mardi 24 mai 2011

Israël approuve les nouvelles constructions d’habitations de colons en Cisjordanie

Cisjordanie - 24 mai 2011
Par Maan News
Le ministre de la Défense israélienne, Ehud Barack, a approuvé la construction de 294 nouvelles habitations dans la colonie de Beitar Ilit en Cisjordanie, rapporte dimanche l’ONG Peace Now. Peace Now a fait cette annonce alors que le Premier Ministre Benjamin Netanyahu était à Washington, se préparant à s’adresser au Congrès des Etats-Unis et au puissant lobby pro-israélien, l'American Israel Public Affairs Committee (AIPAC).
Il a déclaré que Barack avait aussi approuvé la construction de logements pour personnes âgées et un centre commercial dans la colonie illégale d’Efrat.
Le groupe n'a pu dire exactement quand Barack a signé ces deux projets.
En réponse aux questions de l’AFP, le ministre de la Défense a répondu brièvement que «  depuis la fin de la période de gel des permis de construire, seuls quelques-uns ont été délivrés pour les colonies afin de répondre à leur besoins »
Peace Now a déclaré dimanche que depuis que le moratoire a été levé, les colons ont débuté la construction d’environ 2000 logements dans 75 colonies différentes.
Alors que le président Barack Obama délivrait un discours clé jeudi dans lequel il appelait Israël à se retirer complètement des terres occupées lors de la guerre des 6 jours, un comité du gouvernement approuvait la construction de plus de 1500 habitations colons dans Jérusalem Est occupée.
Peace Now a appelé cette décision « non seulement un timing misérable mais une politique misérable  » et a ajouté qu’elle envoyait « un message clair aux Américains ».
Les Palestiniens ont insisté sur le fait qu’ils ne reviendront pas aux négociations tant qu’Israël construira sur des terres qu’ils veulent pour leur futur Etat, et qu’Israël s’attirera des critiques internationales féroces sur sa politique de colonisation.
Source : Maan News
Traduction : BL pour ISM