jeudi 24 novembre 2011
"BNP Paris Bas se retire du pays, Israël enrage
Les autorités israéliennes sont furieuses contre BNP Parisbas qui met fin à ses opérations en Israël ; ils la suspectent de plier sous les pressions arabe et anti-israélienne en France, siège social de la banque.
Le ministre des finances Yuval Steinitz, le gouverneur de la Banque d’Israël, Stanley Fischer, et le directeur des Banques, David Zaken ainsi que leurs cadres, pensent que le conseil d’administration de la banque a plié sous la pression des militants, contrairement à ce qu’il prétend.
C’est le premier cas depuis des années qu’une banque étrangère quitte Israël. BNP Parisbas faisait des opérations en Israël depuis 2003. L’essentiel de son business dans le pays comprenait le financement de projets importants et impliquait des entreprises françaises.
La banque a récemment décidé de fermer ses bureaux locaux et renvoyé ses 60 employés. Sa direction déclare que c‘est en raison des sérieux dommages que la crise grecque lui a fait subir. Mais c’est la seule branche étrangère qui ferme alors que BNP Parisbas a des succursales dans le monde entier, y compris dans des pays proches d’Israël.
Fischer et Zaken ont eu plusieurs entretiens orageux avec BNP Parisbas, qui n’ont donné aucun résultat."
(Traduit par Carole Sandrel pour CAPJPO-EuroPalestine)
http://english.themarker.com/rage-in-israel-as-bnp-paribas-pressured-to-pull-out-1.397408
CAPJPO-EuroPalestine
Lien
Les autorités israéliennes sont furieuses contre BNP Parisbas qui met fin à ses opérations en Israël ; ils la suspectent de plier sous les pressions arabe et anti-israélienne en France, siège social de la banque.
Le ministre des finances Yuval Steinitz, le gouverneur de la Banque d’Israël, Stanley Fischer, et le directeur des Banques, David Zaken ainsi que leurs cadres, pensent que le conseil d’administration de la banque a plié sous la pression des militants, contrairement à ce qu’il prétend.
C’est le premier cas depuis des années qu’une banque étrangère quitte Israël. BNP Parisbas faisait des opérations en Israël depuis 2003. L’essentiel de son business dans le pays comprenait le financement de projets importants et impliquait des entreprises françaises.
La banque a récemment décidé de fermer ses bureaux locaux et renvoyé ses 60 employés. Sa direction déclare que c‘est en raison des sérieux dommages que la crise grecque lui a fait subir. Mais c’est la seule branche étrangère qui ferme alors que BNP Parisbas a des succursales dans le monde entier, y compris dans des pays proches d’Israël.
Fischer et Zaken ont eu plusieurs entretiens orageux avec BNP Parisbas, qui n’ont donné aucun résultat."
(Traduit par Carole Sandrel pour CAPJPO-EuroPalestine)
http://english.themarker.com/rage-in-israel-as-bnp-paribas-pressured-to-pull-out-1.397408
CAPJPO-EuroPalestine
