Les échos de Palestine

L’Allemagne accepte de subventionner la vente d’un sous-marin à Israël

2011-12-02T07:46:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011 - 08h:59

Juergen Baetz - AP

Berlin : un haut responsable allemand déclare que le gouvernement a approuvé la vente subventionnée d’un nouveau sous-marin militaire, type Dauphin, à Israël.

30 novembre 2011

Selon ce responsable, l’Allemagne a pris 135 millions d’€ (180 millions de $) sur son budget de l’année prochaine pour payer ce qui correspond environ au tiers du coût du sous-marin.

Les sous-marins de la classe Dauphin (ou Dolphin) peuvent porter des missiles à ogive nucléaire, mais rien ne prouve qu’Israël ne les a équipés avec de telles armes.

Israël a déjà trois sous-marins Dauphin livrés par l’Allemagne - un financé pour moitié et les deux autres en totalité par Berlin, allié ardent d’Israël.

Ce responsable, s’exprimant sous couvert d’anonymat en raison du caractère sensible de la question, a dit qu’un accord signé en 2005 entre les deux nations incluait une option pour un autre sous-marin subventionné, clause aujourd’hui activée à la requête d’Israël.

AJC -

Sous-marin de la classe Dauphin Wikipedia

La classe Dolphin de sous-marin d’attaque conventionnel, construit par Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (HDW), est directement dérivé de la classe 209 allemande. Les modifications de ces sous-marins en font une classe séparée des 209. Ils sont utilisés par la marine israélienne.

Historique

Dans les années 1980, la marine israélienne lança un programme pour remplacer ces sous-marins de classe Gal. La nouvelle génération devait être conçue sur les plans des nouveaux type 212 allemands.

En août 1989, le contrat fut signé pour deux exemplaires. Mais en novembre 1990, le programme dut être abandonné, suite à une réduction budgétaire, le coût d’un seul sous-marin étant de 320 millions de dollars.

En 1991, la deuxième guerre du Golfe débuta. Des firmes allemandes sont soupçonnées d’avoir aidés les Irakiens dans la production d’armes chimiques. Lors de lancement des missiles Scud par les Irakiens vers Israël, les israéliens étaient obligés de se réfugier dans des abris et de porter des masques. Un sentiment d’hostilité et de mécontentement grandit en Israël.

Afin de montrer la bonne volonté du gouvernement allemand envers Israël (et d’occuper les chantiers allemands), le chancelier Helmut Kohl décida de financer les deux premiers exemplaires des Dolphins. Le troisième devant être payé à 50/50 par les deux pays. Le premier est entré en service en 1999, les deux autres en 2000.

Les Dolphin sont des sous-marins extrêmement automatisés et informatisés. L’équipement électronique est développé par les firmes israéliennes Tadiran, Israel Aerospace Industries, Elisra, Elbit Systems et Rada Electronic Industries.

Ces unités font partie des plus petits sous-marins en service, et sont également extrêmement manœuvrables.

Déploiement

Normalement déployés en Méditerranée, l’un de ces sous-marins a effectué le 4 juillet 2010 la traversée du Canal de Suez, avec l’accord des autorités égyptiennes, pour se retrouver en mer Rouge. L’ensemble de la presse israélienne et occidentale s’est accordée pour y voir un message destiné à l’Iran[1],[2]. Plusieurs autres transits ont lieu depuis, et fin 2009, l’État-Major de la Marine décida de laisser en permanence un ou plusieurs Dolphin stationnés en Mer Rouge[3].

Classe Dolphin

Le 6 juillet 2006, l’Allemagne annonce la signature d’un contrat pour deux nouveaux Dolphin modifiés. Ces deux nouveaux Dolphin disposent d’une propulsion anaérobie, qui leur permettent de rester plus longtemps en immersion[4].

[...]

30 novembre 2011 - AJC - Traduction : Info-Palestine

Lien

Les Palestiniens reprochent à Israël son silence sur la sécurité et les frontières

2011-12-02T07:41:00.001+04:00

AFP | 01/12/2011

Le négociateur palestinien Saëb Erakat a appelé jeudi la communauté internationale à presser Israël de dévoiler ses positions sur les frontières et la sécurité, comme l'a réclamé le Quartette sur le Proche-Orient.

