Ma’an news et Imemc
Alors qu’une deuxième flottille se prépare,  et que selon l’ Agence France-Presse  une association caritative  britannique va déposer plainte en Grande Bretagne après le raid  israélien meurtrier mené en mai contre un convoi d’aide pour Gaza,  Israël vient de décider, sous pression, d’alléger le blocus de la bande de Gaza.
Selon Ma’an news, "Mary  Nazzal-Batayneh, présidente du Fonds pour l’Aide légale à la Palestine  (Palestine Legal Aid Fund -PLAF),  a déclaré à l’AFP que son groupe  représenterait ceux des passagers qui veulent  « affirmer leurs droits  par une action légale contre Israël ».
D’après l’AFP, Nazzal-Batayneh  a annoncé que six  avocats de réputation internationale avaient déjà rejoint l’équipe  juridique qui "déposera plainte au tribunal au nom des centaines de  militants illégalement kidnappés et emprisonnés, dont la plupart furent  frappés et blessés, et dont presque tous les biens ont été confisqués ».
Une action juridique sera aussi entamée au nom des  familles des 9 militants turcs tués lors du raid.
« Un procès doit se tenir en Grande Bretagne, basé sur  le système britannique. Il pourrait être déplacé dans un autre lieu si  nécessaire » a ajouté Nazzal-Batayneh sans plus de  détails, toujours  d’après l’AFP.
L’initiative britannique fait suite à l’information  selon laquelle  les militants français qui étaient dans la Flottille  d’aide à Gaza vont déposer plainte contre Israël sur la base  d’accusation de crimes de guerre lors du raid mené dans les eaux  internationales. Ils vont remettre l’affaire à la Cour pénale  internationale.
Dans le même temps, le militant pacifiste et artiste  israélo-suédois, Dror Feiler, a déclaré samedi 16 juin qu’il allait  déposer plainte contre Israël pour agression et emprisonnement  injustifié" [1]. (...) [2]
Par ailleurs, selon Saed Bannoura  sur Imemc, une  deuxième flottille va partir à la mi-juillet :
"La Flottille de la Liberté II, transportant une  cargaison humanitaire à la bande de Gaza assiégée partira vers Gaza au  milieu de juillet 2010.
Toutes les préparatifs sont terminés et plusieurs  navires sont maintenant prêts à prendre la mer d’Europe vers la bande de  Gaza.
Mazin Kaheel, membre de la Campagne européenne contre le  siège, a déclaré lors d’une conférence de presse au Parlement à  Strasbourg, que les navires étaient prêts et que les militants  espéraient partir dans la deuxième moitié de juillet.
Kaheel a ajouté que la deuxième flottille sera beaucoup  plus importante que la première qui a été violemment attaquée par  l’armée israélienne, faisant [une dizaine de morts et]des dizaines de  blessés.
Quant à la décision israélienne de mener sa propre  enquête interne sur l’attaque contre la Flottille de la Liberté, Kaheel  l’a jugée inacceptable , ajoutant  qu’“Israël doit comprendre qu’il lui  faut payer un prix élevé, par le biais d’une commission d’enquête  internationale”.
Il a déclaré que des poursuites en justice contre Israël  pour cette attaque meurtrière allaient être menées dans plusieurs  tribunaux au niveau international. Selon lui, la Flottille constituait  une coalition internationale qui comprenait au moins 32 Etats, condition  requise pour déposer plainte contre Israël devant la Cour pénale  internationale."  [3]
traduction, intro, synthèse et ajout de note : C.  Léostic, Afps