jeudi 9 décembre 2010

Les Sionistes sont inquiets : le monde entier regarde de plus en plus "Israël" comme illégitime

[ 08/12/2010 - 23:53 ]
Palestine occupée - CPI
Les mouvements du Hamas et du Hezbollah représentent une source de grande inquiétude pour "Israël". Mais "Israël" est menacée dans sa légitimité d’existence, et c’est une source d’inquiétude qui n’est pas des moindres.
Cette inquiétude a été exprimée à voix haute par Benyamin Netanyahu, le premier ministre israélien, la semaine dernière : « Nous devons stopper les tentatives de nos ennemis et des égarés d’entre nous qui cherchent à retirer la légitimité de l’Etat hébreu ». Netanyahu répondait aux cris des activistes de paix réunis lors d’une conférence juive à New Orléans.
« Si cette tendance à retirer la légitimité continue, elle sera un obstacle à la paix », a récemment dit le vice-ministre des affaires étrangères Danny Ayalon.
« Nous faisons face, a-t-il ajouté, à des ennemis bien ordonnés. Ils oeuvrent par tous les moyens pour entamer la réputation d’"Israël". Ils lancent des mots tels des missiles. C’est une heure d’urgence ! Mais calmez-vous, nous, nous tirons du feu ».
Le guide mis par le ministère de l’information sur les portails de toutes les sorties du pays ne fait qu’augmenter l’amplitude de la tendance à retirer la légitimité (qu’on qualifiait d’antisémitisme).
Le guide « Nous prions pour "Israël" » pose la question : « Combien de fois avez-vous rencontré des informations sur "Israël" qui s’avèrent incorrectes ? Il se rappelle de guerres israéliennes telle « La sécurité pour Al-Jalil », de victoires telle celle du club Makabi Tel-Aviv à la coupe d’Europe.
Par contre, pas un seul mot sur la conférence de Madrid, un prologue pour les négociations directes, la cause de l’établissement de relations diplomatiques avec beaucoup de pays de poids telle la Chine. Pas un mot non plus sur l’accord d’Oslo qui avait offert à "Israël" les portes des pays arabes, grandes ouvertes. Rien sur la paix conclue avec la Jordanie. Rien sur l’initiative arabe de paix qui attend toujours une réponse israélienne. Le ministère de l’information ne parle pas du fait que l’Union Européenne ait décidé de développer les relations avec "Israël", décision que l’UE a gelée après l’attaque menée contre le bateau Marmara.
"Israël" se met en action contre le désir de la rendre illégitime. Elle ne permettra pas la concrétisation d’un tel projet. Cependant, est-il suffisant de répéter « Retirer la légitimité » pour que le public (israélien) sache qu’il n’y a rien de commun entre ce que toutes les nations disent et ce que font les Juifs ?
Si nous sommes condamnés à être illégitimes dans le monde (le monde qui est contre nous), nous pourrons alors jeter les gens (les Palestiniens) de leurs maisons à Cheikh Jarah, mettre la main sur Salwan, construire des colonies et des poches coloniales.
Si les Européens excluent les légumes d’"Israël" de leur marché, à cause d’une haine envers "Israël", nous pourrons exclure les piliers de la démocratie : l’égalité, la liberté et la propriété. S’ils nous donnent l’illégitimité, ils prendront la loi de la nationalité.
La guerre menée contre cette tendance pourra être dangereuse. Elle pourra toucher tout Israélien qui découvre un point colonial illégitime. Elle touchera également toute personne qui critique l’utilisation abusive de la force pendant l’opération Plomb Durci (la dernière guerre agressive israélienne menée contre Gaza, fin 2008/début 2009).
Tout cela ouvre la voie vers une loi limitant la liberté d’opinion d’universitaires, d’organisations des droits de l’homme. Une loi qui menacera les sources de vie de beaucoup d’artistes. C’est une heure critique pour "Israël".
Un important diplomate israélien m’a récemment confié qu’en Europe, beaucoup de journalistes et d’hommes de lettre de gauche fournissent, en cette heure difficile pour "Israël", à ceux qui détestent "Israël", l’arme qu’ils recherchent. Ils sabotent la publicité de l’ambassade.
Ainsi, l’animateur de radio et de télévision Jacob Ahmaïr demande à ses collègues journalistes de protéger "Israël" de ceux qui essaient d’ébranler sa légitimité. Et le gagnant du prix Mifaal Haïm a suggéré à l’Union des journalistes de faire de la lutte contre le retrait de la légitimité une mission du journalisme national.
Eh oui, nous ne devons pas prendre à la légère cette tendance montante. Et au lieu de se lamenter et de distribuer les accusations, il vaudrait mieux changer les capitaines du bateau. Nous devons écouter Aqiba Ben Mahlil qui disait : « Ce sont tes actes qui t’approchent et ce sont tes actes qui t’éloignent ».
Article écrit par Adifa Al-Dar, publié par le journal hébreu Haaretz, le 5 décembre 2010, traduit et résumé par le département français du Centre Palestinien d’Information (CPI)