samedi 2 août 2014

L’Egypte est co-responsable du génocide des Palestiniens : appel urgent

EuroPalestine adhère à l’appel initié par Electronic Intifada, qui demande à tous de mettre en cause le gouvernement égyptien pour sa complicité avec le massacre du peuple palestinien dans la bande de Gaza.
(Familles palestiniennes avec blessés attendant désespérément de pouvoir entrer en Egypte au point de passage de Rafah, mais bloqués par les militaires du dictateur al-Sisi)
(traduit de l’anglais par CAPJPO-EuroPalestine)
Appel urgent : dites à l’Egypte de mettre fin au siège de Gaza et de refuser d’être complice du génocide des Palestiniens ! Source : http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/urgent-call-action-tell-egypt-end-gaza-siege-refuse-complicity-israeli-genocide
Des Organisations de la société civile et des personnalités publiques appellent le monde entier à exiger l’ouverture du passage de Rafah entre la bande de Gaza et l’Egypte.
Parmi les signataires de l’appel urgent qui suit se trouvent l’ancien détenu de Robben Island, icône anti-apartheid et chef du Congrès National Africain (ANC) Ahmed Kathrada, l’ancien ministre du gouvernement de l’ANC et combattant de la liberté Ronnie Kasrils et l’ancienne vice-présidente du Parlement européen Luisa Morgantini.
Ils se joignent à des dizaines d’organisations, de la société civile et de solidarité, palestiniennes et internationales et vous appellent à vous rendre devant votre ambassade d’Egypte ou consulat et à demander au gouvernement égyptien l’ouverture immédiate du passage de Rafah et la fin à sa complicité avec le génocide de la population de Gaza par Israël."
Le texte complet et la liste des adhérents à l’appel à l’action est inclus ci-dessous. Pour plus d’informations par courriel openrafahnow@gmail.com
Appel urgent à l’action
En réponse aux appels de nos frères et camarades de Gaza qui demandent que l’on mette un terme à la complicité du gouvernement égyptien dans le génocide de la population de Gaza par Israël :
Pour tous ceux qui comprennent l’interdépendance de nos luttes humaines pour la justice et la dignité, nous vous implorons d’agir en solidarité avec la Palestine quand Gaza brûle et saigne, recueille et enterre les corps sans vie de ses enfants et affronte un carnage, un désespoir et des pertes pour laquelle il n’existe pas de mot.
Plus de 1,8 million d’êtres humains étouffent sous un siège mortel imposé par Israël et soutenu par le gouvernement égyptien qui restreint sévèrement tout mouvement des personnes et des produits.
L’opération consiste à établir dans la bande de Gaza ce qui est décrit comme la plus grande prison à ciel ouvert du monde, soumise à des attaques israéliennes incessantes et utilisée comme un laboratoire pour tester et commercialiser de nouvelles armes israéliennes.
L’âge moyen à Gaza est de 17 ans et la moitié des personnes ont moins de 16 ans. C’est une population civile sans défense, dense dans cette enclave assiégée sans endroit pour fuir ou se réfugier face aux assauts militaires continus d’Israël.
Les déclarations cyniques affirmant que les Palestiniens obligeraient Israël à tuer leurs enfants sont dépourvues des exigences de base de la logique et des ressorts minimaux de la condition humaine. Personne ne force Israël à commettre le génocide ou à cibler les infrastructures comme les hôpitaux, les écoles et la seule centrale électrique de Gaza.
Délibérément, de leur propre initiative, les Israéliens utilisent les machines de mort les plus sophistiquées contre les civils : les enfants, les familles, les installations médicales et les travailleurs humanitaires. Pendant ce temps, Israël maintient un blocus violent et brutal, aérien, terrestre et maritime sur Gaza, de façon continue depuis 2006.
Malgré un appel de citoyens égyptiens à lever le siège, le gouvernement égyptien qui contrôle une des frontières et a la possibilité de participer à la réponse humanitaire à la population assiégée de Gaza, a plutôt soutenu le plan israélien vers un retour au statu quo qui n’est qu’un lent génocide.
Beaucoup de gens à Gaza sont désespérés de ne pouvoir éviter la mort lente par le siège sauvage, la faim et le manque de soins médicaux et ne demandent seulement qu’à vivre comme des êtres humains normaux, mais sentent que la seule option qu’Israël leur donne est de mourir rapidement sous un tapis de bombes et par la destruction aveugle de masse qu’Israël exécute maintenant sans pitié.
Le Ministre des Affaires étrangères égyptien, Sameh Shoukry, a déclaré que le passage de Rafah vers l’Egypte était « ouvert ». « Nous recevons tous les jours des blessés de Gaza et nous passons plus de 600 tonnes d’aide vers Gaza."
Cependant en réalité, entre le 10 et le 27 Juillet dernier, le gouvernement égyptien a permis en moyenne à seulement neuf blessés par jour de franchir la frontière entre Gaza et l’Egypte pour recevoir un traitement médical.
Plusieurs expéditions d’aide de fournitures médicales, et même des médecins, se sont vues refuser l’entrée. Compte tenu du nombre réel de blessés dans la bande de Gaza, au moins 8265 au 31 Juillet 2014, l’allocation du gouvernement égyptien est condamnable.
L’Egypte doit aider ses frères et sœurs à Gaza. Le gouvernement égyptien doit refuser la complicité dans le génocide d’une population captive d’Israël.
