dimanche 16 octobre 2011

Israël et le Hamas préparent un échange de prisonniers sans précédent

Jean-Luc Renaudie
Agence France-Presse
Jérusalem
Israël et le Hamas mettaient dimanche la dernière main aux préparatifs d'un échange sans précédent prévu mardi du jeune soldat israélien Gilad Shalit, en captivité au secret à Gaza depuis plus de cinq ans, contre un premier groupe de 477 Palestiniens.
Les deux parties ont publié simultanément la liste des prisonniers palestiniens, dont 27 femmes, qui vont être relâchés.
Un second groupe de 550 détenus palestiniens doit être libéré dans les deux mois, aux termes d'un accord signé mardi dernier entre Israël et le mouvement islamiste au pouvoir à Gaza.
En relâchant 1027 prisonniers, dont des centaines condamnés à la perpétuité, Israël a consenti à payer le prix proportionnellement le plus élevé pour récupérer un de ses soldats. En mai 1985, l'État hébreu avait élargi 1150 Palestiniens contre trois militaires vivants.
Parmi les détenus relâchés, figure le plus ancien prisonnier palestinien d'Israël, Naïl Barghouthi, emprisonné depuis 1978, et la première femme de la branche armée du Hamas, Ahlam al-Tamimi, condamnée à 16 peines à perpétuité pour un attentat dans une pizzeria de Jérusalem-Ouest, qui avait tué 15 Israéliens le 9 août 2001.
Le négociateur israélien David Meidan s'est rendu en fin de semaine au Caire pour régler les derniers détails de l'échange et en a informé le Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou à son retour dimanche.
«La mission sera accomplie quand Gilad Shalit sera rendu vivant et en bonne santé à sa famille», a affirmé M. Nétanyahou dans un communiqué.
Un haut responsable du ministère de la Défense, Amos Gilad, a assuré que «l'accord est définitif et qu'aucun changement ne sera accepté», faisant allusion au sort de huit prisonnières palestiniennes non comprises dans la liste.
Selon le directeur du Conseil de sécurité nationale, le général Yaakov Amidror, «tout devrait se passer comme prévu sauf si la Cour suprême intervient ou si quelqu'un se livre à des provocations à Gaza», où le Hamas va organiser des célébrations populaires en l'honneur des détenus.
Plusieurs appels contre la libération des prisonniers palestiniens ont été déposés à la Cour suprême d'Israël, notamment par des familles de victimes d'attentats.
La plus haute instance judiciaire d'Israël n'a encore jamais remis en cause un accord d'échange de prisonniers conclu par le gouvernement.
Sur les 477 prisonniers qui vont être élargis, 131 seront autorisés à retourner chez eux dans la bande de Gaza, et sur les 110 qui pourront regagner leurs foyers en Cisjordanie, la moitié seront soumis à des restrictions de mouvement.
En revanche, 203 Palestiniens de Cisjordanie seront bannis, dont 145 vers la bande de Gaza et 40 vers l'étranger. Dix-huit autres auront obligation de séjourner pendant trois ans à Gaza.
Six Arabes israéliens vont pouvoir retrouver leurs familles tandis que 25 femmes seront autorisées à retourner dans leur foyer à Gaza, en Cisjordanie ou à Jérusalem. Les deux dernières femmes seront transférées en Jordanie et à Gaza, selon le ministère de la Justice.
Le président Shimon Pérès a reçu samedi soir les dossiers de certains prisonniers palestiniens auxquels il doit accorder sa grâce dans le cadre de l'accord d'échange.
Selon la radio militaire, l'administration pénitentiaire israélienne a commencé à regrouper dimanche la majorité des détenus palestiniens dans la prison de Ketziot (sud d'Israël).
Les femmes ont été transférées dimanche matin dans la prison de HaSharon, au nord de Tel Aviv pour y subir un contrôle d'identité et des examens médicaux.
Selon la radio, Gilad Shalit, 25 ans et qui a aussi la nationalité française, sera transféré après sa libération de la bande de Gaza, où il est détenu depuis juin 2006, vers l'Égypte puis ramené en Israël par hélicoptère.
Il devrait atterrir sur la base de l'armée de l'air de Tel Nof (sud d'Israël), où l'accueilleront ses parents Noam et Aviva ainsi que le Premier ministre Benjamin Nétanyahou, le ministre de la Défense Ehud Barak et le chef d'état-major le général Benny Gantz.
Puis Gilad Shalit - qui sera automatiquement reconnu comme victime de stress post-traumatique - sera transporté chez lui à Mitzpe Hila, localité de Haute Galilée (nord).
Le père du jeune captif a mis en garde contre toute célébration prématurée en soulignant que «ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini».
Lien

Liste des 483 premiers prisonniers palestiniens (450 hommes, 27 femmes et 6 prisonniers dont les conditions de libération ne sont pas précisées) devant être libérés la semaine prochaine

