02/03/2010
Allocution Dans un message télévisé, le secrétaire général du Hezbollah a rendu un hommage appuyé à la Syrie et à l'Iran, et mis en garde contre la « guerre sécuritaire » qu'Israël mène au Liban.
Le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a dénoncé hier soir la tentative américaine d'obtenir des informations sur le réseau téléphonique dont a fait état le quotidien as-Safir. « En raison des liens stratégiques entre les États-Unis et Israël, toute information recueillie grâce à ce genre de requête (...) parvient aux Israéliens », a-t-il affirmé. Et d'expliquer que la chose ne doit pas être considérée comme « une simple atteinte à la souveraineté libanaise (...) mais qu'elle revient à offrir, indirectement, à Israël des informations sur un plateau d'argent ». Sayyed Nasrallah a affiché son « espoir qu'aucun Libanais ne soit impliqué dans cette affaire ».
S'exprimant à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du Prophète et de la semaine de l'unité des musulmans, le secrétaire général du Hezbollah a rendu un hommage appuyé à la Syrie et à l'Iran, affirmant que la résistance est aujourd'hui « en meilleure position que jamais auparavant et jouit d'un appui populaire en Syrie et en Iran ».
Il a appelé les Arabes à « prendre exemple » sur ces deux pays et insisté sur le fait que « ces appuis ne doivent pas être mis en doute ou en accusation ». Et de comparer ces positions avec celles de certains pays arabes « qui n'osent pas mécontenter Washington ».
Au passage, le secrétaire général du Hezbollah a estimé que sa réunion, à Damas, avec les présidents syrien et iranien était la réponse la plus éloquente aux avertissements de Washington. Il a qualifié de « mensonges » les rumeurs sur l'existence d'un froid quelconque entre l'Iran et la Syrie, ou la Syrie et la résistance.
Hassan Nasrallah a noté que le discours israélien, après son intervention pour la « Journée des martyrs », s'est adouci, et que le Premier ministre israélien a changé de ton. « En Israël, a-t-il affirmé, on le dit désormais clairement : personne ne pourra l'emporter dans une future guerre. » « L'Israélien ne pourra jamais revenir au Liban », a-t-il encore assuré.
Effet dissuasifSelon le secrétaire général du Hezbollah, les menaces qu'il a proférées lors de son discours avaient pour but de dissuader une éventuelle attaque israélienne. « Nous ne voulons pas exposer notre pays à la guerre », a-t-il expliqué.
Cela dit, a-t-il ajouté, l'hostilité d'Israël continuera de se manifester dans deux domaines : les pressions politiques sur le gouvernement et la « guerre sécuritaire ».
Sur le plan politique, Hassan Nasrallah s'est félicité des prises de position du chef de l'État et du gouvernement, qui ont su faire face aux menaces proférées par Israël. Il s'est dit en désaccord avec ceux qui pensent que le comité de dialogue qui va reprendre ses réunions est une concession faite aux pressions du secrétaire général de l'ONU.
La guerre secrète, elle, est livrée à deux niveaux, a-t-il expliqué : les moyens techniques (service d'écoute, satellites espions, etc.) et les moyens humains. Et de souligner que « moins Israël disposera de renseignements sur la résistance et plus on retardera la guerre ». « Ce qui dissuade l'ennemi israélien, c'est son ignorance des capacités et moyens de la résistance », a-t-il encore dit.
La clandestinitéÀ ce niveau du discours, il a ouvert une parenthèse pour parler du caractère clandestin de la résistance, par opposition à l'armée classique, dont tous les objectifs sont visibles et donc vulnérables, militairement parlant. Et de se demander ce qu'en pensera et en dira le comité national pour le dialogue.
Sur le plan humain, le secrétaire général du Hezbollah a mis en garde les Libanais tentés de servir d'indicateurs ou d'agents à Israël contre les conséquences de leurs actes, aussi bien sur le plan personnel que familial et social, affirmant qu'ils commettent là « un crime contre toute la nation ».
Hassan Nasrallah a enfin annoncé qu'un surcroît d'agents à la solde d'Israël seront arrêtés, avant de réclamer clairement que « les agents condamnés à mort par des tribunaux soient réellement pendus, et ne finissent pas leur vie en prison ».
http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/648861/Nasrallah+%3A_Toute_information_fournie_a__Washington_finira_inevitablement_en_Israel.html
