Hébron - 31 mai 2011
Par Maan News
Les soldats israéliens ont brutalement attaqué un Palestinien à un checkpoint militaire, près d’Hébron, samedi 28 mai dans la soirée, selon des sources médicales. Ils ont arrêté Mahmoud Al-Battat, 19 ans, vers 19h, au checkpoint de Ad-Dhahiriya, au sud de la Cisjordanie, alors qu’il revenait de son travail en Israël, ont déclaré des responsables médicaux à Ma’an.
Les soldats l’ont frappé jusqu’à ce qu’il s’évanouisse, a déclaré Nasser Al-Qabaja, le directeur des opérations du Croissant Rouge palestinien.
Al-Battat a repris conscience vers 23h et a appelé sa famille. Après avoir reçu l’appel, ses parents ont dit l'avoir cherché pendant 2h avant de le retrouver, et l’ont amené au centre médical d’Ad-Dhahiriya.
Au centre médical, les médecins ont déclaré qu’il devait être transféré à l’hôpital, et il a été emmené en ambulance à l’hôpital publique d’Hébron, où les médecins ont rapporté qu’il avait des ecchymoses sur tout le corps.
Une porte-parole de l’armée israélienne a déclaré que celle-ci n’était « pas familière » de ce genre d‘incident.
Al-Battat a repris conscience vers 23h et a appelé sa famille. Après avoir reçu l’appel, ses parents ont dit l'avoir cherché pendant 2h avant de le retrouver, et l’ont amené au centre médical d’Ad-Dhahiriya.
Au centre médical, les médecins ont déclaré qu’il devait être transféré à l’hôpital, et il a été emmené en ambulance à l’hôpital publique d’Hébron, où les médecins ont rapporté qu’il avait des ecchymoses sur tout le corps.
Une porte-parole de l’armée israélienne a déclaré que celle-ci n’était « pas familière » de ce genre d‘incident.
Source : Maan News
Traduction : BL pour ISM.
