Comment Israël réécrit l’histoire, par Shlomo Sand

Alors que la trêve a de nouveau été rompue entre Israël et la bande de Gaza, l’historien israélien Shlomo Sand* revient sur les racines du conflit et estime qu’« à défaut d’une solution équitable, les images de milliers de femmes, d’enfants, et de vieillards, descendants des réfugiés de 1948, errant parmi les maisons en ruine à l’été 2014 continueront de nourrir la haine, pour longtemps ». Publié par Mediapart.

Les muses et la mort

Alors que la trêve a de nouveau été rompue entre Israël et la bande de Gaza, l’historien israélien Shlomo Sand revient sur les racines du conflit et estime qu’« à défaut d’une solution équitable, les images de milliers de femmes, d’enfants, et de vieillards, descendants des réfugiés de 1948, errant parmi les maisons en ruine à l’été 2014 continueront de nourrir la haine, pour longtemps ». Quand tonnent les muses, les canons se taisent : l’adage, habituellement inversé, est très inexact. Les muses de la communication tonnent d’autant plus lorsque les canons, les avions, et les hélicoptères bruissent et crachent leurs feux. Les chaînes de télévision, en Israël et dans le monde, avec leurs journalistes, leurs commentateurs, et leurs envoyés spéciaux ont, entre deux publicités, fait état du sang versé auquel peu d’entre eux paraissaient attacher de l’importance. Une majorité de spectateurs et d’auditeurs, à commencer par les dirigeants du monde occidental, n’ont pas réagi autrement. Ces derniers, après avoir exprimé leur soutien à l’opération israélienne, ont attendu le début de la catastrophe humanitaire pour émettre une critique discrète. Il est plus facile de déplorer les malheurs passés (le « devoir de mémoire »), que d’ouvrir, en grand, les yeux sur les tragédies actuelles.

En Israël, la population ne veut pas vivre avec Gaza ; elle veut seulement conserver le Golan. Israël a quitté Gaza ; il ne demande qu’à coloniser tranquillement sa « Judée et Samarie » (la Cisjordanie), sans en être empêché par un ennemi cruel. En Israël, le peuple prie pour l’extermination du Hamas et de ses partisans, et les plus durs y ajoutent ceux qui, en grandissant,, deviendront des partisans du Hamas. En attendant, le peuple israélien-juif aspire à développer et renforcer l’identité juive de l’Etat, qui n’est pas celui d’un quart des citoyens, non définis comme juifs.

« Aucun État normal ne peut accepter d’être la cible de fusées », a affirmé, au début de la guerre, le chef du gouvernement israélien, Benyamin Netanyahou. Il avait absolument raison, mais il aurait aussi fallu lui rappeler qu’aucun État normal, dans le monde, ne peut accepter que, dans sa capitale, qui est aussi la capitale du peuple juif, un tiers des habitants soit privé de souveraineté et dépourvu de droits démocratiques. Il y a également peu d’États qui refusent obstinément, depuis des années, de définir leurs frontières définitives, dans l’espoir, non dissimulé, de les élargir encore. Peut-être existe-t-il, malgré tout, un lien quelconque entre toutes ces choses « anormales » ?

Il est bien connu que dans les guerres de l’histoire moderne, c’est toujours l’ennemi qui a engagé les hostilités ; c’est pourquoi l’État juif, pacifique, affirme qu’il ne fait que répliquer aux attaques dont il est victime. Qu’en est-il vraiment ? Est-ce ainsi que s’écrit l’histoire ? N’y a-t-il pas, dans la toute récente tragédie, un début de temps long et de temps court tout à fait différents, et plutôt gênants ?

Dans les années 1950, lorsque j’étais encore enfant, mon père m’emmenait au cinéma voir des westerns. Il aimait les grands espaces, et moi j’aimais les pionniers cowboys, et je détestais les indiens. C’était, à peu près, toujours la même scène : un convoi de colons pionniers s’avance lentement et tranquillement, et, soudain, il est attaqué par des cavaliers, à moitié nus, aux visages peinturlurés et grimaçants. On entend des hurlements, les flèches fusent, des femmes et des enfants sont touchés. Heureusement, le courageux héros parvient à repousser les assaillants ; le convoi peut reprendre tranquillement sa route pour aller conquérir de nouveaux espaces et coloniser le désert. Finalement, dans les films, nous sortions toujours vainqueurs : moi et mes héros blancs.

A la fin des années 1960, Hollywood a effectué une révision maligne qui a détruit les images pieuses de mon enfance. J’ai vu alors d’autres scenarii : des méchants colons volent la terre en massacrant les indigènes, dont les survivants sont entassés dans des réserves. Plus tard, en étudiant l’histoire, mes options politiques et morales se sont dégradées. Depuis lors, je me suis trouvé du côté des victimes, de ceux qui, même s’ils sont laids, ont raison de revendiquer leur terre, et le droit d’y vivre libres. Si je suis devenu « gauchiste », une des raisons en est que, même si aujourd’hui j’appartiens au camp des forts, je reste un descendant des victimes d’hier.

Ici, le récit du temps long a commencé il y a environ 130 ans, quand l’Europe orientale antisémite s’est mise à vomir ses juifs. Contrairement à la masse des réfugiés et des émigrants qui s’est écoulée vers la nouvelle Terre promise en Amérique du Nord, la petite minorité sioniste a décidé qu’elle préférait une auto-souveraineté dans l’antique Canaan. C’est ainsi qu’a débuté sa colonisation au Moyen Orient, en invoquant la Bible, à l’instar des colons puritains, mais sans motivation religieuse. Il faut aussi se souvenir que, dès le début, la quasi totalité de ces colons n’est pas venue là pour vivre en intégration avec la population locale, mais pour fonder son propre État juif. Pendant 130 ans, ils se sont employés à supplanter les autochtones, et ils ont réussi à conquérir l’ensemble du pays. A chaque fois, depuis 1929, le bloc des colons a été violemment agressé, mais il a toujours triomphé. Il a achevé son voyage, non pas à San Francisco, mais à Jéricho, et au lieu de créer Las Vegas, il a fondé des colonies dans la vallée du Jourdain.

Sa « faute cardinale » a résidé dans le fait que, contrairement à ce qui s’est passé en Amérique du Nord, il n’a pas exterminé la majorité des indigènes. Et, comme l’a souligné un éminent historien israélien, il a aussi commis l’erreur de ne pas tous les expulser loin de son nouvel État. Dans son aveuglement, il n’a pas prévu l’avenir, laissant une partie d’entre eux vivre dans l’État juif en expansion, et le reste s’entasser sur ses frontières. Quand je vois, à la télévision, les images en provenance de Gaza, je ne peux m’empêcher de penser qu’au moins 70 % des personnes filmées sont des descendants de réfugiés qui résidaient, autrefois, dans les lieux où je vis et travaille, au nord de Tel-Aviv (Shah Muwannis), à Jaffa ou à Majdal (aujourd’hui appelée Ashkelon). De même me reviennent en mémoire les réserves indiennes du XIXe siècle qui, par désespoir, s’insurgèrent violemment, avant de se rendre définitivement à la force des blancs.

Un récit du temps court se juxtapose à celui du temps long. « Tout à coup, et sans prévenir, le Hamas s’est mis à nous bombarder avec des roquettes », s’écrie, à la face du monde, le ministre israélien des affaires étrangères, Avigdor Lieberman. Mais, là aussi, l’histoire a commencé de façon sensiblement différente. Trois jeunes colons, non armés, ont été enlevés et assassinés cruellement, en Cisjordanie, non loin du domicile de ce même ministre des affaires étrangères qui habite en dehors du territoire de son État, dans les frontières du pays que Dieu lui a promis. A la différence de ses positions passées, le Hamas a démenti être à l’initiative du crime, ou l’avoir autorisé. (Israël n’a trouvé la « preuve » qu’il serait le commanditaire du rapt qu’après le début de la guerre). Cependant, peu importait au gouvernement israélien le défaut d’identification des coupables : simultanément à la recherche des meurtriers, il a engagé une épreuve de force généralisée contre le Hamas en Cisjordanie. Au mépris des règles du jeu admises, il n’a pas hésité à arrêter arbitrairement, à nouveau, un nombre important des prisonniers, membres du Hamas en Cisjordanie, qui avaient été libérés lors de l’accord d’échange avec Gilaad Shalit. Dans le même temps, et sans que cela suscite la moindre attention, cinq jeunes Palestiniens non armés ont été tués lors d’une manifestation de protestation, également en Cisjordanie, tandis qu’un adolescent palestinien était brûlé vif par une bande d’israéliens-juifs.

Les dirigeants israéliens pensaient-ils que le Hamas ne serait pas obligé de réagir après une telle déclaration de guerre contre lui ? Peut-être étaient-ils persuadés qu’au vu du rapport des forces, l’occupant peut tout se permettre. On peut aussi supposer qu’après l’échec des pourparlers de paix fictifs, et le rapprochement entre le Hamas et l’Autorité palestinienne, le gouvernement israélien a délibérément décidé de briser le processus de compromis intra-palestinien ; autrement dit, d’humilier le Hamas, fût-ce au prix d’une nouvelle guerre, encouragé en cela par l’avènement de la dictature militaire en Égypte, hostile au Hamas. L’Arabie Saoudite a également exprimé secrètement son soutien. Dans le même temps, le gouvernement israélien a vraisemblablement imaginé qu’il pourrait soumettre éternellement au silence la deuxième réserve, voisine de l’État juif.

Benyamin Netanyahou qui, dans sa grande générosité, souhaite que chaque juif acquière une villa en « Judée et Samarie » s’est écrié, sous le choc : « Ils ont construit des tunnels contre nous, au lieu de se construire des écoles, des hôpitaux et des hôtels » ; telle était la bonne raison d’une nouvelle guerre contre eux. Comme si une population enfermée dans une réserve surpeuplée, soumise à un blocus depuis des années, complètement coupée du monde, et à qui il est interdit de reconstruire un aéroport et un port, allait continuer d’investir dans l’immobilier, et non pas dans des galeries souterraines ! Je suis persuadé que si les Gazaouis recevaient des Etats-Unis des avions, des hélicoptères et des chars, ils n’auraient pas besoin de se transformer en taupes pour, un beau jour, sortir de terre et briser, par la force, le siège qui leur est imposé.

