Assez de division

publié le jeudi 7 janvier 2010
Ziad Medoukh

Un appel aux Palestiniens et aux solidaires internationaux à propos de la marche internationale vers Gaza

Mon objectif en écrivant cet article est de montrer l’importance de l’unité dans le travail des Palestiniens dans leur lutte pour la liberté et la paix et également dans le travail des solidaires internationaux dans leurs actions et les mobilisations pour soutenir la cause palestinienne.

Les échos de la marche internationale pour Gaza et les premiers bilans effectués par les différents groupes venus de 43 pays montrent l’importance de la coordination entre ces groupes afin d’atteindre l’objectif de cette marche qui est de briser le blocus imposé à la population civile dans la bande de Gaza.

Mon intention dans cet article n’est pas de critiquer qui que ce soit , tant au niveau des associations que des individus, mais de souligner l’impact négatif des divisions et du manque de coordination entre les organisateurs de la marche internationale de la liberté pour Gaza d’une part, et entre les différents comités palestiniens d’accueil de cette marche dans la bande de Gaza.

Je suis un simple citoyen palestinien de Gaza , universitaire engagé dans la lutte non violente contre l’occupation israélienne dans les territoires palestiniens, un habitant qui vit dans la bande de Gaza qui connaît le blocus , l’enfermement et l’isolement et qui a choisi de résister sur sa terre à travers son travail dans le domaine de l’éducation et surtout, qui apprécie au plus haut point la solidarité internationale avec notre cause juste , la cause palestinienne .

A travers mes contactes avec beaucoup d’associations et d’organisations notamment francophones, j’ai pu découvrir les différentes actions de solidarité menées en France , en Europe et partout dans le monde . J’ai déjà écrit beaucoup d’article sur le rôle irremplaçable de la solidarité internationale pour faire connaître la souffrance et la résistance des Palestiniens au monde extérieur et j’ai toujours insisté et insiste toujours, sur le fait que notre cause est une cause internationale.

J’ai eu l’occasion lors de mon dernier séjour en France de faire plus de 48 conférences , rencontres et débats publics en France et en Europe, invité par des organisations , des collectifs et d’associations de solidarité avec la Palestine et j’ai essayé de répondre à toutes les invitations sans faire la distinction entre ces différentes associations qui militent pour la paix et la justice dans notre région, même si elles pouvaient avoir des stratégies et méthodes divergentes .

Lors de mes différentes conférences, j’ai essayé d’être objectif en parlant de la situation actuelle en Palestine en général, et dans la bande de Gaza en particulier, en insistant sur le rôle de la société civile et des universités qui luttent contre toutes les mesures de l’occupation et aussi sur les conséquences préjudiciables de la division dans la société palestinienne .

La marche internationale de la liberté pour Gaza qui a réussi à regrouper plus de 1400 personnes de 43 pays a été une initiative extraordinaire, pas seulement pour essayer de briser le blocus inhumain imposé contre un million et demi de palestiniens de Gaza depuis plus de 3 ans, mais surtout, comme témoignage puissant d’une solidarité internationale déterminée à manifester son soutien à la population civile dans la prison à ciel ouvert de Gaza, et cela malgré les conditions très difficiles pour ces marcheurs .

Je pense à l’échec de leur tentative d’entrer à Gaza et à leur grande déception devant le refus égyptien de leur permettre d’arriver jusqu’à la frontière de la bande de Gaza . Pour nous les habitant de Gaza le geste était plus que symbolique Après le retour de ces solidaires dans leur pays et au vu des divers communiqués et rapports des différentes organisations sur le déroulement des péripéties rencontrées par les marcheurs bloqués au Caire, je persiste à penser , en conclusion de tout cela, que le seul véritable perdant de l’impossibilité de l’arrivée des solidaires internationaux à Gaza est l’habitant gazaouis.

Cet habitant qui attendait avec impatience la venue des marcheurs pour qu’ils comprennent leur réalité, qu’ils constatent sur place l’inhumanité de la vie quotidienne des Palestiniens de Gaza, mais aussi et surtout, qu’ils témoignent des leçons de courage , de résistance et d’espoir que donnent notre peuple . Et j’ajoute, que la division entre les différentes associations et organisations de la marche d’une part, et entre les différentes composantes de la société civile, des partis politiques et des syndicats de la bande de Gaza d’autre part, a été à mon avis plus grave que la déception de l’annulation de cette marche .

Personnellement, c’était le cas du département de français et de mon université , nous étions prêts à accueillir les marcheurs, nous réjouissons à l’avance qu’il y ait parmi eux plus de 400 français et francophones. Pendant la semaine du 27 décembre au 2 janvier, j’ai reçu beaucoup d’appels de différents groupes, collectifs et amis impliqués dans cette marche qui m’ont donné des nouvelles sur les différentes stratégies, actions et tentatives vaines de rentrer à Gaza . La division et la divergence entre les différents groupes français, et l’absence quasi-total de coordination, je dois le dire, m’ont consterné, et ont, je le pense, participé à affaiblir cette initiative de solidarité .

C’est pourquoi mon appel est simple et précis : un appel à l’unité et à la coordination ; le contraire est l’affaiblissement de notre cause. Assez de divisions, de récupérations, voire, de manipulations de la cause palestinienne et de la souffrance des Palestiniens pour des fins politiques et personnelles, que ce soit en en Palestine ou à l’extérieur, parfois, chacun semble œuvrer en priorité pour sa propre association, sa propre publicité, et en fonction de ses propres objectifs, sans réelle coordination avec les autres. la coordination, côté palestinien et côté international, est indispensable , et toutes les organisations doivent se sentir concernées par cette question. l’objectif, c’est le renforcement de la solidarité et du soutien et non son affaiblissement, au travers de plusieurs stratégies contradictoires qui s’opposent.

Tous les solidaires internationaux sont toujours les bienvenus à Gaza pour découvrir la réalité, la vie quotidienne et la souffrance de la population mais surtout le travail remarquable de la société civile, des universités et de toute la population, pour relever le défi que leur impose la situation et garder l’espoir d’un lendemain meilleur, un lendemain de paix et de liberté.

Après la marche, même non aboutie dans son objectif final, le moment est venu pour cordonner nos actions et nos initiatives nous les Palestiniens et vous les solidaires, pour réaliser notre objectif commun : la liberté pour les Palestiniens, la justice et la paix dans notre région.Et dans l’immédiat pour Gaza : la levée du blocus.

Tous ensemble pour que les portes de la prison s’ouvrent. Avec l’application de la justice internationale envers les crimes commis contre les Palestiniens de Gaza, un seul mot d’ordre, un seul objectif : Ouvrez les portes !

http://www.france-palestine.org/article13687.html

Israël empêche un Chrétien de Gaza et sa fiancée de Bethléhem de se marier

publié le jeudi 7 janvier 2010
B’Tselem

‘Issa Misak, 37 ans, vit à Gaza ville où il possède un magasin de vêtements. Il a fait ce témoignage à Muhammad Sabah, le 11 novembre 2009, dans son magasin.

"Je vis avec ma sœur dans le quartier Tel al-Hawa à Gaza. Depuis 15 ans, je possède un magasin de vêtements dans le centre ville.

"Je suis chrétien et tous les ans, à Noël et à Pâques, je me rends, avec des membres de la communauté chrétienne de Gaza, à la basilique de la Nativité à Bethléhem, pour prier et participer aux festivités. L’Eglise à Gaza organise notre voyage avec le bureau de liaison civile palestinien qui fait la demande auprès des responsables israéliens pour qu’on nous remette les permis nécessaires. Nous passons par le check-point d’Erez et nous allons ensuite à Bethléhem, prier, visiter les lieux saints, participer aux cérémonies, restant quelques jours le temps d’aller voir des parents et amis, puis nous revenons à Gaza. Cela m’apaise et me donne beaucoup de joie. Le voyage brise aussi la forte pression et la routine quotidienne épuisante qui sont les miennes ici. C’est comme un séjour dans une ambiance paisible et saine.

"Il y a deux ans, lors de l’une de mes visites à Bethléhem, j’ai rencontré grâce à des amis une jeune femme chrétienne de Bethléhem. J’ai discuté avec elle à plusieurs reprises et j’ai trouvé que nous avions beaucoup en commun et que nous nous accordions sur beaucoup de points. J’ai eu le sentiment qu’elle serait ma compagne pour la vie. Elle a conquis mon cœur et je me suis senti uni par l’amour avec elle, ce qui m’a rempli d’un sentiment agréable.

"Le 28 décembre 2008, alors que j’étais à Bethléhem pour Noël, nous nous sommes fiancés et avons décidé de nous marier en avril 2009.

"Alors que le jour du mariage approchait, j’ai présenté au bureau de liaison palestinien de Gaza une demande de permis pour moi et ma sœur Hanadi. Mais ma soeur fut la seule à obtenir le permis. Ma demande a été refusée et je ne pouvais me rendre à Bethléhem pour achever les préparatifs du mariage. J’ai alors présenté une demande pour permettre à ma fiancée de venir avec moi à Gaza, de sorte que nous puissions nous marier ici. Elle et sa mère ont obtenu l’autorisation d’entrer en Israël, mais pas à Gaza. En dépit du refus, elles se sont présentées au check-point d’Erez, mais là, on leur a refuser l’entrée à Gaza. En octobre 2009, ma fiancée et sa famille ont à nouveau déposé une demande pour entrer à Gaza afin que la cérémonie de mariage ait lieu ici.

"J’ai commandé tout ce qu’il fallait pour la cérémonie, depuis les invitations jusqu’aux habits. Mes amis et parents étaient impatients de participer à notre mariage, mais Israël a refusé la demande. L’intervention de l’Eglise n’y a rien fait. A cause du blocus de Gaza, personne n’obtient d’autorisation. Il est impossible d’en sortir et d’y entrer.

"La situation me laisse une sensation de tension et d’exacerbation. Je crains qu’ils ne laissent pas ma fiancée venir à Gaza et qu’ils ne me laissent pas aller à Bethléhem, et je ne sais si nous pourrons un jour nous marier. La communauté chrétienne de Gaza est très petite, et il n’y a presque pas de jeunes femmes. Je n’ai guère de chances de pouvoir me marier ici.

