| [ 17/06/2011 - 13:58 ] | 
|  | 
| Ramallah – CPI                  Le Club palestinien des détenus a mis en  garde contre une campagne de torture menée par les services  pénitentiaires sionistes contre les prisonniers, et demande d’agir  rapidement pour y mettre fin.    Le Club a rapporté dans un communiqué  jeudi des témoignages de détenus qui ont confirmé une escalade de la  répression perpétrée contre les prisonniers dans de nombreuses prisons. Il a cité des cas de torture subis par  deux détenus, Haytham et Mohamed Amour originaires de Bethléem, qui ont  été sauvagement battus par des soldats israéliens lors de leur  interrogatoire dans la prison d’Etzion.  Le Club a rapporté du détenu Mahmoud que « lorsqu’il est entré dans la pièce de garde à vue,  l’inspecteur l’a frappé au visage et au ventre et l’a jeté au sol alors  qu’il était menotté et les yeux bandés. L’inspecteur a sauté sur lui,  ce qui lui a fait perdre conscience pendant deux heures. On a versé de  l'eau sur lui et lorsqu’il s’est réveillé, l’inspecteur l’a de nouveau  battu au visage et à la poitrine, causant des blessures visibles sur son  corps ».  Le détenu Haytham a également été sauvagement battu et a reçu des coups sur la tête, dont il souffre encore aujourd’hui.Le Club a souligné d’autre part que l’état de santé du détenu Yazn  Dawoud qui est dans la prison d’Hawara est menacé, car il a été empêché  d’obtenir un médicament qu’il avait l’habitude de prendre après avoir  été blessé par des balles de l’occupation dans le pied. De plus, il est  sujet à des crises de convulsions et des évanouissements. | 
 
 