"Nous avons présenté au Quartette notre point de vue sur la sécurité et les frontières et nous attendons toujours la réponse du gouvernement israélien là-dessus", a déclaré M. Erakat à l'AFP, faisant référence à des réunions séparées des deux parties avec des représentants du Quartette (Etats-Unis, Union européenne, ONU, Russie) le 14 novembre à Jérusalem.
"Nous avons répondu positivement au Quartette en exposant notre point de vue et l'ensemble de nos positions, comme réclamé, mais si Israël refuse d'en faire autant, quelle sera la position de l'administration américaine et du Quartette?", a-t-il dit, les appelant à "tenir Israël pour responsable" de l'échec de la reprise de négociations de paix.
Les Palestiniens ont "présenté le 14 novembre au Quartette un document traçant les frontières d'un Etat palestinien sur la base des lignes de 1967 avec des échanges de territoire allant jusqu'à 1,9% de superficie", a indiqué M. Erakat.
S'agissant de la sécurité, ils ont donné leur "accord à la présence d'une tierce partie à la frontière avec Israël, en échange du retrait israélien total de tous les territoires palestiniens occupés depuis 1967", a-t-il ajouté.
Interrogé au sujet de la réponse israélienne au Quartette sur la sécurité et les frontières, un responsable gouvernemental a déclaré à l'AFP sous le couvert de l'anonymat: "L'objectif des conversations avec le Quartette est d'avancer vers des négociations directes (avec les Palestiniens, NDLR) et non pas de s'y substituer", laissant entendre qu'Israël réservait sa réponse.
"Le Quartette a dit que les propositions seraient présentées dans le cadre de pourparlers directs entre les parties", a affirmé de son côté à l'AFP un responsable israélien proche des négociations, qui a également requis l'anonymat.
Les émissaires du Quartette "ont discuté avec les parties de leurs propositions sur le territoire et la sécurité", avait annoncé le 14 novembre l'ONU, dont le QG à Jérusalem-Est accueillait les discussions.
A l'issue de précédentes réunions séparées le 26 octobre à Jérusalem, le Quartette avait annoncé que les deux camps étaient censés présenter des propositions détaillées sur le tracé des frontières et la sécurité dans les trois mois à venir.
Dans une déclaration à l'ONU le 23 septembre, quelques heures après le dépôt d'une demande d'adhésion d'un Etat de Palestine à l'ONU, le Quartette a proposé un plan de relance des négociations de paix israélo-palestiniennes, au point mort depuis plus d'un an.
La proposition prévoyait la reprise du dialogue sous un mois et la conclusion d'un accord de paix en un an. Israël et les Palestiniens ont accueilli plus ou moins favorablement cette proposition, mais l'ont chacun interprétée comme une validation de leurs revendications.

Lien

L’OMS a eu honte et a quitté Jérusalem au deuxième jour de son colloque

2011-12-02T07:37:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

Un grand bravo aux militants israéliens qui ont réussi à faire prendre conscience à l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) du caractère indécent de la tenue de leur colloque dans la ville de Jérusalem, illégalement annexée par Israël. L’OMS a déménagé ses affaires pour tenir à Tel Aviv la deuxième partie de sa réunion commencée le 28 novembre à Jérusalem.

Les militants israéliens de "Boycott from Within" (Boycott de l’intérieur) ont amené, par leur présence et leurs arguments à faire quitter Jérusalem à l’OMS.
Comme ils l’ont fait valoir, parler de la "Nouvelle politique de santé" dans un pays qui pratique non seulement une politique coloniale criminelle, mais dont certains médecins acceptent de superviser les tortures contre les Palestiniens, est inacceptable, que cela soit à Jérusalem ou Tel Aviv, car cela revient à avaliser ces crimes.
Que l’OMS ne soit pas gênée de donner la parole en introduction au ministre de la santé israélien, alors que les Palestiniens de Gaza sont totalement privés d’accès aux soins et que ceux de Cisjordanie ont des difficultés énormes à accéder aux seuls hôpitaux bien équipés de Jérusalem, est tout de même un comble !
L’OMS n’a pas tenu compte des protestations émises par la population palestinienne, malgré les manifestations et sit-in qui ont eu lieu à Gaza et à Ramallah à l’annonce de ce colloque.
Mais les délégués participant au colloque ont bien été obligés de voir les militants qui les interpellaient sur cette situation, qui énonçaient les faits rapportés par l’association israélienne "Physicians for Human Rights" (Médecins pour les Droits de l’Homme)... et ils ont préféré quitter honteusement Jérusalem.
http://boycottisrael.info/content/world-health-organization-tries-legitimize-conference-held-israel