Palestine - 16 octobre 2011
Par ISM-France
A côté des noms, apparaissent le lieu d'origine, la date d'incarcération et le futur statut de chaque détenu (libéré/exilé à Gaza/exilé à l'étranger).
1. Ahmad Ayed Deryeh – Beit Fajjar – 2002 – exiled
2. Yahia Ibrahim Daamsa – Ertas – 2002 – exiled
3. Akram Mahmoud al-Namura – Dura – 2001 – exiled
4. Amir Saber Sawalma – Balata camp – 2003 – exiled
5. Amun Yousef al-Tallul – Dhahiriya – 1999 – exiled
6. Majed Hasan Abu Qateesh – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
7. Jihad Muhammad Yaghmur – Jerusalem – 1994 – exiled abroad
8. Zaid Arsan Al-Kilany – Umm al-Rihan – 2001 – exiled
9. Salama Aziz Marei – Qarawat Bani Zeid – 1993 – exiled abroad
10. Salman Ahmad Abu Eid – Biddu – 2003 – released with conditions
11. Abdul Raouf Amin Al-Shalabi – Jenin camp – 1995 – exiled
12. Abdullah Ahmad Abu Sef – Hebron – 2003 – exiled
13. Ala Muhammad Qafesha – Hebron – 2004 – exiled
14. Muammar Murshed Ghawadra – Bir al-Basha – 2003 – released
15. Feras Fawzi Feddi – Beit Wazan – 2002 – exiled
16. Farah Ahmad Hamed – Silwad – 2003 – exiled
17. Lutfi Muhammad Darabe – Khirbet Mresh – 1993 – released with conditions
18. Muhammad Mussa – Beit Fajjar – 1993 – exiled
19. Mahmud Abdullah Seryeh – Jenin camp – 1996 – exiled
20. Nael Saadi Sakhel – Nablus – 2003 – exiled
21. Nidal Jawad Sarkaji – Nablus – 2002 – exiled abroad
22. Nimer Sadki Muhammad – Beit Furik – 2006 – exiled
23. Ayman Muhammad Abu Khalil - Jerusalem – 1994 – exiled abroad
24. Yaser Hasan Hammad – Silwad – 2003 – exiled
25. Anis Mahmud al-Namura - Dura – 2001 – exiled
26. Iyad Diyab Khezaran – Al-Faraa refugee camp – 1991 – exiled
27. Jamil Khamis Tarkhan – Izbat Beit Hanoun – 1993 – released
28. Hussam Yousef Barari – Zababda – 2003 – released
29. Hassan Yousef Zeid – Nazlet Zeid – 2003 – exiled for 3 years
30. Rebhi Suleiman Bisharat – Tammun – 2002 – exiled abroad
31. Shadi Yasin Yasin – Tulkarem – 2002 – exiled
32. Tareq Ibrahim Izz Ad-Din – Araba – 2002 – exiled
33. Tareq Muhammad Abu Maryam – Qalqiliya – 2002 – exiled
34. Taleb Ismail Abu Mustafa – Khan Younis camp – 1993 – released
35. Mazen Muhammad Jarad – Beit Hanoun – 1993 – released
36. Maher Hussein Abu Karsh – Shati camp – 1993 – released
37. Muhammad Abdul Rahman Zeid – Tubas – 2003 – exiled
38. Muhammad Afif Al-Far – Ash-Sheikh Radwan – 1993 – released
39. Muhammad Odeh Sakran – Al-Breij – 1993 – released
40. Muhammad Najeh Jarar – Wadi Baraqin – 2002 – exiled abroad
41. Nasser Yousef Fadi – Khan Younis camp – 1993 – released
42. Nidal Subhi Abdul Haq – Nablus – 2003 – released
43. Wael Kamel Jalbush – Marka – 2002 – released
44. Ahmad Taleb Hamad – Jordan valley – 2002 – released
45. Ayman Ismail al-Sharawna – Dura – 2002 – released with conditions
46. Baraka Rajeh Taha – Hebron – 2004 – released with conditions
47. Hamudeh Said Salah – Beit Wazen – 2000 – exiled for 3 years
48. Safwan uhammad Eweiwi – Hebron – 2002 – released
49. Daher Rebhi Kabha – Bartaa – 1994 – exiled
50. Muhammad Taleb Edris – Jerusalem – 1998 – exiled
51. Muayed Abdul Rahim Abdul Samad – Aneta – 1987 – released
52. Muhammad Ahmad Saleh – Qabatiya – 1994 – released with conditions
53. Salem Rajab al-Sarsur – Hebron – 1998 – exiled abroad
54. Muhammad Abdul Latif Ballut – Rantis – 2003 – exiled
55. Murad Awad al-Rujub – Dura – 2002 – exiled
56. Muath Said Abu Ramuz – Hebron – 2004 – released with conditions
57. Nasri Yousef al-Zer – Harmala – 2002 – exiled
58. Yasser Muhammad Salah – Ramallah – 2005 – released with conditions
59. Ibrahim Abdul Aziz Shalsh – Ramallah – 1995 – released with conditions
60. Ibrahim Fadel Jaber – Hebron – 1982 – released
61. Ibrahim Muhammad al-Hindi – Khan Younis – 2006 – released
62. Ibrahim Yousef Masri – Shuqba – 1995 – released with conditions
63. Ehsan Ali Madena – Jammain – 2001 – released
64. Ahmad Ibrahim Faleet – Deir al-Balah – 1992 – released
65. Hmad Abu Al-Suud Hanani – Nablus – 1987 – exiled abroad
66. Ahmad Khalil Awawda – Idhna – 1999 – released with conditions
67. Ahmad Salem Shaer – Rafah – 2001 – released
68. Ahmad Suleiman Fajem – Bani Suheila – 2002 – released
69. Ahmad Abdul Rahman Abu Hasira – Rimal – 1986 – released
70. Ahmad Abdul Karim Abu Taha – Jerusalem – 2002 – released
71. Ahmad Atta Hattu – Gaza City – 1993 – released
72. Ahmad Hussein Shukri – Ramallah – 1989 – released with conditions
73. Idrees Ahmad al-Rajabi – Hebron – 2003 – exiled
74. Ismail Abdul Hadi al-Masalma – Hebron – 1999 – released
75. Ismail Mussa al-Bakhit – Khan Younis camp – 1993 – released
76. Ashraf Hasan Baaluji – Tuffah – 1991 – release
77. Ashraf Ghazi al-Wawi – Tulkarem – 1993 – released
78. Ashraf Muhammad Awadat – Gaza City – 2003 – released
79. Akram Salama Said – Al-Maghazi – 2002 – released
80. Akram Abdul Rahman Salama – Khan Younis camp – 1996 – released
81. Akram Abdul Aziz Mansur – Qalqiliya – 1979 – released
82. Akram Abdullah Qassem – Ramallah – 2002 – released
83. Anwar Ahmad Hamad – Yabna camp – 2001 – released
84. Anwar Musallam Akhras – Rabwat – 1993 – released
85. Iyad Ahmad Abu Hasna – Canada camp – 1989 – released
86. Iyad Jamil Abu Taqyeh – Jabaliya camp – 1989 – released
87. Iyad Salem al-Areer – Turkman – 1993 – released
88. Iyad Muhammad Bisharat – Hebron – 2002 – exiled
89. Ayman Asad al-Shawwa – Al-Dorj – 1993 – released
90. Ayman Abdul Majid Amer – Hebron – exiled for 3 years
91. Ayman Mustafa al-Far – Sheikh Radwan – 1991 – released
92. Ayman Yousef Abu Daud – Hebron – 2004 – released with conditions
93. Nizar Samir al-Tamimi – Ramallah – 1993 – released
94. Basim Muhammad Al-Kurd – Beit Lahiya – 1993 – released
95. Bilal Ibrahim Abu Amr – Qalqiliya – 2002 – exiled for 3 years
96. Bilal Ismail Zara – Kafr Niama – 2004 – exiled
97. Baha al-Din Khatib – Rafah – 2001 – released
98. Tawfiq Abdullah Abu Naim – Al-Nuseirat camp – 1989 – released
99. Tayseer Salem al-Bardini – Rafah – 1993 – released
100. Thaer Mahmud Kurd – Jabaliya camp – 1988 – released
101. Jalal Kamel al-Loh – Beit Lahiya – 1988 – 1994 – released
102. Jalal Lutfi Saqer – Al-Nuseirat camp – 1992 – released
103. Jamal Amr Raqiq – Gaza City – 1989 – released
104. Jamil Ismail Baz – Al-Nuseirat camp – 1991 – released
105. Jihad Jamil Abu Ghobon – Jabaliya camp – 1988 - released
106. Jihad Muhammad Bani Juma – Jordan Valley – 1991 – released
107. Hatem Ibrahim Ismail – Nablus – 1995 – released
108. Hazem Ali al-Aedi – Al-Maghazi – 1991 – released
109. Hafez Mahmud Dabel – Al-Breij – 1990 – released
110. Hathefa Rashid Ghanem – Ramallah – 2004 – exiled
111. Hussam Suleiman Abu al-Jadyan – Ramallah – 2004 – released
112. Hasan Ahmad Maqadma – Al-Bureij – 1989 – released
113. Hasan Ismail Fayyad – Beit Hanoun – 2003 – released
114. Hassan Abdul Karim Judeh – Zawata – 2002 – released with conditions
115. Hassan Ali Salma – Beituniya – 1982 – released
116. Hasan Mahmud Novel – Jabaliya camp – 1988 – released
117. Ahmad Mustafa al-Najjar – United States – 2003 – exiled
118. Hasan Yousef Jafri – Ramallah – 1990 – released with conditions
119. Hamdi Amin Zweidi – Beit Hanun – 1993 – released
120. Hamza Nayef Zayed – Jenin – 1986 – exiled
121. Khaled Rajeh Taha – Hebron – 2004 – exiled for 3 years
122. Khaled Saleh Maghyeer – Yabna camp – 1992 – released
123. Khaled Muhammad Gheithan – Ramallah – 1995 – released with conditions
124. Khaled Matou Jeidi – Rafah – 1986 – released
125. Khaled Yousef Saleh – Qalqiliya – 1992 – exiled for 3 years
126. Khalil Muhammad Abu Alba – Sheikh Radwan – 2001 – released
127. Raed Ahmad Hallaq – Rimal – 1993 – released
128. Raed Amr Abu Lubda – Tal al-Sultan – 2001 – released
129. Rateb Abdullah al-Ajrab – Ramallah – 1991 – exiled
130. Rafat Ali Aruqi – Shati refugee camp – 1993 – released
131. Rasmi Saleh Mahariq – Samou – 1994 – released with conditions
132. Rohi Jamal Mushtaha – Shujaya, Gaza City – 1988 – released
133. Zakaria Muhammad al-Jasrawi – Samou – 1996 – released with conditions
134. Zuheir Salah Shashnyeh – Al-Breij – 1990 – released
135. Salem Ali Thweb – Bethlehem – 2002 – exiled
136. Yaser Tayseer Daoud – Jerusalem – 1991 – released
137. Samer Isam Mahrum – Jenin – 1986 – released
138. Yousef Mussa Hales – Jerusalem – 1991 – exiled
139. Sami Khaled al-Qashtan – Wadi Gaza – 2003 – released
140. Said Muhammad Sakik – Al-Durj – 1993 – released
141. Salim Ali Kayyal – Gaza City – 1983 – released
142. Suleiman Nayef Abu Tyour – Ramallah – 1991 – released with conditions
143. Shaaban Salim Hassuneh – Gaza City – 1990 – released
144. Saleh Muhammad Khariz – Ramallah – 1986 – released
145. Salah al-Din al-Awawda – Hebron – 1993 – exiled
146. Tareq Zeyad al-Rajabi – Hebron – 2003 – exiled abroad
147. Talal Ibrahim Shreim – Qalqiliya – 2002 – exiled abroad
148. Taha Adel Shakhshir – Nablus – 1992 – released with conditions
149. Ated Suleiman Masri – Al-Durj – 1993 – released
150. Amer Ahmad al-Qawasmeh – Hebron – 1988 – released
151. Amer Rabbah al-Rajabo – Hebron – 2004 – released with conditions
152. Ayed Mahmud Khalil – Tulkarem – 1989 – released with conditions
153. Muhammad Hasan Sharaha – Gaza City – 1989 – released
154. Abdul Raouf Mahmud Injas – Khirbet Bani Hareth – 2003 – exiled for 3 years
155. Abdul Rahman Rabie Shehab – Jabaliya – 1989 – released
156. Abdul Rahman Amr Abu Assaf – Qabatya – 1992 – released
157. Abdul Rahman Fadel al-Qiq – Rafah – 1986 – released
158. Abdul Aziz Muhammad Masri – Khan Younis – 1993 – released
159. Obeid al-Latif Ismail Shqer – Tulkarem – 1986 – released
160. Abdullah Judeh Abu Shalbak – Ramallah – 1991 – released with conditions
161. Abdullah Muhammad Az-Zeitawi – Nablus – 2001 – exiled
162. Abdul Mineim Othman Taama – Tulkarem – 1989 – released with conditions
163. Othman Ali Musleh – Qalqiliya – 1982 – released
164. Arafat Salem An-Natsheh – Hebron – 1994 – exiled
165. Ata Mahmud Falna – Safa – 1992 – exiled
166. Attyeh Hasan Abu Asab – Hebron – 1994 – released
167. Ala Hamdi al-Rajabi – Hebron – 2004 – exiled
168. Alyan Abdul Karim al-Zer – Al-Qarara – 2003 – released
169. Imad Ad-Din Ata Zuurob – Khan Younis – 1993 – released
170. Imad Abdul Rahman Ali – Qalqiliya – 1992 – released
171. Imad Ali Abu Rayyan – Beit Lahiya – 1991 – released
172. Amr Muhammad Shariji – Gaza City – 2003 – released
173. Amr Mahmud Al-Ghul – Gaza City – 1987 – released
174. Aweida Muhammad Qawlab – Sheikh Radwan – 1988 – released
175. Eid Abdullah Musleh – Al-Maghazi – 1992 – released
176. Fuad Muhammad Amareen – Al-Nuseirat camp – 1992 – released
177. Fiker Asfour Barghouthi – Ramallah – 1978 – released
178. Farhan Mahmud Khalida – Tulkarem – 2003 – exiled
179. Fahed Subhi Zaqzuqi – Jabaliya camp – 1992 – released
180. Fahim Ramadan Ibrahim – Tulkarem – 1989 – released
181. Kamal Sami Shabalu – Nablus – 2003 – exiled
182. Kamal Abdullah Abu Naim – Gaza City – 1992 – released
183. Kamal Muhammad Shalabi – Tulkarem – 2003 – exiled abroad
184. Muayed Saadeh Jallad – Tulkarem – 1994 – released with conditions
185. Mazen Muhammad al-Nahal – Rafah – 1992 – released
186. Maamoun Ismail Sattyn – Tulkarem – 2003 – exiled
187. Maher Khamis Zaqqut – Jabaliya camp – 1993 – released
188. Majdi Ahmad Hamad – Jabaliya camp – 1991 – released
189. Majdi Attyeh Ajjouli – Tulkarem – 1989 – released with conditions
190. Muhammad Ibrahim Derawi – Al-Zawabda – 2001 – released
191. Muhammad Ejmaan Abu Ayesh – Nasr City – 1992 – released
192. Muhammad Salama Abu Khusa – Lod – 1976 – released
193. Muhammad Salman Abu Jamus – Gaza City – 2001 – released
194. Muhammad Aref Basharat – Nablus – 1992 – released with conditions
195. Muhammad Abdul Rahman Zaqut – Jabaliya camp – 1989 – released
196. Muhammad Abdul Fattah Dahan – Al-Nuseirat camp – 1989 – released
197. Muhammad Abdul Karim Abu Ataya – Nasr City – 1992 – released
198. Muhammad Abed Husni – Shati camp – 1986 – released
199. Muhammad Ali Haraz – Al-Dorj – 1992 – released
200. Muhammad Muhammad Abu Hasera – Gaza City – 1993 – released
201. Muhammad Muhammad Hassan – Gaza City – 1987 – released
202. Muhammad Mustafa Othman – Jabaliya camp – 1996 – released
203. Muhammad Nayef Barakat – Tulkarem – 2000 – released
204. Muhammad Said Jaradat – Jenin – 1989 – released
205. Mahmoud Ali Qawasmeh – Hebron – 2004 – exiled for 3 years
206. Mahmoud Mustafa Mardawi – Qalqiliya – 1992 – exiled for 3 years
207. Marwan Muhammad Zurd – Al-Durj – 1993 – released
208. Mustafa Ali Ramadan – Al-Amal – 1992 – released
209. Mustafa Ghazi Ananeh – al-Nuseirat camp – 2001 – released
210. Muntaser Rebhi Abu Mutawe – Nablus – 2003 – exiled
211. Munther Shaaban Dahshan – Gaza City – 1994 – released
212. Mansur Yousef Shamasna – Qatna – 1996 – released with conditions
213. Mansur Atef Rayyan – Nablus – 1994 – exiled
214. Mahdi Amr Shawer – Hebron – 2002 – exiled for 3 years
215. Mussa Muhammad Dodin – Hebron – 1992 – exiled abroad
216. Mussa Nather al-Badawi – Sheikh Radwan – 2002 – released
217. Nael Saleh al-Barghouthi – Ramallah – 1978 – released with conditions
218. Naser Ghazi Edweidar – Al-Nuseirat camp – 1992 – released
219. Nafeth Ahmad Haraz – Gaza City – 1985 – released
220. Nayef Hussein al-Shawamra – Hebron – 1995 – released
221. Nabil Maderes Okel – Jabaliya camp – 2000 – released
