lundi 14 février 2011

Israël refuse d'autoriser les funérailles d'une victime d'assassinat

Jérusalem - 14 février 2011
Par Maan News
Les autorités israéliennes ont dit à la famille d'Husam Rweidi, 24 ans, assassiné par les colons juifs ultra-orthodoxes à Jérusalem vendredi dernier, que son corps ne leur serait rendu que si elle acceptait une série de conditions.
Firas Baydoun, cousin de la victime, a dit que les autorités israéliennes avaient stipulé que son enterrement devrait avoir lieu à minuit, et que 10 personnes maximum pourraient participer à l'enterrement.
Baydoun a dit à Ma'an que le corps de Rweidi se trouvait à la morgue de l'Institut médico-légal Greenberg, à Tel Aviv.
Un commandant israélien a dit que la famille ne pourrait pas emmener le corps de Rweidi à la Mosquée al-Aqsa pour les prières et les rituels islamiques des funérailles, a dit Baydoun. "Le corps devra être transporté directement au cimetière al-Rahma," a dit le commandant à la famille.
Le père de Rweidi a refusé ces exigences, et le commandant israélien a finalement accepté que l'enterrement ait lieu à 20h. Mais le commandant a insisté que le corps ne devait pas être emmené à al-Aqsa.
La famille envisage de prendre un conseiller juridique pour contester ces conditions, et que des funérailles décentes soient données à Rweidi.
Traduction : MR pour ISM