"Tout ce que nous voulons, c’est nous marier, pour vivre une vie paisible et élever des enfants."

http://www.btselem.org/English/Test...

traduction : JPP pour AFPS

Non-violence en Palestine ?

publié le jeudi 7 janvier 2010
Alain Gresh

Alors que l’on reparle d’un plan de paix américain, que Gilles Paris évoque sur son blog « Guerre ou paix » (« Un nouveau plan de paix américain ? », 4 janvier), les formes de lutte palestiniennes sont à nouveau en débat.

Une critique régulièrement adressée à la lutte palestinienne est le fait que son caractère violent lui aliène nombre de sympathies. Cela est évidemment flagrant quand les cibles visées par des militants palestiniens sont des civils israéliens. L’argument n’est pas nouveau et toutes les luttes d’émancipation ont été confrontées à ce dilemme.

Il est bien évident que le gouvernement israélien est le responsable premier de la violence en Palestine. Le droit d’user de la violence pour se libérer est aussi un droit légitime des peuples. Mais ce droit n’entraîne pas forcément la justesse du recours à la force. Il faut aussi que ce soit la meilleure arme pour la libération. L’est-elle pour les Palestiniens ?

Dans un récent article (30 décembre 2009) du quotidien Le Monde, « Arrestations en série de militants palestiniens en lutte contre la “clôture de sécurité” israélienne », Benjamin Barthe revient sur la lutte non violente contre le mur de la honte élevé par les Israéliens :

« Dans les territoires occupés, la silhouette de Jamal Juma passait rarement inaperçue. Corpulent, le front dégarni et le sourire aux lèvres, ce quadragénaire, coordinateur de “Stop the wall”, la campagne de protestation contre la barrière de séparation israélienne, se bagarrait sur tous les fronts. Dans les oliveraies de Bilin ou de Nilin, deux villages qui manifestent chaque semaine contre cet ouvrage qui confisque près de 10 % des terres de Cisjordanie ; sur la place des Lions de Ramallah, haut lieu de rassemblement de la société civile palestinienne ; et dans les consulats européens de Jérusalem-Est qu’il rappelait à leurs obligations en matière de défense des droits de l’homme. »

« Mais, depuis le 15 décembre, le rayon d’action de Jamal Juma s’est considérablement rétréci. Le cerveau de la résistance non violente contre le “mur de l’apartheid” ne bataille plus que devant le tribunal militaire de la Moskobiya, un centre de détention à Jérusalem-Ouest. »

« Arrêté par la police, il a rejoint derrière les barreaux une dizaine d’autres activistes, engagés dans le même combat que lui, détenus le plus souvent sans la moindre charge et victimes, selon leurs défenseurs, d’une politique d’intimidation délibérée de la part des autorités israéliennes. “Israël cherche à briser ce mouvement qui marque des points dans l’opinion publique internationale, dit Magda Mughrabi, de l’association de défense des prisonniers Addameer. Il s’agit à la fois de dissuader les gens d’aller manifester et de saboter le travail de sensibilisation qu’ils mènent à l’étranger.” »

(...)

« C’est au mois de décembre que le rythme des interpellations s’est accéléré. Cinq surviennent d’un seul coup à Naplouse, visant des militants associatifs. Le 10 de ce mois, peu avant Jamal Juma, c’est Abdallah Abu Rahma, autre pilier des cortèges de Bilin, qui est embarqué par l’armée israélienne. Parmi les charges retenues contre lui, outre le “jet de pierres” et le “jet de ballons remplis d’excréments de poulet” (sic), figure “la possession d’armes israéliennes usagées”. »

« Les dites armes sont les reliques des grenades assourdissantes et lacrymogènes, tirées par les soldats contre les villageois, puis ramassées par ceux-là et exposées en guise de témoignage de la violence exercée contre eux. A l’idée qu’il s’agit là d’un délit, Gaby Lasky, l’avocate d’Abou Rahma, réprime un fou rire : “Et c’est quoi la prochaine étape ? Faire payer aux manifestants le prix des balles qui sont tirées sur eux ?” »

Parfois, aussi, l’armée use de violence plus grave et des manifestants pacifiques ont aussi été tués.

La journaliste Amira Hass affirme que ce qu’Israël craint le plus, c’est le développement des luttes populaires : « Danger : Popular struggle », Haaretz, 23 décembre 2009.

« Au cours des derniers mois, les efforts (israéliens) pour réprimer la lutte ont augmenté. La cible : les Palestiniens et les Israéliens juifs qui ne veulent pas renoncer à leur droit de résister à la séparation démographique et à la suprématie juive. Les moyens : dispersion des manifestations avec des balles réelles, raids de l’armée en fin de soirée et arrestations de masse. Depuis le début de l’année, vingt-neuf Palestiniens ont été blessés par des tireurs de l’armée alors qu’ils manifestaient contre la barrière de séparation. Les tireurs d’élite ont tiré des balles “expansives”, malgré un ordre explicite de 2001 des autorités militaires de ne pas utiliser ces munitions pour disperser des manifestations. Après que les soldats ont tué A’kel Srour en juin, les tirs ont cessé, mais ont ensuite repris en novembre. » (...)

« Ce qui est dangereux dans la lutte populaire, c’est qu’il n’est pas possible de la qualifier de terroriste. (...) La lutte populaire, même si elle est limitée, montre que l’opinion publique palestinienne est en train d’apprendre de ses erreurs passées et de l’utilisation des armes, et elle offre des solutions de rechange que même les hauts fonctionnaires de l’Autorité palestinienne ont été obligés d’appuyer – au moins au niveau des déclarations publiques. »

« Yuval Diskin et Amos Yadlin, les chefs respectifs du service de sécurité du Shin Bet et du renseignement militaire, ont déjà exposé leurs craintes. Au cours d’une réunion d’information au gouvernement, ils ont expliqué : “Les Palestiniens veulent continuer et construire un Etat de bas en haut... et forcer Israël à un accord d’en haut. La sécurité actuelle en Cisjordanie et le fait que l’Autorité agit contre le terrorisme de manière efficace ont amené la communauté internationale à se tourner vers Israël et là lui demander de faire des progrès (dans les négociations).” »

« La répression brutale de la première Intifada, et la répression à balles réelles des premières manifestations non armées de la deuxième Intifada, ont prouvé aux Palestiniens que les Israéliens ne les écoutent pas. La répression a laissé un vide qui fut comblé par la glorification de ceux qui prônaient l’utilisation des armes. »

« Est-ce là ce que l’establishment sécuritaire et ses supérieurs politiques tentent de réaliser aujourd’hui, eux aussi, afin de nous soulager du fardeau d’un soulèvement populaire ? »

Parlant de ses négociations avec le gouvernement sud-africain et de ses demandes d’arrêter la violence, Nelson Mandela écrivait : « Je répondais que l’Etat était responsable de la violence et que c’est toujours l’oppresseur, non l’opprimé, qui détermine la forme de la lutte. Si l’oppresseur utilise la violence, l’opprimé n’aura pas d’autre choix que de répondre par la violence. Dans notre cas, ce n’était qu’une forme de légitime défense. » (Nelson Mandela, Un long chemin vers la liberté, Livre de poche, p. 647.)

publié sur le blog du Monde diplomatique "Nouvelles d’Orient"

http://blog.mondediplo.net/2010-01-...

Les contrebandiers continuent leur trafic malgré le mur à Gaza

08/01/2010
La tension est montée à la frontière entre l'Égypte et l'enclave contrôlée par le Hamas, où un policier égyptien a été tué et cinq Palestiniens ont été blessés.
Tandis que la construction d'une barrière anti-tunnels par l'Égypte suscite de vives tensions à la frontière avec la bande de Gaza, les contrebandiers palestiniens continuent leur trafic comme si de rien n'était. Le calme est revenu à Rafah, à la frontière entre l'Égypte et l'enclave palestinienne de Gaza, au lendemain d'un échange de tirs qui a tué un policier égyptien et blessé grièvement cinq manifestants palestiniens. Ces derniers protestaient contre l'édification d'un mur métallique souterrain du côté égyptien, censé empêcher la contrebande des marchandises via des centaines de tunnels creusés sous la frontière.
Pendant des décennies, les contrebandiers de Gaza sont parvenus à déjouer toutes les tentatives israéliennes de détruire leurs tunnels. Et que l'Égypte s'y mette à son tour, en érigeant une muraille d'acier sous terre, ne les impressionne pas. Ils observent l'avancée de travaux de l'autre côté, en Égypte, où des grues enfouissent des poutres et des plaques de métal dans le sable, à 20 ou 30 mètres de profondeur. Ceux qui vivent du trafic des tunnels doutent que l'Égypte réussisse là où les bombardements israéliens ont échoué. Ils sont persuadés que l'Égypte n'ira pas jusqu'au terme des travaux, ou que les Palestiniens prendront des contre-mesures efficaces, comme d'ouvrir au chalumeau des trous dans la barrière.
En fait, seuls quelques tunnels, sur les centaines qui courent sous la frontière, ont été bloqués dans les secteurs les plus sablonneux par le mur égyptien. Afin que la barrière soit efficace, il faudrait qu'elle s'étende sur les 12 kilomètres de démarcation entre l'Égypte et Gaza. Pour Abou Antar, propriétaire de tunnels, « la muraille est un coup médiatique car il est impossible que les Égyptiens l'établissent tout le long de la frontière ». Othman, un autre gérant de tunnel, confie que « l'obstacle a d'ores et déjà été surmonté », sans autre précision.
Un réseau étendu de tunnels - creusés parfois à plusieurs dizaines de mètres sous terre, ventilés et éclairés à l'électricité - a commencé à opérer du temps où l'armée israélienne occupait la bande de Gaza (1967-2005) et contrôlait la frontière avec l'Égypte. Depuis le retrait de l'armée en 2005, puis l'instauration d'un strict blocus israélien contre Gaza, ce réseau s'est considérablement développé au point de devenir une artère économique vitale pour ce territoire surpeuplé et déshérité où vivent 1,5 million de Palestiniens. Le Hamas, qui exerce le pouvoir à Gaza, contrôle et taxe le trafic des marchandises. Il fait venir armes et argent via ses propres tunnels secrets.
Par ailleurs, des avions israéliens ont lâché hier, selon des témoins, des milliers de tracts sur la bande de Gaza avertissant ses habitants de rester éloignés de la frontière, après des tirs d'obus de mortier en direction de l'État hébreu. « Quiconque s'approche plus près que ça se trouvera en danger », indique le tract, écrit en arabe. Hier matin, plus de cinq obus de mortier tirés depuis la bande de Gaza sont tombés près de Kerem Shalom, en Israël, ne causant ni dommages ni victimes, a indiqué un porte-parole de l'armée israélienne. Ces tirs ont entraîné la fermeture par Israël du point de passage de Kerem Shalom avec la bande de Gaza « jusqu'à nouvel ordre », indique le ministère de la Défense dans un communiqué.
Sur le plan humanitaire, un convoi international d'aide est entré mercredi soir dans la bande de Gaza après un long périple et des incidents avec la police égyptienne, a constaté un photographe de l'AFP. Le convoi est passé dans l'enclave palestinienne via la ville frontalière de Rafah, sous les applaudissements de milliers de personnes. Il est formé d'au moins 140 camions et voitures chargés de nourriture et de matériel médical en provenance d'Europe, de pays arabes et de Turquie, et dirigé par le député britannique George Galloway.
http://www.lorientlejour.com/category/Moyen-Orient+et+International/article/642945/Les_contrebandiers_continuent_leur_trafic_malgre_le_mur_a_Gaza.html