222. Harrun Mansour Nasser al-Din – Hebron – 1992 – exiled abroad
223. Wael Makin Abu Fanuneh – Gaza City – 1989 released
224. Walid Ibrahim Abu Nassar – Bethlehem – 1993 – exiled
225. Waheeb Abdullah Abu al-Rab – Jenin – 1994 – released with conditions
226. Yasser Abdul Qader Hejaz – Ramallah – 1990 – released with conditions
227. Yasser Mahmud Khawaja – Rafah – 1988 – released
228. Yahia Ibrahim Sinwar – Khan Younis camp – 1988 – released
229. Yasser Ibrahim al-Julani – Hebron – 2003 – released with conditions
230. Mahmud Muhammad Attun – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
231. Walid Abdul Hadi Aqel – Gaza City – 1992 – exiled abroad
232. Abdul Hadi Salman Rafe – Al-Nuseirat camp – 1989 – released
233. Muhammad Mustafa Abu Jalaleh – Jabaliya camp – 1991 – released
234. Ali Ahmad Amudo – Gaza City – 1994 – released
235. Ali Said Bilal – Nablus – 2002 – exiled
236. Mihwash Nueimat – Rafah – 2007 – released
237. Marwan Muhammad Abu Rumeileh – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
238. Tayseer Hamdan Suleiman – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
239. Fahed Sabri Shalludi – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
240. Issam Talaat Qadmani – Jerusalem – 1994 – exiled abroad
241. Mutasem Sabri Moqdi – Qalqiliya – 1994 – exiled abroad
242. Mussa Muhammad Aqari – Jerusalem – 1993 – exiled abroad
243. Muhammad Ayman Razem – Jerusalem – 1996 – exiled abroad
244. Basel Hashem al-Haymuni – Hebron – 2004 – exiled
245. Bassam Ibrahim Abu Sneineh – Jerusalem – 2000 – exiled
246. Bassam Naim al-Natsheh – Hebron – 1999 – released with conditions
247. Hani Badawi Jaber – Jerusalem - 1985 – exiled abroad
248. Mueen Abdul Malek Ahmad – Jabaliya – 2004 – released
249. Musaab Ismail Hashlamon – Hebron – 2004 – exiled
250. Khaled Mussa Makhamra – Yatta – 2006 – released
251. Ismail Abdullah Hejazi – Jerusalem – 2007 – released
252. Muayed Suleiman Qawasma – Hebron – 2006 – exiled
253. Nidal Akram Abu Shakhedam – Hebron – 2008 – exiled
254. Muhammad Ahmad Abu Awad – Nablus – 2003 – exiled
255. Abbas Abdullah Shabaneh – Hebron – 1992 – released with conditions
256. Zaher Wajeeh Khatatbeh – Beit Furik – 1994 – released with conditions
257. Kefah Jamil Arda – Jenin – 1999 – exiled
258. Farid Muhammad Qaysi – Khan Younis – 1994 – released
259. Zeyad Hassan Awad – Edna – 2000 – released with conditions
260. Hussein Elias Rabie – Beit Anan – 2001 – exiled
261. Mahmud Muhammad al-Sweiti – Beit Awwa – 2000 – released with conditions
262. Zuheir Kheiri Eskafi – Hebron – 2000 – released with conditions
263. Rabie Salama Zughel – Beit Hanina – 1998 – exiled abroad
264. Rajab Muhammad Tahhan – Jerusalem – 1998 – released with conditions
265. Daoud Khalil Shawish – Jerusalem – 2000 – released
266. Ramzi Ibrahim al-Ouq – Aida camp – 2003 – exiled
267. Murid Salim al-Akhras – Rafah – 2001 – released
268. Reyad Zakarya Asela – Jerusalem – 2000 – exiled
269. Nahed Abdul Raof al-Fakhouri – Hebron – 2002 – exiled
270. Muhammad Bassam Mallah – Tulkarem – 2002 – exiled abroad
271. Samer Ibrahim Abu Ser – Jerusalem – 1988 – exiled
272. Muhammad Muhamma Karsou – Gaza City – 2002 – released
273. Ashraf Abdul Qader Abu Markhyeh – Hebron – 2002 – exiled
274. Abdul Aziz Amr – Jerusalem – 2004 – exiled
275. Amjad Ahmad Arqub – Dura – 2002 – exiled
276. Shadi Zayed Odeh – Qalqiliya – 2002 – released
277. Shueib Saleh Abu Suneneh – Jerusalem – 1998 – exiled
278. Mahmud Ibrahim Dahbur – Nablus – 2002 – exiled
279. Tareq Daud Halisi – Jerusalem – 1986 – exiled
280. Samir Fesal Sawafta – Al-Jafaltak – 2003 – exiled
281. Mahmud Shaker al-Rayes – Gaza City – 2003 – released
282. Murad Abdullah Abu Rukab – Gaza City – 2003 – released
283. Ashraf Khalil Abu al-Rub – Jenin – 2002 – released
284. Akram Zaki al-Saedi – Al-Nuseirat camp – 2003 – released
285. Abdul Naser Daud Halisi – Jerusalem – 1986 – exiled
286. Zakaria Lutfi Najib – Jerusalem – 1994 – exiled for 3 years
287. Iyad Ata Abu Fnoun – Bethlehem – 2003 – released
288. Muhammad Salim Qassem – Gaza City – 2004 – released
289. Ibrahim Muhammad Mussa – Beit Luqya – 2004 – exiled
290. Rabie Samir Shalabi – Cober – 2005 – released
291. Hawem Muhammad Asaliya – Jerusalem – 1986 – exiled abroad
292. Nasser Humeidan Shqerat – Jerusalem – 1993 – exiled
293. Ali Bader Maslamani – Jerusalem – 1986 – released
294. Raed Muhammad Riziq – Jabaliya – 2002 – released
295. Imad Yasser Mussa – Marka – 1998 – released with conditions
296. Nader Radwan Abu Turkey – Hebron – 2002 – exiled
297. Suleiman Salem Abu Yousef – Al-Samua – 1994 – released with conditions
298. Ahmad Yousef al-Tamimi – Nabi Saleh – 1993 – released
299. Feras Walid Abu Shkheidam – Hebron – 2001- released with conditions
300. Fuad Qasem Razem – Jerusalem – 1981 – exiled
301. (BLANK; SEE BELOW)
302. Asad Fahmi Abu Salah – Beit Hanoun – 2008 – released
303. Amed Hamed al-Masri – Jenin – 1991 – exiled
304. Luay Muhammad Odeh – Jerusalem – 2002 – exiled
305. Munes Ahmad Aqqad – Khan Younis – 2002 – released
306. Hussam Atef Badran – Nablus – 1992 – exiled abroad
307. Muhammad Ibrahim Hamada – Jerusalem – 1997 – exiled
308. Salem Hasan Shab – Bani Suheila – 1993 – released
309. (BLANK; SEE BELOW)
310. (BLANK; SEE BELOW)
311. (BLANK; SEE BELOW)
312. Abdul Halim Mahmoud Abdulla – Shati camp – 1990 – released
313. (BLANK; SEE BELOW)
314. Imad Mustafa Khamis al-Loh – Deir Al-Balah – 2003 – released
315. (BLANK; SEE BELOW)
316. Ghazi Jumaa Nims – Gaza City – 1985 – released
317. Telal Yousef al-Kabsh – Al-Samua – 1986 – exiled
318. Muhammad Abdul Latif Salha – Jabaliya – 2008 – released
319. Naser Amr Namla – Gaza City – 1990 released
320. Hani Muhammad Abu Setta – Khan Younis – 1994 – released
321. Ibrahim Asad Daud – Qalqiliya – 2003 – released
322. Ibrahim Hussein Elayan – Jerusalem – 1987 – exiled
323. Ibrahim Abdul Razzaq Mashal – Jerusalem – 1990 – released
324. Ibrahim Abdul Qader Abu Hajla – Qalqiliya – 2002 – released
325. Khaled Ahmad Muhsein – Jerusalem – 1986 – released
326. Khaled Muhammad Taha – Jerusalem – 1988 – exiled
327. Samer Tareq Muhammad – Jerusalem – 2002 – released
328. Aref Khaled Fawakhra – Jaba – 2002 – released
329. Amer Abdul Rahman Muqbel – Tulkarem – 2003 – released with conditions
330. Issa Saleh Jandal – Jerusalem – 1986 – released with conditions
331. Luay Ahmad Novel – Deir Sharaf – 2001 – released with conditions
332. Luay Younis Kurnoz – Ramallah – 2004 – exiled
333. Mazen Mustafa Alawi – Jerusalem – 1991 – exiled
334. Muhammad Salama Sofi – Rafah – 2007 – released
335. Mustafa Kamel Badarneh – Ramallah – 2003 released
336. Hilal Muhammad Jaradat – Al-Yamun – 1987 – exiled
337. Ahmad Abed Jawad – Barouqin – 2002 – exiled for 3 years
338. Nasser Mussa Abed Rabbo – Jerusalem – 1988 – released with conditions
339. Ashraf Khaled Hanini – Beit Furik – 2006 – exiled
340. Bilal Khalil Bisharat – Tammun – 2002 – exiled for 3 years
341. Hamdullah Fayeq Ali – Jamaeen – 2002 – exiled for 3 years
342. Nahed Issam Abu Kashak – Tulkarem – 2001 – exiled
343. Khader Suleiman Radi – Aida camp – 2003 – released with conditions
344. Salem Rashid Tabanja – Nablus – 2003 – exiled for 3 years
345. Saher Nabil Shtayya – Salem – 2001 – exiled for 3 years
346. Safwat Jebril al-Jabur – Yatta – 2002 – released
347. Talat Mustafa Maaruf – Beit Lahiya – 2008 – released
348. Amer Ahmad Mabruk – Tulkarem – 2003 – exiled for 3 years
349. Abdul Rahum Abdul Latif Abdil Rahim – Badya – 2004 – released with conditions
350. Ibrahim Salim Shamasna – Qatna – 1993 – exiled abroad
351. Kamal Abdul Rahman Awad – Jordan Valley – 2001 – exiled
352. Ibrahim Abdul Rahman Jundyeh – Aida camp – 2003 – exiled
353. Ahmad Jebrin Takrurt – Jericho – 1988 – exiled
354. Ahmad Hasan Hassan – Nablus – 1992 – released
355. Luay Nafeth Qufesha – Hebron – 2002 – exiled
356. Iyad Mussa Ubayyat – Bethlehem – 2003 – exiled
357. Ayman Hatem Shakhshir – Nablus – 2002 – exiled
358. Ayman Muhammad Qafeesha – Hebron – 1997 – exiled
359. Ihab Hashem Qannan – Khan Younis camp – 2002 – released
360. Ahmad Rabbah Amira – Jerusalem – 1988 – released with conditions
361. Muhammad Salim Ramadan – Jamaeen – 2002 – exiled for 3 years
362. Tawfiq Ibrahim Abdullah – Qalqiliya – 1986 – released
363. Jaser Ismail al-Barghouthi – Cober – 2003 – exiled
364. Jebril Ismail Jebril – Qalqiliya – 2002 – exiled
365. Jamal Hamad Abu Saleh – Silwan – 1990 – released with conditions
366. Jawad Tayseer As-Sabaana – Jenin – 2002 – exiled
367. Hamza Hassan Abu Arqub – Jamaeen - 2002 – exiled
368. Khaled Abdul Maez Amr – Silwad – 2003 – exiled
369. Khamis Zaki Akel – An-Nuseirat camp – 1992 – released
370. Muhammad Issa Awad – Yatta – 2002 – released
371. Rami Zaki Masri – Beit Hanun – 2006 – released
372. Rabie Khader Hamida – Ramallah – 2003 – exiled
373. Rajai Saadi al-Karaki – Hebron – 2000 – exiled
374. Zaher Ali Jibrin – Salfit – 1993 – exiled abroad
375. Mahdi Shukri Asi – Balata camp – 2002 – released
376. Zeyad Salim Salmi – Gaza City – 1993 – released
377. Said Ibrahim Shalaldah - Sair – 2005 – exiled
378. Said Muhammad Bisharat – Nablus- 2002 – exiled
379. Nizar Khader Dehliz – Rafah – 2002 – released
380. Shadi Talat Balawna – Tulkarem camp – 2003 – exiled
381. Sharif Hussein Zyadeh – Al-Breij camp – 2005 – released
382. Shakib Baher al-Eweiwi – Hebron – 2006 – exiled
383. Derar Muhammad al-Hroub – Duheisheh camp – 2002 – exiled
384. Tareq Ahmad Hasayen – Qalqiliya – 2003 – exiled
385. Zaher Salman Ayayda – Rafah – 1990 – released
386. Nimir Ibrahim Daruzeh – Nablus – 2003 – exiled abroad
387. Abdul Hakim Aziz Abed – Beit Dajan – 1993 - exiled abroad
388. Abdul Rahmad Ahmad Ali – Alar – 2001 – exiled
389. Abdul Rahman Hasan Salah – Kufur Dan – 2002 – released with conditions
390. Abdul Aziz Yousef Salha – Deir Jarir – 2001 – exiled
391. Abdul Nasser Arar – Qarawat Bani Zeid – 2006 – exiled
392. Abdul Rahman Ismail Ghneimat – Surif – 1997 - exiled
393. Adnan Muhammad Maraja – Silwan – 1990 – released
394. Issam Muhammad Jarar – Jenin – 2002 – exiled abroad
395. Ismat Abdul Aziz Matawe – Hebron – 2002 – exiled
396. Ala Ad-Din Reda al-Bazyan – Jerusalem – 1986 – released with conditions
397. Ala Khaled Badawi – Bethlehem – 2003 – exiled
398. Wayel Suleiman Arafa – Tulkarem – 2002 – exiled
399. Ali Muhammad Qadi – Al-Bira – 2005 – exiled
400. Ali Muhammad Asafra – Beit Kahel – 2002 – exiled
401. Yaser Talal Yousef – Bethlehem – 2006 released
402. Basem Muhammad Nazzal – Qabatiya – 1992 – exiled
403. Amer Ahmad Assida – Jordan Valley – 2002 – exiled
404. Awad Zeyad Awad Salaymeh – Hebron – 1993 – exiled
405. Fadi Muhammad Al-Jabaa – Hebron – 2003 – exiled
406. Fadi Muhammad Dweik – Hebron – 2002 – exiled
407. Zeidan Muhammad Zeidan – Jenin – 2002 – exiled
408. Fahed Fawwaz Al-Qasrawo – Hebron – 2003 – released
409. Fawwaz Muhammad Nasser – Beir Qeddis – 2003 – exiled
410. Christian Adel Isaac Bandak – Bethlehem – 2003 – exiled
411. Majed Muhammad Jabaa – Hebron – 1995 – exiled
412. Mazen Muahammad Faqha – Tubas – 2002 – exiled
413. Majdi Muhammad Amr – Dura – 2003 – exiled abroad
414. Majdi Muhammad Naasan – Ramallah – 2003 – exiled
415. Muhammad Issac al-Julani – Beit Kahel – 2006 – exiled
416. Amr Hamdan Abu Sneineh – Hebron – 2002 – exiled
417. Muhammad Badawi Masalmeh – Beit Awwa – 2002 – exiled
418. Muhammad Salem Awad – Edna – 2005 – exiled
419. Nidal Abdul Rahman Hamed – Silwad – 2004 – exiled
420. Muhammad Taher al-Karam – Jalqamus – 2001 – exiled
421. Mahmud Awad Damra – Ein Um al-Sharayet – 2006 – released
422. Muhammad Wayel Doughlas – Jordan Valley – 2001 – exiled abroad
423. Mahmud Ibrahim Hajabi – Tulkarem – 2002 – exiled
424. Mahmud Ghassub Saad – Ramallah – 2003 – exiled
425. Khuweiled Ismael al-Jalil – Jordan Valley – 1998 – exiled
426. Mustafa Mahmud Maslamani – Tubas – 2001 – exiled
427. Mustafa Mahmud Qaroush – Tulkarem – 1986 – released
428. Muath Wael Talab Abu Sharkh – Hebron – 2003 – exiled
429. Muammar Rashad al-Jabari – Hebron – 2003 – released with conditions
430. Kifah Ahmad Nawahda – Jenin – 2006 – exiled
431. Mussa Ibrahim Wazwaz – Hebron – 2006 – exiled
432. Nasser Abdul Fattah Nazzal – Qalqiliya – 2002 – exiled
433. Said Muhammad Badarna – Yaabud – 1994 – exiled abroad
434. Nayef Yousef Radwan – Qabya – 1995 – released with conditions
435. Amer Saoud Abu Sarhan – Bethlehem – 1990 – exiled
436. Naser Sami Yataymeh – Tulkarem – 2002 – exiled abroad
437. Allam Ahmad Kaabi – Nablus – 2003 – exiled
438. Nidal Abdul Razzaq Zallum – Al-Bira – 1989 – released with conditions
439. Nimir Raqi Hamida – Ramallah – 2003 – exiled
440. Hani Rasmi Jaber – Hebron – 1993 – released
441. Hisham Abdul Qader Hejaz – Ramallah – 2003 – exiled abroad
442. Haitham Seif Radwan – Ramallah – 2003 – exiled
443. Wael Kamel al-Jaabari – Hebron – 2000 – exiled
444. Ali Yousef Mughrabi – Bethlehem – 2002 – released
445. Walid Abdul Aziz Injas – Khirbet Bani Hareth – 2002 – exiled abroad
446. Yassin Yassin Suleiman Rabie – Al-Mazraa Al-Qabaliya – 2003 – exiled
447. Nizar Muhammad Ramadan – Jordan Valley – 1998 – exiled abroad
448. Yaacoub Adnan Zeid – Yaabod – 2000 – released with conditions
449. Yousef Deib Abu Adi – Kufur Neimeh – 2005 – exiled
450. Yousef Taher Al-Karam – Jalqamus – 2001 – exiled


