Al Qassam Website
Un dirigeant syndical jordanien a déclaré à l’Agence France  Presse qu’un bateau a été acheté pour le prix de 800 000 dollars US en  Grèce afin de transporter des matériaux de construction, des fournitures  médicales, et 200 passagers supplémentaires, pour se joindre à la  flottille de la liberté pour Gaza, composée de dix navires et de  plusieurs centaines de passagers venus d’une vingtaine de pays.         
La flottille, qui devait partir la semaine dernière, est actuellement retenue bloquée par les autorités grecques.
Les 200 passagers supplémentaires intégreront une partie  des 500  humanitaires turcs qui avaient prévu de prendre part à la  Flottille de la Liberté à Gaza sur le navire Mavi Marmara, mais qui en ont été empêchés lorsque l’organisation d’aide turque qui parraine le bateau a annulé son voyage à cause de « raisons techniques » non précisées.
En plus de la perte du navire turc, deux des bateaux qui  devaient prendre part à la flottille ont été sabotés par des plongeurs  professionnels inconnus qui ont coupé les arbres des  hélices des bateaux. L’équipage des deux bateaux estiment que les  similitudes des dégâts indiquent des actes de sabotage délibérés.
Plus de 300 militants sont toujours dans l’attente de  prendre la mer pour Gaza sur la flottille de la liberté, et ce nouveau  bateau va faire monter leur nombre à plus de 500.
Le bateau  est financé par une nouvelle organisation appelée « Nour », qui  signifie « lumière » en arabe, composée de militants de tout le monde  arabe qui, collectivement, ont réuni plus d’un million de dollars pour  assurer le succès de la flottille.
La flottille de la liberté, qui est actuellement bloquée  dans les ports grecs, a pour objectif de briser le blocus naval  israélien contre la bande de Gaza, et d’attirer l’attention sur le sort  de la population civile. Les 1,5 million de personnes qui vivent dans la  bande de Gaza, dont la moitié sont des enfants, font face à des  coupures d’électricité quotidiennes, [consomment] une eau fortement  salée et polluée, et supportent de fréquents débordements des égouts en  raison du blocus israélien qui empêche les importations de carburant et  de tous les équipements dont la population a grand besoin.
Wael Saqqa, un représentant de « Nour », a déclaré que  35 militants jordaniens feraient partie de ce nouveau renfort pour la  flottille, ainsi que des représentants d’autres pays arabes.
3 juillet 2011 - Al Qassam website - Vous pouvez consulter cet article à : 
http://www.qassam.ps/news-4684-200_...Traduction : Info-Palestine.net