Hébron - 22 juin 2011
Par Maan News
Publié le 20 juin 2011
Hébron—Lundi les bulldozers israéliens ont détruit plusieurs habitations et abris pour animaux, dans le hameau Bédouin de Khirbet Bir Al-Idd.
Les démolitions, qui ont déplacé 60 hommes, femmes et enfants, correspondent selon l’Administration Civile Israélienne à « la mise en œuvre systématique de la loi concernant les constructions illégales », a déclaré un porte-parole au sujet des maisons n’ayant pas les permis nécessaires.
Maintenant sans abris, Muhammad Younis Makhamra, un habitant de Khirbet Al-Idd, a déclaré à Ma’an que la communauté avait reçu un préavis il y a deux ans de la part de la Haute Court Israélienne attestant qu’elle pouvait retourner sur les terres au sud des collines d’Hébron.
La famille élargie y est retournée, a mis en place 8 refuges pour elle et son bétail, et a recommencé à travailler ses terres.
Historiquement, les fermiers vivaient dans les grottes naturelles des collines. Makhamra a déclaré que les habitants ont été forcés de revenir vivre dans les grottes à la suite des démolitions.
La famille élargie y est retournée, a mis en place 8 refuges pour elle et son bétail, et a recommencé à travailler ses terres.
Historiquement, les fermiers vivaient dans les grottes naturelles des collines. Makhamra a déclaré que les habitants ont été forcés de revenir vivre dans les grottes à la suite des démolitions.
Les habitants ont fréquemment été affectés par les activités israéliennes dans le sud de la Cisjordanie . Makhamra a indiqué que la communauté a eu accès à 2000 dunums de terres, mais 90% des terres ont été confisquées par la construction d’un avant poste illégal de colons, Mitzpe Yair, situé juste au sud de la colonie de Suseya.
« Ils autorisent ici les colons à bâtir des maisons de pierres », dit-il, notant que la plupart des terres que les troupeaux utilisaient pour paître ont été déclarées zones militaires fermées.
Khirbet Bir Al-Idd est le dernier d’une série de villages bédouins à être visé par les démolitions depuis ces derniers mois. Le 14 juin la communauté bédouines de Fasayil, dans la vallée du Jourdain, a vu 10 maisons être démolies. En mars, des tentes ont été démolies près de Tubas, et des maisons de la même région ont été visées par des démolitions en avril, et plus tard dans le mois des habitations de bergers ont aussi été détruites dans le nord de la vallée.
Un rapport publié en mai par un groupe israélien de Défense des Droits de l’Homme, B’Tselem, a accusé Israël de s'emparer injustement des terres, des ressources hydriques et même des sites touristiques de la région de la vallée du Jourdain, le groupe ajoute qu’il s’agit d’un préalable à l’annexion de facto des territoires.
« Ils autorisent ici les colons à bâtir des maisons de pierres », dit-il, notant que la plupart des terres que les troupeaux utilisaient pour paître ont été déclarées zones militaires fermées.
Khirbet Bir Al-Idd est le dernier d’une série de villages bédouins à être visé par les démolitions depuis ces derniers mois. Le 14 juin la communauté bédouines de Fasayil, dans la vallée du Jourdain, a vu 10 maisons être démolies. En mars, des tentes ont été démolies près de Tubas, et des maisons de la même région ont été visées par des démolitions en avril, et plus tard dans le mois des habitations de bergers ont aussi été détruites dans le nord de la vallée.
Un rapport publié en mai par un groupe israélien de Défense des Droits de l’Homme, B’Tselem, a accusé Israël de s'emparer injustement des terres, des ressources hydriques et même des sites touristiques de la région de la vallée du Jourdain, le groupe ajoute qu’il s’agit d’un préalable à l’annexion de facto des territoires.
« Israël a institué un régime d’exploitation massive des ressources de la vallée du Jourdain et du Nord de la mer Morte, beaucoup plus que dans les autres régions de Cisjordanie , démontrant leur intention : annexer de facto la région en faveur de l’état d’Israël », déclare le communiqué de B’Tselem.
Source : Maan News
Traduction : BL pour ISM
