Ma’an News
         Des centaines de milliers de personnes se sont rassemblées à 
Ramallah et à Gaza mardi pour célébrer la libération de centaines de 
prisonniers des prisons israéliennes.
        
Une
 grande foule de Palestiniens attend au check-point de Beituniya près de
 la ville de Ramallah en Cisjordanie,pour accueillir les prisonniers 
palestiniens libérés des prisons israéliennes - Photo : Reuters
Plus de 200 000 personnes se sont réunies au parc 
al-Katiba dans la ville de Gaza, selon les estimations d’un responsable 
du Hamas impliqué dans l’organisation du rassemblement de bienvenue.
Israël a libéré 477 prisonniers, la plupart d’entre eux 
originaires de la bande de Gaza où les dirigeants du Hamas ont salué les
 anciens prisonniers arrivés dans des bus de la Croix-Rouge.
« Nous rentrons chez nous avec dignité, grâce à Dieu, » a
 déclaré un prisonnier à la télévision égyptienne à la sortie de 
l’autobus.
Trois voitures appartenant au mouvement Hamas [au 
pouvoir à Gaza] suivies par un véhicule de la Croix-Rouge ont accompagné
 un convoi de huit autocars transportant les prisonniers jusqu’à leurs 
proches qui les attendaient dans la ville de Rafah au sud de la bande de
 Gaza.
Les militants du Hamas ont défilé dans les rues de la 
ville de Gaza en célébrant triomphalement ces libérations, négociées par
 le mouvement islamiste avec Israël en échange du soldat Shalit.
Une immense scène a été érigée dans le parc al-Katiba à 
Gaza. Ismail Haniyeh, Premier ministre, et le prisonnier libéré Yahwa 
Sinwar devraient prendre la parole lors des célébrations. Des sources 
proches du Hamas ont déclaré à Ma’an qu’un troisième orateur 
constituerait une surprise dans le programme de ce jour.
Des centaines de prisonniers libérés seront assis sur la
 scène et briseront les murs d’une prison symbolique construite sur la 
plate-forme, ont indiqué des responsables.
En Cisjordanie, les classes ont été suspendues afin que les élèves puissent se joindre aux sit-in
 et aux activités organisées pour accueillir les détenus de retour, à 
fait savoir à Ma’an le responsable du syndicat des enseignants en chef, 
Muhammad Suwwan.
Mahmoud Abbas s’est adressé à une foule immense alors 
que les autobus arrivaient à Ramallah, transportant les premiers 
prisonniers libérés conformément à cet historique accord d’échange.
Un des prisonniers palestiniens libérés est porté par la foule, le 18 otobre 2011 à Gaza - Photo : AFP, Abbas Momani
« Nous remercions Dieu que vous soyez revenus sains et 
saufs, à vos familles, vos frères, et à votre patrie après cette 
disparition forcée, car vous avez lutté pour votre patrie », a dit 
l’ex-président.
« Nous prions pour que Dieu nous permettent de voir le 
reste de nos frères et sœurs libérés en ce lieu. Vos sacrifices et vos 
efforts n’ont pas été en vains. Vous avez agi et lutté et vous vous êtes
 sacrifiés. Vous verrez les résultats de vos sacrifices dans un Etat 
palestinien indépendant. »
« Frères et sœurs, votre cause a été et est toujours 
dans notre cœur et notre esprit. Notre principal souci a été nos frères 
et nos sœurs emprisonnés. »
Abbas a évoqué le très populaire leader du Fatah, Marwan
 Barghouti, et le Secrétaire général du Front Populaire pour la 
Libération de la Palestine, Sadaat Ahmad, deux prisonniers de premier 
plan qui sont restés tenus à l’écart de l’accord.
« Nous verrons, si Dieu le veut, très bientôt, nos 
frères Marwan Barghouthi et Ahmad Saadat à qui nous souhaitons un prompt
 rétablissement [après sa grève de la faim de près de 3 semaines]. »
Abbas a remercié l’Egypte pour son aide dans la mise au 
point de l’accord, et a promis d’achever le processus de réconciliation 
entre son parti, le Fatah et le Hamas.
« Frères et sœurs, vos familles dans la patrie et dans 
le monde sont partout avec vous. Mais je tiens à vous dire que tous les 
mérites, après Dieu, reviennent à nos martyrs. »
18 octobre 2011 - Ma’an News - Vous pouvez consulter cet article à : 
http://www.maannews.net/eng/ViewDet...
Traduction : Info-Palestine
http://www.maannews.net/eng/ViewDet...
Traduction : Info-Palestine