Voici comment vous pouvez aider :
• Accédez à votre ambassade ou au consulat égyptien et demandez au gouvernement égyptien de Rafah d’ouvrir immédiatement le passage et de mettre fin à sa complicité avec le génocide de la population de Gaza par Israël.
• Inondez votre ambassade avec des messages de protestation par téléphone, fax, mail. Écrivez abondamment aux médias sur tous les supports (radios, mails, FB, Twitter, etc...) sur la complicité de l’Egypte
• Exposez vos préoccupations avec vos représentants politiques.
S’il vous plaît communiquez-nous vos actions et les réponses de l’ambassade par courriel à : openrafahnow@gmail.com
Approuvé par : • Ahmed Kathrada, ancien détenu de Robben Island, icône de la lutte contre l’apartheid, leader de l’ANC - Afrique du Sud
• M. Ronnie Kasrils ancien ministre de l’ANC, Afrique du Sud
• Luisa Morgantini ancienne vice-présidente du Parlement européen - Italie
• Richard Falk, ancien rapporteur spécial des Nations-Unies sur les droits de l’homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967
• Congrès des syndicats sud-africains (COSATU) - Afrique du Sud
• Mosireen - Egypte
• Comité Populaire Abou Dis - Palestine
• Comité populaire Al Eizariya - Palestine
• Alternative Information Center - Palestine
• Alternative Tourism Group - Palestine
• Comité populaire Al Walaja - Palestine
• Comité populaire Al Mufakara - Palestine
• Comité populaire Al Masara - Palestine
• Assopacepalestina - Italie
• Au Comité Populaire Tuwani - Palestine
• Australiens pour la Palestine - Australie
• Badil - Palestine
• BDS Catalogne - Catalunya
• BDS Kampagne - Allemagne
• BDS Los Angeles pour la Justice en Palestine - Etats-Unis
• BDS Madrid - Espagne
• BDS - Pays-Bas
• BDS - Afrique du Sud
• Comité Populaire de Bil’in - Palestine
• Boycott Israël Network - Royaume-Uni
• British Muslim Initiative - Royaume-Uni
• Campagne BDS France - France
• CODEPINK - Etats-Unis
• Complicitats Qué Maten - Catalunya
• Diensten Onderzoek Centrum Palestina - Pays-Bas
• Juifs européens pour une paix juste - Europe
• Quatorze des amis de la Palestine, Marin - Etats-Unis
• Flottille de la Liberté Italia - Italie
• Île Felagid - Palestina - Islande
• Paix et la Justice Auckland (Global GPJA) - Nouvelle-Zélande
• Terre Sainte Trust - Palestine
• Réseau international juif anti-sioniste - international
• Ligue internationale des droits de l’homme - Allemagne
• Campagne Irlande Palestine Solidarité - Irlande
• mouvement anti-guerre irlandais - Irlande
• Fondation d’aide humanitaire IHH - Turquie
• Mouvement de Solidarité Internationale Estado Espano - Espagne
• Mouvement de Solidarité Internationale - Palestine
• Izquierda anticapitalista - Espagne
• Juifs pour le droit au retour palestinien - Etats-Unis
• Jüdische Stimme für Frieden gerechten im Nahost - Allemagne
• Politique étrangère Just - États-Unis
• Comité de Solidarité Palestine Kenya - Kenya
• Comité Populaire Kufr Qaddum - Palestine
• Travail de la Palestine NY - Etats-Unis
• Lluita Internacionalista - Catalunya
• Comité Populaire de Ni’lin - Palestine
• Comité populaire de Nabi Saleh - Palestine
• Palestine occupée et l’Initiative de défense Golan syrien
• Un Groupe démocrate État - Angleterre
• Festival palestinien de littérature - Palestine
• Palestine Forum en Grande-Bretagne - Royaume-Uni
• Palestine Solidarity Alliance - Afrique du Sud
• Campagne Solidarité Palestine - Ecosse
• Campagne Solidarité Palestine - Afrique du Sud
• Association des femmes palestinien-américain de Californie du Sud - Etats-Unis
• Centre palestinien pour le rapprochement entre les peuples - Palestine
• palestinien Grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign (Stop the Wall) - Palestine
• Union palestinienne des travailleurs sociaux et des psychologues - Palestine
• Les gens pour la paix, Londres - Canada
• Les gens pour la paix Londres - Canada
• La fondation Ahmed Katharda - Afrique du Sud
• PFB - Amis d’Al Aqsa - Royaume-Uni
• Plataforma de Solidaridad con Palestina Madrid - Espagne
• Lutte Populaire Comité de coordination - Palestine
• Rumbo a Gaza - Espagne
• Samidoun prisonnier palestinien Solidarity Network - Canada
• Campagne écossaise Solidarité Palestine - Ecosse
• Un bateau pour Gaza - Norvège
• Un bateau pour Gaza - Suède
• Parti social-démocrate - Kenya
• Etudiants pour la Justice en Palestine au Brooklyn College - USA
• Les élèves pour la Justice en Palestine Auckland - Nouvelle-Zélande
• Sénat des étudiants de l’Université de Bethléem - Palestine
• Comité Populaire Susya - Palestine
• Union Unite - Palestine
• Youth Against Settlements - Palestine
Et depuis ce soir, CAPJPO-EuroPalestine, France