En vérité, j’ignore ce qu’ont pensé Benyamin Netanyahou et les ministres de son gouvernement ; je laisse aux historiens du futur la tâche de le découvrir. Je sais, en revanche, qu’Israël n’a jamais quitté Gaza, et que, par conséquent, Gaza ne quittera pas Israël de sitôt. Pendant ce temps, le résultat, étrange et terrible, de cette guerre cruelle est que le Hamas a tiré indistinctement sur des civils et n’a tué quasiment que des militaires, alors qu’Israël, qui disait vouloir frapper des combattants, a tué massivement des civils. A un moment donné, malgré l’abondance d’armement américain sophistiqué et de haute et précise technologie, l’affrontement a tourné au massacre de masse impitoyable.

Les muses qui pleureront demain sur les victimes des deux côtés évoqueront certainement ce déséquilibre. A défaut d’une solution équitable du conflit, les images de milliers de femmes, d’enfants, et de vieillards, descendants des réfugiés de 1948, errant parmi les maisons en ruine à l’été 2014 continueront de nourrir la haine, pour longtemps.

http://blogs.mediapart.fr/edition/l...

*Shlomo Sand, professeur d’histoire à l’université de Tel Aviv. Derniers ouvrages publiés en français : Comment la terre d’Israël fut inventée (Flammarion, 2014) et Comment j’ai cessé d’être juif (Flammarion, 2013)

(Texte traduit de l’hébreu par Michel Bilis)

http://www.europalestine.com 

GAZA : 22 civils palestiniens tués par Israël mercredi

Encore des femmes, des enfants et des vieillards, puisque la population entière de la bande de Gaza est un vaste « bouclier humain », n’est-ce pas, ou alors parce que Israël ment depuis le début de ces massacres faisant croire à une « guerre contre le Hamas » ? Plus personne n’est dupe, bien entendu : Israël, faute de pouvoir les chasser, veut anéantir les Palestiniens, leurs vies, leur solidarité, leur résistance, leurs espoirs. Mais c’est mission impossible.

Le Boycott d’Israel grandit de jour en jour dans le Monde.

Sur le célèbre Pont de Manhattan à New York

Nous rappelons nos prochains RV :

• PARIS

Vendredi 22 août de 10 H 30 à 13 H

Sur le marché de Belleville. M° Belleville

et Samedi 23 août de 12 H à 16 H

Place St Michel

POUR DIRE NON AU BLOCUS DE GAZA ! OUI A FREE PALESTINE ! AVEC LA PARTICIPATION DES MUSICIENS ABDEL ET JEAN-CLAUDE

• LYON

Samedi à 15 H Place des Terreaux

• MARSEILLE

vendredi 22 août 2014 20 h

Vieux Port sous l’Ombrière

Manifestation silencieuse et avec bougies

Défilé avec pause devant le Conseil Régional

Chaque bougie symbolisera une victime du régime d’apartheid israélien et sera déposée devant le Conseil Régional pour dénoncer la collaboration du gouvernement français, le soutien éhonté de certains élus locaux à l’armée criminelle israélienne, et la collaboration de nombreux autres avec un état colonial qui viole le droit international.

http://www.europalestine.com 

Desmond Tutu appelle au boycott mondial d’Israel

L’archevêque émérite sud-africain Desmond Tutu appelle à un boycott mondial d’Israël et adresse au peuple israélien le plaidoyer suivant : « Libérez-vous en libérant la Palestine ».

"Mon plaidoyer pour le peuple d’Israël : Libérez-vous en libérant la Palestine

Publié initialement sur http://www.haaretz.com/opinion/1.610687

Traduction par la communauté d’Avaaz

Les dernières semaines, des membres de la société civile du monde entier ont lancé des actions sans précédent contre les ripostes brutales et disproportionnées d’Israël au lancement de roquettes depuis la Palestine.

Si l’on fait la somme de tous les participants aux rassemblements du week-end dernier exigeant justice en Israël et en Paslestine - à Cape Town, Washington, New-York, New Delhi, Londres, Dublin et Sydney, et dans toutes les autres villes - cela représente sans aucun doute le plus important tollé de l’opinion citoyenne jamais vu dans l’histoire de l’humanité autour d’une seule cause.

Il y a un quart de siècle, j’ai participé à des manifestations contre l’apartheid qui avaient rassemblé beaucoup de monde. Je n’aurais jamais imaginé que nous assisterions de nouveau à des manifestations d’une telle ampleur, mais celle de samedi dernier à Cape Town fut au moins aussi importante. Les manifestants incluaient des gens jeunes et agés, musulmans, chrétiens, juifs, hindous, bouddhistes, agnostiques, athéistes, noirs, blancs, rouges et verts... C’est ce à quoi on pourrait s’attendre de la part d’une nation vibrante, tolérante et muticulturelle.

J’ai demandé à la foule de chanter avec moi : « Nous sommes opposés à l’injustice de l’occupation illégale de la Palestine. Nous sommes opposés aux assassinats à Gaza. Nous sommes opposés aux humiliations infligées aux Palestiniens aux points de contrôle et aux barrages routiers. Nous sommes opposés aux violences perpétrées par toutes les parties. Mais nous ne sommes pas opposés aux Juifs. »

Plus tôt dans la semaine, j’ai appelé à suspendre la participation d’Israël à l’Union Internationale des Architectes qui se tenait en Afrique du Sud.

J’ai appelé les soeurs et frères israéliens présents à la conférence à se dissocier activement, ainsi que leur profession, de la conception et de la construction d’infrastructures visant à perpétuer l’injustice, notamment à travers le mur de séparation, les terminaux de sécurité, les points de contrôle et la construction de colonies construites en territoire palestinien occupé.

« Je vous implore de ramener ce message chez vous : s’il vous plaît, inversez le cours de la violence et de la haine en vous joignant au mouvement non violent pour la justice pour tous les habitants de la région », leur ai-je dit.

Au cours des dernières semaines, plus de 1,7 million de personnes à travers le monde ont adhéré au mouvement en rejoignant une campagne d’Avaaz demandant aux compagnies tirant profit de l’occupation israélienne et/ou impliquées dans les mauvais traitements et la répression des Palestiniens de se retirer. La campagne vise spécifiquement le fonds de pension des Pays-Bas ABP, la Barclays Bank, le fournisseur de systèmes de sécurité G4S, les activités de transport de la firme française Véolia, la compagnie d’ordinateurs Hewlett-Packard et le fournisseur de bulldozers Caterpillar.

Le mois dernier, 17 gouvernements européens ont appelé leurs citoyens à ne plus entretenir de relations commerciales ni investir dans les colonies israéliennes illégales.

Récemment, on a pu voir le fond de pension néerlandais PGGM retirer des dizaines de millions d’euros des banques israéliennes, la fondation Bill et Melinda Gates désinvestir de G4S, et l’église presbytérienne américaine se défaire d’un investissement d’environ 21 millions de dollars dans les entreprises HP, Motorola Solutions et Caterpillar.

C’est un mouvement qui prend de l’ampleur.

La violence engendre la violence et la haine, qui à son tour ne fait qu’engendrer plus de violence et de haine.

Nous, Sud-Africains, connaissons la violence et la haine. Nous savons ce que cela signifie d’être les oubliés du monde, quand personne ne veut comprendre ou même écouter ce que nous exprimons. Cela fait partie de nos racines et de notre vécu.

Mais nous savons aussi ce que le dialogue entre nos dirigeants a permis, quand des organisations qu’on accusait de « terroristes » furent à nouveau autorisées, et que leurs meneurs, parmi lesquels Nelson Mandela, furent libérés de prison ou de l’exil.

Nous savons que lorsque nos dirigeants ont commencé à se parler, la logique de violence qui avait brisé notre société s’est dissipée pour ensuite disparaître. Les actes terroristes qui se produisirent après le début ces échanges - comme des attaques sur une église et un bar - furent condamnés par tous, et ceux qui en étaient à l’origine ne trouvèrent plus aucun soutien lorsque les urnes parlèrent.

L’euphorie qui suivit ce premier vote commun ne fut pas confinée aux seuls Sud-Africains de couleur noire. Notre solution pacifique était merveilleuse parce qu’elle nous incluait tous. Et lorsqu’ensuite, nous avons produit une constitution si tolérante, charitable et ouverte que Dieu en aurait été fier, nous nous sommes tous sentis libérés.

Bien sûr, le fait d’avoir eu des dirigeants extraordinaires nous a aidés.

Mais ce qui au final a poussé ces dirigeants à se réunir autour de la table des négociations a été la panoplie de moyens efficaces et non-violents qui avaient été mis en oeuvre pour isoler l’Afrique du Sud sur les plans économique, académique, culturel et psychologique.

A un moment charnière, le gouvernement de l’époque avait fini par réaliser que préserver l’apartheid coûtait plus qu’il ne rapportait.

L’embargo sur le commerce infligé dans les années 80 à l’Afrique du Sud par des multinationales engagées fut un facteur clé de la chute, sans effusion de sang, du régime d’apartheid. Ces entreprises avaient compris qu’en soutenant l’économie sud-africaine, elles contribuaient au maintien d’un statu quo injuste.

Ceux qui continuent de faire affaire avec Israël, et qui contribuent ainsi à nourrir un sentiment de « normalité » à la société israélienne, rendent un mauvais service aux peuples d’Israël et de la Palestine. Ils contribuent au maintien d’un statu quo profondément injuste.

Ceux qui contribuent à l’isolement temporaire d’Israël disent que les Israéliens et les Palestiniens ont tous autant droit à la dignité et à la paix.

A terme, les évènements qui se sont déroulés à Gaza ce dernier mois sont un test pour ceux qui croient en la valeur humaine.

