samedi 24 avril 2010

Israël lance son programme de déportation des Palestiniens

vendredi 23 avril 2010 - 07h:07
Al Jazeera
Deux Palestiniens ont été expulsés vers la bande de Gaza depuis Israël, faisant craindre que d’autres expulsions puissent suivre en vertu d’un nouveau décret militaire israélien.
(JPG)
21 avril 2010 - Ahmed Sabah au passage d’Eretz d’où il refuse de bouger - Photo : MaanImages/Wissam Nassar
Après avoir passé neuf ans dans une prison israélienne, Ahmad Sabah, un Palestinien âgé de 40 ans, a été déporté vers Gaza, au lieu d’être libéré en Cisjordanie où sa famille l’attendait.
Les Israéliens l’ont envoyé à Gaza parce qu’il avait une carte identité palestinienne produite sur place.
Sa famille a déclaré que Sabah, qui a été arrêté en 2001 pour des « infractions à la sécurité israélienne », n’a aucun lien avec la bande de Gaza et il a refusé de quitter la frontière entre Israël et Gaza afin de protester contre le traitement qui lui est appliqué.
« C’est mon droit de retrouver ma femme et ma famille », a-t-il dit.
« Politique inhumaine »
La décision israélienne a entraîné une condamnation des dirigeants politiques palestiniens, lesquels ont dénoncé la déportation de Sabah comme « inhumaine ».
Issa Qaraqi, le ministre des Affaires des Prisonniers dans le gouvernement de Mahmoud Abbas [Ramallah], a déclaré que Sabah aurait dû être libéré en Cisjordanie.
« Il n’a aucun lien avec la bande de Gaza, pas de famille là-bas, rien. »
Il a déclaré que la déportation était un exemple de l’application par Israël des nouveaux décrets militaires permettant que les résidents « illégaux » en Cisjordanie soeint déportés. [...]
Le cas Sabah fait suite à celui de Saber Albayari, qui a été déporté ce mercredi vers la bande de Gaza après avoir sollicité un traitement médical dans un hôpital israélien.
Albayari a vécu en Israël durant les 15 dernières années [à Jaffa, où il est marié], mais il a été déporté vers la bande de Gaza lorsque les autorités israéliennes ont découvert qu’il y était né.
On craint que ces expulsions soient les premières d’une vague de déportations de Palestiniens depuis Israël et la Cisjordanie.
Jusqu’à 70 000 Palestiniens peuvent risquer la déportation en vertu de l’ordre militaire qui a été fermement condamné par les dirigeants arabes.
La semaine dernière, l’ex-président Abbas a promis de s’oppposer à ce décret. « Israël n’a pas le droit d’expulser même un seul Palestinien, et l’Autorité palestinienne ne le permettra pas et s’y opposera de plusieurs façons [on attend de savoir lesquelles ... N.d.T] ».
Jackie Rowland d’Al Jazeera , rapportant depuis Al Qods, dit que ces faits individuels font connaître le coût humain de ce qui est une stratégie israélienne délibérée pour traiter différemment la Cisjordanie et Gaza.
« Cela s’inscrit dans le contexte stratégique israélien consistant à traiter la bande de Gaza et la Cisjordanie comme des entités distinctes au niveau géopolitique, » dit-elle.
22 avril 2010 - Al Jazeera - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
Traduction : Info-Palestine.net
http://info-palestine.net/article.php3?id_article=8584