CAPJPO-EuroPalestine
Lien

La Ville de Genève critique le soutien apporté par la Suisse au Fonds National Juif (KKL)

2011-12-02T07:36:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

Le Conseil administratif de la ville de Genève exprime "son désaccord unanime" avec la décision du ministre suisse de la culture d’accorder le tarif de bienfaisance au concert qui sera donné ce jeudi soir au Victoria Hall, en faveur d’un projet du Fonds National Juif de Suisse (FNJ). Lire le communiqué.

CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Les sionistes prévoient de construire de nouvelles synagogues sous la Porte des Maghrébins

2011-12-02T07:34:00.003+04:00

[ 01/12/2011 - 15:14 ]

Al-Qods occupée – CPI

La Fondation d’al-Qods pour les Legs pieux et le patrimoine a affirmé mercredi que les autorités de l’occupation sioniste poursuivent leurs plans de judaïsation et leurs mesures agressives contre la Mosquée sacrée d’Al-Aqsa et ses environs.

La Fondation a indiqué dans un communiqué dont le CPI a obtenu une copie, que l’occupation a renouvelé ces derniers jours les annonces de projet sur la construction de synagogues sous la terre réservée aux « salles de prière juives », sous l’entrée de la Porte des Maghrébins, dans la zone adjacente à l’extérieur de la mosquée d’al-Bouraq, c’est-à-dire dans la zone du Mur des Lamentations.

La Fondation a affirmé que « le plan de l’occupation représente une menace majeure pour la Mosquée d’Al-Aqsa car il va dévoiler la Porte du Prophète située sous la Porte des Maghrébins et qui mène vers les zones en dessous de la Mosquée sacrée d’al-Aqsa. Ces constructions judaïsantes auront des conséquences sur le Mur des Lamentations et l’ensemble du Mur occidental au sud de la Mosquée d’al-Aqsa, sachant que ce plan sera impliquera la démolition et la suppression des monuments arabo-islamiques ». Elle a ensuite souligné que ce plan « fait partie d’un projet de judaïsation global pour la zone d’al-Bouraq, sur et sous terre », déjà révélé par la fondation.

La deuxième chaine sioniste avait diffusé mardi soir en prime time un reportage sur un plan initié par le rabbin Samuel Rabbinovitch, directeur du Fonds pour la protection du Mur des Lamentations, une entreprise gouvernementale relevant directement du cabinet du Premier ministre sioniste. Cet organisme a pour but d’élargir le site de la « salle de prière des femmes juives » dans la cour d’al-Bouraq faussement appelée « Cour des Lamentations », selon leurs prétentions.
La chaine a rapporté de Rabbinovitch : « Notre intention est de construire un étage sous la cour du Mur des Lamentations qui serait entouré d’un mur de tous les côtés, nous sommes actuellement au stade de la présentation des demandes à cet égard aux côtés concernés pour leur approbation ». Et toujours selon la chaine, Rabbinovitch aurait envoyé ces derniers jours de nombreuses lettres aux médias, dirigeants politiques, et aux services de sécurité sionistes pour leur demander de faire tomber le pont de la Porte des Maghrébins.

La centrale électrique arrêtera l’un de ses générateurs à Gaza d’ici une semaine

2011-12-02T07:34:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 21:35 ]

Gaza – CPI

L’entreprise Electricité de Palestine a donné l’alerte sur la seule centrale électrique de Gaza dont l’un des générateurs s’arrêtera pour n’en faire fonctionner qu’un seul au cours de la semaine prochaine, en raison du non-paiement des cotisations financières qui lui permettent d’effectuer un entretien périodique.

