Feuilleton turc parlant des massacres israéliens commis contre les enfants palestiniens dans les territoires arabes occupés

16 Oct 2009

Ankara / Un feuilleton turc, intitulé /Ayrilik/ (la séparation), diffusé ces jours-ci par la chaîne publique turque /TRT 1/ parle des massacres commis par les soldats israéliens dans les territoires palestiniens occupés, notamment dans la bande de Gaza. Ce feuilleton, dont le premier épisode a été diffusé mercredi dernier, projette dans sa 1ère scène des soldats israéliens tuant un nouveau né dans les bras de son père, et d'autres tirant des balles contre des enfants palestiniens et tuant nombre d'eux, dont une petite fille qui apparaît souriante quelques minutes avant sa mort. M.Bülent Arinç, vice-Premier ministre turc, qui est le responsable des médias turcs, a aclut l'intention du gouvernement turc de faire arrêter la diffusion de ce feuilleton, affirmant que le gouvernement n'intervient pas dans les feuilletons télévisés. De son côté, le journaliste turc /Hakan Albayrak/, conseiller des producteurs de ce feuilleton, s'est porté à la défense de la diffusion de ce feuilleton, se demandant, en réponse aux questions du réseau d'informations /CNN-turc/: pourquoi considérer les scènes des massacres dans le feuilleton comme "exagération"? N'est-ce pas Israël qui avait commis ces massacres?. D'autre part, Israël, qui est en colère pour l'annulation par la Turquie de sa participation aux manœuvres aériennes en Turquie, a suscité une vague de protestation contre l'émission de ce feuilleton en convoquant le représentant de l'ambassade turque à Tel Aviv et en annonçant qu'il portera plainte contre ce feuilleton. Notons que les relations turco-israéliennes ne cessent de se détériorer depuis l'agression israélienne dernière contre la bande de Gaza. R.Jorf http://www.sana.sy/fra/55/2009/10/16/250147.htm