Il devient de plus en plus clair que les politiciens et les diplomates sont incapables de trouver des réponses, et que la responsabilité de négocier une solution durable à la crise en Terre Sainte repose sur la société civile et sur les peuples d’Israël et de Palestine eux-mêmes.

Outre la dévastation récente de Gaza, des personnes honnêtes venant du monde entier - notamment en Israël - sont profondément perturbées par les violations quotidiennes de la dignité humaine et de la liberté de mouvements auxquelles les Palestiniens sont soumis aux postes de contrôle et aux barrages routiers. De plus, les politiques israëliennes d’occupation illégale et la construction d’implantations en zones tampons sur le territoire occupé aggravent la difficulté de parvenir à un accord qui soit acceptable pour tous dans le futur.

L’Etat d’Israël agit comme s’il n’y avait pas de lendemain. Ses habitants ne connaîtront pas l’existence calme et sécuritaire à laquelle ils aspirent, et à laquelle ils ont droit, tant que leurs dirigeants perpétueront les conditions qui font perdurer le conflit.

J’ai condamné ceux qui en Palestine sont responsables de tirs de missiles et de roquettes sur Israël. Ils attisent les flammes de la haine. Je suis opposé à toute forme de violence.

Mais soyons clairs, le peuple de Palestine a tous les droits de lutter pour sa dignité et sa liberté. Cette lutte est soutenue par beaucoup de gens dans le monde entier.

Nul problème créé par l’homme n’est sans issue lorsque les humains mettent en commun leurs efforts sincères pour le résoudre. Aucune paix n’est impossible lorsque les gens sont déterminés à l’atteindre.

La paix nécessite que le peuple d’Israël et le peuple de Palestine reconnaissent l’être humain qui est en eux et se reconnaissent les uns les autres afin de comprendre leur interdépendance.

Les missiles, les bombes et les invectives brutales ne sont pas la solution. Il n’y a pas de solution militaire.

La solution viendra plus probablement des outils non violents que nous avons développés en Afrique du Sud dans les années 80 afin de persuader le gouvernement sud africain de la nécessité de changer sa politique.

La raison pour laquelle ces outils - boycott, sanctions et retraits des investissements - se sont finalement avérés efficaces, est qu’ils bénéficiaient d’une masse critique de soutien, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays. Le même type de soutien envers la Palestine dont nous avons été témoins de par le monde durant ces dernières semaines.

Mon plaidoyer envers le peuple d’Israël est de voir au-delà du moment, de voir au-delà de la colère d’être perpétuellement assiégé, de concevoir un monde dans lequel Israël et la Palestine coexistent - un monde dans lequel règnent la dignité et le respect mutuels.

Cela demande un changement de paradigme. Un changement qui reconnaisse qu’une tentative de maintenir le statu-quo revient à condamner les générations suivantes à la violence et l’insécuruté. Un changement qui arrête de considérer une critique légitime de la politique de l’Etat comme une attaque contre le judaisme. Un changement qui commence à l’intérieur et se propage à travers les communautés, les nations et les régions- à la diaspora qui s’étend à travers le monde que nous partageons. Le seul monde que nous partageons !

Quand les gens s’unissent pour accomplir une cause juste, ils sont invincibles. Dieu n’interfère pas dans les affaires humaines, dans l’espoir que la résolution de nos différends nous fera grandir et apprendre par nous-mêmes. Mais Dieu ne dort pas. Les textes sacrés juifs nous disent que Dieu est du côté du faible, du pauvre, de la veuve, de l’orphelin, de l’étranger qui a permis à des esclaves d’entamer leur exode vers une Terre Promise. C’est le prophète Amos qui a dit que nous devrions laisser la justice couler telle une rivière.

À la fin, le bien triomphera. Chercher à libérer le peuple de Palestine des humiliations et des persécutions que lui inflige la politique d’Israël est une cause noble et juste. C’est une cause que le peuple d’Israël se doit de soutenir.

Nelson Mandela a dit que les Sud Africains ne se sentiraient pas complètement libres tant que les Palestiniens ne seraient pas libres. Il aurait pu ajouter que la libération de la Palestine serait également la libération d’Israël."

Desmond TUTU

http://www.europalestine.com 

TPO : quand les engins Caterpillar deviennent des machines à tuer

Le lundi 11 août, l’armée israélienne a utilisé un bulldozer Caterpillar D9 militarisé lors d’une tentative d’arrestation de Zakaria Al-Aqra, 24 ans, dans sa maison du village de Qabalan près de Naplouse dans la partie occupée de la Cisjordanie.

11 août 2014 - Un bulldozer de l’armée israélienne détruit la maison de Zakaria Al-Aqra, 24 ans, après l’avoir abattu dans le village de Qabalan près de Naplouse dans la partie occupée de la Cisjordanie - Photo : ActiveStills/Ahmad Al-Bazz

Le ’Times of Israel révèle que les forces israéliennes ont utilisé la technique dite de « la cocotte-minute » pour tenter de forcer Zakaria Al-Aqra à sortir. Les soldats ont fait feu sur les murs de sa maison et utilisé le bulldozer Caterpillar pour endommager le bâtiment. Zakaria Al-Aqra a été abattu, six de ses proches ont été blessés, et certaines parties de sa maison ont été détruites au cours de l’assaut qui a duré huit heures.
Un rapport récent publié par le centre de recherches de l’organisation Who Profits atteste de l’utilisation par Israël d’engins de chantier pour détruire des habitations mais aussi pour la construction des colonies, du mur de Cisjordanie, de postes de contrôle, de barrages routiers et pour le contrôle des foules.
La plupart des engins de chantiers vendus en Israël sont fabriqués en Europe (Volvo et JCB), aux États-Unis (Caterpillar), au Japon (Hitachi), en Corée du Sud (Hyundai) et en Turquie (Hidromek). Les représentants israéliens distribuent les équipements importés et en vendent une partie à l’armée israélienne et aux autorités gouvernementales.
La technique de la « cocotte-minute »
Le rapport de Who Profits décrit la technique bien connue de la « cocotte-minute », conçue à l’origine pour gérer les prises d’otage dont on présume que les auteurs sont barricadés dans un bâtiment. Au cours de la deuxième Intifada au début des années 2000, elle a été modifiée et utilisée à l’encontre de Palestiniens abrités dans des bâtiments et que les forces israéliennes souhaitaient arrêter.
Les forces d’occupation commencent par encercler le bâtiment et utilisent un mégaphone ou un haut-parleur pour ordonner à ses occupants d’évacuer le bâtiment immédiatement. Si ceux-ci demeurent à l’intérieur du bâtiment, les soldats se mettent ensuite à faire feu sur ce dernier, d’abord avec des armes légères, puis avec des mitrailleuses et des grenades propulsées par fusée, et, enfin, avec des obus tirés par des chars.
Si les occupants survivent et continuent de refuser de se rendre aux forces d’occupation, un bulldozer blindé ou une pelleteuse sont envoyés sur place. Le bulldozer commence par secouer la maison puis arrache progressivement les murs de l’étage auquel les personnes sont réfugiées, et finit par détruire la maison en ensevelissant les victimes dans les décombres.
Des meurtres illégaux
La technique dite de la « cocotte-minute » peut ainsi s’achever par des assassinats ciblés.
Les médias israéliens ont rapporté la mort de plusieurs Palestiniens à l’issue de cette procédure brutale.
L’organisation Who Profits rappelle le meurtre de Muataz Washaha, 24 ans, dans le village de Birzeit près de Ramallah et que l’armée israélienne voulait arrêter.
Le 27 février 2014, les forces d’occupation israéliennes ont pénétré dans le village pour arrêter Muataz Washaha qui a refusé de se rendre, tout comme Zakaria Al-Aqra. Au bout de plusieurs heures, les forces d’occupation israéliennes ont abattu une partie du bâtiment à l’aide d’une pelleteuse blindée avant de faire feu. L’attaque s’est soldée par la mort de Muataz Washaha.
Lorsque les autorités d’occupation ont des preuves tangibles que certaines personnes résidant dans les territoires occupés sont impliquées dans des activités criminelles, elles peuvent, en vertu des conventions internationales régissant l’occupation militaire, les poursuivre et les soumettre à un procès équitable.
Les Palestiniens placés sous le joug l’occupation israélienne n’ont jamais fait l’objet de procédures équitables. Au contraire, ils ont pour la plupart été soumis au système extrêmement injuste de tribunaux militaires israéliens. En outre, Israël considère de nombreuses formes de résistance légitimes et légales à son occupation comme « criminelles ».
Cependant, dans le cas de la technique dite de la « cocotte-minute », les forces d’occupation israéliennes se débarrassent de leur simulacre d’opportunité judiciaire et procèdent à une exécution par étapes.
L’utilisation d’un bulldozer Caterpillar D9 en tant qu’arme dans le cadre de la procédure brutale ayant abouti au meurtre de Zakaria Al-Aqra souligne le fait que Caterpillar doit demeurer la cible de la campagne Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS).
Nouveaux camions Volvo pour l’armée israélienne
Dans ce rapport, Who Profits étaye également le rôle du groupe Volvo dans un profil d’entreprise détaillé. Les engins Volvo sont par exemple utilisés pour la démolition des maisons des Palestiniens en Cisjordanie, y compris à Jérusalem Est, et pour la construction de colonies de peuplement israéliennes illégales et du mur.
Les chargeuses sur pneus de l’entreprise ont été utilisées à de nombreuses reprises pour essayer d’évincer la communauté bédouine de Al-Araqib de ses territoires du Naqab. Le groupe Volvo et sa filiale Merkavim fournissent également des prestations au Service pénitentiaire israélien (IPS), notamment des bus pour le transport de prisonniers.
Les liens de Volvo avec les forces d’occupation israéliennes sont dévoilés en détails par le site Internet israélien d’information Ynet, qui a révélé le 15 août que Volvo livrera l’année prochaine une centaine de camions à l’armée israélienne pour le transport des chars.
Après avoir assisté une fois encore à la destruction bouleversante à Gaza, l’ensemble des livraisons et aides adressées à l’armée israélienne devraient être immédiatement suspendus.
Le rapport récent de Who Profits constitue un avertissement direct pour Caterpillar, Volvo, Hidromek, Hitachi, Hyundai et JCB. Leurs profils d’entreprise fournissent des informations détaillées concernant l’utilisation de leurs équipements par les forces d’occupation israéliennes et l’oppression des Palestiniens, y compris leur utilisation potentielle au cours du dernier massacre de masse à Gaza.
La campagne BDS continuera de militer contre ces entreprises tant qu’elles seront impliquées dans ces crimes.

