vendredi 31 décembre 2010

Gaza:Les résistants palestiniens décident de coordonner leur actions face à toute agression sioniste

[ 30/12/2010 - 10:46 ]
Agences
Le Mouvement de la résistance islamique du Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, a convoqué mardi dans la nuit l'ensemble des mouvements palestiniens pour coordonner leur action face à toute agression de l’occupation israélienne.
« Cette mesure stratégique est venue après la montée de la tension à la frontière » a-t-on appris hier de sources concordantes.
  Les mouvements de la résistance ont discuté de la question des tirs de roquettes contre l’occupation israélienne,  pour éviter de donner  à l'occupation israélienne un prétexte afin d’intensifier ses agressions contre les habitants de Gaza, assiégés il y a plus de 4 ans consécutifs.
« On est tombé d’accord sur la nécessité de la coordination dans la réponse à l'agression », a ainsi souligné une sources proche de cette réunion.
Les sources ont également ajouté : « « Nous avons discuté des menaces sionistes croissantes de lancer une nouvelle guerre de grande envergure contre la bande de Gaza. Nous sommes convenus que le peuple palestinien avait droit à la résistance pour se défendre ».
Un dirigeant du Jihad islamique, Khader Habib a indiqué qu’ils ont débattu la tension et l'escalade de l'agression israélienne, ainsi que la trêve sur le terrain que l’occupation israélienne viole par ses crimes.
Il est à noter que les dirigeants de l’occupation israélienne ont menacé de mener une nouvelle agression contre la bande de Gaza, en cas où, selon eux, la situation dans le secteur sera détérioré, faisant référence au lancement de roquette sur le sud de l’occupation, alors que le Hamas a toujours annoncé son respect d’une accalmie non annoncée sur le terrain si les forces de l’occupation israélienne cesseront leurs crimes et violations sauvages en ciblant les citoyens Gazaouis.

Le Cheikh d'al-Azhar appelle Abbas à cesser d'arrêter les Palestiniens et de les torturer

[ 30/12/2010 - 11:53 ]
Le Caire – CPI
Le Cheikh d'al-Azhar, Dr. Ahmed al-Tayeb, a appelé l'ex-président de l'autorité palestinienne, Mahmoud Abbas (Abou Mazen) à stopper la politique de détention et de torture contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée. Il a exhorté le président sortant à protéger les principes nationaux et à l'unité afin de purifier toutes les terres de la Palestine de l'occupation et de la défendre de projet criminel de judaïsation et d'expulsion.
Lors d'une rencontre privée avec une délégation du ministère des Legs pieux au gouvernement illégal de Salam Fayyad en Cisjordanie occupée, le mardi 28/12, al-Tayeb a demandé aux factions palestiniennes de réaliser la réconciliation nationale, rassembler leurs voix, unifier le peuple ainsi que diriger les efforts pour briser l'occupation criminelle par tous les moyens possibles.
Il a réclamé la nécessité de mettre fin aux divergences et aux désaccords entre les partis qui mettent en danger toute la patrie.
Le site Web égyptien des "Frères Musulmans" a rapporté que le Cheikh d'al-Azhar a appelé le monde entier à faire face aux violations sionistes contre les lieux saints islamiques et chrétiens en Palestine. Il a également appelé la nation islamique à soutenir la cause palestinienne pour parvenir à la libération des territoires, la création de l'Etat palestinien indépendant avec la ville occupée d'al-Qods comme capitale, et briser le sévère embargo sioniste imposé contre la Bande de Gaza depuis plus de 4 ans consécutifs.
Il a souligné l'importance des pressions arabes contre les décideurs internationaux pour obtenir une résolution de geler la colonisation sioniste à al-Qods et en Cisjordanie occupée pour soutenir la lutte des Moudjahiddins;
Il a condamné la décision de l'Autorité palestinienne de fermer la radio du Coran à Naplouse, car cela représente une atteinte aux sentiments des musulmans.

L'occupation décide de démolir la mosquée d'al-Sahaba à al-Qods

[ 30/12/2010 - 11:39 ]
Al-Qods occupée – CPI
Les forces de l'occupation israélienne ont remis, le mercredi 29/12, aux gardiens de la mosquée d'al-Sahaba dans la région d'al-Sawana dans la ville occupée d'al-Qods, un avis de démolition sous prétexte de construction sans permis.
Des sources maqdisinnes ont déclaré que les forces occupantes ont donné aux résidents de la région un délai de 3 mois jusqu'à la fin de la proposition des oppositions et des appels devant la prétendue "Cour Suprême Sioniste" pour démolir la mosquée.
Cette décision vient en simultanéité avec des dizaines d'ordres de démolition contre les maisons palestiniennes dans la ville sacrée, sous le même prétexte de "Construction sans Permis", alors que la municipalité de l'occupation à al-Qods ne donne aux Maqdissins aucun permis pour construire leurs propres maisons.

L'occupation arrête deux Palestiniens après avoir ouvert le feu sur eux à al Khalil (Hébron)

[ 30/12/2010 - 12:52 ]
Al Khalil (Hébron) – CPI
Le club du détenu palestinien a révélé que deux jeunes palestiniens de résidents de la ville d'al Khalil au sud de la Cisjordanie occupé, ont été blessés suite au fait que les forces occupantes ont ouvert le feu sur eux directement avant de les avoir arrêté.
Les forces occupantes ont délibérément gardé le silence sur l'incident.
Dans un communiqué de presse publié le mercredi 29/12, le club a ajouté que les détails de l'événement et sa vérité ont été révélés lorsque l'avocat du club du captif a rendu visite l'un des victimes dans le centre d'arrestation du pouvoir militaire sioniste situé dans la colonie "Gush Etzion" à l'ouest de Bethléem.
Le détenu Mohamed Amer Al-Gouberi a déclaré qu'au soir de jeudi dernier 23 décembre 2010, et lorsqu'il assoyait avec le fils de sa tante, Salah al-Gouberi, dans la voiture qui état garée devant la maison de ce premier, 4 colons sionistes sont arrivés au lieu en les gênant.
Il a ajouté qu'un colon sioniste lui a demandé d'ouvrir le verre de la voiture et lorsqu'il a commencé à l'ouvrir, des soldats sionistes postés sur un barrage militaire dans la même zone, ont ouvert le feu sur la voiture à la derrière, lui blessant par un éclat à la tête alors qu'Ismaïl a été touché par deux balles dont une à la tête et la deuxième au dos et puis ils ont été transférés, après plus d'un quart d'heure à l'hôpital de Hadassa Eïn Karem où Mohamed a été soigné alors qu'Ismaïl est demeuré inconscient pendant deux jours et est encore à l'hôpital.
Le club du prisonnier palestinien a a sa critique à ce crime commis par les forces occupantes qui ont ouvert le feu sur les deux détenus avant de les emmènent à l'enquête et ensuite vers la prison, portant l'occupation responsable de leur vie.