Six names are on a separate list which does not specify the conditions of their release. They seem to have been removed from the six blank spots on the original.
(Six noms ont été mis sur une liste séparée qui ne précise pas les conditions de leur libération. Ils semblent avoir été retirés des six lignes laissées en blanc sur la liste originale)
1. Sami Khaled Younes – Israël – 1983
2. Ali Abdullah Amriya – Ibten – 1988
3. Muhammad Ahmad Jabbarin – Um al-Fahem – 1988
4. Muhammad Mansour Zeyada – Israël – 1987
5. Mukhles Ahmad Burghal – Israël – 1987
6. We’am Mahmud Amasha – Israël – 1999

Attached with the originals is a list of 27 Palestinian female detainees who are also expected to be freed in the first round, possibly as early as Tuesday.
(Liste des 27 prisonnières palestiniennes qui devraient elles aussi être libérées lors de la première phase, peut-être dès mardi).
1. Randa Muhammad Yusuf Shahatit – Hebron – 2009 – released
2. Abir Isa Amru – Hebron – 2001 – released
3. Iman Muhammad Gazzawi – Nablus – 2001 – released
4. Amal Fayiz Jumaa Mahmoud – Nablus – 2004 – released
5. Miryam Salim Tarabin – Jericho – 2005 – released
6. Abir Mahmoud Hasan Awda – Tulkarem – 2009 – released
7. Fatin al-Saadi – Jenin – 2008 – released
8. Wafa Samir al-Bass – Gaza City – 2008 – released
9. Abu Golmi Youssef Lanan – Nablus – 2010 – released
10. Sanabil Nabigh Yusuf Barik – Nablus – 2008 – released
11. Fayina Mustafa Khalil Abu Ayyash – Nablus – 2006 – released
12. Aisha Muhammad Abiyat – Bethlehem – 2009 – released
13. Hanan Ahmed Ali – Bethlehem – 2010 – released
14. Nasrin Abu Zina – Tulkarem – 2009 – released
15. Shalbi Hana – Jenin – 2009 – released
16. Kraja Samud – Ramallah – 2009 – released
17. Pollshchuk Irina – Ukraine – 2002 – released
18. Issawi Abd Faiz Ibtisam – Jerusalem – 2001 – released
19. Shadeh Muhammad Hussein Sanaa – Israël – 2002 – released
20. Al-Saadi Said Ali Qahara – Ramallah – 2002 – released
21. Jiwasi Ziyad Dawaa – Tulkarem – 2002 – released
22. Daragmeh Rawad Hussein Ruma – Jenin – 2004 – released
23. Latifa Muhammad Abu Daraa – Nablus – 2003 – released
24. Tamimi Ared Ahmad Ahlam – Jordan – 2001 – released to Jordan
25. Muna Jawad Ali Amna – Israël – 2001 – exiled
26. Aliaa Muhammad Yhya Jaadallah Jaabri – Hebron – 2011 – released
27. Ramyah Ratab Hassan Abu Samra – Hebron – 2010 – released
source : RFI blog
Lien