* Adri Nieuwhof est avocate, conseiller et défenseur des droits de l’homme, travaillant en Suisse.

http://electronicintifada.net/blogs...
Traduction : Info-Palestine.eu - Claire L.

Le sang palestinien séchera et sera oublié

Une femme palestinienne en pleurs devant des maisons détruites dans le quartier nord de Beit Hanoun dans la bande de Gaza. - Photo : AFP/Mohammed Abed

« Palestiniens, si vous êtes prêts à laisser un instant de côté vos monceaux de cadavres, à arrêter les jérémiades du deuil, l’affairement hystérique autour des blessés et la recherche de chaque grand-mère disparue parmi les ruines, et à ne pas perdre du temps à chaque bracelet en plastique d’une petite fille qui s’entête à vouloir retrouver sa poupée dans les gravats ; si vous êtes capables de faire cesser les pleurs énervants des enfants et de calmer un peu les femmes qui n’ont pas pu décider quoi sauver de la maison qui brûle et quoi y laisser ; bref, si vous êtes capables d’être rationnels un instant, alors prêtez attention aux quelques conseils que voici formulés pour vous.

« Avant tout, arrêtez de filmer des blessés et des morts. De toute façon, nous ne regardons pas vos images de destruction. Nos médias à nous sont les médias les plus responsables du monde libre. Chacun de nos journaliste est un crieur sur le marché en gros de la viande ; chaque annonceur un enseignant de l’enseignement spécial. Quant au monde, c’est-à-dire l’Occident, même quand il écoute, il ne vous entend pas. Pour lui, vous prenez place parmi toutes sortes d’images de massacres – Pakistan, Afghanistan, Irak, Syrie – et on ne parle de vous que quand vous tirez sur Sderot ou Ashkelon.

« Pensez un instant : de janvier à juillet 2014, nous avons tué des dizaines d’entre vous en Cisjordanie. Et quoi ? Est-on venu se plaindre à nous ? Imaginez – par un effort de pensée – que vous, à Tel Aviv ou à Haïfa, disons, vous ayez tué dix civils, des Juifs : quels grands titres pleins de soutien et de sympathie n’aurions-nous pas ! Et quelle permission de tuer ! Pourquoi ? Parce que vous êtes les autochtones et nous les colons dans un monde qui n’a jamais abandonné cette hiérarchie et qui distingue parfaitement entre le sang de l’un et le sang de l’autre. Bien sûr nous avons été un peu choqués par ce que nous avons fait à Chadjaiya et à vos hôpitaux, aux écoles, et tous les enfants morts mais votre sang séchera et sera oublié. Se souvenir n’est permis qu’à nous. Votre mémoire à vous n’est que provocation.

« Comment n’avez-vous pas déjà compris cela ? Gaza est justement un excellent exemple. Il vous est interdit de vous approcher de la frontière alors qu’il nous est permis de la franchir. Il vous est interdit de pêcher en mer et nous pouvons aller jusqu’à vos plages. Il vous est interdit de travailler la terre à moins d’un kilomètre de la frontière, alors que nous travaillons chaque centimètre jusqu’à la frontière. Il vous est interdit d’enlever des gens de chez nous ; nous, nous pouvons mettre en prison des gens de chez vous. Parce que nous sommes plus forts. Nous pouvons violer n’importe quel accord, y compris l’engagement maintenant oublié d’une jonction terrestre entre Gaza et la Cisjordanie.

« D’ailleurs, il est depuis toujours entendu chez nous qu’un accord conclu avec des Arabes est quelque chose de temporaire. ’Jusqu’à nouvel ordre’ comme on dit en riant, au sein de l’armée. Nous vous avions promis ainsi qu’aux Américains une ’quatrième phase’ [de libération de prisonniers palestiniens] ? Oui, nous avions promis. Et qu’avez-vous retiré de l’enlèvement et de l’assassinat de trois Juifs ? Vous avez eu droit à ’Falaise solide’. Croyez-nous : nous savons combien vous souffrez, nous sommes moraux, mais nous vivons au 21e siècle. Alors que vous ? À la traîne. Sinon, nous n’irions pas au niveau du sol et vous dans des tunnels. Ou plutôt : sinon vous ne demanderiez pas pourquoi cela nous est permis et pas à vous.

« Cela nous est permis parce que nous sommes plus forts. Nos chars sont meilleurs, nos avions sont meilleurs, nos missiles sont meilleurs, notre force navale est meilleure. C’est la Loi morale, toute entière. Nous sommes la Loi et vous êtes en dehors d’elle. Vous êtes les détenus et nous sommes les geôliers. Peu importe ce que vous ferez ou ne ferez pas. Peu importe que vous tiriez ou non : vous ne serez pas libres. Vous n’aurez pas l’indépendance. Et qu’importe qui vous dirige, Mahmoud Abbas ou Ismail Haniyeh. Berl Katznelson ou Zeev Jabotinsky : nous ne voulons simplement pas de vous, parce que ce que nous avons déjà pris ne nous suffit pas. Votre existence nous dérange et nous sommes prêts à sacrifier pas mal pour vous ignorer. Et s’il est vrai que vous n’avez nulle part où aller, cela vaut la peine que vous répétiez notre slogan : ’ce n’est pas le char qui gagnera mais l’homme soutenu financièrement par les Etats-Unis’. »

28 juillet 2014 - Haaretz - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.haaretz.co.il/opinions/....
Traduction de l’hébreu : Michel Ghys

http://www.info-palestine.eu 

Les Gazaouis sont préparés au pire

La violence a recommencé avant la fin du cessez-le-feu, mais pour beaucoup de Gazaouis, Israël « gagne du temps et n’a rien à offrir de concret ».

Quartier de Shejaiya dans la ville de Gaza : des familles palestiniennes quittent leur domicile pour rejoindre des zones où elles pourraient se voir plus en sûreté, après que le cessez le feu temporaire ait pris fin le 19 août - Photo : AA

« Avant j’étais capable d’analyser la situation, de déchiffrer le silence, de lire entre les lignes et de voir ce qu’il y avait derrière les prises de position mais plus maintenant, » dit Abu Amjad Saleh, un Gazaoui de 42 ans.
Pour lui les pourparlers du Caire sont une perte de temps, c’est « comme de courir après son ombre ».
« Ce qu’Israël sait faire de mieux, c’est nous faire perdre notre temps en tergiversations, » dit Saleh, furieux d’avoir dû quitter sa maison et se réfugier chez des parents quand les environs de Rafah ont été violemment bombardés récemment.
Saleh n’est pas le seul à penser de la sorte. Lui qui est père de 5 enfants a conscience que la puissance militaire d’Israël les dépasse mais il ne peut pas se résoudre à laisser Israël obtenir gain de cause après les épouvantables destructions et pertes de Gaza.
« Je ne doute pas que les négociateurs palestiniens sont unis au Caire, mais il faudrait que la communauté internationale ne se contente pas de réclamer un cessez-le-feu quand le sang coule à Gaza. Il est temps que Ban-Ki Moon vienne au Caire, » ajoute-t-il.
Dr. Mukhair Abusada dit que le premier ministre israélien Netanyahou a l’air d’avoir des problèmes de politique intérieure et ne semble pas avoir réussi à atteindre ses objectifs à Gaza.
« Il est clair, d’après les déclarations de ses officiels ces derniers jours qu’Israël veut reprendre les violences. »
Fawzi Barhoun, le porte parole du Hamas, évoque le manque de progrès des négociations en ces termes : « Si Netanyahou ne comprend pas notre message et nos demandes quand nous utilisons le langage de la politique au Caire, nous saurons bien comment les lui faire comprendre, » a t-il écrit sur sa page facebook.
Le Hamas est prêt à étudier toutes les possibilités mais selon lui, c’est l’intransigeance d’Israël qui est responsable de l’échec des négociations pour un cessez-le-feu durable.
Le leader du Djihad Islamique, Khaled Al-Batsh, qui est au Caire dit que la délégation palestinienne est désireuse de signer un accord de cessez-le-feu mais pas à n’importe quel prix. « L’accord doit correspondre aux aspirations, aux espoirs et à la détermination de notre peuple. »
Avant l’expiration du cessez-le-feu il y a eu plusieurs frappes de F16 israéliens sur Khan Yunis à l’est de la ville de Gaza et sur le nord de la bande de Gaza. Israël prétend que c’était en riposte aux tirs de roquette de Gaza.
Mais selon les analystes politiques, les factions palestiniennes annoncent généralement les tirs de roquettes de Gaza et aucune faction n’a revendiqué ces tirs.
« Israël a intérêt à ce que des roquettes soient tirées de Gaza pour pouvoir rappeler avant ce soir ses négociateurs du Caire sans avoir atteint de résultats, » explique Abusada.
Les drones israéliens continuent de voler au dessus de Gaza en dépit du cessez-le-feu et de temps en temps un F16 survole Gaza à basse altitude pour intimider les Gazaouis.
Et pendant tout ce temps, les Gazaouis reçoivent du Caire des rapports contradictoires qui ne leur permettent pas de savoir ce qu’il en est.
Selon Mahmoud Aldermli, 49 ans, un père de 11 enfants, qui s’est réfugié dans une école de l’ONU : « La résistance doit continuer le combat aussi longtemps que possible. Il faut mieux mourir dans la dignité que vivre dans la honte. »
Pour Aldermli, c’est très dur d’attendre le résultat des négociations, sans savoir si elles vont aboutir : « J’ai de la patience, je peux attendre malgré nos conditions de vie misérable mais il faut qu’à la fin nous ayons des résultats, il faut que nous puissions vivre dans la dignité. »
Les dernières frappes vont sûrement sonner le glas des pourparlers de paix. D’ailleurs des officiels israéliens ont déjà annoncé l’interruption des négociations. Le premier ministre Netanyahou et le ministre de la Défense, Ya’alon, ont rappelé les envoyés israéliens.
Auparavant, l’ambassadeur palestinien en Egypte, Jamal Shoubaki, avait annoncé que les Israéliens proposaient de « ne pas lever le blocus mais de l’alléger. » Mais les négociateurs palestiniens veulent la levée définitive du blocus.
Le bruit des frappes israéliennes retentit tout près et Saleh dit : « C’est le message des Israéliens ; il est sans équivoque : si vous n’acceptez pas nos conditions, nous continuerons à vous bombarder. »
Les factions palestiniennes, y compris le Hamas, ont affirmé n’avoir pas tiré sur Israël et avoir respecté le cessez-le-feu de 24 heures.
Le Hamas accuse Israël de « traîner les pieds » et Sami Abu Zuhri dit que c’est une tactique israélienne bien connue pour « faire avorter les pourparlers de paix ».
Le ministre palestinien du logement - Mofeed Al Hassayneh - estime que Gaza a besoin de 6 à 8 milliards de dollars US pour reconstruire la bande de Gaza. Vingt mille maisons ont été entièrement détruites. Quarante mille autres sont partiellement détruites et il y a environ 2,5 millions de tonnes de débris à déblayer.