Les comités populaires à Selwan: l'occupation intensifie son attaque contre les Maqdissins

[ 30/12/2010 - 13:10 ]
Al-Qods occupée – CPI
Les comités populaires dans le village de Selwan au sud de la mosquée bénie d'al-Aqsa ont considéré que la décision des autorités de l'occupation d'augmenter de 40% le budget de la sécurité des colons sionistes dans la ville occupée d'al-Qods n'est que l'une des formes de l'escalade des attaques contre les Maqdissins  
Dans une déclaration de presse publiée le jeudi 30/12, les comités ont déclaré : « Au lieu d'exploiter ces fonds pour développer l'infrastructure à Selwan, les autorités de l'occupation sioniste allouent énormément d'argent pour les gardiens des colons sionistes, ce qui conduira à l'intensification et à la détérioration de la situation dans le village ».
Notre correspondant a reçu des informations révélant que des députés sionistes à la Knesset et des ministres au gouvernement d'extrême droite dirigé par Benjamin Netanyahu, ont l'intention de poursuivre leurs tournées et invasions dans le village de Selwan, et de tenir davantage de réunions dans certains avant-postes coloniaux pour soutenir les attaques des colons sionistes, et les encourager à intensifier la colonisation dans cette région.
Des députés d'extrême droite à la Knesset sioniste ont procédé au transfert de leurs séances dans les avant-postes coloniaux à Selwan, et à chaque fois, de violents affrontements s'intensifient à Selwan, conduisant souvent à des blessés et des arrestations parmi les citoyens palestiniens.

La faiblesse arabe et la complicité internationale encouragent les agressions de l'occupation

[ 30/12/2010 - 12:22 ]
Gaza – CPI
Le mouvement du Djihad islamique en Palestine a affirmé que la Bande de Gaza s'expose aux « agressions par tranches » de l'occupation sioniste, avertissant que « si l’ennemi sioniste va trop loin dans ses attaques, guerres, et massacres commis chaque jour, alors la résistance prendra une nouvelle décision à ce moment-là, si Dieu le veut ».
Dans des déclarations accordées à la chaîne al-Alam, le mercredi soir  29/12, le Cheikh Khader Habib, leader du mouvement, a ajouté que « les agressions intensifiées des forces occupantes contre la Bande de Gaza sont « des agressions par tranches » qui continuent depuis la fin de la dernière guerre sous différents formes comme le blocus continuel et les incursions ».
Il a insisté sur le fait que la faiblesse arabe sans précédent et la complicité internationale contre le peuple palestinien encouragent l'ennemi à poursuivre ses agressions.
« Les dirigeants des factions se sont réunis hier pour discuter de la question, et ils se sont tous accordés sur le fait que le peuple palestinien a le droit de répondre au crime sioniste, et que notre peuple et ses forces sont ceux qui décident du temps et du lieu appropriés pour la riposte », a poursuivi Cheikh Habib.

L'occupation met en garde ses officiers contre des opérations de représailles iraniennes

[ 30/12/2010 - 13:24 ]
Al-Qods occupée – CPI
L'armée sioniste a mis en garde dernièrement ses officiers de réserve contre des opérations iraniennes de représailles dans l'entité sioniste et à l'étranger suite à l'assassinat de scientifiques iraniens ces derniers mois.
Le site Web du journal hébreu "Yediot Aharonot" a révélé, mercredi soir 29/12, une lettre adressée par l'armée sioniste aux hauts officiers de réserve, les appelant à faire preuve de prudence en entité sioniste et à l'étranger.
Le site a ajouté que la lettre contient des instructions détaillées pour éviter que les officiers s’exposent au danger d’organisations ennemies après l'assassinat des scientifiques iraniens.
La lettre est signée par le chef du département des opérations de l'état-major de l'armée sioniste, Kobe Barak, qui a demandé aux officiers de rester avertis, surtout suite à l'assassinat d'un scientifique dans le nucléaire iranien le mois dernier, en plus de l'exécution du leader militaire du Hezbollah, Imad Moughnieh, en 2008.
Barak a attiré l'attention sur une organisation pro-palestinienne qui a publié dernièrement des information détaillées concernant 200 officiers et soldats qui ont participé à la dernière offensive menée contre la Bande de Gaza fin 2008.

Manifestation anti-israélienne, à Toronto

30 Décembre 2010 12:20 
IRIB - Au deuxième anniversaire rappelant l'offensive de l'armée du régime sioniste contre la bande de Gaza, un grand nombre de citoyens de la ville de Toronto ont bravé le froid, pour descendre dans la rue, manière de condamner les crimes de ce régime. Ils ont condamné Israël, pour le maintien du blocus de Gaza, et ont appelé à des efforts mondiaux, pour sauver les Palestiniens.
Lien 

Le Hamas plaide en faveur de l’unité

30 Décembre 2010 20:42 
IRIB- L’un des cadres du Hamas a réaffirmé, à nouveau, la nécessité que représentent, pour tous les Palestiniens, la solidarité et l’unité, pour faire face aux desseins maléfiques d’Israël et des Etats Unis. « Les Etats islamiques n’ont d’autre choix que d’accorder leur pas, s’ils souhaitent faire face aux crimes et à l’expansionnisme des Américains et des Sionistes, dans la région. », a affirmé Mahmoud Al- Zahar, ce jeudi, à l’occasion d’une cérémonie organisée, au second anniversaire de l’offensive sioniste contre la bande de Gaza. « Les habitants de Gaza ont prouvé à quel point ils étaient déterminés à défendre leur patrie et leur cause. », a ajouté Al-Zahar, en prévoyant l’échec final de l’entité sioniste.
Lien 

Les partisans de Dahlan menacent de révéler des documents condamnant l’Autorité de Ramallah

[ 30/12/2010 - 22:22 ]
Ramallah – CPI
Les partisans de l’actuel leader traître du mouvement du Fatah et fugitif de la bande de Gaza, Mohamed Dahlan, ont menacé d’intensifier leurs actions contre le président de l’Autorité de Ramallah, Mahmoud ‘Abbas, dans le cas où Dahlan est reconnu coupable, après l’insistance d’Abbas pour qu’il comparaisse devant la commission d’enquête.
Des leaders du Fatah proches de Dahlan ont prétendu, selon l’agence Qods Press, qu’ils devront défendre Dahlan de diverses manières, en faisant allusion aux documents qu’ils possèdent « susceptibles de bouleverser les choses, surtout que cela concerne de hauts responsables de l’Autorité ».
Ils ont souligné qu’ils ont lancé des « messages d’avertissements » à Mahmoud Abbas qui a demandé la formation d’une commission d’enquête officielle et a fait geler l’adhésion de Dahlan au comité central du Fatah ainsi que son travail en tant que commissaire des médias et de la culture. Ils ont expliqué que l’un de ses messages menaçait de détruire la page Facebook d’Abbas pendant un certain temps, avec ce que cela implique comme conséquences politiques. Ils ont mis le message « Fermé » sur la photo de ‘Abbas pour montrer qu’ils avaient réussi à fermer la page.
Les fidèles de Dahlan ont menacé de ne pas garder le silence, en faisant indirectement allusion à ce qui a été révélé par l’ex-officier des services de renseignements palestiniens, Fahmi Shabana, concernant Rafiq Husseini et la vidéo qui le montre avec une jeune fille de manière indécente, et dans laquelle il déclare posséder des documents accusant de hauts responsables au pouvoir.
Dans le même contexte, un ancien leader du mouvement du Fatah a affirmé que Dahlan, influent dans le service de sécurité, qui se prépare à mettre en œuvre le plan israélo-américain, a commencé à menacer de révéler les documents de grands dirigeants de l’Autorité. Il s’agit d’une tentative de faire pression sur eux pour qu'il ne soit condamné d’aucune accusation portée sur lui, ce qui constituerait une « exécution politique de Dahlan », surtout en ce qui concerne ses efforts pour réaliser un « coup d’état militaire » contre Abbas, selon ses paroles.
Des sources de l’Autorité ont révélé que ‘Abbas aurait reçu des informations des services de renseignement, décrites comme « précises », soulignent la précision d’un plan pour mener des opérations de liquidation au sein de l’Autorité palestinienne et des factions. Ceci dans le but de saper la sécurité intérieure afin de créer les conditions permettant de cibler les dirigeants de l’Autorité. Dahlan aurait ainsi le champ libre pour prendre la présidence, ce qui a été mentionné par certaines sources, surtout après que ‘Abbas ait rejeté toute médiation pour la réconciliation avec Dahlan. Celui-ci aurait déclaré dans des conversations enregistrées qui sont arrivées jusqu’au président de l’Autorité de Ramallah, que ce dernier n’est pas qualifié pour occuper ce poste.