Barak confiant : La « Voûte d’acier » efficace contre les tirs du Hezbollah

08/01/2010
Le ministre israélien de la Défense Ehud Barak a estimé hier que « le fait d'avoir complété le système de défense "Voûte d'acier" constitue une grande réalisation pour Israël sur le plan mondial ». M. Barak a de plus relevé que son pays allait « améliorer sa position tant sur le plan sécuritaire que politique sur les deux frontières nord et sud ».
C'est dans ce contexte qu'Israël a annoncé hier le succès du test de son système de défense « Voûte d'acier » censé contrer les attaques de roquettes de types Grad, Kassam et Katioucha sur un rayon variant entre 40 et 70 kilomètres. L'armée a souligné que ce système, qui deviendra opérationnel à partir de mai sur la frontière sud et « un peu plus tard » sur la frontière nord, allait protéger de manière efficace le pays contre les roquettes détenues par le Hezbollah au Liban et le Hamas dans la bande de Gaza.
Israël espère ainsi lever une menace majeure contre son territoire. En effet, le prototype du système « Voûte d'acier », dont les ultimes essais ont été effectués cette semaine, est une réponse aux tirs de roquettes et d'obus de mortier visant la région septentrionale d'Israël, depuis le Liban, et le sud du pays, à partir de Gaza. D'une portée de 40 à 70 km, il doit donc être opérationnel d'ici à six mois dans la zone limitrophe de la bande de Gaza. Ce n'est qu'ultérieurement que des batteries de « Voûte d'acier » seront positionnées le long de la frontière avec le Liban où, selon Israël, le Hezbollah aurait concentré un arsenal de 40 000 roquettes. « Voûte d'acier » s'intègre dans un réseau défensif comptant des batteries antimissiles israéliens Hetz, capables de détruire des engins balistiques de longue portée lancés du Liban, de Syrie ou d'Iran.
Selon le ministère de la Défense, ce rideau défensif doit être complété par un troisième système, appelé à être développé dans les prochaines années et visant à intercepter des missiles à moyenne portée. « Il y aura une transformation de la situation diplomatique et sécuritaire d'Israël dès que ce système sera opérationnel sur nos fronts nord et sud », assurait également hier Pinhas Buchris, directeur général du ministère de la Défense. Considérés comme une « menace stratégique », ces tirs de missiles et de roquettes ont contraint Israël à lancer d'importantes opérations militaires contre le Liban et Gaza, argue-t-on au ministère.
En éliminant cette menace, Israël pourra donc s'épargner les critiques internationales que ne manquerait pas de provoquer une répétition de son offensive à Gaza, souligne Ephraim Inbar, directeur du Centre d'études stratégiques Begin-Sadate. « Le système neutralise un des fondements de la stratégie de nos ennemis qui, pour surmonter la supériorité totale de l'armée israélienne, n'ont trouvé qu'un seul moyen de viser Israël : frapper nos centres urbains », explique M. Inbar.

Violations israéliennes
En ce qui concerne la situation au Sud, il convient de relever que, dans l'après-midi d'hier, le correspondant de l'ANI à Nabatiyeh, Ali Daoud, a fait état du survol pendant plus d'une heure des avions israéliens au-dessus de la partie nord du Golan, des fermes de Chebaa et des collines sud du mont Hermon. Il a également affirmé que les transports de troupes israéliens se sont déplacés le long de la ligne bleue entre le kibboutz de Metulla et les fermes de Chebaa. Des tirs d'armes automatiques ont été entendus durant plus d'un quart d'heure en provenance du point de contrôle israélien de Roueissat el-Alam et Sammaka pendant que des appareils israéliens de reconnaissance survolaient la ligne séparant le secteur occupé des fermes de Chebaa de la partie libre de ces fermes. La Finul a en outre effectué des patrouilles le long de la ligne, dans le secteur Wazzani-Ghajar-Abbassiyé, jusqu'aux collines de Kfarchouba et la ferme de Mastara. Hier soir, l'armée israélienne a également procédé à l'arrachage d'arbres situés côté libanais, près du village de Adaïssé. Aux alentours de 19h, des ballons thermiques ont été lancés au-dessus de la ville de Tyr et de Naqoura. En début de matinée, des avions israéliens survolaient l'espace aérien libanais au-dessus de la Békaa-Ouest et centrale, et au-dessus de la ville de Tyr, comme l'a indiqué le correspondant de l'ANI, Hussein Maani. De plus, dans la nuit de mercredi à jeudi, l'armée israélienne avait lancé des fusées éclairantes au-dessus de la ligne bleue située au niveau de la Békaa-Ouest.
Il convient de souligner, par ailleurs, que le quotidien israélien Haaretz a indiqué hier que 10 engins explosifs pesant 300 kilogrammes environ avaient été découverts le 26 décembre dernier à un kilomètre de la frontière avec Israël. Le quotidien précise qu'il estime que ces engins auraient été fabriqués par la Syrie ou l'Iran et plantés à cet endroit stratégique près du village de Khiam afin de faire échouer une éventuelle tentative d'infiltration de l'armée israélienne.

Finul : Les violations israéliennes doivent cesser
Le porte-parole de la Finul Andrea Tenitti a pour sa part indiqué hier que « l'enquête est toujours en cours après la découverte par la Finul, depuis plus de deux semaines, d'une grande quantité de matière explosive aux abords du village de Khiam ». Il a ajouté qu'aucune précision concernant « la quantité, le type, l'origine et le lieu de fabrication » des explosifs ne serait donnée avant la fin de l'enquête. Il a en outre qualifié la situation dans le sud du pays de « globalement calme » avant d'exhorter l'ensemble des parties à « respecter leur engagement » à l'égard de la résolution onusienne 1701. Il a dans ce cadre appelé l'armée israélienne à « mettre un terme aux violations de la souveraineté libanaise ». Il a confié qu'une réunion s'est tenue à Jérusalem entre le commandant en chef de la Finul Claudio Graziano et le directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères Youssi Gal.
Par ailleurs, l'attaché militaire près l'ambassade du Royaume-Uni au Liban a effectué une tournée le long de la ligne bleue en compagnie d'une délégation de l'ambassade puis s'est rendu à Tyr, Naqoura et Bint Jbeil ainsi qu'à Marjeyoun et Chebaa. La visite s'est achevée au château de Beaufort.

Moussaoui
Pour le député Nawwaf Moussaoui, la tentative israélo-américaine de « retirer la question de la menace israélienne de la table de dialogue et d'attirer les regards sur celle des armes de la résistance » n'aboutira pas, affirmant que certaines personnes essaient d'inverser les rôles en présentant Israël comme « un ami et non comme un ennemi du Liban ». « Présenter la résistance comme une menace et Israël comme un ami est une tentative de déformer les faits », qui n'aboutira pas, a-t-il mis en garde.
Le député Mohammad Raad, qui a présidé hier une réunion du bloc parlementaire du Hezbollah, a quant à lui indiqué que les menaces israéliennes doivent pousser les responsables à « conclure davantage d'accords et d'ententes » sur le plan interne.
De son côté, le député Ahmad Fatfat a estimé qu'il faut garder à l'esprit que la société israélienne est une société guerrière et qu'il convient de prendre les menaces israéliennes « au sérieux ».
http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/642963/Barak_confiant+%3A_La_%3C%3C+Voute_d%27acier+%3E%3E_efficace_contre_les_tirs_du_Hezbollah.html

Galloway:L'Égypte participe au blocus contre les Gazaouis qui ont choisi démocratiquement le Hamas

[ 07/01/2010 - 09:01 ]

Gaza- CPI Des milliers de palestiniens dans la bande de Gaza ont accueilli d'une manière très chaleureuse le convoi "Vive la Palestine n°3"qui est arrivé hier soir le mercredi 6/1, après des agressions des sécuritaires égyptiens qui ont frappé brutalement les membres et militants internationaux anti-blocus, sur le port d'al Ariche. Galloway s'est pris fermement au gouvernement égyptien, en l'accusant avoir trahi le peuple palestinien et violé ses promesses à propos des aides humanitaires et l'entrée de la cargaison du convoi "Vive la Palestine n°3", en saluant le rôle historique du peuple égyptien qui soutient la question légitime palestinienne, notamment durant l'étape de Djamel Abdel Nasser. Galloway a condamné les pratiques oppressives et les agressions égyptiennes contre 55 membres de son convoi, en affirmant que les hommes libres au monde entier ne pardonneront jamais la sauvagerie des autorités égyptiennes au sein des militants internationaux anti-blocus. L'ancien député britannique et chef du convoi (Galloway) a salué fortement les dirigeants et députés turcs, en particulier le premier ministre, Rajev Tayyeb Erdogan qui a facilité la mission du convoi en le soutenant par un demi million de dollars et les autres pays européens et arabes qui ont bien accueilli le convoi historique et humanitairele le long de son trajet . "Le gouvernement égyptien participe d'une manière explicite à l'embargo de l'occupation israélienne qui dure depuis 4 ans et qui continu à détériorer la situation humanitaire des Gazaouis, via ses oppressions et restrictions devant les convoi internationaux anti-blocus et à travers la construction du mur d'acier plus honteux ", a souligné ainsi Galloway sur la chaîne d'al Jazzera, lors de son arrivé dans la bande de Gaza

Haniyeh remercie la direction turque et libyenne pour leur solidarité avec le peuple palestinien

[ 07/01/2010 - 13:09 ]

Gaza - CPI Une délégation du parlement turc qui se compose de 5 membres a rendu visite, le mercredi soir 6/1, à la Bande de Gaza, après son entrée à travers le passage de Rafah, où elle a été accueillie par le ministre des affaires sociales, Dr. Ahmed al-Kurde et le dirigeant du Hamas, Dr.Salah al-Bardawil. Lors d'une conférence de presse, l'un des députés turcs a exprimé la solidarité du peuple turc et son gouvernement avec le peuple palestinien et sa question légitimes, tout en confirmant qu'ils sont venus d'Istanbul pour briser le blocus et appeler à sa levée totale, et pour annoncer au monde entier que les hommes libres refusent ce blocus arbitraire injuste et appellent à l'arrêt de ces mesures et pratiques inhumaines. De sa part, le premier ministre du gouvernement, à Gaza, a félicité les efforts et le soutien du peuple, gouvernement et associations turcs au peuple palestinien, notamment durant la guerre sioniste sauvage contre la Bande de Gaza qui a fait plus de 1450 martyrs et plus de 5000 blessés. D'une autre part, les habitants de Gaza ont salué fortement le peuple et les dirigeants turcs, ainsi que les représentants d'une délégation libyenne qui est arrivée, le jeudi passé, en confirmant les bonnes relations turcs et libyennes avec le peuple palestinien et sa question légitime.