Après Gilad Shalit, il faut libérer Salah Hamouri

publié le dimanche 16 octobre 2011
Pierre Barbancey
 
Nicolas Sarkozy s’est félicité de l’accord passé entre le Hamas et le gouvernement israélien, mais n’a pas eu un mot pour le jeune Franco-Palestinien toujours emprisonné, malgré l’illégalité des tribunaux d’occupation.
Le soldat franco-israélien Gilad Shalit va être libéré. L’annonce, faite mardi soir, est le résultat de négociations secrètes entre le mouvement islamiste palestinien Hamas et le gouvernement israélien, sous l’égide de l’Égypte et de l’Allemagne. En échange, Israël relâcherait 1 027 prisonniers [1]. Le numéro un du Hamas, Khaled Mechaal, s’est exprimé depuis Damas. Il a qualifié cet accord d’échange de prisonniers comme «  une réalisation nationale  ». Il s’est également adressé à l’Autorité palestinienne et à toutes les forces palestiniennes pour travailler main dans la main pour la réalisation du projet national palestinien jusqu’à la libération de la Palestine et l’édification de l’État palestinien. Il a indiqué que cet accord d’échange se fera en deux phases  : 450 premiers prisonniers sortiront au cours de la semaine, et 550 d’ici deux mois. Parmi les 450 premiers, il y aurait 315 condamnés à la perpétuité. Toutes les femmes emprisonnées dans les prisons israéliennes, qui sont au nombre de 27, seraient également libérées. Les prisonniers sont issus des différentes composantes du peuple palestinien  : la Cisjordanie, Gaza, Jérusalem et les territoires de 1948, ainsi que le Golan. Il y aurait parmi eux certains réfugiés.
Mais, selon nos informations, Marwan Barghouti, dirigeant du Fatah et condamné à cinq fois la prison à perpétuité, ne serait pas sur la liste, pas plus qu’Ahmed Saadat, leader du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), ni même d’importants dirigeants du Hamas, comme Abdallah Barghouti, Abbas Sayyed, Jamal Abou El Hija, Ibrahim Ahmad et Hassan Salama. Les principaux dirigeants du Hamas libérés seront «  éloignés  » ainsi que les deux prisonnières les plus célèbres  : Saher Saïdi et Ahlam Tamimi, qui seront expulsées vers la Jordanie et l’Égypte. L’accord a été réalisé et finalisé par Ahmad Jaabari, chef des brigades d’Izz Al Din Al Qassam, et de David Fidan, côté israélien. 110 pourront retourner en Cisjordanie, y compris à Jérusalem, 203 seront expulsés vers des pays étrangers, dont la Turquie, 133 vers Gaza. La liste comporte six Palestiniens de l’intérieur.
Tirs de joie
dans la bande Gaza
Le caporal Gilad Shalit, Français et Israélien, était âgé de dix-neuf ans lorsque, en opération militaire, il a été fait prisonnier et retenu dans la bande de Gaza, le 25 juin 2006. Il a depuis été promu sergent. La dernière preuve de vie, une vidéo tournée par ses ravisseurs, remonte à septembre 2009. Selon les correspondants de l’Humanité dans la bande de Gaza, des tirs de joie ont éclaté après la nouvelle.
Il s’est produit comme un pas de deux assez surprenant entre le Hamas et le gouvernement israélien. «  Nous sommes très heureux de ce grand succès et nous rendons grâce à Dieu. Mais notre joie est teintée de tristesse parce que nous n’avons pas pu obtenir la libération de tous les prisonniers  », a déclaré Khaled Mechaal dans une allocution télévisée. Benyamin Netanyahou a dit avoir téléphoné aux parents de Gilad Shalit pour leur annoncer qu’il était sur le point de tenir sa promesse au sujet de sa libération. «  J’attendais impatiemment le moment de passer ce coup de téléphone  », a-t-il souligné. «  Je pense que nous avons conclu le meilleur accord possible alors que la tempête agite le Proche-Orient. J’ignore si nous aurions pu en obtenir un meilleur ou même en obtenir un tout court dans un avenir proche, a-t-il ajouté. Il était possible que la fenêtre d’opportunité se referme pour de bon et nous n’aurions pas pu ramener Gilad chez lui.  » Selon la deuxième chaîne de télévision israélienne, les deux parties se sont montrées plus conciliantes lors des dernières négociations secrètes, dont l’ultime session au Caire a duré vingt-quatre heures et s’est achevée mardi matin, selon les négociateurs israéliens. «  Israël a accepté un grand nombre de noms (de détenus), le Hamas en a sacrifié d’autres, et ils ont trouvé un juste milieu  », a dit sous couvert d’anonymat un médiateur étranger.
À Paris, Nicolas Sarkozy s’est «  très vivement  » réjoui de l’annonce de l’accord, mais n’a pas eu un mot pour l’autre français détenu – en Israël, il est vrai – Salah Hamouri, jugé et condamné par un tribunal militaire d’occupation et donc illégal, et alors que les charges retenues contre lui reposent sur des «  présomptions  ».
publié par l’Humanité
ajout de note : CL, Afps
Lien 

Le verrouillage israélien de Jérusalem-Est avance, que dit le Quartet ?

publié le dimanche 16 octobre 2011
Gilles Paris

 
Création d ’une nouvelle colonie à Jérusalem-Est
La litanie des annonces de nouvelles constructions israéliennes à Jérusalem-Est fait qu’on a souvent du mal à prendre la mesure du phénomène. Sauf lorsque, très ponctuellement, un projet déclenche une crise politique comme ce fut le cas lors d’une visite du vice-président, Joseph Biden, en mars 2010. Il semble qu’à la faveur de la nouvelle de la prochaine libération du soldat Gilad Shalit, qui possède également la nationalité française, l’annonce du lancement du projet de Givat Hamatos, le 11 octobre soit passée relativement inaperçue. Pas un mot du Quartet qui devrait pourtant suivre de très près ce genre de dossier, on ne s’en étonne pas plus que cela.
Et pourtant. Selon Shalom Arshav, une organisation israélienne de lutte contre la colonisation, cette annonce est dramatique en ce que le projet ne consiste pas en un agrandissement ou une extension mais en la création d ’une nouvelle colonie, sur le modèle de Har Hoam (entre Jérusalem-Est et Bethléem), en 1997, décidée sous le mandat de Benyamin Nétanyahou et qui porta un coup sévère à la confiance que les accords d’Oslo assuraient construire entre les deux parties. Selon l’ONG Ir Amim, ce projet comprendra au total près de 3 700 logements ainsi qu’une capacité hotelière de plus de 1 000 chambres (à proximité de Bethléem...) Deux cartes permettent de mesurer les enjeux.
La situation actuelle est la suivante au sud de Jérusalem notamment autour du quartier palestinien de Beit Safafa : Le sud de Jérusalem-Est, Israël s’efforce de repousser les Palestiniens du sud de la Ligne verte au sud du Mur (en rouge)
Voilà ce que produira la construction de Givat Hamatos, sur des terres en partie vides, on devine la jonction à venir entre Gilo et Givat Hamatos, puis entre Givat Hamatos et Har Homa, le projet fait d’ores et déjà l’objet de publicité qui élude la question centrale à savoir sa localisation :  
Givat Hamatos, le nouveau maillon de la chaîne qui coupe Bethéem de Jérusalem-Est
Ce projet rappelle une évidence : la colonisation israélienne (ce serait faire injure à ses concepteurs d’imaginer le contraire) s’inscrit dans une politique mûrement réfléchie de conquête territoriale. Mais si l’encerclement sud continue d’avancer, si le verrouillage à l’est se complète avec le projet E1, que restera-t-il pour les négociations souhaitées par les Occidentaux.
publié sur le blog du Monde "Guerre ou Paix"
voir liens hypertexte sur l’article source
Lien 

Colonisation: Ashton accuse Israël de compromettre les efforts du quartette

16/10/2011 
La chef de la diplomatie de l'Union européenne Catherine Ashton a qualifié d'"inacceptable" dimanche le projet israélien de construire de nouveaux logements à Jérusalem-Est annexée.
Le projet de construction de 2.600 nouveaux logements à Givat Hamatos (à Jerusalem-est) et la légalisation des implantations en Cisjordanie vont à l'encontre "des engagements contenus dans la feuille de route", a regretté Mme Ashton dans un communiqué publié au cours de la nuit de samedi à dimanche.
La "feuille de route" est un plan de règlement élaboré par le Quartette pour le Proche-Orient (Etats-Unis, Union européenne, ONU, Russie) devant mener à la création d'un Etat palestinien.
"Les colonies sont illégales du point de vue de la loi internationale", a souligné Mme Ashton avant d'appeler Israël à renoncer à ce projet de nouvelles constructions.
Vendredi, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a accusé Israël de provoquer la communauté internationale après des informations ayant fait état d'un projet de construction d'une nouvelle colonie à Jérusalem-Est annexée.
Les constructions envisagées à "Givat Hamatos sont particulièrement inquiétantes car elles supprimeraient la continuité géographique entre Jerusalem et Bethléem", a ajouté Mme Ashton.
Au moment où le Quartette pour le Proche-Orient tente de relancer les négociations entre Israéliens et Palestiniens, Mme Ashton a estimé que la poursuite de la colonisation était contraire "aux engagements" d'Israël dans le cadre de ce processus.
"Les deux parties (Isaël et Palestiniens) sont responsables de l'instauration d'un climat de confiance propice aux négociations", a poursuivi la chef de la diplomatie européenne.
Le Quartette pour le Proche-Orient a proposé le 23 septembre à New York une reprise des négociations de paix pour aboutir à un accord final fin 2012. Le Quartette a fait cette proposition le jour où le président palestinien Mahmoud Abbas a présenté une demande d'adhésion d'un Etat de Palestine aux Nations unies.
L'Autorité palestinienne a averti qu'elle refuserait de reprendre des pourparlers directs avec Israël depuis que ce pays a mis fin en septembre 2010 au gel de la colonisation.
Le communiqué de Mme Ashton a été publié avant qu'Israël ne rende publique une liste de 477 prisonniers palestiniens devant être relâchés la semaine prochaine en échange de la libération du soldat israélien Gilad Shalit, détenu à Gaza depuis plus de cinq ans. 
Lien 

L'annonce d'une colonie à Jérusalem-Est est une "provocation", selon Londres

16/10/2011
Le Foreign Office a qualifié d'"étape constituant une provocation" l'annonce par Israël d'un nouveau quartier à Jérusalem-Est annexée, dans un communiqué dimanche.
"Je suis consterné par l'annonce israélienne le 14 octobre d'une nouvelle colonie à Givat Hamatos", a déclaré le ministre des Affaires étrangères William Hague. "Cette étape constitue une provocation, qui enserre davantage Jérusalem-Est, ce qui est particulièrement décevant au regard de la condamnation internationale de la colonie de Mordot Gilo il y a quelques semaines seulement", a ajouté M. Hague.
"Les colonies ne sont pas seulement illégales au regard de la loi internationale, elles compromettent la possibilité d'une solution à deux Etats au conflit israélo-palestinien et les efforts de ceux qui oeuvrent à une paix durable", a souligné le ministre, appelant "une nouvelle fois les autorités israéliennes à annuler" leur décision.
Israël projette de construire un nouveau quartier à Jérusalem-Est annexée, pour la première fois depuis 14 ans, qui comprendra 1.700 logements israéliens. 
 Lien

Première grève des tramway à Jérusalem

AFP | 16/10/2011
Le nouveau tramway de Jérusalem, qui a commencé à opérer en août, était paralysé dimanche pour la première fois à la suite d'une grève déclenchée par l'ensemble des 58 conducteurs, a-t-on appris de sources syndicales.
Les grévistes dénoncent leurs conditions de travail et exigent des augmentations de salaires que la direction leur refuse jusqu'à présent.
"Nous sommes obligés de travailler parfois dix à douze heures par jour, alors qu'à l'étranger la durée de travail maximale est de huit heures, c'est dangereux", a expliqué à la radio militaire Yossi Hazan, un leader syndical.
La direction a pour sa part estimé que la grève était "illégale" et exigé dans des lettres envoyées aux conducteurs la reprise immédiate du travail.
Le vice-président de l'opérateur du tramway Connex Israël, Tomer Bass, a fustigé "un acte de voyous", notamment en raison des congés de la fête juive de Soukot.
"La grève déclenchée aujourd'hui sans aucun préavis et sans prendre en compte les congés de Soukot est un acte de voyous à l'égard des habitants de Jérusalem. Elle n'y a aucune justification à cet arrêt de travail", a-t-il protesté, cité par le site du quotidien d'affaires Globes.
M. Bass a par ailleurs demandé aux dirigeants de la centrale syndicale Histadrout de "prendre leurs responsabilités envers les employés et les passagers du tramway et de mettre fin à cette effarante décision".
La ligne du tramway, gratuite jusqu'à présent, a été lancée le 19 août et a rencontré depuis un grand succès populaire.
La construction du tramway avait été critiquée en raison de son parcours qui relie des quartiers de colonisation juive à Jérusalem-Est annexée, au centre-ville, en longeant les quartiers palestiniens.
Pour le moment, le service s'est déroulé sans incident majeur, à l'exception de quelques jets de pierres récemment contre un train alors qu'il traversait le quartier palestinien de Beit Hanina.
Ce tramway, qui aurait dû être achevé en 2008, avait accumulé les retards à cause d'erreurs, de disputes, de procédures tatillonnes, de désaccords entre les planificateurs et de découvertes archéologiques lors des excavations.
La première ligne, jalonnée de 24 stations, s'étire sur 14 km, dans les deux sens, depuis le quartier de Pisgat Zeev, à Jérusalem-Est, jusqu'au Mont Herzl à l'ouest, en passant par la célèbre rue de Jaffa, la grande artère commerçante du centre-ville.