Le blocus de la bande de Gaza, condamné à être levé

30 Décembre 2010 20:53 
IRIB- L’une des sources d’imitation de la ville sainte de Qom a rendu hommage aux membres du convoi asiatique d’aides humanitaires pour Gaza, en estimant que l’entité sioniste était en déliquescence. « En bravant le blocus injuste qui frappe Gaza, vous êtes, à jamais, entrés dans l’histoire. », souligne l’Ayatollah ol-Ozma Makarem Chirazi, dans un message adressé aux membres de ce convoi. «Le régime sioniste est, aujourd’hui, un régime discrédité et aux abois, car il n’existe plus aucune nation au monde qui ne le réprouve pas», poursuit le texte. En route pour Gaza, le convoi en question, composé de militants pacifistes, transporte plusieurs tonnes de vivres et de médicaments.
Lien 

Chargement des aides du convoi Asie I sur le navire Salam avant qu'il quitte Lattaquié

30 Déc 2010
Lattaquié - Au port de Lattaquié, le chargement des aides du convoi Asie I a été transféré à bord du navire "Salam", battant le pavillon libérien et qui doit quitter le port incessamment pour prendre le large vers le port d'al-Ariche en Egypte, où il doit arriver le samedi prochain. 
Le coordonnateur du convoi en Syrie, cheikh Youssef Abbés a indiqué que le chargement est composée de 300 tonnes de matières alimentaires et médicales, en plus de 4 ambulances, alors que seulement /0/personnes vont accompagner le convoi parmi les 120, et le reste ira par avion jusqu'à l'Egypte. Leur arrivée coïncidera avec l'arrivée du navire à al-Ariche.  
T. Slimani  

Agrexco - Les Fraises de Gaza comme Cheval de Troie

Europe - 30-12-2010
Par José Luis Moraguès
Israël tente de faire croire à la fin du blocus en utilisant cyniquement l’exportation des fraises de Gaza. Une bataille d’image ? Pas seulement ! Le véritable enjeu est de contourner le boycott des produits israéliens en Europe. Le label Produit de Palestine est le subterfuge choisi.
Face au développement de la campagne BDS en Europe et dans le monde, Israël riposte sur plusieurs fronts. Le premier, avec la complicité du gouvernement français, vise à criminaliser le mouvement BDS et applique la répression juridique à l’encontre des militants BDS. Mais le large courant de sympathie dans la population et le soutien de personnalités aux inculpés contraignent Israël à d’autres recours. Le déblocage de millions d’euro en vue de promouvoir par tous les moyens Israël dans les medias européens vient d’être acté.