Abou Zouhri : Hamas ne veut pas de tensions avec l'Égypte

[ 07/01/2010 - 13:50 ]

Gaza- CPI Le porte-parole du Hamas, Dr. Sami Abou Zouhri, a déclaré que son mouvement ne veut pas que les tensions se développent, après les derniers évènements sur les frontières entre la Bande de Gaza et le territoire égyptien. "Le Hamas appelle l'Égypte, et d'une manière pacifique, à revoir ses décisions concernant la fermeture du passage de Rafah et la construction du mur d'acier", a souligné Abou Zouhri lors de ses déclarations de presse, le mercredi soir 6/1. Abou Zouhri a exprimé ses inquiétudes des derniers incidents sur les frontières, en dénonçant les tirs des soldats égyptiens qui ont menacé la vie des manifestants palestiniens, au moment où les policiers du ministère de l'intérieur dans la Bande de Gaza ont dispersé, d'une manière calme, les palestiniens qui protestaient contre la construction du mur d'acier qui vise à renforcer le blocus israélien.

Les forces occupantes ordonnent à 28 Palestiniens de démolir leurs maisons à Naplouse

[ 07/01/2010 - 13:21 ]

Naplouse – CPI Les autorités de l'occupation israélienne poursuivent leurs plans qui visent à éloigner les Palestiniens pratiquant des politiques programmées pour démolir leurs maisons dans le village d'Akraba, au sud de la ville de Naplouse, en leurs donnant une période de 48 heures seulement pour les évacuer. Les habitants de ces maisons menacées travaillent l'agriculture dans cette région depuis des dizaines d'années, Les forces sionistes avaient démoli, l'année dernière, 7 maisons dans la même région. Les Palestiniens ont accusé les forces occupantes de démolir leurs maisons pour satisfaire les colons sionistes extrémistes qui habitent dans la colonie de Jitit et Mahkourah, près de cette région.

Les avions de guerre sionistes lancent des brochures appelant à les aider contre les résistants

[ 07/01/2010 - 14:19 ]

Gaza - CPI L'aviation de l'occupation israélienne a lancé, le jeudi matin 7/1, des dizaines de milliers de brochures d'avertissement, dans plusieurs régions en Cisjordanie, en appelant les habitants à faire face aux résistants et de renoncer à leur soutien, et de s'éloigner de la ligne sécuritaire. Des sources sécuritaires ont souligné au correspondant du centre palestinien d'information que des milliers de brochures comportant deux communiqués, l'un contre les tunnels et les résistants en précisant d'appeler les forces armées sionistes à travers un numéro téléphonique et un émail souscrits, alors que l'autre communiqué menace d'assassiner toute personne qui s'approchera à une distance de 300 mètres du siège sécuritaire sioniste. Des analystes et observateurs ont qualifié cette mesure d'une nouvelle tentative sioniste honteuse pour influer sur la volonté très solide du peuple palestinien qui soutient, de façon sans précédent, la résistance nationale, notamment après la victoire historique des habitants de la Bande de Gaza contre les forces sionistes durant la récente guerre sauvage.

Le Centre Palestinien d’Information découvre de nouveaux creusements menaçant la mosquée d’Al-Aqsa

[ 08/01/2010 - 02:29 ]

Al-Quds occupée – CPI Les agressions sionistes contre la ville d'Al-Quds et contre la sainte mosquée d’Al-Aqsa ne veulent pas s’arrêter. Les occupants israéliens chassent de la ville leurs habitants natifs, continuent à creuser en dessous de la grande mosquée, sous prétexte de fouilles archéologiques. En effet, les autorités sionistes ont commencé de nouveaux travaux, hier jeudi 7 janvier 2010, à côté de la clôture de la mosquée d’Al-Aqsa, dans la passerelle se trouvant entre la porte Al-Amoud et la grotte historique de Solayman. Selon l’envoyé de notre Centre Palestinien d’Information (CPI), les creusements atteignent la fondation de la clôture. C’est un risque évident que la clôture court. En fait, les Sionistes utilisent de lourds engins ; travaillant tout près du mur, les creusements peuvent y causer des dégâts certains. La raison de ces creusements n’est pas encore connue.

Ban discute de la paix avec des responsables israélien et américain

A Ramallah, en Cisjordanie, le mur séparant Israéliens et Palestiniens.

6 janvier 2010 – Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a eu des échanges mardi avec le ministre israélien de la défense, Ehoud Barak, et avec l'émissaire américain au Proche-Orient George Mitchell qui lui ont donné l'occasion de souligner la « nécessité urgente » de lever les obstacles actuels à la reprise des pourparlers israélo-palestiniens.

Lors d'une conversation téléphonique avec M. Barak, il a évoqué la situation dans la bande de Gaza, se félicitant notamment du fait qu'Israël ait autorisé des livraisons limités de vitrages. Il a toutefois « pressé son interlocuteur de permettre le passage d'une quantité plus importante des matériaux de reconstruction nécessaires », selon son porte-parole.

Par ailleurs, MM. Ban et Barak ont discuté de l'urgence de surmonter les obstacles entravant la reprise des négociations de paix.

Ce sujet a aussi été abordé mardi lors d'une rencontre au siège de l'ONU avec M. Mitchell. Les deux hommes ont aussi évoqué le rôle du Quatuor pour le Proche-Orient qui regroupe l'ONU, l'Union européenne, les Etats-Unis et la Russie.

« Le Secrétaire général a exprimé son appréciation et son soutien pour les efforts des Etats-Unis », a encore indiqué son porte-parole. Il a aussi fait part de sa préoccupation au sujet de la situation humanitaire à Gaza et de la nécessité d'entamer pour de bon les travaux de reconstruction nécessaires après les destructions causées par l'offensive israélienne de l'an dernier.

Dans un communiqué rendu public le 28 décembre, Ban Ki-moon avait évoqué le « sentiment de désespoir » des 1,5 million de Palestiniens de Gaza. Il avait souligné que leur «destin et le bien-être des Israéliens étaient intimement liés ». Il avait appelé Israël à mettre fin « au blocus de Gaza qui est inacceptable et contre-productif ». Il avait aussi appelé le Hamas « à mettre fin à la violence », pressant enfin les deux parties de «respecter et faire respecter pleinement le droit international ».

L'opération israélienne dite « Plomb durci » avait été lancée le 27 décembre 2008 en réponse aux lancements de roquettes par des militants du mouvement palestinien Hamas depuis Gaza sur le sud d'Israël. Elle avait duré trois semaines et s'était achevée par un cessez-le-feu. Cette offensive avait provoqué la mort de 1.400 personnes, des Palestiniens dans leur grande majorité, fait 5.000 blessés et causé la destruction de maisons, d'écoles, d'hôpitaux.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=20934&Cr=Isra%EBl&Cr1=Palestiniens

Appel au calme de l'ONU à la suite de heurts à la frontière entre Gaza et l'Egypte

Un convoi d'aide entrant à Gaza depuis l'Egypte au point de passage de Rafah.

6 janvier 2010 – Les Nations Unies ont appelé au calme mercredi à la suite de heurts à la frontière entre l'Egypte et la bande de Gaza qui ont fait un mort du côté égyptien, alors que se poursuivent des manifestations de protestation contre le blocage d'un convoi d'aide à destination du territoire palestinien.

« Nous sommes préoccupés par les violences le long de la frontière entre l'Egypte et Gaza », a déclaré Martin Nesirky, porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. « Nous appelons au calme et au respect de la souveraineté égyptienne », a-t-il ajouté.

Selon la presse, des responsables de la sécurité du côté égyptien ont affirmé qu'un de leurs agents avait été mortellement touché par des tirs depuis le territoire palestinien. Plusieurs dizaines de personnes venues manifester à l'appel du Mouvement de la résistance islamique (Hamas) auraient aussi été blessés.

Le territoire est soumis à un blocus économique par Israël depuis la prise du pouvoir par le Hamas il y a deux ans et demi dans la bande de Gaza, ce qui a provoqué une grave crise humanitaire pour le 1,5 million de Palestiniens vivant dans le territoire.

L'ONU et les organisations humanitaires appellent régulièrement Israël à lever les restrictions sur les biens de première nécessité, vivres, carburant et matériaux de construction. Elles appellent aussi au rétablissement de la liberté de circulation. « Nous demeurons profondément préoccupés par les conditions insupportables prévalant à Gaza et réitérons la nécessité de rouvrir tous les points de passage comme cela est prévu dans l'accord de 2005 » sur la liberté de mouvement et d'accès, a ajouté M. Nesirky.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=20941&Cr=Gaza&Cr1=

Le Hamas n'écarte pas une nouvelle guerre israélienne

06/01/2010

Les brigades Al Qassam, branche armée du Hamas, n'écartent pas une nouvelle guerre israélienne sur la bande de Gaza.
"Israël s'apprête toujours à la guerre, les manœuvres qu'il effectue prouvent qu'il envisage une agression dirigée soit vers Gaza, ou la Cisjordanie, soit vers un pays arabe quelconque", a déclaré le porte-parole d'al Qassam Abou Obeida sur le site internet officiel des brigades.

Refusant de dévoiler la nature et la quantité des armes détenues par les brigades, Abou Obeida a déclaré:" Nous ne dévoilons pas nos capacités, parce que nous avons pris l'habitude de montrer nos armes après leur utilisation sur les champs de bataille".