Le chef de l’entretien de l’entreprise Electricité de Palestine, l’ingénieur Walid Saad Sayel, a déclaré que la centrale pourrait cesser de fonctionner complètement car seulement un générateur sur trois fonctionnera dans une semaine si les cotisations financières pour la maintenance ne sont pas fournies.

Sayel a appelé les parties palestiniennes concernées à travailler pour résoudre le problème du matériel et des équipements spéciaux pour les travaux d’entretien de la centrale électrique de Gaza. Il prévoit l’extinction d’un des générateurs d’ici une semaine si un million de dollars n’est pas fourni rapidement.
Il a ajouté que le problème lié aux cotisations financières pour fournir les équipements et les pièces de rechange pour les travaux de maintenance de la centrale électrique de Gaza existe toujours, ainsi que les frais des équipes d’entretien et les employés de la centrale en raison du non paiement des cotisations à la société d’électricité, ce qui contraindra la centrale à fermer l’un de ses générateurs.

« Il sera peut-être impossible d’attendre jusqu’à la semaine prochaine pour commencer l’extinction graduée des générateurs de la centrale, car il est fort probable que nous soyons contraints d’éteindre l’un des générateurs jeudi (aujourd’hui) si les autorités compétentes en Cisjordanie et à Gaza restent réticentes à couvrir la valeur des équipements de maintenance et leurs frais de dédouanement », a-t-il poursuivi.

L’ingénieur a ensuite incité les autorités concernées en Cisjordanie et à Gaza à travailler pour résoudre cette crise et sauver la situation en garantissant que la centrale n’aura pas à arrêter son fonctionnement, et résoudre ce problème qui, s’il n’est pas traité, aboutira à une crise de pannes d’électricité sans précédent.

Waed : "Nafha" l'enfer des privations, mauvais traitements et, agressions d'un pénitencier

2011-12-02T07:33:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 23:38 ]

L'association " Waed" des détenus et des libéres a annoncé que les prisonniers du pénitencier " Nefha" observent ce jour, jeudi( 1-12) une grève de la faim entamée depuis deux jours cousécutif, en protestation contre les dernières incursions et les mesures punitives qui leurs sont imposées par la direction de la prison.

Dans une copie de déclaration reçu ce jour, jeudi( 1-12) par le ( CPI) "Waed" a confirmé que les forces du service pénitencier, ont procédé à l'agression physique de quelques détenus, ce genre d'incident n'a pas connu de précédent depuis des années à l'encontre des détenus condamnés se trouvant dans les services et les chambrées.

"Waed" ajoute les forces de l'occupation ont procédé à la coupure du courant électrique dans le bâtiment(11), fermé les portails, empêché les détenus de sortir pour la promenade quotidienne, pour la deuxième journée consécutive . Elles ont également isolé huit détenus, ce qui a poussé les détenus, à annoncer l'observation d'une grève de la faim deux jours consécutifs, à savoir la journée d'hier mercredi et aujourd'hui jeudi.

Le porte-parole de l'association, Abdallah Kandil, a mis en garde contre les conséquences fâcheuses qui découlent de la persistance de ces agressions à l'encontre des détenus, et qui se déroulent secrètement; il a également exprimé sa crainte de voir les forces des services pénitenciers de prendre à partie les détenus isolément surtout qu'elles, tentent d'imposer une nouvelle équation à l'intérieur de la prison après la conclusion de la Transaction "loyalisme des libres", assurant que les détenus s'opposeront à toutes les exactions et actions criminelles à leur encontre par toutes mesures et tous moyens.

Karawi: Gare aux réactions des masses flouées !

2011-12-02T07:32:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 23:53 ]

Le député à l’assemblée législative Fathi El Karaoui a appelé les dirigeants politiques palestiniens d’annoncer une position claire pour rassurer le peuple palestinien sur les bonnes intentions des dirigeants de conclure la réconciliation, assurant que la réconciliation n’a pas eu d’impact exécutive jusqu'à ce moment, surtout en ce qui concerne la question des détenus politiques et des libertés publiques.