C’est dans ce contexte que survient en France une opération anti-BDS de grande ampleur lancée par Israël via son entreprise d’Etat Agrexco Carmel. Quasi monopole dans l’exportation des fruits, légumes et fleurs dans le monde et surtout en Europe, cette entreprise est mieux connue en France depuis 19 mois. En effet un regroupement de 103 organisations, nommé Coalition contre Agrexco, a entrepris de la chasser de France et, avec les Coalitions contre Agrexco des autres pays, de la chasser d’Europe.
LES MESSAGES DE LA CAMPAGNE MEDIATIQUE : Israël desserre le blocus de Gaza ; Israël/Agrexco fait vivre les Palestiniens ; les boycotteurs sont contre les Palestiniens
L’opération a été lancée le lundi 6 décembre 2010 par l’agence française de communication Adocom, qui publie un communiqué de presse au nom d’Agrexco-Carmel intitulé « Agrexco-Carmel relance les exportations de produits agricoles depuis la bande de Gaza ». Le site du CRIF relaie l’information le même jour sous le même intitulé.
Cette première salve de communiqués délivre un double message :
1- Le blocus de Gaza se desserre
- Israël chouchoute les Palestiniens de Gaza, qui collaborent avec Israël à leur plus grand profit : Le « partenariat » avec Gaza est ancien (30 ans) et se « poursuit en dehors de toute polémique politique ou religieuse ». « Nous attachons beaucoup d’importance à ce partenariat et, en janvier prochain, nous accueillerons un groupe de producteurs palestiniens et nous lui ferons visiter le marché de Rungis ». Par dessus tout, Agrexco ferait travailler « 900 paysans qui font vivre 10 000 personnes ». Et annonce l’exportation de 700 tonnes de fraises et 2 millions de tiges de fleurs cet hiver.
- Agrexco exporte des produits 100% palestiniens de Gaza :
Ainsi, « les Sweet Charly et les Tamar ont une touche de couleur et un parfum de soleil en provenance de Palestine ». Elles sont proposées en « contre saison ». Message sous jacent : elles ne concurrencent pas les productions locales.
Israël Valley, le site de la chambre de commerce France-Israël, celle-là même qui poursuit les militants BDS en justice, n’hésite pas à titrer : « Le blocus de Gaza se desserre : Agrexco commercialise des fraises et des fleurs de Gaza en Europe. Les exportations de la bande de Gaza vers d’autres pays étrangers deviennent entièrement libres » (sic).
Le 8 décembre, l’ambassade de France à Paris envoie un communiqué repris par l’AFP le jour même sous le titre : « Les amis des Palestiniens en France boycottent les travailleurs palestiniens de Gaza ». On est passé à l’étape suivante :
2 - Les opposants à Agrexco font obstacle à la paix. La cible est clairement désignée : « Des organisations proches des Palestiniens qui appellent au boycott du groupe privé israélien Agrexco/Carmel. » (Notons au passage le mensonge : Agrexco serait un groupe privé !). Pourtant, « la coopération entre les peuples israélien et palestinien est un moyen utile pour aboutir à la paix »… Le responsable du blog de l’ambassade d’Israël en France s’en donne à cœur joie : « Il y a quelques jours arrivait au port français de Sète un navire de production agricole affrété par la société israélienne Agrexco. Des agitateurs pro-palestiniens sont là, évidement, prêts à se révolter contre cette injustice terrible: BOYCOTTONS ! "Mais pourquoi voulez-vous nous boycotter ?", s'étonne Agrexco, "nous acheminons en France et en Europe les fraises des agriculteurs palestiniens de Gaza, et d'ailleurs nous le faisons depuis 30 ans déjà, elles sont savoureuses !" Et de conclure : « C’est ainsi qu’Israël défend la cause palestinienne. » (!) Dans la foulée, une douzaine de sites ouvertement sionistes ou proches des sionistes démultiplient ces messages avec plus ou moins de violence et de mensonges.
Le 8 décembre, l’AFP reprend un communiqué du bureau du Premier ministre, Benjamin Netanyahu : « Le cabinet de sécurité a décidé de prendre de nouvelles mesures qui vont permettre d’accroître les exportations de marchandises de la bande de Gaza », dans le but de « faciliter la vie à la population qui vit sous le régime de répression et de terreur imposé par le Hamas ».
Israël est l’ami des Palestiniens, il les protège du Hamas, Agrexco travaille pour la Paix, la Coalition contre Agrexco qui boycotte les produits palestiniens est contre les palestiniens.
LES OBJECTIFS ÉVIDENTS DE LA MANŒUVRE : Délégitimer la campagne contre Agrexco et faire exploser la Coalition contre Agrexco en neutralisant son action.
L’opération médiatique vise non seulement à délégitimer la campagne menée par « la Coalition contre Agrexco France », mais également à la miner de l’intérieur. Cette large mobilisation déterminée à chasser Agrexco de Sète et d’Europe représente un vrai danger pour Israël, faisons la exploser ! Comme le précise la Coalition dans un communiqué du 23 décembre : « Le message est grossier mais la manœuvre n’en est pas moins dangereuse. » Il ne faudrait plus refuser en bloc Agrexco mais seulement certains de ses produits ! Ceux portant le label Produit palestinien devraient être acceptés… Un distinguo piégé qui s’attaque à la revendication centrale de la Coalition et menace l’existence même de la Coalition.
Qu’Israël veuille se réhabiliter à travers Agrexco atteste du poids symbolique, économique et stratégique de cette entreprise pour Israël.
Que cette opération s’attaque à la Coalition contre Agrexco France atteste du danger que représente la Coalition pour Israël.
Que l’opération ait démarré en France atteste du rôle central du port de Sète dans la stratégie d’Agrexco.
Israël utilise Agrexco pour prétendre que le blocus de Gaza est allégé. Les exportations Agrexco de Gaza ne sont qu’un moyen mystificateur pour rendre plus acceptable le blocus aux yeux de l’opinion.
Il faut retourner cette tactique contre Israël et faire de la lutte contre Agrexco le fer de lance de la lutte contre le blocus de Gaza. En prenant Agrexco pour cible, l’escale à Sète du « Bateau français pour Gaza » permettrait de s’attaquer ici, en France, au blocus. De plus, le bateau reparti, le combat européen contre Agrexco/Israël se poursuivra renforcé.
LES BUTS CACHÉS DE L’OPÉRATION : Mettre en place une filière d’exportation sécurisée qui échappe au boycott
Le projet initial, préparé depuis 10 ans par Agrexco et engagé en 2008, vise à faire du port de Sète la porte d’entrée des produits Agrexco pour toute l’Europe (500 000 tonnes/an prévues). Mais ce projet se heurte aujourd’hui à la Coalition contre Agrexco et la campagne BDS. Le débarquement à Sète est massivement refusé et il ne suffit pas de débarquer des produits, encore faut-il qu’ils échappent au boycott.
D’où l’autre objectif de l’opération médiatique « Fraises de Gaza » : mettre en place une filière d’exportation moralement acceptable pour les consommateurs européens. L’enjeu principal est de pouvoir vendre les produits agricoles israéliens et ceux des colonies. Comment ? En estampillant Produit palestinien un maximum de produits israéliens.
La neutralisation de la Coalition contre Agrexco est indispensable au bon déroulement de ce plan. Il s’agit ensuite, avec l’appui des médias, de convaincre l’opinion qu’Agrexco fait une bonne action en exportant les produits palestiniens et que c’est une bonne action d’acheter les produits sous label Produit palestinien. Les communicants n’auront aucune difficulté à fabriquer de toute pièce l’image d’une filière moralement acceptable pour le public européen.
Une fois en place, avec des produits palestiniens de Gaza ou de Cisjordanie, cette filière dès lors « sécurisée » pourrait s’étendre à des produits des colonies et d’Israël. Les dattes des colonies sous label israélien sont boycottées ? Il suffira de les exporter sous label Produit palestinien… Qui nous dit qu’à Hashdot ou Haïfa, d’où partent les bateaux d’Agrexco, n’arriveront pas d’autres produits israéliens déjà emballés sous étiquette palestinienne prêts à l’exportation ?
Pure fiction ? Les constantes violations du droit, des accords et des règlements commerciaux par Israël devraient nous rendre plus vigilants !
Lors des 153e et 157e missions CCIPPP « Spécial Agrexco » (juillet et novembre 2009) nous avons rencontré les principales organisations paysannes (PARC, PFU, UAWC). Tous les représentants rencontrés, à Ramallah et dans la vallée du Jourdain nous ont dit qu’Israël exportait depuis peu ses propres produits sous le label Produit palestinien. Nous venions chercher des preuves qu’Agrexco exportait des produits des colonies sous label Produit israélien et ils nous disaient « Bien sûr, ça c’est évident, mais en plus Agrexco exporte aujourd’hui des produits israéliens sous label palestinien, particulièrement dans les pays anglo-saxons où le boycott est puissant. »
Les deux missions ont visité longuement, dans la vallée du Jourdain, l’entreprise palestinienne Sinokrot. Créée par un ancien membre du gouvernement de l’Autorité Palestinienne qui lui a donné son nom, cette entreprise est fortement subventionnée par l’USAID américaine. C’est la seule entreprise palestinienne autorisée à exporter des produits palestiniens vers les pays arabes via la Jordanie. Nous avons vu chez Sinokrot des emballages estampillés Produit palestinien et Produit israélien. Des responsables nous ont appris que, bien sûr, les produits des colonies et de Palestine partaient sous label Produit israélien, mais que depuis peu, des produits israéliens (des colonies et hors colonies !) partaient sous le label Produit palestinien vers l’Europe.
Bien loin d’être une fiction, le détournement du label Produit palestinien pour des produits israéliens est déjà réalisé. En annonçant l’exportation massive de produits Produit palestinien, l’opération Fraises de Gaza ne vise qu’à préparer les consommateurs à acheter ces nouveaux produits… qui seront israéliens. Double gain pour Israël : le blocus de Gaza paraît allégé et le boycott européen est contourné ! Les « Fraises de gaza » comme cheval de Troie…
4 – UNE RIPOSTE PALESTINIENNE CATÉGORIQUE ET SANS APPEL : Boycott total d’Agrexco
La réponse sans ambiguïté des Palestiniens fait tourner au fiasco la manœuvre ! Non seulement ils démentent les allégations israéliennes qui faisaient d’Agrexco le sauveur des paysans palestiniens mais ils appellent au boycott total d’Agrexco !
« Toute affirmation selon laquelle les opérations d’Agrexco bénéficient aux paysans Palestiniens n’est rien d’autre qu’une feuille de vigne pour couvrir une complicité avec les violations du droit international et des droits du peuple palestinien par Israël. La levée du blocus de Gaza et la fin de l’occupation, de la colonisation et de l’apartheid israéliens sont la solution la plus garantie et la plus durable pour permettre à nos agriculteurs de produire et d’exporter librement, sans être contraints à se confier à des compagnies complices de leur oppression et de leur dépossession. Nous appelons plutôt à intensifier la pression contre Agrexco par un boycott complet et systématique de tous les produits et services d’Agrexco. (…)
(…) De plus, un boycott total de Carmel-Agrexco a été approuvé par la totalité des syndicats et comités agricoles et de fermiers Palestiniens. Quoique bien conscients du prix que nos agriculteurs pourraient payer du fait d’un boycott complet de Carmel Agrexco, nous considérons le BDS comme le moyen de solidarité le plus efficace pour provoquer la fin des différentes formes d’oppression par Israël qui empêchent nos agriculteurs et le peuple tout entier de jouir de la liberté et des droits de l’homme."
(Lire le communiqué du BNC en entier : www.protection-palestine.org).
Dans ce contexte, la Coalition contre Agrexco déclare dans un communiqué : « Conformément à l’Appel initial de la Coalition contre Agrexco et forte du soutien renouvelé du BNC (Comité National Palestinien pour le Boycott, Désinvestissement et Sanctions) en date du 22 décembre 2010, la Coalition contre Agrexco réaffirme son refus total de l’implantation de l’entreprise d’état israélienne Agrexco/Carmel/Coral à Sète et ailleurs. »
Il appartient aux campagnes BDS en France, en Europe et à l’ensemble du mouvement de solidarité de s’emparer du mot d’ordre du BNC palestinien de boycott total d’Agrexco et de le mettre en œuvre partout, en lien avec les contextes locaux.
José Luis Moraguès
CCIPPP - 26/12/2010  
Lien 

