mercredi 24 novembre 2010

Les incursions militaires continuent dans le village occupé de Bil’in


Bilin - 23-11-2010
Par Friends of Freedom and Justice 
Cette nuit à 2h30, l’armée israélienne a une nouvelle fois lancé un raid nocturne sur le village. Quatre soldats ont envahi la maison d’Adeeb Abu Rahma, l’un des organisateurs des manifestations non violentes contre le mur. Adeeb Abu Raham a été arrêté par Israël et il est en prison depuis 17 mois.
Cette nuit, les forces israéliennes ont arrêté Mohammed Adeeb Abu Rahma, le fils d’Adeeb, qui n’a pas 16 ans. On ne sait pas où il a été emmené.
Mohammed est le seul fils d’Addeb. Il subvenait aux besoins de sa famille pendant qu’Adeeb reste injustement détenu par Israël. La femme d’Adeeb et leurs 7 filles vivent aussi dans la maison qui a été attaquée cette nuit.
Mohammed a été tabassé par les soldats israéliens lorsqu’il résistait pacifiquement à l’arrestation.
Alors qu’ils filmaient le raid, les journalistes locaux Haitham Al-Khatib et Hamde Abu ont eux aussi été frappés par les forces d’occupation, qui ont brisé la caméra d’Haitham pour l’empêcher de filmer l’attaque.
Voilà ce qui s’est passé à Bil’in aujourd’hui, et c’est ce qui se passe dans d’autres villages palestiniens tous les jours.
Traduction : MR pour ISM 
Lien