Dans une entrevue exclusive accordée au (C P I) El Karaoui a fait remarquer que « Nous avons entendu parler plusieurs moyens d’information d’ambiance positive après la rencontre de Abou Mazen et Mechàal, nous continuons cependant à attendre l’application concrète sur le terrain » faisant ainsi part de ses craintes concernant l’atermoiement, l’inexécution des clauses de la réconciliation palestinienne et le réconfort des masses quant à l’authenticité des intentions.

Le député palestinien a estimé que la consécration des élections au mois de mai prochain, par les formations palestiniennes nécessité un laps de temps pour la préparation.

Il a également dit : Les élections ne peuvent se dérouler dans une ambiance non démocratique surtout en l’absence claire des libertés publiques ; c’est pourquoi il faut d’aborder garantir les libertés publiques et politiques aux citoyens, pour qu’ils puissent assumer leur devoir démocratique libre dans les prochaines élections.

El Karaoui a affiché sa crainte quant au retard mis pour la libération des détenus politiques et juger le dossier de la détention, politiques, qualifiant la persistance des détensions politiques de « déception » et fit savoir que « la tergiversation autour du dossier de la détention politique conduira à plus de frustration des palestiniens, dont on a tout lieu de craindre une issue malheureuse.

Il a ajouté : On ne peut prévoir la réaction populaire à l’égard de l’échec de la conclusion de la réconciliation cette fois ci, tout comme les jours à venir, surtout dans le traitement du dossier des détenus politiques.

Concernant aussi la persistance des arrestations, les appareils sécuritaires sur la rive El Karaoui a fait savoir : Les références du peuple palestiniens ne sont pas les appareils sécuritaires, qui ne déterminent de toute manière pas l’avenir de la réconciliation. Les instances politiques devraient prendre des décisions tranchantes et rassurantes pour le peuple plutôt que de donner libre cours aux appareils sécuritaires - de troubler la réconciliation.

Le député El Karaoui a en outre considéré que ces voix frustrantes et pessimistes ont un intérêt dans la persistance de la division et il annonça que « Les bénéficiaires de la division, ne veulent pas entendre parler de réconciliation et essayent de bloquer son évolution et sa conclusion, ils cherchent à approfondir le fossé de la division à travers des pratiques sécuritaires et politiques négatives, il ajouta enfin que « La réconciliation, est une revendication palestinienne unanime, les sages qui veulent l’intérêt de la partie, sont avec la réconciliation ; leur adversaires recherchent leurs intérêts personnels et les intérêts de l’occupation.

Le lien entre l’adoption de la résistance populaire par le Hamas et la réconciliation

2011-12-02T07:31:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 23:49 ]

Yassine Ezzidine

Les dirigeants du Hamas ont annoncé leur adoption de la résistance populaire, après la rencontre Abbas-Mechaal ; et cela n’arrête pas de faire couler beaucoup d’encre. Le Hamas a-t-il décidé de suivre Mahmoud Abbas et de laisser tomber la résistance armée ? Cela signifie-t-il que les armes ne seront dorénavant plus utilisées contre l’occupation, dans la bande de Gaza comme en Cisjordanie ? Et quel sera l’intérêt pour le Hamas ? Puis pourquoi la décision a seulement été annoncée pendant la rencontre de la réconciliation entre Abbas et Mechaal ?

Tout d’abord, il faut corriger une erreur répandue disant qu’Abbas et son autorité adoptent la résistance populaire. La vérité est à l’opposé : ils combattent toutes sortes de résistance populaire, comme le jet de pierres ou les manifestations près des colonies. Ces dernières années, les services de sécurité de l’autorité palestinienne ont arrêté beaucoup de jeunes qui jetaient des pierres sur les forces israéliennes d'occupation ; elles ont aussi dispersé beaucoup de manifestations contre les barrages, et ce ne sont que des exemples.

La résistance populaire, pour le Fatah et pour l’autorité, n’est qu’un prétexte pour rabaisser la résistance armée, bien que la résistance armée fasse partie de la résistance populaire. Beaucoup de gens travaillaient dans la résistance populaire avant de développer leurs moyens d’action et de s’engager dans la résistance armée.