Les USA ajournent leur aide militaire à « Israël »

30/12/2010  
Pour la première fois, les États-Unis ont repoussé leur aide militaire accordée à l’entité sioniste. Devant être versée depuis octobre dernier, le site en ligne israélien IsraelValley s’attend à ce qu’elle ne soit pas versée avant le mois de mars prochain, ce qui constitue un retard e 6 mois.
C’est la première fois que l’aide américaine est ajournée.  Traditionnellement, elle est versée peu après le début de l’année fiscale américaine, le 1er octobre. Le site sioniste explique les raisons de ce retard aux différences de vue entre les Républicains et les Démocrates qui retardent la signature du Congrès nécessaire pour autoriser le transfert de l’aide étrangère. Selon les informations qui filtrent de Washington, cette situation ira en s’aggravant du fait de la victoire des Républicains aux dernières élections du congrès américain. Ces derniers visant à réduire l’aide étrangère des Etats-Unis, Israël compris.
Pour IsraëlValley,  cet ajournement provoque  un manque-à-gagner important pour Israël. L’assistance américaine pour 2011 qui est retardée comprend les 3 milliards de dollars d’aide militaire annuelle, ainsi que l’aide exceptionnelle destinée à la coopération militaire et stratégique entre les deux pays, pour un montant de 425 millions de dollars. Ce qui constitue 20% environ du budget de la Défense, ce qui est loin d’être négligeable.
Israël est le seul « client » de la générosité américaine qui reçoit la totalité de l’aide annuelle d’avance, en une seule somme. L’aide est transférée sur un compte bancaire du gouvernement israélien aux Etats-Unis. Jusqu’à l’utilisation de cette somme, dans le courant de 2011, Israël va perdre le montant de l’intérêt bancaire pour chaque jour de retard.
Lien 

Ambitions israéliennes sur le champ pétrolier, laxisme libanais, Berri alarmé

30/12/2010  
De nouveau l’affaire des réserves pétrolières découvertes au large de la Méditerranée refait surface avec l’annonce du groupe américain Noble Energy, principal opérateur de ce champ gazier, que les réserves du gisement offshore de gaz naturel sont estimées à 450 milliards de m3.
« Israël » qui fait la course contre la montre pour s’accaparer de ces ressources naturelles maritimes avant les autres pays du Moyen-Orient,  a applaudi cette annonce qui permettra selon ses ambitions de devenir exportateur.
"Léviathan est la dernière grande découverte de Noble Energy et la plus vaste découverte en exploration de notre histoire", s'est félicité dans un communiqué Charles Davidson, le patron de Noble Energy, basé à Houston, Texas (sud des Etats-Unis).
"Cette découverte fait potentiellement d'Israël un pays exportateur de gaz naturel", a souligné David Stover, un autre haut dirigeant de la société.
Auparavant, le ministre israélien des Infrastructures nationales Uzi Landau  avait déclaré qu’ "Israël pourrait devenir un exportateur de gaz vers l'Europe. Nous sommes d'ailleurs prêts à collaborer à un tel projet avec des investisseurs étrangers, mais aussi avec la Grèce et Chypre".
Bien que ces champs gaziers aient été localisés dans les eaux internationales et que les pays de la Méditerranée aient tous leurs droits naturels d’exploiter ces ressources, l’entité sioniste fait fi de toutes ces considérations et se comporte une fois de plus en tant qu’un régime occupant et usurpateur, soutenu certes par les Etats-Unis et la communauté internationale.
Pendant ce temps, le gouvernement libanais reste les bras croisés et ne fait aucun geste pour décréter la loi sur le forage du pétrole, adoptée depuis longtemps par le Parlement, et ce, malgré les estimations de l’institut géologique américain qui affirment que le Liban et Chypre possèdent également d’énormes réserves de gaz, et que le pays qui développera ses champs gaziers sera le premier à pouvoir vendre son gaz en Europe. 
Ce laxisme officiel coïncide avec un rôle suspect de la part de la FINUL et des Nations Unies qui refusent à ce jour de répondre à l’appel du Liban de délimiter les frontières maritimes avec la Palestine occupée, malgré la livraison du Liban de toutes les cartes et les documents nécessaires.
Sur ce point encore, le gouvernement libanais ne fait pas de pression diplomatique sérieuse pour sommer les Nations Unies à s’acquitter de leurs devoirs.
En effet, des sources libanaises bien informées ont expliqué au quotidien Assafir que cette négligence onusienne répond à la volonté israélienne de ne pas délimiter les frontières maritimes pour permettre au régime sioniste d’exercer un « piratage pétrolier ».
Pour le chef du Parlement libanais Nabih Berri, l’annonce américaine sur le champ gazier doit pousser le Liban à prendre quatre mesures urgentes :
1-  Décréter les mesures concrètes de la loi libanaise concernant le forage du pétrole.
2-  Faire pression sur l’ONU pour délimiter les frontières maritimes avec la Palestine occupée.
3-   Réviser minutieusement l’accord maritime entre Chypre et « Israël » pour s’assurer qu’il ne porte pas atteinte aux droits du Liban.
4-  Charger les sociétés expertes et surtout la société italienne « Enny » de commencer le forage du pétrole pour garantir la protection des droits du Liban. 
Toujours selon le chef du Parlement, le PDG de la société « Enny » lui a rendu une visite à Ein Tiné et l’a informé sur la présence d’un gisement pétrolier dans les eaux libanaises estimé à 76 milliards de dollars « un chiffre capable de mettre fin à la crise économique du pays », estime Berri, qui indique avoir distribué à la table du dialogue un rapport norvégien assurant que le Liban possède de grosses réserves pétrolières, « mais d’aucuns avaient douté dans mes chiffres et mes informations », a-t-il déploré. 
Lien 

Des soldats français de la FINUL collaborent avec le Mossad

30/12/2010  
Le chef du parti Tawhid libanais, Wiam Wahhab a révélé l’expulsion de treize soldats français de la FINUL au Sud Liban pour collaboration avec les services de renseignements israéliens le Mossad.
Dans une interview accordée au site Bintjbeil.org, Wahhab a indiqué que les Français ont été immédiatement et secrètement rapatriés en France avant qu’ils ne soient dénoncés.
Parmi les soldats expulsés,  trois officiers ainsi que dix soldats que le Mossad a recrutés pendant une visite touristique en Palestine occupée. Mais le plus dangereux selon Wahhab, c’est que ces soldats ont accepté de collaborer pour des raisons idéologiques et non financières.  
Ce chef politique druze, très proche du Hezbollah, a constaté que ce scandale révèle une fois de plus la réalité de ces soldats qui se déplacent parmi nous, se disant opposé à l’idée selon laquelle la présence de la FINUL au Sud est une nécessité et exprimant  sa méfiance face à ces forces onusiennes.  
Par ailleurs, Wiam Wahhab a critiqué l’ordre du jour de la dernière visite du Président libanais Michel Souleimane au Sud du pays. « Il fallait qu’il s’informe de près sur la situation et les besoins des habitants de cette région frontalière », a-t-il précisé. Souleimane avait visité dimanche dernier le commandement de l’armée libanaise et la FINUL au Sud. 
Lien 

Otages…

publié le jeudi 30 décembre 2010

Comité national de soutien à Salah Hamouri.