Selon lui, les rapports qui parlent de la poursuite de l'armement de la résistance constituent une reconnaissance de la défaite de la guerre précédente contre Gaza.
http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=118561&language=fr

Ben Elizer: "Nous passons par une phase critique, et Moubarak va nous sauver"

06/01/2010

Le ministre israélien du commerce Benjamin ben Elizer a reconnu que son "pays" passe par un moment difficile du point de vue politique, tout en exprimant sa confiance que "les négociations de paix avec les Palestiniens seront de nouveau entamées".

Lors d'une tournée dans la colonie de Maalot Tarchiha pour s'informer sur la situation industrielle dans la région, ben Elizer a refusé de commenter les propos du président palestinien Mahmoud Abbas qui a exigé l'arrêt total de la colonisation avant toute négociation.

"Le rôle croissant du président égyptien Hosni Moubarak dans les contacts avec les Palestiniens a poussé le président palestinien Mahmoud Abbas à tenir des déclarations modérées", a-t-il déclaré, ajoutant que "le président Moubarak pourra convaincre les Palestiniens de retourner prochainement à la table des négociations".

Ben Elizer faisait partie de la délégation israélienne ayant visité l'Egypte et rencontré Moubarak, présidée par le Premier ministre Benjamin Netenyahu.
http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=118503&language=fr

L'armée de l'air israélienne craint d'être paralysée!

06/01/2010
La télévision israélienne a révélé que l'armée de l'air israélienne effectue des entrainements intensifs dans le but de protéger ses avions de combat et d'assurer la continuité de leurs missions dans la prochaine guerre.

L'armée de l'occupation craint en effet que ses bases aériennes ne soient bombardées par un grand nombre de roquettes, ce qui paralyserait la fonctionnalité des avions de combat, selon la présentatrice de la première chaine de télévision israélienne.

Selon elle, le Hezbollah avait essayé de brouiller l'action de l'armée de l'air en 2006, alors que le Hamas a tenté de frapper la base Hetzarim lors de la guerre contre Gaza, ce qui montre que ces organisations, tout comme la Syrie, déploieront leurs forces pour porter atteinte à l'armée de l'air en paralysant ses bases.

Dans ce cadre, le commandant d'un avion affirme:" Nous nous préparons à tous les scénarios pour faire face à la chute de bombes réelles. Tout le monde se prépare, les soldats aussi bien que les anciens personnels réservistes, afin d'amoindrir les dégâts possibles".

Le journaliste qui a préparé ce reportage conclut que l'objectif des révélations sur les préparatifs de l'armée de l'air est d'informer l'autre partie qu'en cas d'attaque sur les bases militaires aériennes, les avions de combat poursuivront leur action parce qu'"on se prépare sérieusement à affronter des attaques non conventionnelles".
http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=118590&language=fr

Viva Palestina brise le siège de Gaza !

Gaza - 07-01-2010
Par Viva Palestina
Après des jours de pression imposée par les autorités égyptiennes, le convoi Viva Palestina est entré ‘triomphalement’ à Gaza ce soir ! Bien qu’il ait subi l’attaque de la police anti-émeute égyptienne dans le port d’Al-Arish la nuit dernière, le convoi d’humanitaires très déterminés venant du monde entier, et transportant entre autre de l’aide médicale vitale pour la population de Gaza, est entré à Gaza et en fin d’après-midi et a été acclamé par des centaines de Gazaouis portant des fleurs, affichant des sourires chaleureux et scandant « Viva Palestina » !






















Les premiers véhicules arrivent à Rafah, à 17h GMT (photo AlJazeera)

---

Alors qu’il s’était conformé aux exigences égyptiennes, le convoi de personnes a dû rebrousser chemin à Aqaba vers la Jordanie (il y a sept jours), après avoir reçu toutes les garanties d’un passage sûr à Gaza. Les actions récentes de la police égyptienne sont honteuses.

Un peu plus tôt aujourd’hui, à la frontière de Rafah, la violence a éclaté lorsque des centaines de Palestiniens ont jeté des pierres, par-dessus la frontière, sur les forces de sécurité égyptiennes (en représailles à la manière dont les activistes du convoi avaient été traités la veille par la police égyptienne), qui ont riposté en tirant sur les manifestants palestiniens, blessant huit d’entre eux.

Kevin Ovenden, chef du convoi Viva Palestina, dit : « Nous sommes tous très émus de voir que tout Gaza est dehors pour nous accueillir ! Notre convoi Viva Palestina est symbolique. Il montre au peuple palestinien que les populations de l’Ouest se préoccupent vraiment d’eux. Nous venons en paix pour livrer de l’aide humanitaire et nous espérons que notre convoi (et d’autres comme le nôtre) aidera à faire pression sur le gouvernement israélien pour qu’il brise le siège. »

Le convoi devait passer la frontière de Rafah pour Gaza le 27 décembre 2009 pour marquer le premier anniversaire du début de l’attaque terrestre et aérienne d’Israël de fin décembre 2008-début 2009, qui a tué 1.400 Palestiniens en trois semaines.

Le convoi Viva Palestina, organisé en partenariat avec la Palestine Solidarité Campaign, a quitté Londres le 6 décembre 2009 et a fait près de 5.000 km. Il a reçu un soutien phénoménal (depuis son départ de Londres) tout au long de son voyage, en Europe, en Turquie, en Syrie et en Jordanie.

Alice Howard
Viva Palestina UK - Administration Manager
Tel: +447944 512 469
Email: alice@vivapalestina.org
http://www.ism-france.org/news/article.php?id=13228&type=temoignage&lesujet=Actions

Jamal Juma’, défenseur des droits de l’homme et coordinateur de la campagne Stop the Wall, aujourd'hui devant le tribunal militaire d'Ofer

Cisjordanie - 07-01-2010
Par Addameer > info@addameer.ps
Le 4 janvier 2010, une audience du tribunal militaire d’Ofer, situé près de Ramallah, en Cisjordanie occupée, a prolongé de 4 jours supplémentaires la détention arbitraire du coordinateur de la Campagne Stop the Wall, Jamal Juma’, 47 ans, prévoyant sa prochaine audience à Ofer pour jeudi matin 7 janvier 2010. Cela fait 20 jours, depuis le 16 décembre 2009, que Jamal, défenseur palestinien pour les droits de l’homme éminent, a été arrêté chez lui, à Jérusalem Est, et emmené pour interrogatoire.










Lors de l’audience du 4 janvier devant le juge militaire israélien Shmuel Fleishman, l’avocat de la défense de Jamal, Fathi Shbeitah, a plaidé contre la validité de la « preuve secrète » de l’accusation, à laquelle la défense n’a pas accès. Maître Shbeitah a de plus réitéré son argumentation selon laquelle les tribunaux militaires n’ont pas juridiction sur Jamal qui, en tant que résident de Jérusalem Est occupée, devrait être placé sous la juridiction du droit civil israélien.

Toutefois, les tribunaux militaires israéliens ont une large compétence sur le territoire palestinien occupé et peuvent poursuivre les Palestiniens pour des délits commis non seulement dans le TPO, mais aussi partout ailleurs.

Ainsi, en dépit de l’affirmation d’Israël que Jérusalem Est relève de la « Loi fondamentale » sur Jérusalem de 1980, la compétence des tribunaux militaires peut néanmoins être étendue aux résidents palestiniens de Jérusalem Est si le délit allégué a été commis dans ou a des liens avec la Cisjordanie. La pratique régulière montre que l’accusation n’apporte que très rarement la charge de la preuve d’un tel lien, et que des décisions arbitraires sont toujours prises pour étendre la période d’interrogatoire au maximum, pour permettre la plus grande souplesse aux officiers des Services de la sécurité israélienne (Israeli Security Agency – ISA) sur leur conduite pendant l’interrogatoire et pour réduire les protections légales garantissant le respect des normes internationales pour des procès équitables.

Addameer et Stop the Wall soutient que les distinctions juridiques compliquées entre les résidents de Cisjordanie et de Jérusalem Est dans de telles affaires sont un moyen utilisé par les autorités israéliennes pour accentuer la fragmentation administrative de la population palestinienne et l’« annexion » de Jérusalem Est occupée selon la « Loi fondamentale » sur Jérusalem de 1980, que le Conseil de Sécurité des Nations Unies a déclaré nulle et non avenue dans sa Résolution 478.

Bien que le service d’interrogatoires de la police affirme avoir reçu autorisation tant du bureau de procureur de Jérusalem que du procureur militaire pour interroger Jamal selon les ordonnances militaires, aucune documentation de cette décision n’a été communiquée à l’avocat de Jamal à ce jour.

Lors de l’audience précédente du 24 décembre 2009 qui a prolongé la détention de Jamal, le procureur militaire a affirmé qu’il avait terminé son interrogatoire individuel de Jamal, mais a demandé, et obtenu, une extension de la détention de Jamal pour permettre une investigation plus large. Jamal a repris cette question à l’audience de lundi, et a précisé à la cour qu’aucun enquêteur ne l’avait approché pendant ses 12 jours supplémentaires de détention, après ses 8 premiers jours en garde à vue au Centre d’Interrogatoire Moskobiyya à Jérusalem, appelé également « Russian Compound ». Sa détention continue et inhumaine n’avait donc rien à voir avec des besoins d’enquête, a-t-il expliqué.

Jamal, qui souffre de problèmes cardiaques, a aussi témoigné devant le juge des conditions inhumaines de sa détention à Moskobiyya. Il a en particulier mis souligné que sa cellule était très humide et qu’il craignait pour sa santé. Jamal a également assimilé le traitement qu’il subit, dont les conditions d’incarcération, sa détention sans charge ni procès, et son uniforme orange, au traitement imposé aux prisonniers détenus par les Etats Unis, dans des circonstances similaires, à Guantanamo Bay, Cuba.

L’officier de police enquêteur représentant le Service de la sécurité israélienne (ISA) n’est pas venu à l’audience de lundi et, en conséquence, le juge n’a pu entendre les raisons de la demande du procureur de l’extension de la détention de Jamal. Néanmoins, le juge militaire Shmuel Fleishman, qui présidait l’audience, a décidé d’un prolongement de la détention de quatre jours, au terme duquel le procureur militaire aurait terminé son enquête. Le Juge Fleishman a fondé sa décision sur une « preuve secrète » remise par l’accusation et les autorités de la sécurité, qui, a-t-il dit, fournissait une raison suffisante pour penser que la libération de Jamal « menacerait l’ordre public ». Cependant, le juge militaire a ordonné qu’un examen médical de Jamal ait lieu dans les 24 heures après l’audience.