Abbas en visite à Paris pour plaider la candidature palestinienne aux Nations Unies

16.10.2011

Mahmoud Abbas, président de l'Autorité nationale palestinienne en visite à Paris depuis jeudi, a salué vendredi le discours du président français Nicolas Sarkozy à l'Assemblée générale des Nations Unies, dans lequel le chef de l'Etat français avait plaidé pour un statut intermédiaire d'Etat observateur de la Palestine, et a souhaité voir un rôle "essentiel" de la France dans le processus de paix.
M. Abbas, à l'issue d'une rencontre avec M. Sarkozy à l'Elysée vendredi matin, a remercié le président français pour sa position qui a "consacré au soutien de la cause palestinienne".
Il a réaffirmé également la position palestinienne sur le processus de paix: la reconnaissance israélienne du principe des deux Etats sur la base de la frontière de 1967 et l'arrêt de la colonisation juive. Si Israël remplit ces deux conditions, les Palestiniens sont "prêts à reprendre les négociations tout de suite", a indiqué le président Abbas, qui a souhaité que la France joue "un rôle essentiel et de plus en plus grand dans le processus de paix".
Il a par ailleurs félicité les efforts "considérables" de la France pour la libération du soldat israélo-français Gilad Shalit. Selon Israël, la libération de Shalit, pris en otage depuis cinq ans, et de 450 détenus palestiniens en échange aurait lieu mardi, suite à un accord entre le Hamas et l'Etat hébreu.
Après avoir remis le 23 septembre au secrétaire générale de l'ONU Ban Ki-moon, une requête pour que l'organisation reconnaisse la qualité d'Etat de la Palestine, M. Abbas a entamé à partir du 4 octobre une tournée internationale pour obtenir du soutien pour la candidature palestinienne aux Nations-Unis.
Source: xinhua
Lien 

Gaz égyptien livré à prix bradé aux israéliens

Samedi 15 Octobre 2011
La société en charge de l’exportation de gaz naturel égyptien vers Israël a déposé une plainte à arbitrage internationale contre le gouvernement du Caire. Le géant gazier se plaint du non-respect, par le gouvernement post-révolution arabe, des accords gaziers signés entre les deux pays. La compagnie annonce par ailleurs porter plainte à l’international car elle ne peut pas avoir confiance dans la justice de son pays. En quelques mois, le gazoduc en direction d’Israël et de la Jordanie a été attaqué six fois, Par des inconnus qui se proclament révolutionnaires forçant un arrêt des exportations. Puisque l’ancien Raïs Moubarak avait bradé à un prix dérisoire, cette ressource naturelle de l’Egypte en faveur des sionistes et au détriment du peuple Egyptien. EMG, l’exportateur égyptien de gaz dont les actionnaires principaux sont des américains et des thaïlandais, a déjà déposé une première plainte pour se faire rembourser des dommages financiers liés de l’arrêt des livraisons de gaz. Puis, EMG a décidée de déposer une deuxième plainte contre l’Autorité égyptienne du pétrole et l’entreprise égyptienne de gaz naturel, pour l’arrêt de leur approvisionnement auprès de la société exportatrice. Une autre plainte, sera déposée par la compagnie sioniste « Israël Electric » qui voit ses contrats d’approvisionnement non respectés par l’Égypte. Pour l’Egypte, des appels des peuples arabes pour une rupture totale des relations diplomatiques et commerciales avec l’Etat hébreux. Sont adressés régulièrement au nouveau gouvernement provisoire et aux membres du Conseil militaire. Enfin, le Raïs Moubarak, avait bradé même la souveraineté de l’Egypte en acceptant de démilitariser toute la région du Sinai qui est un territoire Egyptien et avait aussi piétiné les tombes des martyrs des trois guerres de 1956, 1967 et 1973. Emboitant le pas de son intime Sadat qui s’est mis à genou devant les sionistes du Knesset. Aujourd’hui le peuple Egyptien, comme les autres peuples Arabes à relever sa tête et refuse de salir cette terre de martyrs par la présence « de l’ambassade sioniste » au Caire.
Ibn Khaldoun

Un «ami» d'Israël à la tête de l'IMA

 
Une nomination improbable est passée quasiment inaperçue dans le tsunami créé par l'affaire DSK, accusé aux Etats-Unis du viol d'une femme de chambre noire. Cette nomination concerne la présidence du Haut Conseil de l'IMA. L'IMA, c'est l'Institut du Monde arabe, dont la mission première est de faire connaître la culture et la civilisation arabes aux Français et par extension, au monde occidental en général. Son objectif, est-il indiqué dans son acte fondateur (1987), est «de développer la connaissance du monde arabe, d'animer une recherche en profondeur sur sa langue, ses valeurs culturelles et spirituelles, ainsi que de favoriser les échanges et la coopération, en particulier dans les domaines des sciences et des techniques, entre la France et le monde arabe, contribuant par là au développement des relations entre celui-ci et l'Europe». Cela suppose que ses gestionnaires, choisis conjointement par la France et ses 22 partenaires arabes, ont des connaissances pointues du Monde arabe, de sa culture, de sa langue, de ses différences et de sa complexité. En un mot, de sa civilisation et de son apport à la civilisation universelle. Cela suppose aussi que le postulant à la direction de cet Institut possède un bagage intellectuel élevé, connaît bien un monde dont il aura à défendre l'image auprès des Français et de l'Occident. Cela veut dire que cette personnalité est connue pour ses interventions sur le Monde arabe, par ses travaux sur une culture et une région qui ont beaucoup apporté au patrimoine mondial et, toutes choses égales par ailleurs, a eu à défendre le droit des Palestiniens à édifier leur Etat indépendant. Aussi, quelle ne fut pas la surprise d'apprendre la nomination, par le président français, Nicolas Sarkozy, du député UMP des Bouches-du-Rhône, Renaud Muselier à cette haute fonction. Surprise pourquoi? Rien en effet, ne justifiait la nomination de cette personnalité française, qui n'a aucune qualification pour postuler à cette fonction, nonobstant un CV impressionnant. La réalité est autre. Elle est bien amère lorsque l'on constate que les dirigeants français ont tendance à se servir de cette institution pour des raisons de basse politique, quand l'IMA devient un marchepied pour l'accession à des postes politiques plus valorisants. En nommant Renaud Muselier à la présidence de l'IMA, Nicolas Sarkozy voulait surtout préparer et rendre plus visible, une personnalité candidate à la relève, en 2014, de l'inamovible Jean-Claude Gauguin à la tête de la mairie de Marseille. C'est l'IMA et son statut qui sont ainsi pervertis. L'atterrissage de M. Muselier à l'IMA pose en fait problème. Outre l'incompétence du Monsieur pour tout ce qui est du Monde arabe, ce qui est encore plus grave est que M.Muselier est un «ami» déclaré d'Israël et un soutien zélé de sa politique de colonisation des territoires palestiniens occupés. A juste raison, l'IMA est, rappelle-t-on, au Quai d'Orsay, «un instrument essentiel et unique du dialogue entre la France et les pays arabes». Or, M.Muselier n'est pas la personne la plus qualifiée pour ce faire. Aussi, le choix de Renaud Muselier ne s'explique pas, d'autant plus qu'il intervient en pleine bourrasque des révoltes arabes, à un moment «primordial», précise-t-on encore à Paris «où nous souhaitons renforcer le dialogue et la compréhension avec les pays de cette région du monde». Dès lors, comment peut-on confier une telle mission à quelqu'un qui ne cache pas ses accointances avec les milieux sionistes, par son activité au sein du groupe d'amitié «France-Israël» au Parlement français? A ce que l'on sache, M.Muselier ne s'est pas signalé, se prévalant de son amitié pour Israël, par des prises de position courageuses sur le dossier palestinien. Alors, pour qui roule donc l'IMA? Sert-il le Monde arabe ou est-il le cheval de Troie de ses ennemis, lorsque l'on note que le président sortant, Dominique Baudis, est membre de l'Association «France-Israël». Que disent, que font donc les Etats arabes qui laissent passer de telles dérives?
Lien 

Israël bombardera l’Iran sans avertir les USA ?

15 Octobre 2011
C’est le titre provoquant d’une analyse publiée dans Gulfnews, à Dubaï. L’argument central porte sur les intenses discussions de ces dernières semaines sur la pertinence de frappes préventives. Avec une interrogation: le rôle des USA dans un tel scénario (c’est gulfnews qui le dit).
Et puis en point d’orgue de l’article, une phrase: « Certains experts militaires occidentaux considèrent que la fenêtre d’opportunité pour une attaque aérienne israélienne se fermera dans deux mois, avec l’arrivée de l’hiver ».
Selon l’analyste de Gulfnews, la récente visite en Israël du Secrétaire d’État à la défense US avait pour but de contenir les « faucons » de l’État hébreu. Le message de Panetta est clair une frappe non-coordonnée sur l’Iran pourrait générer une guerre régionale.
Panetta aurait répété à plusieurs reprises « il faut travailler ensemble ». Ce que les analystes comprennent comme : pas d’action sans feu vert US.
Pour Gulfnews « Israël pourrait avoir la tentation de tuer 3 oiseaux avec une seule pierre » selon l’expression locale. L’Iran, le Hezbollah et la Syrie. Et éviter que l’Iran ne dupe le Conseil de Sécurité (P5+1) et ne parviennent à ses fins, en acceptant le swap sur l’uranium enrichi.
En conclusion, Gulfnews cite la lettre d’information française TTU (Très Très Urgent), spécialisée sur les questions stratégiques et de défense. Selon TTU, les USA et Israël se préparent a lancer des exercices conjoints sans précédent en mai prochain avec pour objectif la mise sur pied d’une force d’intervention commune. Pour preuve la visite du Saceur (voir ici) au Chef d’Etat Major de Tsahal Benny Gantz. D’après TTU, repris par Gulfnews, le plan consiste à établir des postes de commandements croisés: israéliens auprès « d’Eurocom » comme l’écrit Gulfnews, (en fait EUcom…) et américain au cœur de l’État hébreu. La coopération entre les deux puissances n’a jamais été aussi étroite conclut le média arabe.
Source Isranews  

Prisonniers palestiniens en grève de la faim : première victoire

dimanche 16 octobre 2011
L’agence palestinienne Man annonce une première victoire remportée par les prisonniers palestiniens en grève de la faim depuis le 27 septembre dernier : Israel renoncerait à ses pratiques de cellules d’isolement.


