Hébron - 1 juillet 2011
Par Maan News
Hébron— Jeudi, les forces israéliennes ont mené un raid dans la prison de Ashkelon et attaqué les détenus palestiniens, rapporte un groupe de Défense des Droits de l’Homme.
Les détenus palestiniens ont protesté contre une décision de l’administration pénitentiaire de fermer un secteur de la prison servant à incarcérer les prisonniers, indique la Société des Prisonniers Palestiniens.
Les unités Nahston et Metzada de l’Administration Pénitentiaire Israélienne sont intervenues dans la prison, tirant des grenades lacrymogènes et frappant les détenus à l’aide de bâtons, indique la société dans un communiqué.
L’organisation décrit l’attaque comme « barbare et vicieuse ».
Le chef de la société, Amjad an-Najjar déclare que le silence sur le sort des prisonniers « encourage les autorités israéliennes à commettre plus de violations du droit international. »
Le Premier Ministre Israélien, Benjamin Netanyahu a annoncé le 23 juin qu’il avait chargé l’Administration Pénitentiaire Israélienne de durcir les conditions des détenus palestiniens pour mettre la pression sur le Hamas afin de libérer le soldat israélien capturé, Gilad Shalit.
« Je ne vais pas détailler les mesures, mais je peux dire que la fête est finie », a déclaré Netanyahu.
Les unités Nahston et Metzada de l’Administration Pénitentiaire Israélienne sont intervenues dans la prison, tirant des grenades lacrymogènes et frappant les détenus à l’aide de bâtons, indique la société dans un communiqué.
L’organisation décrit l’attaque comme « barbare et vicieuse ».
Le chef de la société, Amjad an-Najjar déclare que le silence sur le sort des prisonniers « encourage les autorités israéliennes à commettre plus de violations du droit international. »
Le Premier Ministre Israélien, Benjamin Netanyahu a annoncé le 23 juin qu’il avait chargé l’Administration Pénitentiaire Israélienne de durcir les conditions des détenus palestiniens pour mettre la pression sur le Hamas afin de libérer le soldat israélien capturé, Gilad Shalit.
« Je ne vais pas détailler les mesures, mais je peux dire que la fête est finie », a déclaré Netanyahu.
Source : Maan News
Traduction : BL pour ISM
