jeudi 18 novembre 2010

Spectacle BDS d’opposants israéliens à Tel Aviv (Vidéo)

Publié le 16-11-2010

L’opéra sud-africain de Cap Town ayant accepté de jouer Porgy and Bess à Tel Aviv, malgré les recommandations contraires de Desmond Tutu, des militants israéliens en faveur du boycott d’Israël viennent de leur faire honte en pleine capitale, lors de l’ouverture du spectacle à Tel Aviv. 
Voir la vidéo !
Traduction (par Anniebannie) :
la vie n’est pas facile
Apartheid, et le mur est si haut
Le monde regarde
et les USA financent
il est temps pour nous
de gueuler et de crier :
Opéra du Cap, dis non
il ne doit pas en être ainsi
l’apartheid pourrait finir
si vous compreniez
et ne continuiez pas le spectacle
Boycott Apartheid, Boycott Apartheid
il est temps de dire NON à Israël !
CAPJPO-EuroPalestine