Manifestants libanais et palestiniens à Beyrouth vendredi 14 octobre, en soutien aux prisonniers palestiniens
Le gouvernement israélien aurait accepté l’une des principales revendications des prisonniers palestiniens concernant la pratique de confinement sans contact avec les autres prisonniers, selon l’agence de presse palestinienne Man.
Toutefois, Israël se refuserait à appliquer cette décision à trois prisonniers du Hamas, Abdullah Barghouti, Ibrahim Hamed, et Mahmoud Issa, ce qui risque de rendre la proposition inacceptable, a indiqué l’association Addameer.
A moins que ces trois prisonniers fassent partie des 1027 détenus palestiniens qui doivent être échangés contre Gilad Shalit, la concession de l’administration pénitentiaire israélienne, ne pourra faire cesser le mouvement de grève et de désobéissance entamé depuis 20 jours dans les prisons israéliennes.
Addameer dénonce en outre le fait que, prenant prétexte des fêtes juives de Souccot, les prisonniers palestiniens n’ont été autorisés à recevoir aucune visite cette semaine, y compris de la Croix Rouge internationale et que la plus grande inquiétude règne concernant leur état de santé. D’autant que le sel qui leur a été confisqué et qui permet de limiter les dégâts de la grève de la faim sur l’organisme, ne leur avait toujours pas été rendu.
Pour soutenir les prisonniers palestiniens envoyer des massages à :
Yaakov Ne’eman, Ministre de la Justice, Ministry of Justice, 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91010. Fax : +972.2.628.7757/ +972.2.628.8618/ +972.2.530.3367.
Email : sar@justice.gov.il et tifereth@justice.gov.il
Sivan Weizman, prote-arole de l’administatation pénitentiaire israélienne : Fax : (+972) 89 19 38 10, Email : sivanv@ips.gov.il
Addameer Prisoner Support and Human Rights Association
P. O. Box : 17338, Jerusalem
Tel :+972 (0)2 296 0446 / 297 0136 - Fax : +972 (0)2 296 0447
Email : info@addameer.ps - Website : www.addameer.info
CAPJPO-EuroPalestine
Lien 

Cisjordanie : Ban Ki-moon préoccupé par la poursuite d`implantation de colonies

15 octobre 2011 – Le Secrétaire général de l''ONU, Ban Ki-moon, s''est dit profondément préoccupé vendredi par la poursuite des efforts visant l''implantation de nouvelles colonies dans Jérusalem-Est occupé.
« Les récents développements dans cette voie sont inacceptables, en particulier au moment où des efforts sont entrepris pour reprendre les négociations, et vont à l''encontre de l''appel lancé aux parties par le Quatuor pour qu''elles s''abstiennent de toute provocation », a fait savoir vendredi le porte-parole de Ban Ki-moon dans un communiqué.
Le Secrétaire général a réitèré « que les activités liées à l''implantation de colonies à Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie sont contraires au droit international, et aux obligations d''Israël en vertu de la Feuille de route, et doivent cesser ».
Il également réaffirmé « que la communauté internationale ne reconnaîtra pas les mesures unilatérales engagées sur le terrain et que le statut de Jérusalem ne peut être réglé que par le biais de négociations ».
Lien 

«La guerre des ventres vides»

dimanche 16 octobre 2011 - 10h:13
Salah al-Naami - Al Ahram
Une grève de la faim entamée par les Palestiniens dans les prisons israéliennes, souligne les conditions barbares auxquelles ils sont soumis, écrit Saleh Al-Naami.
(JPG)
Les médias dominants font une impasse totale sur la grève de la faim suivie par un grand nombre de prisonniers palestiniens en Israël, se faisant ainsi les complices directs de la politique criminelle de l’Etat sioniste. Ici une manifestation de soutien aux prisonniers devant le siège de la Croix-Rouge à Ramallah
Au milieu d’un silence de mort, le bruit de la chute de Jamal Hassan sur le plancher de sa cellule de la prison de Shatta en Israël a été particulièrement fort ce vendredi soir. Lorsque les gardes ont ouvert la porte de sa cellule, ils l’ont trouvé saignant de la tête et il avait perdu conscience. Il a été transféré vers un hôpital israélien proche.
Hassan, âgé de 31 ans, est l’un parmi les centaines de détenus palestiniens dans les prisons israéliennes qui ont entamé il y a 18 jours une grève de la faim illimitée pour protester contre les brutales conditions d’incarcération auxquels ils sont soumis.
Ces conditions comprennent une longue série de procédures décidées par le cabinet de Benyamin Netanyahou pour tenter d’exercer une pression sur le mouvement Hamas afin d’accélérer l’opération d’échange de prisonniers et faire en sorte que [le Hamas] revienne sur ses conditions préalables à la libération du soldat israélien Gilad Shalit.
Hassan, qui purge une peine de prison à vie, a succombé à la faim, à la soif et à l’isolement et a fini par s’écrouler. Les autorités israéliennes ne communiquent aucune information sur son état de santé, tandis que des sources palestiniennes affirment que les Israéliens dissimulent le fait - de crainte que ces nouvelles ne déclenchent une réaction de colère parmi les Palestiniens - qu’ils ont transféré un grand nombre de prisonniers palestiniens vers les hôpitaux.
Les mesures punitives contre les prisonniers incluent le placement de tous leurs dirigeants en isolement, dans lequel le prisonnier est détenu dans une cellule qui fait 1m sur 1m05, y compris les toilettes, et où il dort et mange. Les Israéliens ont également limité les types de repas servis aux détenus, les empêchent de quitter leurs cellules, augmentent le nombre et la fréquence des appels, ainsi que des fouilles au corps où les prisonniers sont forcés d’enlever tous leurs vêtements sous le prétexte de rechercher des objets tranchants. Les prisonniers sont aussi souvent victimes d’abus violents par des escouades spéciales dont la tâche est de blesser et de tourmenter les prisonniers.
Des sources ont déclaré à Al-Ahram Weekly qu’Israël utilisait la politique de la carotte et du bâton avec les dirigeants des prisonniers, multipliant les mauvais traitements tout en ouvrant des canaux de communication avec ces dirigeants et en leur demandant de faire pression sur le Hamas pour que celui-ci soit plus souple dans les conditions qu’il pose à la libération de Shalit, le tout en échange d’un meilleur traitement en prison.
Les dirigeants des prisonniers palestiniens en Israël ont affirmé que le personnel politique et sécuritaire israélien est particulièrement brutal avec les détenus, parce que leurs dirigeants non seulement n’ont pas répondu à l’offre des autorités pénitentiaires, mais ont même demandé au Hamas de ne transiger sur aucune de ses exigences. Les exigences en question comprennent la libération de tous les prisonniers purgeant des peines à perpétuité, ainsi que des femmes, des enfants et des malades.
Les actions des responsables des prisons consistent à multiplier les agressions contre les prisonniers. Ceux qui sont en grève de la faim ne mangeaient que du sel dissous dans l’eau afin que leurs estomacs ne restent dans le meilleur état possible, mais les autorités pénitentiaires ont vite interdit le sel dans les prisons. Pour les presser psychologiquement, les prisonniers se voient interdire tout changement de vêtements, de sorte qu’ils restent dans les mêmes tenues.
En riposte, les prisonniers et leurs dirigeants ont pris des mesures comme refuser de porter les uniformes imposés dans les prisons israéliennes et de se lever lorsque les gardes font un appel nominal, et comme refuser de coopérer avec l’administration pénitentiaire ou interagir avec elle. Les prisonniers palestiniens appellent leur lutte contre ces mesures oppressives, « la guerre des ventres vides ».
Les dirigeants en prison disent qu’ils vont s’opposer aux politiques répressives en endurant la faim, la soif et l’isolement. Ils ont dit qu’ils avaient fait leur choix et que si les autorités carcérales israéliennes ne mettaient pas un terme à ses mesures brutales, ils continueront leur grève jusqu’à en mourir.
Des sources ont déclaré au Weekly que les dirigeants [palestiniens] dans les prisons ont au premier abord hésité à annoncer une grève de la faim illimitée, car elle allait coïncider avec le projet de l’autorité palestinienne [de Ramallah] de demander en septembre une reconnaissance internationale de l’État de Palestine. Ils craignaient que leur grève ait une incidence négative sur cette initiative. Des sources proches des prisonniers ont déclaré que les mesures oppressives sans précédent appliquées par les autorités pénitentiaires contre les dirigeants palestiniens emprisonnés et la décision de renforcer leur isolement, avaient convaincu les détenus de commencer le jeûne.
Des sources ont déclaré au Weekly que les premiers à avoir entamé une grève de la faim ont été Ahmed Saadat, le secrétaire général du Front Populaire pour la Libération de la Palestine (FPLP), et Jamal Abu Al-Heja, une figure de proue du Hamas, qui sont tous les deux condamnés à la perpétuité. Ils ont été placés en cellule spéciale il y a presque trois ans, et ils n’ont aucun contact avec le monde extérieur. Les mêmes sources ont indiqué que Saadat et Al-Heja avaient réussi à envoyer un message ce jeudi soulignant la nécessité de poursuivre la grève de la faim jusqu’à ce que les forces d’occupation israéliennes répondent à toutes les demandes de prisonniers palestiniens, y compris de mettre fin à l’isolement complet.
Une source a ajouté que les autorités carcérales ont décidé d’isoler tout détenu qui se déclarait en grève de la faim, puis de former un groupe chargé de négocier avec lui les modalités pour qu’il mette fin à la grève. Les autorités israéliennes auraient été surprises de constater que tous les prisonniers palestiniens dans leurs prisons avaient les mêmes revendications. Addameer, l’association de soutien aux prisonniers et qui défend leurs droits, a déclaré que les autorités pénitentiaires ont déplacé un grand nombre de prisonniers, les font passer à tabac et les terrorisent, essayant ainsi de briser leur volonté.
Eissa Qaraqa, ministre palestinien des Prisonniers, a déclaré que « la guerre des ventres vides » vise les extrémistes de droite du gouvernement Netanyahu, ainsi que l’Administration pénitentiaire israélienne. Qaraqa a déclaré que la bataille continuerait jusqu’à ce que toutes les demandes prisonniers soient remplies. « Si les forces d’occupation n’arrêtent pas leurs mesures punitives, la lutte contre l’occupation ne va pas rester confinée à l’intérieur des murs de la prison », a-t-il averti. « Elle va se déployer dans la rue palestinienne. »
En effet, les Palestiniens ont organisé des dizaines de manifestations en solidarité avec les membres de leur famille derrière les barreaux, et de nombreux Palestiniens ont aussi commencé une grève de la faim pour soutenir les prisonniers. Pendant ce temps, des représentants de toutes les organisations palestiniennes ont érigé des tentes devant les bureaux de la Croix-Rouge pour exprimer leur solidarité avec les prisonniers.
Sherine Iraqi, avocate pour le ministère palestinien des Prisonniers, a déclaré que les détenus qu’elle avait rencontrés étaient menottés et portaient des bracelets aux chevilles, et que dans la prison de Shatta les prisonniers étaient fouillés entièrement nus lorsqu’ils étaient transportés d’un endroit à l’autre. Iraqi a ajouté que l’état de santé de plusieurs des grévistes de la faim était devenu critique.
Le Hamas a appelé les organisations de la résistance à renforcer leurs actions contre l’occupation israélienne en réponse à ce qu’il décrit comme « des crimes contre les prisonniers ». « Au milieu du silence de la communauté mondiale, et de la faiblesse arabe et islamique, nous défendrons nos prisonniers et résisterons partout à l’occupation », a déclaré Khalil Al Hayya, une figure de proue du Hamas lors d’une grande marche organisée par son organisation ce vendredi soir à Gaza en solidarité avec les prisonniers. « Nous n’aurons de cesse que nous n’ayons libéré tous les prisonniers des prisons de l’occupation. »
Al-Hayya a noté qu’une résistance totale dans toutes ses formes est le seul moyen de libérer les prisonniers, de préserver leur dignité et de défendre chaque individu que l’occupation israélienne a violé dans sa dignité, dans sa vie et dans ce qu’il possède. « En réponse à l’arrogance de l’occupation qui viole les droits de nos prisonniers, nous allons amplifier notre résistance et poursuivre ses dirigeants comme criminels de guerre. Ils paieront pour leurs actes tôt ou tard », a-t-il ajouté.
Les dirigeants du Hamas tiennent Israël pour responsable de la vie des 7000 prisonniers qui suivent la grève de la faim dans cette « guerre des ventres vides », appelant le peuple palestinien à resserrer les rangs et à s’unir derrière les prisonniers. Al-Hayya a également appelé les peuples libres du monde et les citoyens arabes à agir sur la question des prisonniers et de le faire en toute priorité, et à faire savoir ainsi à Israël que les prisonniers ne sont pas seuls.
Avec leurs ventres vides, des milliers de prisonniers palestiniens s’opposent à la machine oppressive israélienne. Ils comptent sur le peuple palestinien en Cisjordanie, à Gaza et dans la Diaspora pour ne pas être abandonnés à leur sort. Ils espèrent également que la conscience du monde se réveillera et prêtera attention à leur terrible souffrance.
(JPG)
http://weekly.ahram.org.eg/2011/106...
Traduction : Nazem
Lien 

