Par Abdel Sattar Kassem
L’annonce faite par la direction palestinienne le 2 octobre 2010 au sujet des négociations avec Israël est trompeuse et elle ne reflète pas la vérité. Cette annonce signifie que cette direction, au lieu de surveiller l’expansion des colonies tout en étant assise à une table, la surveillera sans table. Rien d’autre ne changera.
Ces dirigeants palestiniens ont décidé de ne pas négocier, après le discours d’Obama au Caire, mais n’ont pas tenu cette décision. Ils ont négocié indirectement et directement pendant que de nouvelles maisons continuaient à être construites dans diverses colonies. Et, plus important, l’Autorité palestinienne a continué à se coordonner, sur les questions sécuritaires, avec les services de la sécurité israélienne. Elle a arrêté plus de 1.000 Palestiniens après l’attaque contre les colons israéliens à Hébron (le 31 août 2010, ndt).
Israël se fiche des négociations tant que les Palestiniens suivent strictement ses consignes sécuritaires. Israël négocie maintenant pour la forme, prêt à discuter des besoins quotidiens des Palestiniens, mais pas sur leurs droits nationaux. Pour les Israéliens, les choses sont simples : beaucoup de dirigeants palestiniens comme Abu Mazin et Fayyad sont des créations israéliennes et états-uniennes, et les autres ne peuvent survivre ou se maintenir sans l’argent de l’occident. Cette autorité ne peut payer aucun salaire sans le consentement israélien.
Si la direction palestinienne veut sérieusement faire pression sur Israël, elle doit mettre un terme à la coordination sécuritaire avec Israël. Israël sait très bien que ces dirigeants palestiniens sont trop faibles et ne pourront jamais être honnêtes avec leur propre peuple. Des dirigeants faibles et malhonnêtes ne sont pas être pris au sérieux, et ils ne sont pas dignes de confiance.
L’Autorité palestinienne s’engage à boycotter les négociations pendant que ses officiers militaires rencontrent les officiers militaires israéliens pour mener des missions mixtes contre les Palestiniens.
Qui est stupide ? Le peuple palestinien, ou les médias, ou les deux ?
Abdel Sattar Kassem est professeur en science politique à l’Université an-Najah, Naplouse (Cisjordanie occupée).
L’annonce faite par la direction palestinienne le 2 octobre 2010 au sujet des négociations avec Israël est trompeuse et elle ne reflète pas la vérité. Cette annonce signifie que cette direction, au lieu de surveiller l’expansion des colonies tout en étant assise à une table, la surveillera sans table. Rien d’autre ne changera.
Ces dirigeants palestiniens ont décidé de ne pas négocier, après le discours d’Obama au Caire, mais n’ont pas tenu cette décision. Ils ont négocié indirectement et directement pendant que de nouvelles maisons continuaient à être construites dans diverses colonies. Et, plus important, l’Autorité palestinienne a continué à se coordonner, sur les questions sécuritaires, avec les services de la sécurité israélienne. Elle a arrêté plus de 1.000 Palestiniens après l’attaque contre les colons israéliens à Hébron (le 31 août 2010, ndt).
Israël se fiche des négociations tant que les Palestiniens suivent strictement ses consignes sécuritaires. Israël négocie maintenant pour la forme, prêt à discuter des besoins quotidiens des Palestiniens, mais pas sur leurs droits nationaux. Pour les Israéliens, les choses sont simples : beaucoup de dirigeants palestiniens comme Abu Mazin et Fayyad sont des créations israéliennes et états-uniennes, et les autres ne peuvent survivre ou se maintenir sans l’argent de l’occident. Cette autorité ne peut payer aucun salaire sans le consentement israélien.
Si la direction palestinienne veut sérieusement faire pression sur Israël, elle doit mettre un terme à la coordination sécuritaire avec Israël. Israël sait très bien que ces dirigeants palestiniens sont trop faibles et ne pourront jamais être honnêtes avec leur propre peuple. Des dirigeants faibles et malhonnêtes ne sont pas être pris au sérieux, et ils ne sont pas dignes de confiance.
L’Autorité palestinienne s’engage à boycotter les négociations pendant que ses officiers militaires rencontrent les officiers militaires israéliens pour mener des missions mixtes contre les Palestiniens.
Qui est stupide ? Le peuple palestinien, ou les médias, ou les deux ?
Abdel Sattar Kassem est professeur en science politique à l’Université an-Najah, Naplouse (Cisjordanie occupée).
Traduction : MR pour ISM
