10/11/2010
Israël a rejeté hier les critiques de ses plans de construction dans des quartiers de colonisation à Jérusalem-Est, exprimées par la communauté internationale qui les juge préjudiciables aux négociations avec les Palestiniens.
La communauté internationale s'est dit préoccupée hier par la décision d'Israël d'autoriser 1 300 logements juifs à Jérusalem-Est. Israël a approuvé la construction de ces logements dans le secteur à majorité arabe de Jérusalem, dont un millier dans le quartier de colonisation juive de Har Homa, près de la ville palestinienne de Bethléem.
« Ce genre d'activité n'aide jamais quand il s'agit de négociations de paix », a déclaré Barack Obama lors d'une conférence de presse à Djakarta. « Je suis préoccupé par le fait que nous ne voyons pas les parties faire l'effort (...) qui permettrait une avancée » dans les négociations, en vue de « créer les conditions pour qu'Israël vive côte à côte en paix avec une Palestine souveraine », a-t-il ajouté. La veille, le porte-parole de la diplomatie américaine, Philip Crowley, avait déjà indiqué que les États-Unis, où se trouve actuellement le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, étaient « profondément déçus ».
« Ce genre d'activité n'aide jamais quand il s'agit de négociations de paix », a déclaré Barack Obama lors d'une conférence de presse à Djakarta. « Je suis préoccupé par le fait que nous ne voyons pas les parties faire l'effort (...) qui permettrait une avancée » dans les négociations, en vue de « créer les conditions pour qu'Israël vive côte à côte en paix avec une Palestine souveraine », a-t-il ajouté. La veille, le porte-parole de la diplomatie américaine, Philip Crowley, avait déjà indiqué que les États-Unis, où se trouve actuellement le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, étaient « profondément déçus ».
La chef de la diplomatie de l'Union européenne, Catherine Ashton, a quant à elle demandé à Israël de revenir sur sa décision. « Ce plan (de construction) est en contradiction avec les efforts déployés par la communauté internationale pour reprendre les négociations directes, et la décision devrait être infirmée », a dit Mme Ashton. « Les colonies sont illégales en vertu du droit international, constituent un obstacle à la paix et menacent de rendre une solution à deux États impossible », a-t-elle ajouté. Même son de cloche côté français, déplorant « vivement » ce feu vert, Paris a « demand(é) instamment aux autorités israéliennes de revenir » sur cette décision « contre-productive ». « Il ne faut pas laisser se refermer l'opportunité ouverte le 2 septembre à Washington par la reprise des négociations directes en vue de créer un État palestinien viable et contigu vivant en paix aux côtés d'Israël », a déclaré le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, Bernard Valero.
La Russie a pour sa part indiqué accueillir cette décision « avec la plus vive préoccupation » et jugé « nécessaire que la partie israélienne s'abstienne des travaux annoncés » afin de permettre « de poursuivre les négociations israélo-palestiniennes ». « Ce dialogue reste une solution sans alternative pour aboutir à un règlement politique juste et global au Proche-Orient », a souligné Moscou.
Mais Israël a rejeté hier toute critique. « Jérusalem n'est pas une colonie, Jérusalem est la capitale de l'État d'Israël », a indiqué le bureau de M. Netanyahu. « Israël n'a jamais accepté aucune limitation sur la construction à Jérusalem (...) y compris pendant les dix mois du moratoire sur la construction en Judée-Samarie (Cisjordanie) », a-t-il poursuivi, en référence au gel partiel de la construction qui a expiré le 26 septembre. « Israël ne voit aucune connexion entre le processus de paix, et la politique de planification et de construction à Jérusalem », a-t-il encore assuré.
Jugeant qu'Israël se considère comme « au-dessus des lois », le négociateur palestinien Saëb Erakat en a appelé à la communauté internationale. « Si, en construisant des colonies, Israël veut boycotter la création d'un État palestinien souverain, le monde doit lui répondre en reconnaissant l'État palestinien dans ses frontières de 1967, avec Jérusalem comme capitale », a-t-il affirmé.
Par ailleurs, selon l'ONG anticolonisation israélienne La Paix maintenant, un projet de construction a également été relancé dans la colonie d'Ariel, en Cisjordanie occupée. Selon une porte-parole de La Paix maintenant, l'extension de l'implantation d'Ariel va permettre « d'encercler la localité voisine palestinienne de Salfit ». « Un entrepreneur privé a obtenu récemment le renouvellement de l'autorisation pour préparer le terrain à la construction de 800 logements », a déclaré Hagit Ofran. La précédente autorisation qu'avait obtenue l'entrepreneur de la part des autorités locales était arrivée à expiration. « Pour poursuivre le projet et commencer la construction, il devait obtenir ce renouvellement », a-t-elle ajouté, en qualifiant la décision de « grave provocation » alors « qu'il n'y a pas de demande de logements ces derniers temps à Ariel », une colonie de 18 000 habitants.
Interrogés par l'AFP, les porte-parole de la municipalité d'Ariel et du ministère de l'Intérieur se sont refusés à tout commentaire.
La Russie a pour sa part indiqué accueillir cette décision « avec la plus vive préoccupation » et jugé « nécessaire que la partie israélienne s'abstienne des travaux annoncés » afin de permettre « de poursuivre les négociations israélo-palestiniennes ». « Ce dialogue reste une solution sans alternative pour aboutir à un règlement politique juste et global au Proche-Orient », a souligné Moscou.
Mais Israël a rejeté hier toute critique. « Jérusalem n'est pas une colonie, Jérusalem est la capitale de l'État d'Israël », a indiqué le bureau de M. Netanyahu. « Israël n'a jamais accepté aucune limitation sur la construction à Jérusalem (...) y compris pendant les dix mois du moratoire sur la construction en Judée-Samarie (Cisjordanie) », a-t-il poursuivi, en référence au gel partiel de la construction qui a expiré le 26 septembre. « Israël ne voit aucune connexion entre le processus de paix, et la politique de planification et de construction à Jérusalem », a-t-il encore assuré.
Jugeant qu'Israël se considère comme « au-dessus des lois », le négociateur palestinien Saëb Erakat en a appelé à la communauté internationale. « Si, en construisant des colonies, Israël veut boycotter la création d'un État palestinien souverain, le monde doit lui répondre en reconnaissant l'État palestinien dans ses frontières de 1967, avec Jérusalem comme capitale », a-t-il affirmé.
Par ailleurs, selon l'ONG anticolonisation israélienne La Paix maintenant, un projet de construction a également été relancé dans la colonie d'Ariel, en Cisjordanie occupée. Selon une porte-parole de La Paix maintenant, l'extension de l'implantation d'Ariel va permettre « d'encercler la localité voisine palestinienne de Salfit ». « Un entrepreneur privé a obtenu récemment le renouvellement de l'autorisation pour préparer le terrain à la construction de 800 logements », a déclaré Hagit Ofran. La précédente autorisation qu'avait obtenue l'entrepreneur de la part des autorités locales était arrivée à expiration. « Pour poursuivre le projet et commencer la construction, il devait obtenir ce renouvellement », a-t-elle ajouté, en qualifiant la décision de « grave provocation » alors « qu'il n'y a pas de demande de logements ces derniers temps à Ariel », une colonie de 18 000 habitants.
Interrogés par l'AFP, les porte-parole de la municipalité d'Ariel et du ministère de l'Intérieur se sont refusés à tout commentaire.