 
En ce jour du 29 décembre, à juste titre, les médias parlent des deux journalistes français otages capturés en Afghanistan depuis un an.
Nous joignons notre voix à toutes celles qui disent avec une vraie force : il faut obtenir leur libération ! C’est insupportable, en effet. 365 jours dans le noir total.
Et Salah Hamouri, lui, en est à son 2.113ème jour de prison dans les geôles israéliennes tandis qu’il est innocent. C’est un prisonnier politique. On sait où il se trouve. On sait qui le détient. Et le Président ne lève toujours pas le petit doigt pour lui. Silence à l’Elysée.
Nous ne pouvons évidemment pas ne pas penser à lui aujourd’hui pour exiger, encore et encore, avec force sa libération. Et nous lui écrivons…
car « Nous sommes malades d’un mal incurable qui s’appelle l’espoir. » [1]
Pour lui écrire voir : http://salah-hamouri.fr/node/5
[1] Mahmoud Darwish
publié le 29 décembre : http://www.salah-hamouri.fr/node/227

Augmentation de l’immigration juive en Israël en 2010

31/12/2010
L'immigration juive en Israël a enregistré en 2010 une hausse de 16 % par rapport à 2009, a annoncé hier l'Agence juive, l'organisme paragouvernemental chargé de l'immigration vers Israël. Le nombre de nouveaux immigrants pour l'année 2010 s'élève à 19 130 personnes contre 16 465 en 2009 et 15 452 en 2008, qui était le niveau plus bas depuis 1987.
Près de 40 % des arrivants sont originaires de l'ex-URSS (7 700) et 3 980 personnes sont arrivées des États-Unis et du Canada (3 767 en 2009). La France, elle, enregistre une hausse de 8 %, passant de 1 894 l'année passée à 2 040 pour 2010. L'Agence juive relève une nette augmentation pour le Venezuela, dont le président Hugo Chavez exprime régulièrement des critiques très dures envers Israël, avec 150 personnes, contre 38 en 2009, soit quasiment un quadruplement. Le nombre de juifs éthiopiens à s'installer en Israël a également crû, passant de 240 en 2009 à 1 650 cette année.
L'Agence juive a également diffusé le nombre de juifs immigrants en provenance de pays à faible population juive, avec l'arrivée de dix personnes en provenance de Chine, 3 du Japon, un de Malte, de Singapour et du Kenya. 

A propos de notre mission en Palestine : "Mon plus beau cadeau de Noël", par Mazin Qumsyieh