* Mohammed Omer est un journaliste palestino-néerlandais renommé, basé à Gaza.

http://www.middleeasteye.net/news/g...
Traduction : Info-palestine.eu - Dominique Muselet

Dix choses qui ont changé pour toujours à Gaza

Gaza a tout changé. Il ne faudrait plus que la criminalité et le fascisme israéliens fassent l’objet de débats médiatiques enflammés : il faut les traiter comme un fait incontestable. Dès lors, notre langage, comme notre perception, doivent changer également pour s’adapter à cette réalité incontestable.

Le village de Johr al-Dik, à l’est de Gaza Ville, pulvérisé par la fureur destructrice d’Israël - Photo : Reuters

Le degré de dévastation provoqué par la dernière offensive d’Israël contre Gaza a convaincu chaque citoyen du monde que le fascisme s’est enraciné très profondément dans la société israélienne. Après chaque épisode de violence perpétré par Israël, les experts en mensonges médiatiques sont déployés avec une seule grande mission : faire absoudre Israël de toute responsabilité dans ses actes de carnage.
Ces apologistes diabolisent non seulement les Palestiniens, mais aussi quiconque ose prendre position en leur faveur. Cette stratégie d’Israël consiste essentiellement à porter le blâme sur la victime. Rien de neuf dans cette tactique : c’est ainsi que le prétendu « conflit israélo-arabe » a été présenté dans les médias occidentaux.
Leur narration est toujours plus proche de la version officielle et du discours médiatique israélien que de ceux des Palestiniens, malgré les décennies d’occupation militaire, les guerres successives et les innombrables massacres.
Depuis le début du siège de Gaza, à la suite des élections démocratiques qui ont donné le pouvoir au Hamas en janvier 2006, Israël a dû faire appel à tout son savoir-faire en matière de hasbara [communication de propagande] – ainsi qu’à ses partisans en Occident - pour expliquer pourquoi une population a été brutalisée pour avoir fait un choix démocratique.
L’ampleur des tromperies impliquées dans la version soigneusement articulée d’Israël et qui, entre autres ruses, assimile le Hamas à al-Qaeda, (comme Israël l’avait déjà fait pour feu Yasser Arafat et Hitler) a atteint des sommets, mêmes selon les propres critères d’Israël.
Les médias occidentaux ont diabolisé le Hamas, la résistance et tous les autres « mauvais » Palestiniens qui ont voté pour le mouvement, tout en ignorant volontairement le fascisme qui a pris le dessus dans la société israélienne.
Pour que le « mauvais Palestinien » puisse exister - c’est-à-dire un « extrémiste radical » anti-paix – il faut toujours qu’il y ait un « bon » Palestinien, représenté par le Président de l’Autorité Palestinienne (AP) ou par toute faction, personne ou dirigeant disposés à coexister avec l’occupant israélien.
L’AP est même allée plus loin dans sa coopération avec Israël pour en finir avec les « radicaux » palestiniens, tels ceux qui persistent dans leur résistance à l’occupation.
Grâce à l’AP, le prix de l’occupation israélienne n’a jamais été aussi bon marché. Malgré les tentatives répétées pou réactiver le prétendu processus de paix, le Premier Ministre Benjamin Netanyahou a toujours trouvé le moyen de torpiller ces efforts, même ceux de ses plus proches alliés à Washington.
Pour Netanyahou, la « paix » est un risque majeur, puisque son gouvernement est soutenu par des nationalistes et des extrémistes juifs qui ne ressentent pas vraiment le besoin de mettre fin à leur colonisation de la Cisjordanie.
Abbas a fait largement sa part pour qu’Israël ne sente pas de pression à devoir négocier. Toute tentative de résistance, même le simple fait de se tenir pacifiquement avec des calicots et des drapeaux au square al-Manara à Ramallah, a été écrasée, souvent brutalement.
Toutefois, Gaza est resté une exception
La brutalité d’Israël y a atteint des sommets jamais égalés, en particulier après l’opération Plomb Durci qui a tué et blessé des milliers de personnes. Beaucoup avaient prédit que les crimes commis à Gaza inverseraient la marée, contre Israël, mais ce ne fut pas le cas. L’influence qu’Israël fait jouer sur les médias était encore assez puissante pour qu’il réussisse, au moins, à neutraliser l’impact de son opération.
Les Printemps arabes et la dévaluation de la vie humaine à laquelle on assiste en Syrie, en Libye et en Égypte, ont en quelque sorte couvert d’un linceul les crimes commis à Gaza - mais juste temporairement.
Mais la récente guerre d’Israël contre Gaza, l’été 2014, équivaut à un génocide
Israël arguant qu’il « se défendait » : cela ne suffisait plus. Toute la hasbara déployée n’a pas suffi à expliquer pourquoi il faudrait enterrer vivantes des familles entières, exécuter sommairement des civils, pulvériser des quartiers entiers, envoyer des bombes sur des enfants jouant sur la plage pendant une « accalmie » trompeuse, détruire des dizaines de mosquées et d’églises et tuer d’autres enfants qui dormaient dans des écoles de l’ONU converties en refuges temporaires.
Pour Israël il est particulièrement embarrassant, mais aussi impressionnant que la résistance de Gaza, seule face à des dizaines de milliers d’envahisseurs bien armés, ait à partir de tunnels tué 64 Israéliens. Tous, sauf trois, étaient des militaires, tués pour la plupart à l’intérieur de la bande de Gaza.
Lorsque le monde a pris conscience du degré de dévastation causé par Israël à Gaza, beaucoup ont également pris conscience qu’une telle fureur n’est pas sans lien avec le fascisme qui s’est emparé de la société israélienne depuis des années. En Israël il n’y a plus de place pour la dissidence, et ceux qui sont le plus haut placés dans les sphères du pouvoir sont ceux-là même qui prêchent ouvertement et librement pour le génocide.
Dans un excellent article paru dans The American Conservative en 2006, Scott McConnell écrivait : « Toutes les sociétés ont leur groupes de haineux et d’extrémistes, mais nulle part dans le monde ils ne sont plus proches du coeur du pouvoir qu’en Israël ». Il précisait : « Dans les années ’80, Meir Kahane avait quelques partisans, mais son parti favorable au nettoyage ethnique a été rendu illégal. Aujourd’hui, les kahanistes sont au centre de l’idéologie dominant le pays ».
Ce thème a été discuté dans le contexte des déclarations de Moshe Feiglin, vice-président de la Knesset et « joueur-vedette dans le Parti du Likoud qui gouverne Israël ». Feiglin a lancé » des appels pour que les Palestiniens de Gaza soient réimplantés dans des camps de concentration, et pour que le Hamas et tous ses partisans soient « annihilés ». Alors comment, en conscience, protester contre ceux qui inspirent l’analogie nazie avec ce qui se passe en Palestine ?
Car en ce temps de médias sociaux, où les réseaux d’information dominants n’ont plus la mainmise complète sur le récit des événements, aucun intellectuel, journaliste, officiel ni citoyen ne peut plus plaider l’ignorance et rester sur la frontière de la neutralité.
En effet, Gaza a tout changé. Il ne faudrait plus que la criminalité et le fascisme israéliens soient un objet de débats médiatiques enflammés : il faut les traiter comme un fait incontestable. Dès lors, notre langage, comme notre perception, doivent changer également pour s’adapter à cette réalité incontestable :

