Qalqilia - 24 mai 2011
Par Maan News
Lundi, les forces israéliennes ont commencé à installer une clôture barbelée autour du village palestinien situé au nord de la Cisjordanie, déclarant qu’il s’agissait d’une mesure de prévention des jets de pierres.
Les résidents d’Izbat At-Tabib, localisé à l’est de Qalqiliya, ont été réveillés par le bruit des constructions, et il leur a été annoncé que leurs terres leurs seraient inaccessibles du fait de la construction de la clôture et seraient confisquées par cette même construction afin de servir de zone tampon entre le village et la route de la colonie qui passe au nord.
Une porte-parole de l’armée israélienne a confirmé la mise en place de la clôture barbelée et a ajouté qu’elle servait à dissuader les jets de pierres.
Bayan Tabib, président du Conseil du village, a déclaré que la construction et les confiscations ont lieu sans qu’il n’y ait eu d’avertissements, et qu'elle met les habitants en cage.
«C'est une décision arbitraire prise dans le but d’isoler le village et qui fait partie des efforts des Israéliens pour s'emparer du village. Les forces israéliennes ont menacé plus d’une fois de déplacer notre population », a-t-il déclaré.
Le village est situé à environ 1,5 km de 2 colonies, l’une d’entre elle se trouve 22 km à l’intérieur de la Cisjordanie occupée.
Une porte-parole de l’armée israélienne a confirmé la mise en place de la clôture barbelée et a ajouté qu’elle servait à dissuader les jets de pierres.
Bayan Tabib, président du Conseil du village, a déclaré que la construction et les confiscations ont lieu sans qu’il n’y ait eu d’avertissements, et qu'elle met les habitants en cage.
«C'est une décision arbitraire prise dans le but d’isoler le village et qui fait partie des efforts des Israéliens pour s'emparer du village. Les forces israéliennes ont menacé plus d’une fois de déplacer notre population », a-t-il déclaré.
Le village est situé à environ 1,5 km de 2 colonies, l’une d’entre elle se trouve 22 km à l’intérieur de la Cisjordanie occupée.
Izbat At-Tabib est le deuxième centre de population a être encerclé par une clôture sous le prétexte qu’il y ait eu des jets de pierres.
En mars, une partie de la ville de Beit Ummar a été clôturée, et trois maisons et magasins ont été démolis.Source : Maan News
Traduction : BL pour ISM