Contrairement aux séances précédentes, lors de la séance de lundi, Jamal n’avait pas les yeux bandés, il a donc pu voir les 45-50 observateurs qui remplissaient la petite salle du tribunal. Les observateurs, dont l’épouse de Jamal, des médias arabes et internationaux, trois consulats de différents pays européens à Jérusalem, et la Coalition Habitat International.

Un quatrième représentant consulaire n’a pu entrer parce qu’il est arrivé après le début de l’audience. Pendant qu’il s’est adressé à la cour pour demander la fin de sa détention, Jamal a également exhorté les défenseurs palestiniens des droits de l’homme à ne pas se laisser dissuader par la campagne d’arrestation d’Israël et à continuer leurs protestations légitimes contre le mur d’annexion et le régime illégal qui lui est associé.

Tant Addameer que Stop the Wall pensent qu’étant donné les exemples antérieurs de telles affaires dans les tribunaux militaires israéliens, il est vraisemblable qu’un prétexte de pure forme servira de motif à une nouvelle prolongation de la détention de Jamal lors de la prochaine audience, prévue le 7 janvier 2010.

Par ordre d’un juge militaire israélien, les détenus politiques palestiniens peuvent être détenus sans charge pour une première période allant jusqu’à 90 jours. Cette période peut être prolongée par une autre période allant jusqu’à 90 jours, sur demande du Conseiller juridique de secteur pour le territoire palestinien occupé, via un ordre émanant de la Cour militaire d’Appels.

De plus, Addameer et Stop the Wall observent que Jamal Juma’ n’est que le dernier d’une série de détenus arbitraires dans une vague récente d’actions policières israéliennes visant apparemment à réprimer les défenseurs des droits de l’homme à Jérusalem occupée et en Cisjordanie. Défenseur très actif des droits palestiniens, Jamal est le coordinateur de la campagne Stop the Wall et membre fondateur de plusieurs réseaux et ONG de la société civile palestinienne, tels les Palestinian Agricultural Relief Committees. L’objectif du travail de Jamal est de mettre fin aux violations associées au Mur d’annexion construit par Israël en Cisjordanie et à Jérusalem, qui implique la défense des droits de l’homme à une habitation et à la terre, la liberté de mouvement, les moyens d’existence, la liberté d’expression, de réunion pacifique, un travail décent, dans un contexte de déplacements continus, de manipulation démographique et de transfert de population. Il n’a jamais été accusé ni condamné pour la moindre infraction.

Addameer Prisoner Support and Human Rights Association
Ramallah, Rafidein Square, Sebat Bldg, 1st Floor, Suite 2
Tel. + 972 (0)2 296 0446 / 297 0136
Fax + 972 (0)2 296 0447

Site dédié à Jamal Juma' : Free Jamal Juma
http://www.ism-france.org/news/article.php?id=13227&type=analyse&lesujet=Prisonniers

A partir de quand peut-on parler de génocide ?

Palestine - 07-01-2010
Par Nadia Hijab
Nadia Hijab est analyste indépendante et travaille à l'Institut des Etudes Palestiniennes.

Lors d’une visite à Ramallah l’an dernier, pendant les bombardements israéliens sur Gaza, je partageais mes craintes avec un bon ami palestinien. « Cela peut sembler fou, mais je pense que le véritable objectif des Israéliens est de les voir tous morts. » Mon ami m’a répondu de ne pas dire de sottises, que l’attaque était horrible, mais que ce n’était pas un meurtre de masse. Je lui ai dit que là n’était pas la question : c’était une population déjà très vulnérable après des années de siège, avec ses infrastructures pourries, son eau et sa nourriture contaminées. La guerre d’Israël pousserait sûrement la population au bord de la catastrophe, en particulier si le siège était maintenu – comme il l’a été.






















En d’autres termes, Israël ne tuerait pas directement des dizaines de milliers de Palestiniens, mais il créerait les conditions pour que des dizaines de milliers meurent. Et la moindre épidémie pourrait « finir le travail ». Mon ami est resté silencieux, mais a pourtant hoché la tête, incrédule.

Deux choses ont changé depuis l’année dernière : davantage de gens ont commencé à qualifier de « génocide » ce qu’Israël fait à Gaza. Et non seulement Israël est directement accusé, mais aussi, de plus en plus, l’Egypte.

Est-ce un génocide ? La Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide – un document clair et concis adopté par les Nations Unies en décembre 1948 – établit que « le génocide s'entend de l'un quelconque des actes ci-après, commis dans l'intention de détruire, ou tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux. »

Trois de ces actes s’appliquent à la situation à Gaza :

« (a) Meurtre de membres du groupe ;
(b) Atteinte grave à l'intégrité physique ou mentale de membres du groupe;
(c) Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle. »

Des juristes sont en désaccord sur l’interprétation des articles de la Convention et il s’est avéré difficile, au cours des années, de définir les crimes de génocide, et encore moins de les empêcher ou d’y mettre fin.

Dans la ligne du précédent en Bosnie –seule qualification officielle de génocide à ce jour – il serait nécessaire d’établir l’intention délibérée pour qu’une accusation de génocide contre Israël soit valable en justice.

Le gouvernement d’Israël n’a pas, bien entendu, émis de déclaration d’intention.

Cependant, on peut dire que nombre d’officiels israéliens l’ont fait. Par exemple :

• Mettre les Palestiniens de Gaza “au régime” – Don Glass, conseiller en chef d’Ariel Sharon, en 2006.

• Les exposer à une "plus grande shoah (holocauste)" - Matan Vilani, ancien vice-ministre de la défense, en 2008.

• Diffusion d’édits religieux exhortant les soldats à ne faire preuve d’aucune pitié – les rabbins de l’armée israélienne pendant le conflit actuel.

De telles déclarations concordent avec au moins 3 des “8 stades du génocide” identifiés par Gregory Stanton, président de Genocide Watch, dans les années 1990 après le génocide du Rwanda : classification, déshumanisation et polarisation.

Il y a ensuite la destruction délibérée ou l’interdiction des moyens de subsistance, comme Israël le fait par la terre et la mer. Déjà, le Rapport Goldstone a dit que priver les Palestiniens de Gaza de leurs moyens de subsistance, emplois, logement et eau, liberté de mouvement et accès à une cour de justice, revenait à de la persécution.

Depuis l’attaque de décembre-janvier, de nombreux rapports officiels publiés par des organismes pour les droits de l’homme et l’environnement, ont détaillé l’impact de la guerre et du siège en cours contre la population, le sol, l’air et l’eau, dont l’augmentation des cancers, des malformations à la naissance et des morts évitables. Le taux de mortalité par le virus H1N1 à Gaza était de 9 à la mi-décembre, et de 13 une semaine après – une épidémie à puissance.

Le huitième stade de génocide qu’identifie Stanton est le déni des auteurs « qu’ils ont commis le moindre crime ». Comble d’ironie, Stanton dirigeait l’Association Internationale des Chercheurs sur les Génocides (IAGS) pendant le conflit, qui a clos la discussion sur les actions d’Israël en dépit des protestations, entre autres, d’Adam Jones, chercheur sur le génocide et auteur. Jones et 15 autres experts avaient signé une déclaration affirmant que la politique israélienne était “trop proche, de manière alarmante” du génocide pour être ignorée et appelant à la fin du silence.

Trop proche de manière alarmante est juste. Voici comment Raphaël Lemkin, l’expert juridique polonais et juif qui est à l’origine de la Convention contre le génocide, le définissait en 1943 : « Le génocide ne signifie pas nécessairement la destruction immédiate d’une nation (…). Il sous-entend plutôt un plan d’actions coordonnées visant à détruire des fondements essentiels de la vie de groupes nationaux, dans le but d’annihiler les groupes eux-mêmes. Les objectifs d’un tel plan sont la désintégration des institutions politiques et sociales, de la culture, de la langue, du sentiment national, de la religion et de l’existence économique de groupes nationaux, et la destruction de la sécurité personnelle, de la liberté, de la santé, de la dignité et même des vies des individus appartenant à ces groupes. »

Difficile de concevoir une meilleure description de ce qui se passe à Gaza.

Tous les Etats-membres des Nations Unies ont le devoir d’empêcher et de stopper les actes de génocide. Ce qu’il faut, c’est un pays assez courageux pour prendre la tête du mouvement, avant qu'il soit trop tard.
http://www.ism-france.org/news/article.php?id=13226&type=analyse&lesujet=Nettoyage%20ethnique

Les prémices d’un accord

mercredi 6 janvier 2010 - 09h:00

Heba Zaghloul - Al-Ahram/hebdo

Palestine. Le Hamas relance l’espoir d’un accord de réconciliation avec le Fatah. Mais divers obstacles persistent toujours.

Les dirigeants du Hamas relancent l’espoir d’une prochaine réconciliation interpalestinienne tout en maintenant leurs réserves vis-à-vis du document égyptien. La fermeture des tunnels le long des frontières entre l’Egypte et la bande de Gaza pourrait peut-être constituer une pression pour les pousser à reprendre le dialogue.

Le Hamas ne devrait plus tarder à signer un accord de réconciliation avec le Fatah du président Mahmoud Abbass. C’est en tout cas ce qu’a déclaré dimanche dernier Khaled Mechaal, chef du bureau politique du Hamas, à l’issue d’un entretien à Riyad avec le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Saoud Al-Fayçal. Selon lui, le Hamas se trouverait « dans la dernière phase » avant la signature d’un accord de réconciliation. Une déclaration qui se veut optimiste, mais qui n’a cessé d’être répétée ces derniers mois par différents dirigeants palestiniens, sans pour autant aboutir à une réconciliation interpalestinienne.

Riyad serait-elle à l’origine d’une nouvelle initiative qui remplacerait la médiation égyptienne ? En aucun cas, ont déclaré les responsables saoudiens et palestiniens. Il s’agirait là d’un soutien saoudien à l’initiative égyptienne et en coordination avec Le Caire, médiateur des négociations interpalestiniennes. La signature aura donc lieu au Caire et non pas dans d’autres capitales, s’est empressé de déclarer Ismaïl Haniyeh, dirigeant du Hamas à Gaza, démentant ainsi une rumeur selon laquelle le Hamas aurait demandé que Damas remplace Le Caire pour une éventuelle signature d’un accord interpalestinien.