On remarque que depuis le départ d’Arafat, le Fatah et l’autorité ne font face à l’occupation sioniste que par les négociations et la diplomatie.

Par contre, la résistance populaire existe dans les villages menacés par le mur discriminatoire de séparation, ainsi que dans les zones hors de l’autorité, dans les villages de Balïn, Naalin, Beit Amer, Al-Walja, Kafr Qadoum et beaucoup d’autres. Mais beaucoup d’activistes contre le mur sont embarrassés par les services de sécurité de l’autorité, surtout dans les régions d’Al-Khalil et Beit Amer.

Puis il y a une résistance populaire représentée par la pierre et le cocktail Molotov jetés sur les véhicules de colons. Cependant, l’autorité la considère comme une résistance armée et arrête souvent des adolescents qui la pratiquent.

Alors quand le Hamas adoptera la résistance populaire, il mettra l’autorité devant le fait accompli. Il dira que là où sont les activités de la résistance populaire, il veut y participer.

Par ailleurs, l’action armée des brigades d’Al-Qassam est en arrêt en Cisjordanie comme dans la bande de Gaza. Néanmoins, Abbas pose pour condition l’arrêt de toute lutte armée afin que le monde accepte la réconciliation entre le Fatah et le Hamas. Parallèlement, le Hamas ne veut faire un cadeau sans contrepartie à l’occupation.

On comprend des déclarations d’Ar-Rachaq que le Hamas s’oriente vers la résistance populaire pour trouver un terrain d’entente avec le mouvement du Fatah, et cette résistance est le meilleur choix à faire pour la cause palestinienne, dans la période à venir.

La résistance populaire en Cisjordanie est actuellement en bonne marche et la nouvelle situation arabe et internationale est pour un soutien sans faille aux Palestiniens. Puis le monde entier est quasiment unanime pour dire que la colonisation et le mur ne sont pas légaux. Mais cette entente reste inefficace, tant que la situation sur le terrain est calme.

Et il est évident que les Sionistes ne démantèlent pas leurs colonies en Cisjordanie ; la Cisjordanie, qui sera le centre du conflit avec les Sionistes. D’un côté, libérer la Cisjordanie offrira aux Palestiniens des terrains nécessaires à la construction d’un réel Etat ; d’un autre côté, toutes les régions sionistes densément habitées seront à la portée des montagnes de la Cisjordanie.

A court terme, il faut épuiser les Sionistes. Même si les Palestiniens sont épuisés depuis une dizaine d’années, aujourd’hui il y a un soutien arabe montant, un soutien qui veut faire face à l’occupation sioniste.

Mettre la résistance populaire en application reste un défi réel aussi bien pour le Hamas que pour l’autorité. Il faut prendre en compte que les Sionistes n’accepteront jamais que le Hamas reprenne son souffle en Cisjordanie.

Alors le Fatah et le Hamas sont-ils capables d’activer la résistance populaire en Cisjordanie et de la relever d’un niveau passable à niveau excellent ? Et Abbas est-il prêt à faire face à l’occupation, au cas où il décide d’aller sérieusement vers la réconciliation ? Puis Abbas pourra-t-il freiner ses services de sécurité ? Enfin, le Hamas croit-il vraiment à la résistance populaire ou a-t-il parlé de cela seulement pour faire plaisir à Abbas et laisser passer la réconciliation ? Des questions auxquelles les réponses viendront dans les jours à venir.

Article écrit par Yassine Ezzidine, traduit et résumé par le département français du Centre Palestinien d’Information (CPI)

Avertissement aux appareils répressifs par l'incendie de deux voitures !!??

2011-12-02T07:30:00.003+04:00

[ 02/12/2011 - 00:12 ]

Des inconnus ont incendié deux voitures appartenant à deux dirigeants du mouvement El Fath dans la ville de Tolkarem sur la rive occidentale, ce jour à l’aube.

Dans une déclaration, le mouvement Fath a annoncé que des inconnus sont mis le feu aujourd’hui à l’aube à deux voitures appartenant à deux dirigeants du Mouvement dans la ville de Tolkarem au nord de la rive occidentale.