Occupy WS: des rabbins brûlent le drapeau israélien

16 Octobre 2011

Des milliers de citoyens américains  anti-Wall Street sans compter des représentants d'organisations des droits civils et des syndicats, sont descendus à la rue, réclamant "travail et  justice"; tandis que des Juifs ont brûlés le drapeau israélien en signe de protestation contre la politique d’apartheid pratiquée par l’entité sioniste : un geste de défi direct adressé au lobby sioniste et l’administration américaine !!
La police  américaine a repoussé les manifestants à Times Square à New York. Les forces de sécurité ont  arrêté  71 protestataires.
Dans le même temps,  un groupe de juifs américains, dirigé par des rabbins, ont manifesté contre la politique  d'apartheid pratiquée par l’occupation israélienne en Palestine occupée, en brûlant le drapeau israélien, dénonçant  le soutien des administrations successives américaines, au lobby sioniste et à  l'entité israélienne.
C’est du moins ce qu’à rapporté la chaîne satellitaire iranienne arabophone alAlam, images à l’appui : une vidéo a été filmé par l’un des manifestants, à voir sur le link http://www.alalam.ir/news/763794!
Cela dit, quelque 300 manifestants à Washington se sont rassemblés en fin de matinée devant la Maison Blanche et le département du Trésor, dans un rassemblement baptisé « Occupons DC » pour protester contre la "mafia financière" et ce dans le cadre de la journée d'action mondiale des indignés.
Ils ont ensuite rejoint un autre rassemblement, fort de plusieurs milliers de personnes, réunies à l'appel d'une vingtaine d'associations et organisations.
Ce large rassemblement était organisé "pour l'emploi et la justice" près du National Mall, la grande artère de Washington, sous l'égide du NAN (National Action Network), association pour les droits civiques en particulier des Noirs, à la veille de l'inauguration d'un Memorial en hommage au prix Nobel de la paix Martin Luther King.
Le dirigeant du NAN, Al Sharpton, a lancé à la foule : "Occupons DC, Occupons Wall Street ! Nous sommes venus rendre notre pays au peuple!"
"De génération à génération, nous continuons à marcher. Redressez-vous! Nous sommes les enfants du Dr King", a-t-il dit à la très nombreuse assistance noire, venue pour la célébration du lendemain.
De nombreux responsables ont également pris la parole, responsables de syndicats d'enseignants, de confédérations comme l'AFP-CIO, d'associations de femmes noires ou de travailleurs.
Une dirigeante de la plus grande organisation américaine d'infirmières, Jill Furillo de National Murses United, a indiqué: "Nous sommes ici parce que les infirmières voient combien la crise économique est dévastatrice, pour les gens et pour nos patients. Cette crise tue les gens, nous voulons être sûrs que le système Wall Street ne s'en sortira pas".
Charlie Ertel, 24 ans, photographe au chômage de Buffalo (Etat de New-York), militant de Occupons DC, a affirmé: "Nous voulons leur montrer que nous n'avons plus peur, et que les grandes entreprises doivent arrêter de contrôler le monde".
Un peu plus tôt, quelque 200 militants d'Occupons DC avaient manifesté devant une agence de la Bank of America, criant "Honte, ils prennent notre argent" et dénoncant les saisies.
Lien

L'Egypte pourrait libérer un espion israélien présumé contre des prisonniers

16/10/2011
L'Egypte pourrait libérer un ressortissant israélo-américain accusé d'espionnage au profit de l'Etat hébreu contre 81 Egyptiens détenus en Israël, rapporte dimanche le quotidien gouvernemental Al-Ahram.
Ilan Grapel, détenu depuis juin en Egypte, a été présenté par les médias officiels égyptiens comme un "officier du Mossad" (les services de renseignement israéliens) venu "espionner en Egypte dans le but de porter atteinte aux intérêts économiques et politiques du pays", ce qu'Israël a catégoriquement nié.
"Tous les rapports indiquent que l'accord Shalit ne sera pas le seul à se faire entre les Arabes et Israël dans les jours à venir", affirme Al-Ahram. Il devrait être "suivi peu après par un autre échange entre l'Egypte et Israël, au cours duquel l'espion Ilan Grapel (...) sera libéré contre tous les prisonniers égyptiens dans les prisons israéliennes", ajoute le quotidien, qui précise qu'ils sont 81 "dont trois enfants".
Les négociations à ce sujet sont presque terminées, selon Al-Ahram.
Presque tous ces prisonniers n'ont pas de liens avec la politique, indique le journal. Les charges pesant contre eux vont de l'entrée illégale en Israël au trafic de drogue, en passant par la possession d'armes.
"Il est certain que la réussite de la médiation égyptienne dans la réalisation de l'accord Shalit et les excuses officielles israéliennes à l'Egypte pour la mort de soldats égyptiens à la frontière, tués par des tirs israéliens, ont ouvert la voie à la réalisation de l'accord Grapel", estime le journal.
L'Egypte a joué les médiateurs entre Israël et le Hamas pour un échange du soldat israélien Gilad Shalit, qui a aussi la nationalité française, contre 1.027 détenus palestiniens. 

Les prisonniers ont commencé à être transférés en vue de l’application de l’accord d’échange

[ 16/10/2011 - 12:53 ]
Cisjordanie – CPI
 La radio de l’occupation a rapporté que le service pénitentiaire sioniste a commencé dimanche matin à transférer les prisonniers qui devraient être libérés dans le cadre de la préparation de la mise en œuvre de l’accord d’échange.
La radio a précisé que la majorité des détenus sera rassemblée dans la prison de Ketziot au sud des territoires palestiniens occupés, tandis que les autres seront transférés dans la prison d’Hasharon. Après leur regroupement, l’étape des examens médicaux commencera avec la vérification de leur identité de manière définitive par les services pénitenciers et la Croix-Rouge internationale.
Les responsables au siège de la direction de l’entité sioniste ont reçu la nuit dernière les dossiers des prisonniers palestiniens qui seront libérés, accompagnés d’une recommandation du ministre de la Justice, Neeman Yaakov, de leur accorder l’amnistie. De plus, le département judiciaire au siège de la présidence travaille sur l’élaboration de la feuille d’amnistie pour être signée par le président de l’entité sioniste, Shimon Peres.
Au Caire, David Maydan, l’envoyé spécial du Premier ministre sioniste, a tenu la nuit dernière des discussions avec les autorités égyptiennes concernées afin de finaliser l’accord d’échange pour la libération du soldat capturé par les factions de la résistance, Gilad Shalit.
Le Premier ministre sioniste, Benjamin Netanyahu, présidera aujourd’hui dimanche une réunion consultative pour discuter de la manière d’accueillir Gilad Shalit, et de la couverture médiatique de cet événement.
Des rapports antérieurs avaient indiqué que Netanyahu et le ministre de la Défense, Ehud Barak, accueilleront Shalit lors de son retour sans cérémonie d’accueil officielle.
Le correspondant de la radio rapporte que Peres signera la feuille d’amnistie probablement demain lundi, car il attend le jugement de la Cour suprême suite aux pétitions qu’elle a reçues contre l’accord d’échange.

A propos du blog de Taguieff sur Marianne, et de ses vomissures

dimanche 16 octobre 2011 
Carole Sandrel, dont les deux parents juifs ont été assassinés par les nazis, et qui a elle-même été une enfant cachée pendant la guerre, répond à "Marianne", hebdo pas dégoûté, puisqu’il héberge le blog du dénommé Pierre Taguieff, et ses insanités sur Stéphane Hessel.

La dernière trouvaille du fameux « Directeur de recherche au CNRS », qui est surtout spécialisé dans la défense inconditionnelle du terrorisme d’Etat israélien, est de contester les mérites de Stéphane Hessel en tant que résistant pendant la seconde guerre mondiale. En tant que "grand" planqué, qui n’a jamais résisté à quoi que ce soit et surtout pas à la propagande sioniste, il vient nous expliquer que Stéphane Hessel n’aurait pas été le « grand » résistant qu’on croit.
"Le problème, souligne Carole, c’est que ce « Directeur de Recherche » n’a pas fait trop de recherches pour savoir comment fonctionnait la Résistance. Or, la Résistance n’existait que grâce aux « petits résistants », ceux sans lesquels les rouages ne tournent pas. Il y eut même dans la Résistance, des gens très humbles, comme des femmes de ménage, si, si, je le prouve quand on le veut. Des « seconds rôles, comme dit Taguieff avec mépris…..
Mais, sans « petites mains » en couture, pas « de « Grande couture ». Sans « petite secrétaire » pas une entreprise d’envergure ne peut tourner etc. Sans « petits » résistants, pas de Résistance non plus !
Monsieur Taguieff n’est pas un résistant, lui. C’est un sioniste obstiné, défenseur aveugle de la politique meurtrière d’Israël. Et si je le souligne, c’est que la hargne de Taguieff n’a pas d’autre racine : Stéphane Hessel se permet de ne pas soutenir, mais alors là, pas du tout, la politique israélienne. Moi non plus. Comme je ne suis pas une « Résistante » - ma famille oui -, je vais être accusée de « haine de soi », cette tarte à la crème des imbéciles cuistres et narcissiques.
Imaginez quel serait l’enthousiasme de Taguieff pour Hessel si ce dernier soutenait griffes et ongles l’abominable politique israélienne. Au fait, j’ai oublié de dire que Taguieff se dit "philosophe ». "Grand" ou "petit" ? Moi qui n’ai pas eu les moyens de faire des études supérieures, je n’ai pas fini de me demander ce qu’est un philosophe..."
Carole Sandrel
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Médias : le poids des mots....

dimanche 16 octobre 2011
France-Inter a reçu une lettre d’auditeur s’étonnant que cette radio évoque la libération prochaine d’un "soldat franco-israélien", à propos de Gilad Shalit. Si les mots ont encore un sens, l’expression voudrait dire qu’il existe une armée franco-israélienne ? Un peu prématuré, non ?
Cet auditeur a écrit à http://www.franceinter.fr/contactez-nous, comme peuvent le faire tous les auditeurs, en posant la question suivante :
"Merci de m’indiquer s’il existe - ce qui m’aurait échappé - une armée franco-israélienne.
Shalit soldat franco-israélien ? Sûrement pas. Citoyen israélien, soldat israélien, possédant une double nationalité, mais une seule citoyenneté. vous allez continuer longtemps à nous enfumer ?"
Elle a reçu une réponse embarrassée de France-Inter, reconnaissant que l’expression n’était guère adéquate.
On sait qu’il est difficile de réagir à chaque ineptie médiatique, mais il est possible et souhaitable d’aider certains journalistes, qui reprennent la terminologie israélienne sans même s’en rendre compte, à "trouver l’erreur" !
CAPJPO-EuroPalestine
Lien