Publié le 31-12-2010

Ci-dessous le message que nous envoie Mazin Qumsyieh*, l’un des principaux organisateurs de la mission de Noël en Palestine, conduite par CAPJPO-EuroPalestine. Nous souhaitons non seulement le partager avec tous, mais en tirer toutes conséquences. C’est pourquoi, nous invitons tous ceux qui sont prêts à répondre à son appel et à organiser une nouvelle mission en Palestine, à participer à une rencontre le samedi 8 janvier prochain, à 17 H 30, sur ce thème, à la librairie Résistances à Paris**
"Activités de résistances en Palestine : mon meilleur Noël", par Mazin Qumsyieh*
J’ai passé 26 Noël sur notre terre natale, mais jamais aucun ne m’a paru aussi intéressant que celui-ci. J’avais eu le plaisir de constater avant la fin de mes cours clôturant la période de Noël, que mes étudiants de l’université de Béthléem, en maîtrise et licence, avaient accompli un excellent semestre, développant leurs facultés analytiques, leur esprit critique et une admirable confiance dans leurs capacités. Puis, vinrent les vacances et nous accueillîmes du monde entier des gens venus se joindre à notre lutte pour la liberté. En particulier 73 militants français et quelques autres, qui ont participé à plusieurs actions directes visant à contester l’ordre colonial.
Ces militants ont tout d’abord participé à des actions à Jérusalem Est, les 22 et 23 décembre, à Silwan, Sheikh Jarrah et dans des villages subissant le nettoyage ethnique derrière la ligne verte. Ils ont pu vivre les pressions croissantes exercées sur les habitants de Jérusalem pour les isoler et détruire ce qu’il reste de vie palestinienne dans cette cité. Puis ces militants sont venus à Al-Walaja (un village qui souffre des activités des colons qui ont accaparé 75 % des terres de ce village et les harcèlent sur les 25 % restants). L’armée d’apartheid israélienne a tenté en vain d’empêcher l’événement bloquant les cars transportant ces militants, en bloquant la route conduisant au village, et en menaçant les résidents d’Al-Walaja. Mais la détermination et la créativité ont eu raison des manoeuvres de l’armée et ont permis la tenue d’une énorme manifestation de plus de 200 personnes (Palestiniens, Internationaux et quelques Israéliens).
Bien que les cars aient été empêchés de faire monter les militants, nous avons réussi à les amener, tous sains et saufs, sur la Place de la Mangeoire à Bethléem, pour la traditionnelle procession de Noël. Là, avec plus de 50 militants revêtant des chasubles jaune fluorescentes portant l’inscription "Libérez la Palestine" (Free Palestine) et le petit bonhomme Handala, (symbole de la résistance palestinienne), nous avons distribué plus de 2000 cartes aux pélerins présents. Sur ces cartes, des voeux de paix et de justice, avec la déclaration de Kairos, un document rédigé par des Palestiniens il y a un an. (cf http://www.kairospalestine.ps).
Puis, dans l’après- midi du 24 décembre, nous nous sommes rendu à Beit Jala, où nous avons planté ensemble un sapin de Noël devant la maison d’Abou Michel, un palestinien chrétien dont la terre a été annexée par le mur. De là nous sommes allés partager la veillée de Nöel avec les réfugiés du camp d’Aïda. Le lendemain, jour de Nöel nous sommes déplacés dans la vieille ville d’Hébron, où nous avons manifesté contre le racisme des colons qui continuent à détruire le coeur ancien de cette ville. L’armée d’occupation nous a alors aspergés de gaz lacrymogène et de grenades assourdissantes, kidnappant deux internationaux (un Français et un Ecossais, relâchés plus tard dans la nuit). Certains internationaux ont participé, à la nuit tombée, à la marche avec bougie qui a réuni plus de 2000 personnes (voir la vidéo sur http://www.youtube.comwatch ?v=34HiwC75MCU ).
Le lendemain matin, les militants sont allés au check-point de Kalandia et ont protesté contre l’interdiction faite aux Palestiniens d’entrer dans Jérusalem. Un Palestinien et 9 français ont été arrêtés, roués de coups, et quelques-uns blessés (http://www.youtube.com/watch ?v=VCpB54gcvUc ). Ce qui n’a pas empêché les autres de se rendre ensuite à Bi’lin, près de Ramallah, pour y planter des oliviers. Réception à coup de gaz lacrymogènes et de grenades assourdissantes à nouveau. (video http://www.youtube.com/watch ?v=L6uqb9ZuuCY ).
Soirée de discussions fraternelles, malgré les tentatives de récupération politique par certains (arrivée d’un ministre de l’Autorité palestinienne, ndlr), suivie le lendemain par une visite de Naplouse, puis par une halte à Beitin pour tenter de débloquer une route empêchant les villageois de se rendre normalement à Ramallah (photos at : http://www.europalestine.com/spip.php ?article5721 ). Nouvel assaut militaire contre cette manifestation pacifique. Deux nouvelles personnes arrêtées, mais en fin de compte tout le monde fut libéré après avoir néanmoins subi de mauvais traitements).
Je vous demande instamment de venir voir, vous aussi, ce qu’il en advient de la petite ville de Bethleem : 170 000 personnes, dont quasiment la moitié sont des réfugiés, entassés dans 13 % de la région initiale de Béthléem, entourés de murs de 8 mètres de haut, et de fils barbelés électrifiés. On peut la décrire comme un ghetto ou un bantoustan, mais les Israéliens eux-mêmes qualifient de zones de concentration de telles parties du Négev. Un test de l’occupant, pour nous obliger, il faut croire, à devenir de vrais êtres humains.
Tous les internationaux qui ont participé à ces activités nous ont dit à quel point ils étaient honorés et heureux d’avoir partagé ces épreuves avec nous, en cette période de Noël. Ils nous ont transmis une énergie qui nous amène maintenant à programmer des activités similaires, rassemblant encore plus de volontaires (tenez-vous au courant) durant l’été prochain. Tous les Palestiniens qui ont participé à ces manifestations, ou qui ont hébergé ces internationaux, ou même qui les ont vus à la télévision ou dans les journaux locaux, ont ressenti un nouvel espoir et un sentiment de puissance.
En ce qui me concerne personnellement, voir ma maison remplie d’internationaux dormant dans tous les coins, mangeant et travaillant ensemble, être attaqués par les forces d’occupation, a été le meilleur cadeau de Noël que l’on pouvait me faire.
Et en y réfléchissant, c’était le message du prince de la paix, né il y a plus de 2000 ans en Palestine. En tant que descendants de ces bergers qui virent l’étoile, nous savons que l’histoire se répète souvent avec des variations, mais que le message de paix et d’amour finira par triompher. Et en ce Noël 2010, devant l’Eglise de la Nativité, nous avons chanté ensemble "This in my heart, I do believe, we shall overcome some day" (Joan Baez, ndlr)."
Joyeux Noël. Mazin Qumsyieh
Auteur de "Popular Resistance in Palestine : A history of hope and empowerment" (bientôt traduit et publié en France, nous espérons, ndlr)
Jérusalem : familles palestiniennes expulsées, maisons dévastées, restes de jouets brisés par l’armée israélienne
Signes apposés sur les maisons sur le point d’être démolies ou annexées
Colons ayant accaparé une maison palestinienne
Dessins d’enfants palestiniens soumis aux exactions de l’armée et des colons
Les femmes palestiniennes résistent et nous sourient
Distribution de cartes de voeux pour la paix et la justice sur la Place de la Mangeoire à Béthléem, le 24 décembre, lors de la procession des familles
Veillée de Noël dans le camp de réfugiés d’Aïda près de Béthléem
Arbre de Noel planté à Beit Jala, devant la maison d’Abou Michel, en présence de Mustapha Barghouti
A Beitin, pour libérer la route bloquée par les colons et empêchant les villageois palestiniens de se rendre à Ramallah
Ces chaînes que nous contribuerons à briser.
CAPJPO-EuroPalestine
**********************
ENGLISH TEXT :
[HumanRights] Christmas resistance activities in Palestine : The best Christmas ever
I have spent 26 Christmases in our homeland but never had a more meaningful one than this one. In the traditional 12 days of the holiday season, we finished with class work at Bethlehem University. My masters’ students and my undergraduate students did very well throughout the semester as they evolved their critical thinking and analytical skills and developed admirable self-confidence. Then the holidays came and with them came people from around the world to join in our struggle for freedom. In particular 73 French activists joined with others to attend and participate in a number of direct actions that challenge the colonial structure.
Starting on 22-23 December in Jerusalem, the group participated in direct action and other events in Shaikh Jarrah, Silwan, and ethnically cleansed villages behind the green line. After two nights in Jerusalem focusing on the increased pressures to isolate and destroy life for the remaining inhabitants of this Palestinian city, the activists were to come to Al-Walaja village (a village that suffers from colonial settlement activities on the small percentage of its land that remains after Israel took over 75%). The Israeli apartheid army tried in vain to prevent the event from happening from preventing a bus company from transporting activists to blocking the road to the village to threatening people in the village. Strong will and creative on-the-spot triumphed maneuvers frustrated the army’s maneuver and all did in through other means to hold a huge demonstration of at least 200 people (Palestinians and Internationals including some Israelis). Not allowing empty buses to come to pick the demonstrators, we still managed to get everyone out safely to go the manger square for the traditional Christmas procession. With over 50 volunteers wearing bright yellow vests (Handala and Free Palestine prominently printed on them), we distributed over 2000 ’Christmas Cards’ to the Christian pilgrims. The cards referred to the wish for peace with justice and linked to the Kairos document, a call by Palestinian Christians issued a year ago (see http://www.kairospalestine.ps)
Later in the afternoon, we traveled to Beit Jala where we shared putting-up a Christmas tree at the home of Abu Michel, a Christian whose land was taken over for the apartheid wall. Then onto Aida refugee camp for a meaningful Christmas Eve with refugees. Christmas day was spent mostly in Hebron old city including in a demonstration against the racist settlers who continue to attempt to destroy the old city. The occupation authorities used tear gas and stun grenades and kidnapped two internationals (French and a Scottish, both released later at night). Some Internationals joined us in the candle light march in the Shepherds’ field that evening (over 2000 attended, a marvelous event ; here is a video of it http://www.youtube.com/watch ?v=34HiwC75MCU ).
The next morning, activists went to Qalandia checkpoint and protested the Israeli army preventing Palestinians from entering Jerusalem. A Palestinian and nine French activists were detained and many were beaten and injured (video here : http://www.youtube.com/watch ?v=VCpB54gcvUc ). That afternoon, a tree planting event near the wall in Bil’in was met with Israeli tear gas and stun grenades (video here http://www.youtube.com/watch ?v=L6uqb9ZuuCY ). Later in the evening, we had an evening of camaraderie and solidarity despite attempts to politicize the event by some.
The next day, the delegation visited Nablus (see photos at http://www.europalestine.com/spip.php ?article5724 ) and on the way back stopped by Beitil and had a demonstration against the closure of roads inside the west bank to Palestinian travel (photos at http://www.europalestine.com/spip.php ?article5721 ). Two were detained and several injuries were reported due to the Israeli assault on the peaceful demonstration. All detained in these various demonstrations were mistreated but were eventually released.
I urge all to come visit us and see what is happening in the "little town of Bethlehem" : 170,000 people nearly half of them are refugees crowded into 13% of the original district size of Bethlehem and surrounded by 27 ft high walls and electrified fences. Many people describe it as a Ghetto or a Bantustan (and the Israeli government calls such remaining Palestinian areas in the Negev and elsewhere as concentration areas). But on the positive side, the pressure of the occupation and the test of us make us better human beings. The hundreds of internationals that participated in these activities told us how honored and leased they were by having shared a meaningful holiday season with us. Energized, we now planned much bigger activities for this summer (stay tuned). Similarly, the Palestinians who participated in the demonstrations or who even simply hosted internationals in their homes or who even saw us on TV or read about us in newspapers all felt a sense of hope and empowerment. For me personally, having a house full of internationals sleeping everywhere eating together, working together, being attacked by occupation authorities together was the best Christmas gift.
Come to think of it, that is what the message of that prince of peace born over two millennia years ago was about. We are the descendents of those first believing Shepherds who saw the star and believed in Jesus. Jesus born in a country called Palestine was thus Palestinian by birth but when he grew up he also challenged a Jewish ruler (Herod) put in place by a Western government. History does repeat itself although with some variation but the message of love and peace will eventually triumph. This Christmas from here in the Shepherds’ field just down the hill from the Church of Nativity, we sang "this in my heart, I do believe, we shall overcome someday" ..
Merry Christmas.
My wish this Christmas by Saed Bannoureh http://imemc.org/article/60149 Peace on Earth, even in Palestine ! By Mazin Qumsiyeh
http://www.qumsiyeh.org/peaceoneartheveninpalestine/
Palestine : Yet People Celebrate (Christmas 2010)
http://www.youtube.com/watch ?v=n0wpyhHFOTg
Another Christmas under Siege in the Holy Land By Father Dr. Faisal Hijazin (Parish Priest of the Holy Family Catholic Church in Ramallah) http://windowintopalestine.blogspot.com/2010/12/another-christmas-under-siege-in-holy.html
For more on us Christians here, please visit : http://www.qumsiyeh.org/christianlinks/
Mazin Qumsiyeh, PhD
Author of "Popular Resistance in Palestine : A history of hope and empowerment"
http://qumsiyeh.org

