Témoignage de l'équipe Khalil d'ISM
08.09.2014 - Ce matin à al-Khalil (Hebron), au checkpoint Salaymeh localisé à H1 [un secteur censé être sous contrôle palestinien total], un enfant palestinien de 7 ans a été détenu de façon violente, un enfant de 12 ans et deux adultes ont été kidnappés.
A 7h40, 6 jeunes palestiniens se sont mis à jeter des cailloux en direction du checkpoint. Quelques minutes après, un groupe de policiers israéliens des frontières a surgi d'une rue proche des écoles et d'autres se sont précipités, venant du checkpoint. Ils ont jeté deux grenades assourdissantes et ont tiré au moins trois grenades lacrymogènes en direction des enfants qui se trouvaient devant leurs écoles.
A 7h40, 6 jeunes palestiniens se sont mis à jeter des cailloux en direction du checkpoint. Quelques minutes après, un groupe de policiers israéliens des frontières a surgi d'une rue proche des écoles et d'autres se sont précipités, venant du checkpoint. Ils ont jeté deux grenades assourdissantes et ont tiré au moins trois grenades lacrymogènes en direction des enfants qui se trouvaient devant leurs écoles.
Deux officiers de la police des frontières ont empoigné Yousef Hajajreh, 12 ans, par le coup et l'ont entraîné jusqu'au checkpoint où il a été plus tard emmené dans une voiture de police.
Deux autres officiers de la police des frontières ont traîné de force et porté Oday Rajabi, un gamin de 7 ans, qui se rendait lui aussi à l'école, et ils l'ont détenu pendant environ 40 minutes.
Les officiers ont repoussé violemment deux Palestiniens ainsi que des enseignants des écoles voisines lorsqu'ils ont tenté de protéger les enfants.
Un soldat a fait une clé de cou à Abd al-Aziz Hmad Rjob, (photo ci-dessous) enseignant dans une école des Nations Unies, alors qu'il tentait d'intervenir auprès du petit de 7 ans qui était en larmes. Il a également été traîné le long de la rue où il a été arrêté.
Les Palestiniens et les internationaux se sont alors rassemblés au checkpoint Salaymeh où Malak Salaymeh, 18 ans, qui travaille dans la même école, a lui aussi été arrêté parce qu'il s'opposait aux soldats. Un autre homme a été également brièvement détenu.
Les écoliers palestiniens ont jeté quelques autres pierres et les forces israéliennes ont tiré trois autres grenades lacrymogènes.
Un militant ISM qui était présent a déclaré, "la situation était terrible, j'ai eu l'impression que c'était une opération planifiée dont le but était clairement de terrifier les écoliers et les soldats étaient là pour procéder à des arrestations."
Yousef, Abd et Malak ont été libérés à midi, 3 heures après avoir été arrêtés.
Les forces d'occupation ont déjà visé des enfants très jeunes pendant qu'ils attendent pour entrer à l'école à al-Khalil ; ISM a documenté nombre de cesincidents lors du contrôle du checkpoint Salaymeh lorsque les enfants le traversent pour aller à l'école.
Les officiers ont repoussé violemment deux Palestiniens ainsi que des enseignants des écoles voisines lorsqu'ils ont tenté de protéger les enfants.
Un soldat a fait une clé de cou à Abd al-Aziz Hmad Rjob, (photo ci-dessous) enseignant dans une école des Nations Unies, alors qu'il tentait d'intervenir auprès du petit de 7 ans qui était en larmes. Il a également été traîné le long de la rue où il a été arrêté.
Les Palestiniens et les internationaux se sont alors rassemblés au checkpoint Salaymeh où Malak Salaymeh, 18 ans, qui travaille dans la même école, a lui aussi été arrêté parce qu'il s'opposait aux soldats. Un autre homme a été également brièvement détenu.
Les écoliers palestiniens ont jeté quelques autres pierres et les forces israéliennes ont tiré trois autres grenades lacrymogènes.
Un militant ISM qui était présent a déclaré, "la situation était terrible, j'ai eu l'impression que c'était une opération planifiée dont le but était clairement de terrifier les écoliers et les soldats étaient là pour procéder à des arrestations."
Yousef, Abd et Malak ont été libérés à midi, 3 heures après avoir été arrêtés.
Les forces d'occupation ont déjà visé des enfants très jeunes pendant qu'ils attendent pour entrer à l'école à al-Khalil ; ISM a documenté nombre de cesincidents lors du contrôle du checkpoint Salaymeh lorsque les enfants le traversent pour aller à l'école.
Source : Palsolidarity
Traduction : MR pour ISM