Des déclarations qui peinent à dissimuler la tension entre Le Caire et le Hamas qui subsiste depuis des mois. Car, depuis 2007, date à laquelle le Hamas a pris le pouvoir à Gaza par un coup de force, Le Caire accueille les différentes factions palestiniennes pour des négociations qui ont abouti à la rédaction d’un document qui prévoit, entre autres, la tenue des élections palestiniennes législatives et présidentielles en juin 2010, le renforcement des forces de sécurité du Fatah sous la supervision de l’Egypte et la libération des détenus par les deux parties en Cisjordanie et à Gaza. En octobre dernier, le gouvernement égyptien n’avait pas caché sa frustration vis-à-vis du Hamas qu’il accuse d’avoir volontairement bloqué la réconciliation palestinienne. Le Hamas, après avoir déclaré dans un premier temps accepter le document du Caire, a finalement refusé de le signer, déclarant avoir besoin de plus de temps pour l’examiner.

Aujourd’hui, le Hamas semble vouloir rejeter la balle dans le camp de l’Egypte et du Fatah, en déclarant être prêt à une signature si le document prend en considération les réserves qu’il émet. « Nous voulons que ce document soit conforme aux points sur lesquels nous nous sommes entendus avec nos frères du Fatah et des autres organisations (palestiniennes) », a déclaré Mechaal. « Nous serons à ce moment prêts à le signer au Caire avec les autres organisations », a-t-il ajouté.

Divergence Hamas-Egypte

Autre sujet de tension entre Le Caire et les dirigeants du Hamas : l’éventuelle fermeture des tunnels le long de la frontière entre l’Egypte et la bande de Gaza. Selon Le Caire, ces tunnels servent au trafic d’armes et de drogues et pas seulement de produits alimentaires. Leur fermeture par une barrière métallique souterraine serait donc une nécessité pour la sécurité du pays, car elle empêcherait la circulation d’armes et de personnes en provenance de Gaza sur le territoire égyptien, évitant ainsi d’éventuels attentats anti-égyptiens. Ceci dit, les autorités égyptiennes expliquent qu’il ne s’agit pas de la fermeture des frontières. Loin de là. L’aide humanitaire arrive à Gaza par les frontières égyptiennes qui restent ouvertes aux cas humanitaires et aux Palestiniens qui font leurs études en Egypte.

Mais du côté de Gaza, les Palestiniens et les organisations craignent que la fermeture des tunnels rende encore plus dure la vie des Gazaouis qui subissent, depuis maintenant trois ans, le blocus inhumain imposé par Israël.

Pour certains analystes, il y a également une autre explication à la fermeture des tunnels. L’Egypte chercherait ainsi à honorer les engagements, pris l’année dernière vis-à-vis de la communauté internationale selon lesquels elle devait « sécuriser la frontière ». C’était la condition demandée par Israël pour accepter de mettre fin à son offensive meurtrière menée l’hiver dernier contre Gaza. Pour d’autres analystes, la fermeture des tunnels pourrait également être une manière de faire pression sur le Hamas pour que ce dernier fasse des concessions dans le dialogue interpalestinien. Car, fort du soutien populaire, le Hamas ne voyait peut-être pas l’urgence d’une réconciliation interpalestinienne. Un an après la guerre israélienne, non seulement le Hamas a survécu, mais aussi il a gagné en popularité. Ce qui ne semble pas être le cas de l’Autorité palestinienne, affaiblie par le manque de concessions israéliennes à son égard, et par les multiples échecs du processus de paix, à savoir la poursuite de la colonisation israélienne à l’intérieur et autour de Jérusalem et le maintien du blocus inhumain contre la population de Gaza.

Or, nul ne doute que, sans une entente interpalestinienne, la situation des Palestiniens ne pourrait s’améliorer. Et les Israéliens utilisent bien trop souvent ce prétexte pour justifier le blocage des pourparlers. Selon eux, il n’y a pas d’interlocuteur palestinien avec lequel négocier. Ainsi, le chef de la diplomatie israélienne, Avigdor Lieberman, affilié à l’extrême droite, est allé jusqu’à mettre en doute la légitimité du président palestinien Mahmoud Abbass. « Notre partenaire palestinien Abou-Mazen (Mahmoud Abbass) est problématique. Représente-t-il le peuple palestinien ? Il est clair qu’il ne représente pas Gaza et que sa légitimité en Cisjordanie est mise en doute », a lancé Lieberman. Une déclaration peu encourageante qui ne va certainement pas dans le sens d’une reprise prochaine des pourparlers avec les Palestiniens, mais qui reflète les répercussions négatives de la rivalité interpalestinienne, dont profite l’Etat hébreu.

Une unité nationale palestinienne ne pourra peut-être pas mettre fin à la politique israélienne dans les territoires occupés qui sape tout espoir de paix, mais elle renforcerait sans aucun doute la position palestinienne .

Al-Ahram/hebdo - Semaine du 6 au 12 janvier 2010, numéro 800 (Monde arabe)

Premier anniversaire du massacre de Gaza : un an après, toujours l’impunité...

mercredi 6 janvier 2010 - 07h:16

Martxelo Díaz - Palestina Libre

Douze mois après les massacres commis dans Gaza, les dirigeants israéliens responsables des attaques meurtrières contre une population sans défense bénéficient d’une totale impunité, écrit Martxelo Díaz.

Un Palestinien tient le corps de son fils, massacré sous ses yeux dans un des premiers bombardements, alors qu’il participait à une cérémonie de remise de diplôme devant un bâtiment de la police de Gaza - Photo : AFP

Douze mois après il n’y a aucune raison d’être optimiste. Le blocus israélien se poursuit et entraîne une pénurie générale dans l’approvisionnement de produits de base, condamnant la population de Gaza à la faim, la maladie et aussi à l’isolement et au silence.

Douze mois après les dirigeants responsables des attaques meurtrières contre une population totalement vulnérable restent impunis et la division entre Palestiniens perdure.

Hier [26 décembre 2009], l’armée israélienne a assassiné trois civils palestiniens dans un bombardement à Gaza puis trois autres personnes qui étaient membres de Al Fatah, à Naplouse.

A un an du massacre de la population civile de Gaza, il y a peu de raisons pour considérer la situation palestinienne avec optimisme.

Le blocus qui interdit l’entrée des produits les plus élémentaires à Gaza se poursuit avec la même dureté. Les dirigeants israéliens qui ont mené les tueries ont perdu les élections mais ils ont été remplacés par des représentants encore plus extrémistes - si cela est possible.

L’accord auquel on aspirait entre les diverses forces palestiniennes - dont celles du Hamas et d’Al-Fatah en premier lieu et qui étaient la clé pour qu’on puisse organiser des élections - s’éloigne, et les élections ont été retardées jusqu’au mois de juin.

Si le tableau était déjà noir, il est maintenant d’un noir encore plus sombre

Le rapport élaboré par le Centre Palestinien des Droits de l’Homme (PCHR) met en évidence que l’armée israélienne a commis des crimes de guerre. Le document peut être consulté sur internet : http://www.pchrgaza.org/files/Repor....

Il met en évidence que le premier principe du droit international qui a été violé est celui qui doit faire la distinction entre combattants et civils.

Dans ce contexte, le PCHR souligne d’une part qu’il ne partage pas le qualificatif d’« organisation terroriste » avec lequel Israël désigne le Hamas et ensuite que le mouvement islamiste en plus de sa branche armée - les Brigades Ezzedine al-Qassam - est composé d’éléments civils, politiques et de programmes sociaux qui ne devaient pas être pris pour cible. Mais ils l’ont pourtant été.

De la même façon la police de Gaza qui est un corps non-combattant de la ville a été victime des attaques israéliennes.

D’un autre côté, le bombardement par l’armée israélienne de zones résidentielles, sans prendre aucune mesure pour distinguer entre civils et combattants et en utilisant des bombes de deux tonnes pour détruire un seul immeuble « revenait à agir de façon non discriminatoire et sans discernement, car lancer de telles bombes allait inévitablement affecter les bâtiments environnants » souligne le PCHR.

Le rapport ajoute qu’Israël a recours à une punition collective, ce qui est interdit par la quatrième Convention de Genève, en imposant le blocus total de Gaza, une action qui demeure toujours en vigueur et qui a des effets négatifs sur l’ensemble de la population dans le territoire.

Toutes ces plaintes, comme l’utilisation du phosphore blanc, une arme interdite dans les zones de forte densité de population comme Gaza, sont vérifiées et ont été consignées.

Le problème est l’impunité dont jouissent les dirigeants israéliens qui ont conçu ce massacre

Tzipi Livni et Ehud Barak ont perdu les élections et ont été remplacés par l’aile la plus radicale du spectre politique israélien, représentée par Benjamin Netanyahu et Avigdor Lieberman.

Le drame des Palestiniens est que s’il est bien reconnu qu’ils ont été victimes d’un massacre il y a un an à Gaza, la communauté internationale est néanmoins et une fois de plus incapable de prendre des initiatives concrètes pour punir les coupables et encore moins pour simplement protéger les Gazaouites.

Il y a eu quelques tentatives, comme le mandat délivré par un tribunal de Londres contre Livni à l’annonce de la visite de la responsable du parti Kadima en Grande-Bretagne.

Bien que les initiatives isolées la plupart du temps, de certains juges n’aient pas eu des effets concrets, elles impliquent un casse-tête pour la classe politique israélienne, dont les membres sont obligés de réfléchir à deux fois avant de voyager à l’étranger à la perspective de possibles arrestations, ou de suivre les traces du dictateur chilien Augusto Pinochet.

Cela ne doit pas être un plat appétissant que de devenir une sorte de paria international, même s’ils peuvent compter sur l’appui des États occidentaux - comme cela a été le cas avec la Grande-Bretagne ou avec l’Etat espagnol, qui ont été prompts à annoncer des modifications législatives pour ne pas mettre dans l’embarras leurs alliés israéliens.

Il ne faut pas oublier que Livni, qui n’occupe actuellement aucun poste officiel, a été reçue par Nicolas Sarkozy à l’Elysée, le 3 décembre dernier.

Il pourrait s’agir d’un nouvel exercice de complicité des états occidentaux avec l’occupation sioniste, mais en même temps les populations de ces Etats ont témoigné dans les rues de leur solidarité avec le peuple Palestinien.

Le droit peut être moulé comme de l’argile, mais il est plus difficile d’étouffer des initiatives de solidarité comme le BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions), qui touche de plus en plus de secteurs.