Le Shin Bet torture les prisonniers et leur refuse l’accès à des avocats

Publié le 30-12-2010

Article d’Amira Hass, soulignant que 90 % des Palestiniens soumis à des tortures et des interrogatoires par les services israéliens sont empêchés de consulter un avocat.
Selon un rapport publié par le Comité Public contre la Torture en Israël et par l’Association pour les prisonniers palestiniens, jusqu’à 90% des prisonniers palestiniens mis en interrogatoire par les services de sécurité du Shin Bet sont empêchés de consulter un avocat, bien que la législation civile et militaire établisse clairement qu’une telle interdiction ne devrait être que rarement appliquée.
Le Shin Bet affirme avoir l’autorisation légale de priver certains détenus de conseil juridique.
Suivant le Docteur Maya Rosenfeld, auteur de cette étude, pendant des périodes prolongées durant lesquelles les prisonniers sont empêchés de rencontrer des avocats, le Shin Bet utilise des méthodes d’interrogatoire contraires au droit international, au droit israélien et aux engagements pris par Israël d’éviter de tels procédés. Parmi ces dernières : attacher les prisonniers à une chaise, les mains liées derrière le dos, pour de longues périodes ; la privation de sommeil ; les menaces (habituellement, la mise en danger de membres de la famille) ; les humiliations et le maintien prolongé dans des cellules insalubres.
Dans le passé, le Shin Bet a refusé de fournir des informations sur les prisonniers empêchés de rencontrer un avocat. Une pétition signée en mars 2009 par l’Association de Défense des Droits de l’Homme Yesh Din et par le Mouvement pour la Liberté de l’Information est toujours en attente de réponse.
En l’absence de données officielles, la Campagne Publique et l’Association pour les Prisonniers a mené une enquête et croisé avec différentes sources les informations obtenues, en vue d’une estimation du nombre de prisonniers privés d’assistance juridique.
Selon ces estimations, sur les 11.970 Palestiniens que le Shin Bet admet avoir interrogés entre 2000 et 2007*, le nombre de ceux dont le droit à un avocat a été refusé se situe entre 8.379 et 10.773.
L’avocat Irit Ballas, membre du Comité Public, qui a rédigé les conclusions du rapport intitulé « Quand l’exception devient la règle », déclare que les données pertinentes pour les années 2008-2010 laissent penser que l’étendue du phénomène n’a pas connu de réduction.
L’accès d’un prisonnier au conseil juridique est considéré comme fondamental par le droit israélien. Bloquer cet accès est tenu pour illégal et la durée maximale durant laquelle une telle interdiction peut être effective, dans des cas relatifs à la sécurité, est de 21 jours. Pour le "droit militaire" israélien, le laps de temps autorisé est au minimum de 15 jours, au maximum de 90 jours.
Le rapport indique qu’empêcher une rencontre avec un avocat pour de longues durées rend possibles les interrogatoires illégaux visant à épuiser les prisonniers et à les transférer vers des cellules où des agents secrets font semblant d’être de vrais détenus. Il mentionne plusieurs cas dans lesquels, après des interrogatoires prolongés, l’épuisement physique et psychologique aboutit à la confession de délits relativement mineurs, commis plusieurs années auparavant et qui ne justifiaient pas la violation des droits des prisonniers.
En guise de réponse, le Shin Bet a déclaré que « le phénomène du terrorisme et de l’espionnage, objets des investigations du Shin Bet, présentent des caractères exclusifs justifiant l’usage d’aménagements juridiques essentiels pour les neutraliser. Ces aménagements ont été conçus par des magistrats et ont reçu au fil des ans l’approbation massive des tribunaux, en particulier de la Cour Suprême. L’un des outils conférés par la loi au Shin Bet est le pouvoir d’interdire les rencontres de suspects avec un avocat.
Le rapport décrit comme « infructueuses » les démarches juridiques entreprises dans les dernières années contre ce phénomène par le Comité Public. Environ 70% des recours soumis à l’Avocat Général et sollicitant l’abrogation des directives empêchant la rencontre avec un avocat ont été rejetées. Dans les douzaines de cas examinés par la Cour Suprême, c’est par les arguments du Shin Bet que les juges ont été convaincus."
par Amira Hass, Haaretz, 28.12.2010
(Traduit de l’anglais par Anne-Marie PERRIN pour CAPJPO-EuroPalestine)
* Chiffre très en dessous de la réalité
CAPJPO-EuroPalestine

Quand KATZAV le violeur était décoré par la France

Publié le 30-12-2010

L’ancien président de l’Etat d’Israel, Moshe Katzav, a été reconnu coupable de viol et de harcèlement sexuel. C’est le même homme qui avait été reçu avec les honneurs en France et auquel nos dirigeants avait fait remettre des décorations !
A l’époque des faits qui viennent de faire l’objet d’une condamnation en Israel*, ce même politicien était reçu avec les honneurs en France. Non seulement on lui déroulait le tapis rouge, comme aux autres tortionnaires du peuple palestinien, mais il fut en outre décoré en grande pompe des insignes de "Docteur Honoris causa" à Paris.
C’est le président de l’Université Paris IV (Sorbonne), Jean-Robert Pitte, qui devant tout le gratin gouvernemental français, et sous haute protection policière, alors que nous manifestions notre indignation, qui le décora le 17 février 2004.
Jean-Robert Pitte, qui n’aurait pas démérité sous Pétain, avait d’ailleurs réclamé dans une interview au journal israélien Haaretz , "l’élimination de Yasser Arafat",  !!
CAPJPO-EuroPalestine
Lien