Dr Muzaffar - Countercurrents
Faut-il être surpris que le premier martyr de l’année soit palestinien ?
Scène de douleur lors de l’enterrement de Jawaher Abu Rahma, assassinée par les troupes israéliennes d’occupation.
Jawaher Abu Rahma, une militante de 36 ans, participait à une manifestation contre le mur d’apartheid érigé par Israël dans le village de Bilin -où a lieu depuis des années une manifestation pacifique hebdomadaire- quand elle a reçu des gaz lacrymogènes envoyés par les troupes israéliennes. Elle s’est effondrée et on l’a emmenée de toute urgence à l’hôpital de Ramallah qui se trouve aussi en Cisjordanie occupée.
C’était le 31 décembre 2010. Elle est morte le 1er janvier 2011.
Le frère de Jawaher, Bassem Abu Rahma, a aussi été tué pendant une manifestation à Bilin le 17 avril 2010. Il a été frappé sur la tête par une bombe de gaz lacrymogène tirée à bout portant. Il faut souligner encore et encore que ni Jawaher, ni Bassem, ni aucun des manifestants de Bilin n’étaient armés.
Bilin est devenu le symbole de la lutte pacifique et non-violente du peuple palestinien pour obtenir le droit à l’auto-détermination. Les militants internationaux qui soutiennent la cause palestinienne participent régulièrement aux manifestations organisées à Bilin. Certains d’entre eux, comme le Prix Nobel, Mairead Maguire, ont aussi été blessés par les troupes israéliennes.
Les manifestants de bilin se sont engagés à continuer leur lutte pacifique. Ils ne renonceront pas. En fait, c’est en partie grâce à leur persévérance qu’ils ont réussi à faire une brèche dans le mur d’apartheid le 31 décembre.
D’une manière générale, la mobilisation pacifique du peuple contre l’occupation israélienne commence à porter ses fruits. Bien que les combattants palestiniens pour la liberté continuent de mourir, la vérité sur le régime imposé aux Palestiniens par Israël est désormais plus largement connue que jamais.
L’épisode de la Flottille au milieu de l’année 2010 a révélé la brutalité du régime. L’attaque de la Flottille a eu lieu juste 18 mois après l’assaut cruel d’Israël contre le peuple sans défenses de Gaza, assaut qui a révélé au monde entier l’ampleur de l’asymétrie entre le pouvoir des Israéliens et celui des Palestiniens.
En 2010, le Rapport de Goldstone et le Rapport du Rapporteur Spécial de l’ONU dans les Territoires Occupés, Richard Falk, ont dénoncé le traitement violent et inhumain du peuple palestinien par le régime israélien.
2010 a montré qu’on ne peut occulter indéfiniment la vérité et la justice dans le conflit israélo-palestinien.
* Dr Chandra Muzaffar est présidente de International Movement of a Just World (JUST). Malaysia.
4 janvier 2011 - Pour consulter l’original
http://countercurrents.org/muzaffar...
Traduction de l’anglais : Dominique Muselet
http://countercurrents.org/muzaffar...
Traduction de l’anglais : Dominique Muselet