1. L’occupation militaire doit être rejetée complètement et sans conditions. Les Palestiniens ne peuvent être jugés pour s’être défendus et avoir résisté à Israël afin de mettre un terme à l’occupation militaire et au blocus, et pour obtenir la liberté. La lutte armée est un droit reconnu par le droit international aux peuples vivant sous occupation étrangère.
2. Icône de l’anti-apartheid, Desmond Tutu a dit un jour : « Si vous êtes neutre dans des situation d’injustice, vous avez choisi le camp de l’oppresseur ». Il ne peut plus y avoir de place pour la neutralité quand des milliers de civils se font brutalement assassiner par une armée d’invasion. Dans un tel contexte, la neutralité est une lâcheté intellectuelle absolue, voire un soutien aux crimes d’Israël.
3. Les tabous frappant les analogies entre l’occupation israélienne et l’apartheid ou les comportements nazis devraient être levés. Alors que les principes racistes qui ont permis l’apartheid sont appliqués chaque jour par Israël, l’analogie devrait être poussée bien plus loin quand on considère le génocide tel qu’il a été mis en œuvre à Gaza.
4. Il ne peut y avoir de reproches portés sur les deux côtés, comme pour éviter de faire porter la responsabilité entière sur l’occupation et l’armée israéliennes. La résistance palestinienne qui a bloqué l’avancée des chars à Jabaliya et Chejaya est une expression héroïque de la valeur du peuple palestinien. La lutte armée au cours de la Seconde Guerre mondiale continue d’être admirée dans le monde entier. Il ne faut pas que les Palestiniens fassent exception.
5. Il ne peut y avoir de bons et de mauvais Palestiniens. Il y a ceux qui résistent, et ceux qui collaborent avec l’ennemi, ceux qui paient le prix et ceux qui profitent de l’occupation.
6. Israël est un état fasciste. Il contrôle les médias et réprime les dissidents. Il fait usage de violence pour atteindre ses objectifs politiques et ne recule pas devant le recours au génocide quand cela convient à ses intérêts. Revenir à des allégations comme « la seule démocratie du Moyen-Orient » est un signe d’ignorance délibérée et n’est plus tolérable.
7. La notion de « conflit israélo-arabe » porte à confusion. Les limites d’une confusion géographique ont été atteintes. En outre, il n’y a pas de conflit proprement dit, mais une occupation militaire et un état de guerre unilatérale. Les Palestiniens la mènent seuls, mais ils sont soutenus par des gens du monde entier, de toute couleur, race, religion et nationalité.
8. Le blocus israélien de Gaza n’aurait pas été possible sans le soutien total de l’Égypte. L’Égypte est également coupable des souffrances des Palestiniens, et elle doit être reconnue comme telle, condamnée, et porter une responsabilité légale pour un tel crime.
9. Ceux qui soutiennent la Palestine ne devraient plus voir les Palestiniens avec un sentiment de pitié, mais de respect et d’admiration pour leur courage et leur héroïsme.
10. Et enfin, pour faire cesser le génocide et l’occupation, la roue de l’action perpétuelle doit tourner et encore tourner. Ceux qui soutiennent Israël doivent être démasqués, et ceux qui facilitent l’occupation et soutiennent sa machine de guerre participent aux crimes de guerre commis chaque jour à Gaza et dans le reste de la Palestine. Il faut les boycotter. Le mouvement de Boycott, Désinvestissement, Sanctions BDS doit croître et servir de plate-forme principale pour la solidarité internationale.
Le temps des discours futés non suivis d’action est passé depuis longtemps, et ceux qui restent indulgents, « soft » avec Israël, pour une ou l’autre raison, n’ont pas leur place dans ce qui devient un mouvement mondial avec des revendications sans compromis : cesser l’occupation, punir ses suppôts, mettre fin au nettoyage ethnique et au génocide, terminer le blocus et faire comparaître Israël et ses complices devant la cour pénale internationale pour leurs crimes de guerre massifs et leurs crimes contre l’humanité.

* Ramzy Baroud est doctorant à l’université de Exeter, journaliste international directeur du site PalestineChronicle.com et responsable du site d’informations Middle East Eye. Son dernier livre, Résistant en Palestine - Une histoire vraie de Gaza (version française), peut être commandé à Demi-Lune. Son livre, La deuxième Intifada (version française) est disponible sur Scribest.fr. Son site personnel : http://www.ramzybaroud.net

http://www.middleeasteye.net/column...
Traduction : Info-Palestine.eu - Marie Meert

Gaza: 4 Palestiniens tués dans un raid aérien lors d'un enterrement

Quatre Palestiniens ont été tués jeudi dans la ville de Gaza lors d'un raid aérien sur un cimetière où ils enterraient des proches tués plus tôt, ont indiqué les services de secours.
Ces nouvelles victimes, quatre hommes, portent à au moins 19 le nombre de Palestiniens tués jeudi. Ce bilan inclut quatre enfants. Les enfants et les adolescents représentent plus du quart des près de 2070 Palestiniens tués depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas le 8 juillet.

http://www.lorientlejour.com 

Guerre à Gaza: baisse de confiance des Israéliens envers Netanyahu

La confiance des Israéliens envers leur Premier ministre Benjamin Netanyahu a fortement baissé depuis le début de la guerre menée contre le Hamas dans la bande de Gaza, selon un sondage rendu public jeudi.

Le pourcentage de personnes qui jugent positivement l'action du Premier ministre est tombé à 53%, alors que les Israéliens qui jugent négativement Benjamin Netanyahu atteint 33%, le reste étant sans opinion, a précisé la deuxième chaîne de télévision privée.

Il y a deux semaines le même sondage créditait le Premier ministre de 63% d'opinion favorable et ce pourcentage avait atteint 82% peu après le début de l'opération "bordure protectrice" lancée le 8 juillet.

Un commentateur a toutefois souligné que la côte de confiance de Benjamin Netanyahu demeure encore supérieure à celle dont il bénéficiait avant la guerre dans la bande de Gaza.

Au début du mois, un autre sondage avait indiqué qu'une majorité d'Israéliens (51%) estime que "personne" n'a remporté la guerre entre l'Etat hébreu et le Hamas.

L'armée israélienne a subi ses plus lourdes pertes durant cette opération depuis la guerre contre le Hezbollah en 2006, avec 64 soldats tués. Trois civils ont également péri en Israël depuis le début de son offensive aérienne et terrestre qui a fait plus de 2.000 morts côté palestinien, en grande majorité des civils dont plus de 550 enfants.

http://www.lorientlejour.com 

Une députée palestinienne refuse un ordre d'expulsion israélien de Ramallah

Une députée de la gauche palestinienne interdite de séjour par Israël à Ramallah a indiqué jeudi qu'elle refusait de partir et a entamé un sit-in avec d'autres parlementaires au siège du Conseil législatif dans cette ville de Cisjordanie occupée.
Khalida Jarrar, cadre du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), a expliqué que des soldats israéliens étaient entrés par la force chez elle mercredi à l'aube pour lui signifier un ordre d'expulsion de Ramallah vers Jéricho, une autre ville de Cisjordanie, où elle devrait rester six mois.
"Je ne respecterai pas cet ordre d'expulsion car c'est mon droit de vouloir rester dans mon lieu de résidence", a-t-elle dit, en ajoutant avoir contacté ses avocats pour suivre l'affaire.
Accompagnée par plusieurs membres du Conseil législatif palestinien (CLP, Parlement), des personnalités politiques et des membres d'associations de défense des droits de l'Homme, Mme Jarrar a installé une tente au siège du CLP où elle compte observer un sit-in pour protester contre cette mesure.
Une telle mesure est rare et il s'agirait de la première depuis le début des années 1990, selon Raji Sourani, directeur du Centre palestinien des droits de l'Homme (PCHR). Il a parlé d'une "pratique d'un autre âge et contraire au droit international".
Selon Mme Jarrar, le tribunal militaire israélien l'accuse de "mettre en danger la sécurité de la région". Mme Jarrar a dit ignorer complètement ce qu'on lui reproche exactement.
Les soldats, accompagnés de policiers, lui ont remis une carte lui spécifiant les zones de Jéricho dans lesquelles elle était autorisée à se déplacer, a-t-elle ajouté.
Mme Jarrar a été la première députée du FPLP élue au Parlement palestinien. Elle a été en charge du dossier des détenus palestiniens dans les prisons israéliennes au sein du CLP.
Selon le Club des prisonniers palestiniens, basé à Ramallah, une trentaine de membres du Parlement, y compris son président, Aziz Dweik, un dirigeant du Hamas, sont actuellement détenus par Israël.

http://www.lorientlejour.com 

Sous la pression des manifestants, le navire de "l'apartheid" a été contraint de partir, sans décharger

Par Daikha Dridi

20.08.2014 - Au quatrième jour du blocus humain au port d'Oakland, sur la côte ouest des Etats-Unis, en solidarité avec le peuple palestinien, le navire commercial israélien Zim a été forcé de quitter la Baie de San Francisco et d'aller chercher un nouveau port d'asile pour y débarquer sa marchandise... Un coup de tonnerre dans le ciel états-unien, une victoire majeure pour la campagne Boycott Israël, mis sous embargo, de manière quasi-invraisemblable, par les médias américains.

Le "Zim" obligé de quitter la Baie de San Francisco sans avoir été déchargé, grâce à la détermination des militants états-uniens
Depuis samedi 16 août, la même alerte est tombée à chaque fois vers 4 heures du matin. Par sms, Twitter ou sur la page Facebook "Block the Boat for Gaza" : "Le navire Zim est encore au port d'Oakland. Rendez-vous au 1717 Middle Harbor Rd, à 5 heures du matin pour continuer le blocus contre le bateau de l'apartheid."
Et pour le quatrième jour consécutif, des dizaines de manifestants, ulcérés par le massacre des Palestiniens à Gaza, ont répondu à l'appel et accouru de toute la région de la Baie de San Francisco pour former un piquet en face du quai ou se trouvait mardi matin encore le navire israélien et empêcher ainsi symboliquement les dockers de débarquer sa cargaison.
"La Palestine vaincra"
De plusieurs milliers au premier jour, samedi dernier, ils n'étaient plus que quelques centaines, parfois même beaucoup moins, mais ils étaient là, à chaque fois, toujours armés de leurs contrebasse, clarinettes, pancartes et bonne humeur.

