MA’AN news, dimanche 23 mars 2014
La Commission des Nations Unies sur la condition de la femme
a adopté à la fin de sa cinquante huitième session, tenue au Siège des
Nations Unies à New York, un projet de résolution intitulé : « La
situation des femmes palestiniennes et l’aide à leur apporter ». Cette
session a duré une dizaine de jours, et s’est terminée le vendredi 21 mars.
Le résultat du vote a été le suivant :
22 voix pour,
1 contre (États-Unis),
10 abstentions (Japon, République de
Corée, l’Espagne, l’Estonie, l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas,
la Géorgie, la Suisse, la Finlande).
La résolution réaffirme que l’occupation israélienne demeure un
obstacle majeur à l’amélioration de la condition des Palestiniennes,
ainsi qu’à leur autonomie et à leur intégration dans la
planification du développement de leur société
La résolution demande à la communauté internationale de
continuer à fournir d’urgence l’assistance et les services
nécessaires, pour atténuer la crise humanitaire aigue que subissent
les femmes palestiniennes et leur famille et d’aider à la
reconstruction des institutions palestiniennes concernées.
La résolution exige qu’Israël, la puissance occupante, respecte
pleinement les dispositions et principes de la déclaration
universelle des droits de l’homme ainsi que la convention de Genève
relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre afin
de protéger les palestiniennes et leur famille.
La résolution exhorte la communauté internationale à continuer
à accorder une attention particulière à la promotion des droits
fondamentaux des femmes et des jeunes filles palestiniennes , de
protéger et d’intensifier les mesures visant à améliorer les
conditions difficiles rencontrées par les femmes palestiniennes
et leur famille sous occupation israélienne .
La résolution souligne la nécessité urgente d’un engagement
international continu et actif, y compris la participation du
Quartette, afin d’aider les parties à poursuivre les négociations du
processus de paix et accélérer son rythme afin de parvenir à un
règlement juste, pacifique et durable et à la fin complète de
l’occupation qui a commencé en 1967.
D’œuvrer à l’indépendance d’une Palestine démocratique avec une
continuité géographique, viable, vivant côte à côte dans la paix et
la sécurité avec Israël et ses voisins , sur la base des résolutions
des Nations Unies, à l’Initiative de paix arabe et la feuille de route
du Quartette , à trouver une solution durable au conflit
israélo-palestinien sur la base de l’existence de deux États.
Traduction : Moncef Chahed