Le Mouvement a précisé dans sa déclaration que la voiture du porte parole médiatique de la section du Mouvement El Fath a Tolkarem Sami Essaï, s’est embrasée ainsi que la voiture du cadre et membre de la section ainsi le fonctionnaire au bureau de la préfecture Majid Ettibi.

Le Mouvement a signalé que Essaï et Ettibi, habitent dans une même immeuble au sud de la ville de Tolkarem, attirant l’attention que les équipes de défense civile se sont empressées sur les lieux et ont procédé à l’extinction des flammes.

Des sources sécuritaires ont indiqué que les indices préliminaires de l’incendie, révèlent que c’est un acte délibéré et que la sécurité palestinienne enquête pour savoir qui est derrière l’incendie des deux voitures.

La Préventive : Façade palestinienne de la sécurité israélienne !

2011-12-02T07:30:00.001+04:00

[ 02/12/2011 - 00:34 ]

Poursuivant le feuilleton des abus et des violations, les appareils sécuritaires de l'Autorité sur la rive ont arrêté sept partisans de Hamas dans les départements de Tolkaram, Salfit et Kalkilia, licencié un instituteur en exercice à Naplouse et convoqué un étudiant universitaire à Beit lahm.

Dans le département de Salfit, l'appareil de sécurité préventive a arrêté l'étudiant de l'Université Ennajah Mounir Aziz Morai de Kraouat Beni Hassan après sa convocation pour une entrevue; Morai est le gendre du Martyr Mohamed Assi et étudiant en lettres.

Dans le département de Kalkhilia, le même appareil a arrêté quelques jours auparavant l'ingénieur Hakam Salim du village de Jyous, tandis qu'en ville le Tribunal de conciliation a prorogé la détention de l'ex-détenu relaxé Mohamed Tabasia de quinze jours.

Dans le département d'El Khalil, le Tribunal de conciliation dans la ville d'El Khalil a prorogé la détention de quelques étudiants de l'université de polytechnique de quinze jours; le même Tribunal a prononcé une décision de relaxation de l'étudiant Sammar Kadhi que le sécurité préventive a refusé d'exécuter.

Dans le département de Tolkaram, la "préventive a arrêté Ahmed Abou Jalmous, à la suite de sa convocation pour entrevue elle arrêta aussi quatre des partisans de Hamas dans la banlieue de " Chouika" , également après leur convocation; ce sont successivement: Mohamed Salah, Mounir Chorfa, Mohamed Abdlekrim et Ahmed dhiab.

Dans le même ordre d'idée, l'appareil de renseignement à Beit Lahm a convoqué l'ex-détenu relaxé Mohamed Mahmoud Ali Abou Moustapha de Nahaline, étudiant de la Faculté de la profession de foi et de théologie à l'université d'El Kods Abou Dis, à son tour Abou Mustapha a refusé d'obtempérer à la convocation.

Poursuivant également le licenciement professionnel, les appareils de l'autorité ont procédé à Naplouse au licenciement du professeur Mohamed Aoudat du village du Haouara

Le professeur Aouadat, enseignait au village Madma, au sud de Naplouse et fut avisé par lettre émanant de l'éducation et de l'enseignement lui signifiant son licenciement en raison de son appartenance politique sachant, qu'il est professeur d'éducation islamique depuis 2009 et ayant obtenu le mastère en jurisprudence et législation .

Israël renonce à bloquer les revenus douaniers sur les importations palestiniennes

