ECESG
La campagne européenne,  qui est basée à Bruxelles, a déclaré dans un communiqué de presse  aujourd’hui que plus de trente-cinq médias avaient présenté des demandes  de participation pour la « Flottille de la Liberté 2 », malgré le  massacre commis contre la « Flottille de la Liberté 1 » .
Parmi ces médias internationaux se trouvent : « ETV » et  « BBC », et la télévision britannique, Euro News, l’Agence France  Presse, les agences de nouvelles allemande - italienne - néerlandaise,  le réseau « Al Jazeera »,  l’agence « Al Quds Press International », la  « RTI » irlandaise, l’Associated Press, le « Sydney Morning Herald », le  « Times » d’Irlande, « Press TV », « Russia Today »,le « Telegraph »,  « Pal Telegraph » (The Palestine Telegraph), ainsi que des journaux  internationaux tels que le « Guardian » et « The Economist ».
Dans le même contexte, la campagne européenne a exprimé  son opposition à la décision d’Israël de n’accorder qu’à des  organisations internationales d’aide [Nations Unies] l’autorisation  d’obtenir des matériaux de construction, en disant que tous les citoyens  de Gaza ont le droit de se procurer des matériaux de construction pour  reconstruire les maisons détruites par les attaques israéliennes.
La campagne a ajouté que cela ne fera qu’encourager à  envoyer plus de convois transportant des tonnes et des tonnes de  matériaux de construction pour aider à briser le siège de Gaza, et  rendre aux Gazaouis le droit de construire leurs maisons et d’avoir un  abri contre la chaleur de l’été présent et le froid de l’hiver prochain.
La campagne européenne pour mettre fin au siège de Gaza,  a salué l’appel du haut représentant de la politique étrangère de  l’Union européenne, Catherine Ashton, à faire pression sur l’occupant  israélien en vue d’ouvrir les passages vers Gaza et permettre l’accès de  tout.
Rami Abdu, un membre de la campagne, a déclaré dans un  communiqué : « La campagne européenne a envoyé une lettre détaillée à  Ashton expliquant la réalité derrière les affirmations d’Israël  ‘d’allégement’ du siège », en lui demandant d’exiger une levée complète  du siège imposé à Gaza.
Rami a ajouté : « Ashton a lancé son appel lors de sa  visite dans la bande de Gaza, et cela confirme que les prétentions  israéliennes au sujet de l’assouplissement de l’embargo ne suffisent  pas, en particulier en ce qui concerne la liberté de circulation des  habitants de Gaza qui étaient et sont toujours pris au piège depuis  maintenant cinq années consécutives, que ce soit par les terres, la mer  et même les airs », expliquant que ce qui est exigé est un arrêt total  et une levée complète à l’embargo afin que les habitants de Gaza aient  une vie décente.
Des donations peuvent être faites directement à :
Banque : HSBC Bank Plc 
Addresse : 69 Park Royal Road
London NW10 7JR
United Kingdom
Nom : Save Gaza
Account No. : 41314998
Sort Code : 40-05-23
Code IBAN : GB61MIDL40052341314998
Swift code : MIDLGB2113D
Addresse : 69 Park Royal Road
London NW10 7JR
United Kingdom
Nom : Save Gaza
Account No. : 41314998
Sort Code : 40-05-23
Code IBAN : GB61MIDL40052341314998
Swift code : MIDLGB2113D
Les personnes voulant participer à la « Freedom Flotilla Two » peuvent consulter le lien suivant :
http://www.savegaza.eu/eng/index.ph...
http://www.savegaza.eu/eng/index.ph...
Les médias souhaitant participer à la flottille peuvent contacter :
Rory Byrne
European Campaign to End the Siege on Gaza
Mobile (1) : +44 (0)7980489841
Mobile (2) : +263914401476
Tel : +44 (0)2086218000
Email : info@savegaza.eu
European Campaign to End the Siege on Gaza
Mobile (1) : +44 (0)7980489841
Mobile (2) : +263914401476
Tel : +44 (0)2086218000
Email : info@savegaza.eu
Dr. Arafat Shoukri
European Campaign to End the Siege on Gaza
Mobile : +44 (0)7908200559
Tel : +44 (0)2086218000
Email : arafat@savegaza.eu
European Campaign to End the Siege on Gaza
Mobile : +44 (0)7908200559
Tel : +44 (0)2086218000
Email : arafat@savegaza.eu
Pour toute information, consultez le site : 
The European Campaign to end the siege on Gaza
The European Campaign to end the siege on Gaza
Notes :
1. La Campagne européenne  pour mettre fin au siège de Gaza (ECESG) est un groupe assurant la  coordination de 34 organisations de défense des droits de l’homme et  d’organisations humanitaires au niveau européen, qui se sont regroupés  afin de faire collectivement pression sur la communauté internationale  et Israël afin que soit mis fin au blocus contre la population civile de  Gaza.
2. « La Flottille de la  Liberté » était composée de bateaux de  « la Campagne européenne pour  mettre fin au siège de Gaza » (ECESG), du « Free Gaza Movement » (FG), de « Insani Yardim Vakfi (IHH) », de l’initiative grecque « Un bateau pour Gaza », de l’initiative suédoise « Un bateau pour Gaza », et du « Comité international pour la levée du siège de Gaza »
                                  20 juillet 2010 - Save Gaza - Vous pouvez consulter cet article à : 
http://www.savegaza.eu/eng/index.ph...
Traduction : Info-Palestine.net
Lien
http://www.savegaza.eu/eng/index.ph...
Traduction : Info-Palestine.net
Lien