jeudi 18 février 2010

Privée de ses deux jambes, Jamila lutte chaque jour pour survivre

mercredi 17 février 2010 - 18h:30
Fares Akram - The Palestine Telegraph
Chaque matin, Jamila Al Habbash se lève tôt pour s’habiller pour l’école. Elle met ses membres artificiels et va à l’école en s’appuyant sur ses béquilles.
(JPG)
Jamila Al Habbash, âgée de 15 ans...
Cette jeune-fille âgée de 15 ans a perdu ses deux jambes, il y a de cela un an, après qu’un avion israélien sans pilote [drone] ait envoyé un missile sur le toit de sa maison, à l’est de la ville de Gaza.
Le missile a en même temps tué sa sœur et un de ses cousins, alors qu’ils étaient en train de jouer.
Le papa de Jamila, Mohammed al Habache, qui a été témoin de la scène, a dit que la première chose qu’il a vu était Jamila sans jambes. « C’était comme un carnage, les membres des enfants étaient éparpillés un peu partout sur le toit. J’ai vu la jambe gauche de Jamila envoyée au loin », nous dit-il alors qu’il tente de retenir ses larmes.
Une ambulance est arrivée immédiatement et a emportée Jamila vers l’hôpital. À l’hôpital, Jamila a subi une opération après l’autre. Les médecins ont tout tenté pour sauver ses jambes, mais sans succès.
Lorsque Jamila s’est réveillée à l’hôpital, elle a rejeté la couverture et a découvert que ses jambes avaient disparu. « J’étais tellement bouleversée. La première phrase que j’ai dite a été ’Où sont mes jambes ?’ . »
« Ma vie ne s’arrêtera pas parce que j’ai perdu mes jambes », dit Jamila avec un sourire doux. « Je vais à l’école et parfois je joue. C’est difficile aujourd’hui, mais j’essaie de m’y faire. »
« J’ai décidé dès le premier instant de ne pas céder au désespoir parce que je savais que sinon il me tuerait », dit-elle. « Tout début est toujours pénible, mais j’ai passé le moment le plus difficile. »
Le missile a touché la maison de Jamila pendant l’agression militaire israélienne - qui a duré trois semaines - contre la bande de Gaza où vivent 1,5 million de personnes. Quand la guerre a pris fin le 18 janvier 2009, 1410 Palestiniens avaient été tués, dont 355 âgés de moins de 18 ans, selon Al Mezan, organisation de défense des droits de l’homme basée à Gaza.
Jamila est allée en Arabie Saoudite en janvier [2009] pour recevoir un traitement médical approprié puisque les hôpitaux de Gaza - à cause du blocus israélo-égyptien remontant à 2007 - ne sont pas suffisamment équipés pour faire face à des cas comme le sien.
Elle y a reçu des membres artificiels, mais ils ne correspondaient pas bien. Il y a deux mois, Jamila s’est envolée pour la Slovénie où elle a obtenu des jambes artificielles de meilleure qualité faites en plastique.
« Ces nouvelles jambes sont bien mieux », dit-elle alors qu’elle fait des exercices de barres parallèles dans le seul centre spécialisé à Gaza pour les membres artificiels.
Le directeur du centre, Hazem Al Shawwa, nous a expliqué que le centre a aidé 76 patients ayant subi des amputations et que 174 personnes sont toujours en attente de membres artificiels.
Depuis qu’elle s’exerce au centre, Jamila a réalisé des progrès rapides et elle pense « bientôt ne plus utiliser les béquilles. »
« Je ne compterai que sur moi-même. Personne ne m’aidera comme ma famille et mes amis le font actuellement. Et je veux être journaliste », dit-elle avec un sourire et un clin d’œil.
Son école est à 100 mètres de sa maison. Jamila mettait habituellement 5 minutes pour s’y rendre, mais à présent, avec ses jambes artificielles et ses béquilles, il lui faut 20 minutes. « Il faut du temps pour aller à l’école et, bien sûr, c’est ennuyeux, mais je le fais. C’est un défi », dit-elle fièrement.
En plus de rêver de devenir journaliste « et d’écrire sur nos souffrances à nous Palestiniens », Jamila pense même être un jour une maman et avoir des enfants.
« A ceux qui pensaient que j’ai tout perdu, je leur dis que je ne perds ni espoir ni ma foi en Dieu, » ajoute Jamila.
(JPG)
Fares Akram
* Fares Akram est journaliste et vit à Gaza. Il a écrit de nombreux articles sur les conditions de vie à Gaza. Ses articles peuvent être lus sur Xinhua et http://faresakram.livejournal.com

Traduction : Info-Palestine.net
 http://info-palestine.net/article.php3?id_article=8193