mardi 25 mai 2010

Assad : Les États-Unis n’ont plus d’influence dans le processus de paix

25/05/2010
Les États-Unis ont perdu leur influence dans le processus de paix au Proche-Orient, décevant les espérances suscitées par Barack Obama, a déclaré le président syrien Bachar el-Assad dans un long entretien publié hier par le quotidien italien La Repubblica. Les États-Unis « n'ont pas d'influence parce qu'ils ne font rien pour la paix. Mais ils restent l'unique grande puissance », a-t-il estimé. « Le président américain (Barack) Obama avait suscité des espérances mais nous ne pouvons plus attendre (...) Une nouvelle ère est née, une entente entre les puissances du Moyen-Orient est en train de redessiner l'ordre de la région », a-t-il ajouté. « J'assiste à un changement d'époque, et pas seulement dans la région. Il y a des pays comme la Chine et le Brésil qui n'attendent plus que les États-Unis distribuent les rôles », a-t-il dit, soulignant qu'il y a une « prise de conscience d'une réalité : l'échec de l'Amérique et de l'Europe dans la résolution des problèmes dans notre région ». « Tout le monde veut avoir un rôle dans cette région » et « la Russie aussi a ses intérêts », a-t-il jugé. « La Russie est en train de réaffirmer son rôle. Et la guerre froide est la réaction normale à la tentative américaine de dominer le monde », a-t-il précisé. Sur les relations avec Israël, M. Assad a déclaré que « si Israël est prêt à nous rendre le Golan, nous ne pourrons pas dire non à un traité de paix ». « Mais seul un accord de paix complet apportera une paix véritable (...) Un accord qui ne résoudrait pas la question palestinienne relèverait plus de la trêve que de la paix », a-t-il dit. « La paix arrivera à un moment ou un autre. Mais elle n'arrivera pas dans un futur proche, Israël n'est pas prêt en ce moment à un accord », a-t-il prévu. La société israélienne est « allée trop à droite », a-t-il conclu.