mardi 22 mars 2011

Des habitants de Lifta visitent leurs maisons ancestrales pour protester contre l'imminence de l'éradication qui menace les lieux

Jérusalem - 21 mars 2011
Par Saving Lifta
Vendredi 18 mars, un important groupe de descendants de Lifta, composé de trois générations, jeunes et vieux, se sont rendus à leurs maisons ancestrales. La visite, qui n'a pas été facile pour nombre d'entre eux qui habitent maintenant à Jérusalem Est et au-delà, est un défi des descendants des habitants du village vis-à-vis la décision de l'Administration israélienne de la terre de vendre ce qui reste des terres de Lifta à des promoteurs privés et procéder au nouveau plan de développement 6036. Un plan qui finira par effacer les liens entre ces gens et le paysage qui est toujours un signe visible et redoutable de leurs liens avec leurs terres.
Des habitants de Lifta visitent leurs maisons ancestrales pour protester contre l'imminence de l'éradication qui menace les lieux
Comme le montre les photos, la visite de protestation a été un moment phénoménal pour ces gens, et l'occasion émouvante de pouvoir raconter les souvenirs vécus dans les maisons ou la vie du village, exprimer leur respect pour les ancêtres en nettoyant le cimetière envahis par les herbes sauvages et les buissons ; des expériences qui resteront précieuses et inoubliables.
Les protestations continueront tant que l'opération d'éradication de Lifta sera en cours.
Photo
Une visite précédente, le 25 février 2010 (photo Omar Tesdell)
Sur Lifta, lire :
"Aidez à sauver le village palestinien de Lifta de la destruction totale", ISM-France, 2 décembre 2009
"Le village de Lifta de nouveau menacé", ISM-France, 15 février 2005,

Source : Saving Lifta
Traduction : MR pour ISM