15 Oct 2010
Damas  /  Les paysans golanais subissent des pertes financières très graves  estimées à /25/ millions L.S. à cause du vol par l'occupant israélien  des eaux du lac de Ram à Majdal Chams, qu'il pompe aux colonies et prive  les paysans des eaux du lac pour l'irrigation de leurs champs. 
Un  rapport diffusé par la chaîne satellitaire al-Jazeera indique que la  compagnie israélienne Mekorot a commencé en septembre dernier à pomper  de grandes quantités des eaux du lac Ram qui emmagasine /8/ millions m3  d'eaux et à détourner les eaux du ram au lac de Tabaraya (Tibériade) et  aux réservoirs d'eaux dans les colonies israéliennes. 
Le  rapport souligne que la rupture permanente des eaux a affecté les  récoltes des Golan, causant la chute des fruits, soulignant que les  paysans golanais redoutent de graves pertes pour la saison agricole en  cas où l'occupant israélien continue à interdire le pompage des eaux. 
M.  Chhadeh Nasrallah, ingénieur agronome du Golan occupé, a fait noter que  cet acte causera une catastrophe écologique dans la région et  entraînera la mort des tonnes de poissons. 
Il  a indiqué que chaque dunum agricole a besoin annuellement de /800/ m3  des eaux alors que les autorités de l'occupant n'en laisse passer aux  paysans que /200/ m3. 
De son côté, M.  Souleymane Fakhreddine, sympathisant du centre d'al-Marsad des droits de  l'homme, a affirmé que l'occupant avait depuis /20/ ans dominé toutes  les ressources d'eaux du Golan, soulignant que la quantité d'eaux  qu'obtiennent /20/ mille paysans golanais cultivant /30/ mille dunums  est la même consacrée à une colonie habitée par /100/ colons cultivant  seulement /10/ mille dunums. 
A. Chatta / Gh.H. Lien