La lumière douce et brumeuse de ces aubes portuaires les rendait encore plus beaux et presque irréels, mais leurs voix claires et puissantes rappelaient la sanglante réalité de Gaza et leurs chants leur volonté de "faire honte à Israël, Etat de l'apartheid" et proclamer que "la Palestine vaincra".
A chaque fois, ils ont formé un cercle portant pancartes dénonçant les crimes de l'Etat d'Israël et des Etats-Unis contre les Palestiniens et, à chaque fois, les dockers ont regardé le spectacle de loin et décidé de ne pas briser le piquet et de ne pas débarquer les marchandises du bateau de la compagnie Zim.
Et... au quatrième jour, une seconde alerte est tombée dans la même journée, cette fois-ci un peu après 17 heures : "Le navire Zim a été contraint de quitter le terminal SSA du port d'Oakland". C'est l'annonce de la victoire.
Victoire symbolique
Sur les réseaux sociaux et la page Facebook "Block the Boat for Gaza", ont fusé les interjections de joie. Ce sont les activistes d'une constellation d'organisations allant d'associations politiques arabo-américaines, juives antisionistes, africaines-américaines, de partis politiques comme le Green Party, d'organisations libertaires et politiquement radicales comme Code Pink ou Queers undermining Israëli terror qui se sont mobilisés pour ce but.
Le consul israélien à San Francisco Andy David avait laissé entendre mardi dans un entretien au quotidien local The San Francisco Chronicle que le navire serait en fin de compte obligé de quitter le port d'Oakland.
C'est ainsi, dans un cynisme difficilement égalable, que le représentant de l'Etat d'Israël a déclaré que les manifestants "ont peut être choisi un symbole et tentent de faire croire que ce qu'ils font nuit au gouvernement israélien mais en vérité tout ce qu'ils font c'est nuire aux gens qui vivent ici et pour moi ceci est l'exacte définition du terrorisme politique : ils essaient d'atteindre un objectif mais ils se soucient peu des innocents à qui cela peut faire du mal".
Cette petite victoire, pacifique et ô combien symbolique - au moment où Israël a repris ses bombardements meurtriers contre Gaza - a été arrachée par des individus dont le courage physique est indéniable lorsque l'on connait la détestable réputation de la police d'Oakland.
Mais aussi lorsque l'on sait que le port d'Oakland a été le théâtre d'une répression sanglante en 2003 contre des manifestants contre la guerre en Irak qui tentaient de bloquer un navire américain transportant des armements et équipements de combats militaires.
Reste à savoir maintenant comment se déroulera l'événement "Block the Boat for Gaza" dans les ports où il a été annoncé : Seattle, Long Beach et Vancouver.

source : https://twitter.com/marg1nal/status/500780271134711809/photo/1

Source : HuffPost Algérie

http://www.ism-france.org 

Israël assassine 3 commandants du Hamas à Gaza (vidéo)

Par Maan News

21.08.2014 - Israël a tué trois des principaux chefs militaires du Hamas ce matin dans un bombardement qui a visé un immeuble à Rafah. Les Brigades al-Qassam ont déclaré dans un communiqué que Muhammad Abu Shammala, Raed Al-Attar et Muhammad Barhoum ont été tués dans le quartier Al-Sultan.

Les trois résistants héroïques : Muhammad Barhoum (à g.), Muhammad Abu Shammala (au centre) et Raed al-Attar (à dr.)
Abu Shammala était le commandant général des Brigades Al-Qassam au sud de la Bande de Gaza et Raed Al-Attar était le commandant du district de Rafah.
Les deux chefs militaires étaient sur la liste des personnes recherchées par Israël, accusés d'être les cerveaux de la capture du soldat israélien Gilad Shalit en 2006.
Leurs corps ont été transportés à l'hôpital Abu Yousef al-Najjar à Rafah pendant que les équipes de secouristes continuaient de chercher le corps de Muhammad Barhoum.
Selon les témoins, les avions de guerre israéliens ont tiré pas moins de 12 missiles sur l'immeuble de trois étages dans lequel se trouvaient les trois hommes.
Cinq autres civils ont été tués dans l'attaque et au moins 40 ont été blessés.
Parmi les tués, ont été identifiés Hasan Hussein Younis, 75 ans, et son épouse Amal Ibrahim Younis, Ahmad Nasser Killab, 17 ans, Nathira Killab et Aysha Atiyyeh.
Dans le camp de réfugiés de Al-Nusseirat, Israël a tué deux hommes, Jumaa Matar, 27 ans, et Omar Abu Nada, 22 ans, qui circulaient sur une moto.
Au nord de Gaza, les bombardements ont tué Surour Tambora et son fils Hasan, 13 ans.

Les funérailles des trois commandants militaires, jeudi après-midi, à Gaza

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM

http://www.ism-france.org 

Abu Zouhri : le discours de Netanyahu est une tentative désespérée pour remonter le moral sioniste

Le mouvement de résistance islamique Hamas a déclaré mercredi 20/8 que le discours de Netanyahu est une tentative désespérée pour remonter le moral sioniste.

Sami Abu Zouhri a souligné dans une brève déclaration qui est parvenu au CPI, que les menaces de morts qu’a faites Netanyahu prouvent la barbarie de l’occupant et son manque de sérieux vis-à-vis de la trêve.

Abu Zouhri a rappelé que ces menaces n’effraient pas les leaders du Hamas et ne les atteignent pas.

Netanyahu a assuré ce soir que l’opération militaire « Bordure Protectrice » contre la bande de Gaza continue et qu’elle continuera lors des prochains jours. Il a souligné que le but de la bataille est de frapper le Hamas et toutes les autres factions.

Netanyahu a déclaré lors d’une conférence de presse durant laquelle son ministre de l’armée Moshi Yaalon l’avait accompagné dans son ministère à Tel Aviv qu’ « Israël ne mènera pas une guerre d’usure et que la guerre ne finira pas avant d’avoir atteint ses objectifs»

Netanyahu a prétendu que le Hamas « a reçu de fortes frappes lors de la bataille et Israël a détruit 2000 roquettes de ses stocks, a déjoué l’organisation de ses tunnels et a fortement diminué leur activités »

http://www.palestine-info.cc 

Arrestations, incursions et raids à Hébron

Les forces armées de l'occupant israélien ont pris d'assaut jeudi à l'aube des quartiers dans la ville d'Hébron au sud de la Cisjordanie occupée, tout en poursuivant les campagnes d'arrestations et de convocations.

Des sources locales ont déclaré que les forces armées occupantes ont kidnappé deux frères palestiniens, dont un prisonnier libéré, après avoir fait irruption chez eux dans le village et les ont embarqués vers une direction inconnue.

Elles ont envahi plusieurs maisons palestiniennes dans le village.

Durant les heures de l'aube, environ 12 blindés ont pris d'assaut un certain nombre de quartiers de la ville d'Hébron, en effectuant des raids dans plusieurs maisons.

Les forces armées occupantes ont également renforcé les mesures de sécurité dans la ville d'Hébron depuis plusieurs jours, et ont érigé des postes de contrôle militaires et déployé des patrouilles aux entrées des villages, les camps et les villes dans la province et aussi les rues principales menant à Bethléem.

http://www.palestine-info.cc 

L'est de Naplouse : Affrontement armé entre des résistants et l'armée israélienne

Des sources locales palestiniennes et des témoins oculaires ont déclaré que de violents affrontements ont éclaté jeudi à l'aube, au cours desquels un échange de tirs a eu lieu entre les jeunes palestiniens et les soldats de l'armée de l'occupant israélien, dans la province de Naplouse au nord de la Cisjordanie occupée.

Les sources ont indiqué que les affrontements se sont produits après que les forces armées occupantes ont pris d'assaut le camp d'Askar à l'est de Naplouse, confirmant que les confrontations ont conduit à des dégâts de la voiture qui a été remorquée du camp par les blindés israéliens.

Les mêmes sources ont ajouté que les affrontements ont duré jusqu'aux premières heures de jeudi matin, où l'occupation a attaqué un certain nombre de maisons palestiniennes et arrêté un jeune homme palestinien après avoir pris d'assaut et saccagé son domicile.

http://www.palestine-info.cc 

Les transports de l’occupation suppriment leurs lignes nocturnes au Sud

Le ministre des transports sionistes, Yisrael Katz a annoncé mercredi 20/8 la suppression des lignes générales des transports nocturnes entre les villes du Sud à partir de jeudi matin, jusqu’à nouvel ordre.

Le site hébreu Wala a annoncé que parmi les lignes qui ont été supprimées, figurent celles d'Arad-Bir Sheba, Bir Sheba extérieur, Lahim Bir Sheba, Ashkelon-Tel Aviv et Gan Yavné - Rishon Lezion.

Cela intervient après que les brigades Al Qassam aient interdit les habitants des alentours de Gaza de retourner chez eux et ont conseillé à ceux qui sont restés chez eux de se cacher dans les bunker et les zones protégées.

Abu Oubeyda, le porte-parole des brigades Al Qassam a déclaré que « cela restera en vigueur jusqu’à ce que le commandant général des brigades Al Qassam en décide autrement. Et que chacun prennent garde des déclarations et promesses des leaders de l’ennemi qui ne sont pas dans leurs intérêt [du peuple sioniste] et de leur sécurité » 

http://www.palestine-info.cc 

Al-Qassam annonce la mort de trois de ses leaders

Trois éminents commandants des Brigades d'el-Qassam ont été tués jeudi à l'aube dans un bombardement israélien ciblant un groupe de maisons voisines dans le quartier de Tal al-Sultan à l'ouest de la ville de Rafah, dans le sud de la Bande de Gaza.

Les brigades d'al-Qassam, la branche armée du mouvement du Hamas, ont annoncé dans un bref communiqué les dirigeants martyrs et sont: Mohamed Abou Shamala, Raed al-Attar et Mohamed Barhoum, en déclarant qu'ils sont tombés martyrs dans le bombardement de la maison de la famille de Kilab dans le quartier de Tal al-Sultan à Rafah.

Il est à noter que 7 autres ont trouvé la mort dans le raid, tandis que 25 autres sont blessés, où les recherches continuent pour retrouver des personnes disparues.

http://www.palestine-info.cc 

Etat d'alerte dans l'aéroport de Ben Gourion

A l'issue des menaces du porte-parole des Brigades d'el-Qassam hier soir, les autorités de l'aéroport israéliennes ont annoncé l'état d'alerte à l'aéroport de Ben Gourion à l'est de Tel-Aviv, ce jeudi matin.

La deuxième chaine de la télévision israélienne a déclaré que les autorités ont pris les menaces d'el-Qassam très au sérieux, par crainte de tirs de roquettes vers l'aéroport.