Un an plus tard, le paysage politique palestinien est toujours marqué par la division

Tandis que le Hamas dirige la Bande de Gaza, Al-Fatah contrôle les bantoustans de Cisjordanie sous la direction d’Israël.

Devant ce contexte, Mahmoud Abbas avait appelé à des élections et de façon unilatérale en janvier prochain, puis les a reportées au mois de juin.

Abbas et son entourage ont ignoré les revendications d’autres formations palestiniennes - et même de secteurs au sein de Al Fatah - qui avaient montré que le plus important, avant de lancer la convocation du processus électoral, était de parvenir à un accord dans les pourparlers inter-palestiniens qui avaient lieu au Caire.

Mais Abbas a fait la sourde oreille et n’a fait qu’approfondir l’écart qui existe entre l’inefficace Autorité palestinienne, qui ne fonctionne qu’en Cisjordanie, et la souffrance de la population.

28 décembre 2009 - Palestine Libre - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.palestinalibre.org/artic...
Traduction de l’espagnol : Inés Molina V.

Les premiers camions de Viva Palestine brisent le siège de Gaza

mercredi 6 janvier 2010 - 21h:37

Al Jazeera

Un convoi d’aide humanitaire transportant de la nourriture et des fournitures médicales est arrivé dans la bande de Gaza, près d’un mois après qu’il ait entrepris son voyage depuis l’Angleterre.

Ce mercredi les participants du convoi Viva Palestina, très retardé, ont commencé à traverser la frontière de Rafah permettant d’aller de l’Egypte à Gaza, agitant des drapeaux palestiniens et levant leurs mains en signe de paix.

Selon Ayman Mohyeldin d’Al Jazeera, rapportant depuis Gaza, la première vague de véhicules a été accueillie par les dirigeants du Hamas à Gaza ainsi que par des membres d’une organisation humanitaire turque qui avait aidé à amener le convoi jusqu’au territoire assiégé.

« Nous attendions l’arrivée du convoi en grande pompe mais celui-ci a presque pris les Palestiniens par surprise », dit-il.

« Les portes se sont soudainement ouvertes et en quelques minutes le premier lot d’environ 12 véhicules ou plus ont fait leur chemin depuis le côté égyptien jusqu’aux Palestiniens ».

« Mais nous attendons environ 120 autres véhicules ou plus, il n’y a donc aucun doute que beaucoup plus d’agitation est attendue. »

Violents affrontements

Notre correspondant nous a communiqué que les participants au convoi sont censés passer les 48 prochaines heures à distribuer les fournitures amenées.

L’arrivée du convoi à Gaza a succédé à des affrontements violents entre les forces de sécurité égyptiennes, les Palestiniens et les membres du convoi.

Quelques heures avant l’arrivée du convoi, un soldat égyptien a été tué lors d’un affrontement avec des manifestants palestiniens qui s’étaient rassemblés le long de la frontière pour protester contre le retard imposé au convoi.

Les forces égyptiennes ont ouvert le feu pour disperser les manifestants qui jetaient des pierres, et au moins 35 Palestiniens ont été blessés dans les affrontements qui ont suivi, selon les responsables du Hamas.

Mardi soir, plus de 50 personnes avaient été blessées lors d’un affrontement entre les forces égyptiennes et des militants internationaux participant au convoi.

Les protestations se sont déclenchées après une décision égyptienne de permettre seulement à 139 véhicules d’entrer dans Gaza par le passage de Rafah, et d’imposer aux 59 autres véhicules à passer par Israël.

[Tous les produits transitant d’Egypte vers Gaza en passant par le territoire israélien sont lourdement taxés par les douanes israéliennes, lesquelles reversent très probablement des « ristournes » à leurs homologues égyptiens - N.d.T]

Graves différents

Le convoi, conduit par George Galloway, député britannique, avait déjà été retardé de plus d’une semaine après que lui-même et une délégation de députés turcs aient échoué à convaincre les Egyptiens à changer d’avis.

Le convoi de près de 200 véhicules était arrivé en Egypte dans la ville portuaire de Al-Arish ce lundi, après un différent avec le Caire sur la route à suivre.

Mais l’arrivée du convoi à Al-Arish a été possible après un âpre conflit entre ses organisateurs et le gouvernement égyptien qui avait interdit le passage vers le Sinaï en Egypte depuis la Jordanie en prenant un ferry, obligeant le convoi à repartir vers le nord en direction du port syrien de Lattaquié.

Amr El Kahky d’Al Jazeera, qui a voyagé avec le convoi, a déclaré que les organisateurs de Viva Palestina avaient espéré atteindre Gaza le 27 décembre.

« Le retard est donc de près de 10 jours. Les membres du convoi sont heureux d’avoir atteint leur destination », dit-il.

« Beaucoup d’entre eux ont pris des congé en Europe et ailleurs et c’est pourquoi ils sont heureux de fournir enfin l’aide et de pouvoir rentrer chez eux pour reprendre une vie normale. Ainsi, leur joie est justifiée. »

Israël et l’Egypte ont de concert fortement limité les voyages vers et depuis la bande de Gaza depuis que le Hamas en a pris le contrôle en Juin 2007, après avoir remporté les élections législatives palestiniennes en 2006.

Le blocus ne laisse passer que très peu de produits de base vers Gaza.

Le siège a fortement restreint les approvisionnements les plus nécessaires et les habitants de Gaza sont dans une situation très difficile, aggravée par l’agression militaire israélienne l’hiver dernier qui a laissé une grande partie du territoire assiégé en ruines.

6 janvier 2009 - Al Jazeera - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
Traduction : Info-Palestine.net

Des milliers de Palestiniens privés de permis de résidence à Jérusalem

publié le mercredi 6 janvier 2010
Karim Lebhour

Le gouvernement israélien veut limiter la présence palestinienne dans la partie arabe de Jérusalem, annexée par l’État hébreu en 1967, afin de consolider sa souveraineté sur la ville

JÉRUSALEM DE NOTRE CORRESPONDANT

Le gouvernement israélien veut limiter la présence palestinienne dans la partie arabe de Jérusalem, annexée par l’État hébreu en 1967, afin de consolider sa souveraineté sur la ville

Palestinien, né à Jérusalem, Karim Joubran vit à Philadelphie (États-Unis) depuis dix ans. En arrivant à l’aéroport Ben-Gourion de Tel-Aviv pour une visite à sa famille, ce commerçant de 41 ans s’est vu signifier la révocation de sa carte d’identité et son statut de résident à Jérusalem. _« Ils m’ont dit que j’étais américain et que je n’avais qu’à prendre un visa de touriste pour aller à Jérusalem. Je ne suis pas un touriste ! Toute ma famille vit à Jérusalem. C’est la ville où je suis né ! »,_ témoigne-t-il par téléphone.

Pour les autorités israéliennes, les Palestiniens de Jérusalem-Est sont considérés comme de simples résidents dans l’État hébreu, dont le statut est facilement révocable. Un délai de sept ans passés à l’étranger ou l’obtention de la nationalité d’un autre pays suffisent à faire perdre ce droit de résidence.

La politique du ministère de l’intérieur à leur égard est sévère. L’an dernier, 4 577 Palestiniens ont perdu leur droit de résidence à Jérusalem. Un chiffre en forte augmentation. _« Le phénomène atteint des proportions effrayantes »,_ souligne Dalia Kerstein, directrice du Centre Hamoked, une organisation israélienne pour la défense des droits civiques. _« Ces radiations ont pour but de limiter la population palestinienne et de maintenir une majorité juive à Jérusalem,_ poursuit-elle. _Ces Palestiniens sont natifs de Jérusalem, ce ne sont pas des immigrés récemment installés. »_

Le ministère de l’intérieur israélien affirme de son côté ne faire que chasser les abus. _« L’État d’Israël continue de payer des prestations sociales à des gens qui ne vivent plus ici. Il est tout à fait normal qu’ils ne soient plus considérés comme résidents »,_ a réagi l’ancien ministre israélien de l’intérieur, Meir Sheetrit, à l’origine de cette campagne de révocations.

L’ampleur de cette politique souligne le statut précaire des quelque 250 000 Palestiniens de JérusalemEst. Après la guerre de 1967, Israël a conquis, puis annexé (à la différence du reste de la Cisjordanie) la partie arabe de la ville. Les habitants palestiniens ont massivement rejeté la citoyenneté israélienne qui leur était offerte. Soumis à la loi du vainqueur, ils sont devenus _« résidents permanents »_ de l’État d’Israël, pour lesquels s’appliquent les lois relatives aux immigrants non juifs. Ils bénéficient de la sécurité sociale et de la liberté de circuler sur le sol israélien, à la différence des Palestiniens de Cisjordanie et de Gaza confinés dans leurs territoires respectifs.

_« Nous sommes traités comme des immigrés, en dépit du fait que c’est Israël qui s’est imposé à nous en 1967 »,_ relève Raffoul Rofa, avocat palestinien de Jérusalem, spécialiste de ce dossier. Pour lui, les révocations de droit de résidence font partie des mesures destinées à cimenter la souveraineté israélienne sur Jérusalem, _« capitale éternelle et indivisible »_ de l’État hébreu. _« Tous les services de l’État travaillent dans le même sens. La municipalité de Jérusalem interdit les constructions de maison palestiniennes et encourage les quartiers de colonisation, tandis que le ministère de l’intérieur révoque les permis de résidence. C’est un système dont le but est de pousser les Palestiniens à partir. »_

Ceux qui choisissent de rester à Jérusalem, comme Rana, font face à une administration rétive et tatillonne. Cette mère de famille palestinienne de 35 ans a perdu son droit de résidence à Jérusalem après avoir suivi son mari, un Arabe israélien, aux États-Unis. Le couple a désormais décidé de rentrer. _« Je suis sur un visa de tourisme que j’ai déjà renouvelé une fois. Nous avons annulé un voyage en Égypte, de peur que je sois refusée à la frontière en rentrant »,_ explique la jeune femme. Depuis six mois, Rana remue ciel et terre, déterminée à recouvrer son droit de résidence. _« Je suis née à Jérusalem, comme mon père et mon grand-père. Je veux avoir le droit de vivre ici. »

CEUX QUI CHOISISSENT DE RESTER À JÉRUSALEM FONT FACE À UNE ADMINISTRATION RÉTIVE ET TATILLONNE.

http://journal-en-ligne.la-croix.co...
http://www.france-palestine.org/article13668.html