Par Mazin Qumsiyeh > mazin@qumsiyeh.org
Demande : mon livre sur “La résistance populaire en Palestine : une histoire d’espoir et de renforcement du pouvoir" sortira dans deux semaines chez Pluto Press. Nous cherchons des cinéastes ou des assistants-cinéastes qui pourraient faire, à partir d’importantes archives de photos et de vidéos sur la résistance non-violente au cours des 130 dernières années, un court documentaire qui accompagnera le livre. Contactez-moi à : mazin@qumsiyeh.org
Um al-Faham, 27 octobre 2010
Les autorités israéliennes sont soulagées que Wikileaks aient sorti des documents états-uniens prouvant non seulement que les soldats US ont tué des civils en Irak et Afghanistan, mais qu’ils ont aussi participé à et fermé les yeux sur d’autres graves violations du droit international (y compris pratiquer la torture et autres crimes contre l’humanité). La boucle est donc maintenant bouclée, le lobby israélien a poussé à la guerre contre l’Irak pour aligner les intérêts et les actions des Etats-Unis et d’Israël. Le fait est que les Américains ayant tué et torturé des Arabes lors d’une invasion et d’une occupation illégales vont peut-être maintenant mieux comprendre le comportement perpétuel israélien contre les Arabes, constitué de meurtre, de déplacement et de torture. Mais je crois que ce jeu commence à s’effilocher. L’opinion publique états-unienne était bien sûr contre la guerre en Irak et plus de 70% de la population pense qu’elle n’était pas dans l’intérêt des Etats-Unis. Mais même les élites, aux Etats-Unis, dont les responsables militaires et industriels, ont maintenant commencé à voir Israël et les guerres US pour Israël comme un handicap plutôt qu’un atout stratégique. Mais il faut que la société civile se mobilise davantage (y compris par le mouvement grandissant de boycott, désinvestissement et sanctions) pour faire entendre son point de vue. Entre temps, les responsables israéliens poursuivent agressivement leur politique raciste, depuis l’attaque des manifestants à Um al-Faham (dont Haneen Zoubi) jusqu’à l’attaque des évêques catholiques ayant affirmé à juste titre que la notion de « peuple élu » n’avait pas à être utilisée pour justifier l’oppression et l’occupation, à l’attaque de l’Unesco (sur un rapport équilibré sur les tentatives d’Israël de changer le caractère des sites musulmans et autres sites religieux sous l’occupation). Des sionistes fanatiques sont allés jusqu’à s’acoquiner avec des hommes politiques racistes de droite en Europe et aux Etats-Unis. Ils pensent que plus il y aura de divisions, mieux ce sera. Un monde arabe déjà divisé sera encore plus fragmenté si ces démagogues arrivent à leurs fins (que ce soit en divisant le Soudan-sud ou en renflammant une guerre civile au Liban. Les gens de bon sens doivent s’élever contre ces tentatives de semer la division et le chaos.
Vidéo : mon discours par vidéoconférence lors d’une conférence pour Un Etat Démocratique qui a eu lieu au Texas, et qui a été suivie par d’autres conférences similaires dans le monde.
Quelques événements notables :
- Voyez ce qui arrive lorsque deux membres de la machine de guerre israélienne essaient de parler dans un campus américain :
- Regardez comment quelques militants BDS ont fait fermé une présentation de “produits israéliens” de la Mer Morte, à Brisbane.
 |  |
Um al-Faham, 27 octobre 2010
Les autorités israéliennes sont soulagées que Wikileaks aient sorti des documents états-uniens prouvant non seulement que les soldats US ont tué des civils en Irak et Afghanistan, mais qu’ils ont aussi participé à et fermé les yeux sur d’autres graves violations du droit international (y compris pratiquer la torture et autres crimes contre l’humanité). La boucle est donc maintenant bouclée, le lobby israélien a poussé à la guerre contre l’Irak pour aligner les intérêts et les actions des Etats-Unis et d’Israël. Le fait est que les Américains ayant tué et torturé des Arabes lors d’une invasion et d’une occupation illégales vont peut-être maintenant mieux comprendre le comportement perpétuel israélien contre les Arabes, constitué de meurtre, de déplacement et de torture. Mais je crois que ce jeu commence à s’effilocher. L’opinion publique états-unienne était bien sûr contre la guerre en Irak et plus de 70% de la population pense qu’elle n’était pas dans l’intérêt des Etats-Unis. Mais même les élites, aux Etats-Unis, dont les responsables militaires et industriels, ont maintenant commencé à voir Israël et les guerres US pour Israël comme un handicap plutôt qu’un atout stratégique. Mais il faut que la société civile se mobilise davantage (y compris par le mouvement grandissant de boycott, désinvestissement et sanctions) pour faire entendre son point de vue. Entre temps, les responsables israéliens poursuivent agressivement leur politique raciste, depuis l’attaque des manifestants à Um al-Faham (dont Haneen Zoubi) jusqu’à l’attaque des évêques catholiques ayant affirmé à juste titre que la notion de « peuple élu » n’avait pas à être utilisée pour justifier l’oppression et l’occupation, à l’attaque de l’Unesco (sur un rapport équilibré sur les tentatives d’Israël de changer le caractère des sites musulmans et autres sites religieux sous l’occupation). Des sionistes fanatiques sont allés jusqu’à s’acoquiner avec des hommes politiques racistes de droite en Europe et aux Etats-Unis. Ils pensent que plus il y aura de divisions, mieux ce sera. Un monde arabe déjà divisé sera encore plus fragmenté si ces démagogues arrivent à leurs fins (que ce soit en divisant le Soudan-sud ou en renflammant une guerre civile au Liban. Les gens de bon sens doivent s’élever contre ces tentatives de semer la division et le chaos.
Vidéo : mon discours par vidéoconférence lors d’une conférence pour Un Etat Démocratique qui a eu lieu au Texas, et qui a été suivie par d’autres conférences similaires dans le monde.
Quelques événements notables :
- Voyez ce qui arrive lorsque deux membres de la machine de guerre israélienne essaient de parler dans un campus américain :
- Regardez comment quelques militants BDS ont fait fermé une présentation de “produits israéliens” de la Mer Morte, à Brisbane.
- Au Vatican, le synode Moyen-Orient demande à l’ONU de mettre fin à l’occupation israélienne.
- Le conducteur du bulldozer qui a écrasé Rachel Corrie dit qu’il ne l’a pas vue.
L’injustice qui consiste à permettre qu’un assassin témoigne derrière un écran est vraiment épouvantable. C’est à ajouter aux centaines d’autres cas d’abus israélien de la décence de base et des droits de l’homme. Mais, la bonne nouvelle, c’est qu’il semble que Caterpillar reporte ses livraisons de bulldozers blindés à Israël.
Agissez maintenant pour faire pression pour une annulation totale des livraisons.
- Invitation de Occupied Palestine and Syrian Golan Heights Advocacy Initiative (OPGAI) :
Unis dans la lutte contre le colonialisme, l’occupation et le racisme israéliens.
Conférence sur l’Education comme outil pour la construction, l’interaction et la liberté (au sein des activités du Forum Mondial pour l’Education)
http://www.jai-pal.org/content.php?page=996
Mazin Qumsiyeh, PhD
A Bedouin in Cyberspace, a villager at home
Traduction : MR pour ISM