Le porte-parole des Brigades d'el-Qassam, Abou Obaida, a mis en garde les compagnies aériennes étrangères d'effectuer des vols pour "Israël" à partir de 6h00 ce matin.

http://www.palestine-info.cc 

Le Hamas appelle à une journée de colère à Hébron vendredi

Le mouvement du Hamas a appelé le peuple palestinien et les factions palestiniennes à participer massivement à la marche qui commencera à partir de la mosquée de Hussein Ben-Ali à Hébron après la prière de vendredi pour soutenir la résistance et refuser l'agression israélienne sur Gaza.

Le mouvement a appelé toutes les catégories et segments du peuple palestinien à la colère face à l'occupation et à participer activement aux activités et marches populaires qui reflètent l'appui du peuple à la résistance.

Le Hamas a annoncé qu'une grande marche sera organisée demain après la prière de vendredi à partir de la mosquée d'al-Hussein, sous le titre "L'allégeance à la Résistance".

Des groupes de jeunes ont annoncé le vendredi une journée de colère face à l'occupation et son agression sur la Bande de Gaza. Ils ont appelé à la participation aux marches et affrontements avec les soldats et les colons sur les rues principales et entraver leur circulation.

http://www.palestine-info.cc 

Mechaal refuse le retour aux négociations de trêve avant l’acceptation des demandes palestiniennes

Le chef du bureau politique du mouvement de la résistance islamique du Hamas, Khaled Mechaal, a déclaré que le peuple palestinien se prépare depuis cent ans à se battre jusqu'à la fin et ne se lassera pas en un mois ou une année ou même des années.

Mechaal a souligné dans un long dialogue avec l'agence de presse turque "Anatolie" (dont les détails seront publiés plus tard) qu’ils ne reviendront pas aux négociations au Caire avant de s’assurer que l’ennemi sioniste est vraiment prêt à accepter les demandes palestiniennes.

http://www.palestine-info.cc 

Une jeep sioniste tombe en panne dans des affrontements armés à Naplouse

De violents affrontements ont eu lieu la nuit dernière entre les résistants palestiniens et les soldats israéliens dans le vieux camp d'Askar à l'est de la ville de Naplouse dans le nord de la Cisjordanie occupée.

Des témoins oculaires ont déclaré à notre correspondant que les résistants ont directement ouvert le feu sur une patrouille de l'armée de l'occupant israélien, ce qui a causé sa panne.

D'autre part, les forces armées occupantes ont kidnappé un jeune homme de l'intérieur de sa maison, après avoir mis à sac sa maison.

Dans un contexte similaire, des témoins oculaires ont rapporté qu'une importante force de l'armée israélienne a encerclé la maison du martyr Tamer Qandil, en la perquisitionnant.

Il est à noter que ces affrontements sont les premiers du genre depuis longtemps, après l'arrêt durant plusieurs années, en raison du ciblage continu de la résistance et son armée en Cisjordanie occupée par l'occupation et les services de sécurité de l'AP.

http://www.palestine-info.cc 

L’Emir du Qatar discute avec Abbas et Mechaal des moyens d'arrêter l'agression sur Gaza

L'Emir du Qatar Cheikh Tamim Bin Hamad Al Thani à rencontré le chef du bureau politique du Mouvement de la résistance islamique "Hamas" Khaled Mashaal et le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas.

La réunion qui s’est tenue entre eux a porté sur les derniers développements dans la bande de Gaza et la situation générale dans les territoires palestiniens ainsi que les moyens de soutenir le peuple palestinien face à l'agression sioniste permanente.

Cette réunion a eu lieu en raison de l'agression sioniste sur la bande de Gaza après l'échec des négociations de trêve parrainées par l'Egypte.

http://www.palestine-info.cc 

Naplouse : L’occupation impose un couvre-feu à Hawara

Les forces d'occupation ont imposé un couvre-feu la nuit dernière dans la ville de Hawara au sud de Naplouse, sous prétexte d’avoir jeté des cocktails Molotov sur la voiture d’un colon sur la route principale du centre-ville.

Selon des témoins au journaliste du "Centre Palestinien d’Information", de grandes forces de l'armée israélienne ont pris d'assaut la ville et ont annoncé par haut-parleurs un couvre-feu forçant les commerçants à fermer leurs magasins.

Les témoins ont ajouté que les forces d'occupation se sont déployées le long de la rue principale de la ville et ont mis en place des postes de contrôle.

http://www.palestine-info.cc 

Hamas : l'assassinat des dirigeants d’al-Qassam ne brisera pas la volonté du peuple

Le Hamas a promis à l’occupation sioniste de lui faire payer le prix fort après avoir osé assassiner des dirigeants d’al-Qassam dans la ville de Rafah ce matin.

Le porte-parole du mouvement de la résistance islamique "Hamas" Sami Abu Zuhri a déclaré dans un communiqué jeudi (21-8) que l'assassinat de dirigeants d’al-Qassam est un énorme crime sioniste mais ne réussira pas à briser la volonté de notre peuple ou à affaiblir la résistance palestinienne.

http://www.palestine-info.cc 

Démission d'une députée canadienne en raison du soutien de son parti à l'occupation

Sana Husseinieh, la députée au parlement fédéral canadien pour le nouveau parti démocratique, a annoncé sa démission du parti en raison de la politique de son pays en faveur de l'occupant israélien dans sa dernière agression sur la Bande de Gaza.

Dans son blog sur l'Internet, Hussienieh a exprimé sa tristesse pour sa démission du parti, qui est le deuxième plus grand parti au Canada, en raison des attitudes et les politiques du chef du parti, Thomas Macler, soutenant l'occupation.

Elle a déclaré que le changement dans les positions de son parti est la conséquence de pressions internes et étrangères.

La parlementaire canadienne qui a 39 ans et d'origine tunisienne, a annoncé qu'elle poursuivra son travail en tant que députée indépendante au parlement jusqu'aux élections de l'année prochaine.

http://www.palestine-info.cc 

Chypre et la Slovaquie suspendent tous leurs voyages en direction de "Tel Aviv"

Chypre et la Slovaquie ont annoncé, hier soir (20-8), la suspension de tous leurs vols en direction de "Tel-Aviv".

Cette annonce est intervenue quelques heures seulement après l’avertissement des Brigades al-Qassam des compagnies aériennes de se rendre à l'aéroport de Lod à Tel-Aviv à partir de 6h de ce matin (21-8).

http://www.palestine-info.cc 

L’Egypte suspend ses vols vers l'entité sioniste

Des sources officielles propriétaires de la compagnie aérienne "Air Sina" ont annoncé la suspension de tous leurs vols entre les aéroports du Caire et de Ben Gourion à Tel Aviv depuis ce matin (21/8) en raison de la détérioration de la situation.

Les sources ont indiqué dans un communiqué de presse le jeudi (21-8) que le vol N°054 de la compagnie était censé décoller du Caire à 10h ce matin en direction de "Tel Aviv", mais en raison de la situation sécuritaire, le vol a été annulé ainsi que tous les autres vols jusqu'à nouvel ordre.

Les Brigades al-Qassam avaient donné un délai aux compagnies aériennes étrangères jusqu'à six heures du jeudi matin heure locale de Gaza pour suspendre tous leurs vols en direction de l'aéroport principal de l'entité.

Les Brigades al-Qassam ont aussi annoncé avoir bombardé à 11h ce matin l'aéroport Ben Gourion avec un missile de type "M75".

http://www.palestine-info.cc 

4 palestiniens tués dans un raid sioniste à Gaza

Ce matin (21-8), 4 palestiniens ont été tués dans un raid sioniste près du cimetière de Sheikh Radwan lors de l'enterrement de leurs proches qui ont été tués ce matin aussi.

Le porte-parole du ministère de la Santé Achraf al-Qudra a déclaré dans un communiqué de presse que les martyrs sont: Mohammed Talal Abu Nahel, Rami Abu Nahel, Haitham Tafesh et Abed Talal Shuwaikh.

Il est à noter que le cimetière Sheikh Radwan est devenu le seul cimetière de la ville de Gaza à cause de la difficulté d’accéder au cimetière des martyrs à l'est de la ville de Gaza. Les citoyens cherchent à enterrer leurs morts à travers les recherches d’anciennes tombes pour les mettre dedans.

Ce ciblage a été précédé par plusieurs massacres commis par les forces d'occupation où huit palestiniens ont été tués dans la destruction d'un quartier résidentiel à Rafah, y compris trois personnes âgées, et six palestiniens dans des raids sur la ville de Gaza et dans le nord, dont quatre enfants.

http://www.palestine-info.cc 

La résistance a bombardé les villes de l’occupation avec 168 missiles mercredi

Des rapports sionistes ont indiqué que la résistance palestinienne a enregistré un nouveau record depuis le début des combats dans le nombre de roquettes et d'obus de mortiers lancés à partir de la bande de Gaza vers des sites militaires et des villes sionistes en 24 heures.

Selon ces rapports, 168 roquettes et obus de mortier ont été tirés tout au long de la journée de mercredi, au lendemain de la tentative d'assassinat du commandant Mohammad Deif dans le ciblage d’une maison appartenant à la famille Dalou à l'ouest de Gaza.

Aucun rapport n’a signalé la présence de victimes dans les rangs des colons sionistes sauf des dommages matériels.

Les rapports ont prétendu que l’Iron Dome a intercepté 23 missiles.

Plusieurs sources sionistes ont confirmé que la résistance dans la bande de Gaza a continué tout au long de la journée d’hier à tirer des roquettes et des missiles vers les colonies autour de la bande de Gaza, et les villes du sud et du centre.

http://www.palestine-info.cc 

Al-Qassam bombarde l'aéroport Ben Gourion avec un missile M75

Les Brigades d’al-Qassam, la branche militaire du mouvement Hamas, a bombardé à 11h ce matin (21-8) l'aéroport sioniste Ben Gourion avec un missile de type M75.

Abu Ubaida, porte-parole des Brigades al-Qassam, avait appelé hier soir lors d'un communiqué militaire toutes les compagnies aériennes internationales à suspendre leurs vols vers l'aéroport Ben Gourion jeudi à partir de 6 heures.

http://www.palestine-info.cc