2011-12-01T17:22:00.001+04:00

Ecrit par Thiry
01.12.11
Dans un communiqué, le cabinet du premier ministre israélien annonce, enaccord avec les principaux ministres, qu'Israël va finalement rétribuer, les revenus douaniers dont l'Autorité Palestinienne était privée depuis le 1er Novembre. L'adhésion de la Palestine à l'UNESCO avait provoqué la non restitution des revenus douaniers palestiniens Devant la pression internationale, Israël a accepté de transférer, dans les plus brefs délais, les 100 millions de dollars collectés par l'Etat Hébreux sur les biens palestiniens importés. Le Quartet, composé de l’Union Européenne, de la Russie, des Etats Unis et de l’ONU, à travers son envoyé spécial Tony Blair, a salué cette décision. Cette somme d'argent permettra d'assurer le payement des quelques 140 000 fonctionnaires palestiniens en Cisjordanie. Craignant un défaut de payement, le premier ministre Salam Fayyad avait tiré la sonnette d’alarme la semaine dernière. Ce revirement ne fait pas l'unanimité parmi les officiels israéliens. Avigdor Lieberman a dénoncé vigoureusement ce choix politique en affirmant que les 100 millions de Dollars seront destinés aux 450 « terroristes » fraichement libérés suite à l’échange du soldat Gilad shalit le 18 Octobre 2011. La non restitution des fonds, est une mesure punitive suite à l'intégration de la Palestine à l'UNESCO. L'Autorité Palestinienne espère progressivement affirmer sa présence dans le concert des nations en intégrants les agences internationales de l'ONU. Le gouvernement israélien, déplore cette initiative, et la considère comme unilatérale et contre productive aux négociations entre les deux parties. Le communiqué en question réaffirme la possibilité d'imposer de nouvelles sanctions si l'OLP venait à étendre ses démarches diplomatiques, ou si les négociations en vue d’un gouvernement d’Union Nationale, entre Hamas et Fatah, finissaient par aboutir. Lien

Démolition à Az-Za'ayyem, 29.11.2011

2011-12-01T17:19:00.001+04:00

Jérusalem - 1 décembre 2011

Par Anne Paq

4 maisons et 4 abris pour animaux ont été démolis par les autorités israéliennes dans une communauté bédouine dans le village de Cisjordanie d'Az-Za'ayyem, situé à la périphérie de Jérusalem-Est, le 29/11/2011. Il n'y eu absolument aucun article dans les médias sur cette démolition qui a laissé quatre familles sans abri. Ces démolitions représentent un phénomène continu et risquent d'augmenter rapidement. 2000 Bédouins sont sous la menace d'être déplacés de force de la zone autour de la colonie Male Adumim sur un site près d'une décharge au début de 2012.

Voir les photos du nettoyage en cours prise par Anne Paq sur son blog, Chroniques de Palestine.

Et retrouvez-les sous forme d'exposition
samedi 3 décembre lors de l'événement
"Huit heures pour la Palestine - la Palestine à l'heure des révolutions arabes, enjeux et perspectives",
organisé par Evry-Palestine, Maison des Syndicats, Place des Terrasses de l'Agora, Evry.

Programme complet ICI.

Source : Chroniques de Palestine

Lien

La lutte des Palestiniens pour l’eau dans la Vallée du Jourdain

2011-12-01T17:11:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011 - 12h:29

Ben Lorber - Dissident Voice

Devant le Congrès américain en mai, le premier ministre Benjamin Netanyahu a dit qu’Israël maintiendrait longtemps sa présence dans la Vallée du Jourdain en Cisjordanie. Le mois suivant l’armée israélienne intensifiait ses attaques contre les puits des Palestiniens qui y vivent.

En Palestine occupé, la question de l’eau est un problème d’une extrême gravité... Les colons juifs utilisent en moyenne plus de 4 fois le volume d’eau des Palestiniens. Le vol de cette précieuse ressource est donc une constante de la politique sioniste.

Le 14 novembre deux puits ont été démolis à Baqa’a, à l’est de Tammun, enlevant illégalement à des centaines de familles la possibilité d’irriguer leurs terres. Le 13 octobre, des fermiers ont reçu des ordres de démolition pour plusieurs puits de Kufr al-Deek, un village de la ville de Salfit près de Naplouse. En septembre les troupes israéliennes ont démoli 6 puits appartenant à des communautés bédouines palestiniennes dans la Vallée du Jourdain et ont menacé d’en démolir 6 autres. Dans tous les cas les actions unilatérales des forces d’occupation israéliennes (FOI) sont clairement illégales parce que ces puits ont été construits avec l’autorisation de l’Autorité Palestinienne dans des secteurs de la Vallée qui sont supposément sous contrôle civil et militaire palestinien exclusif.

L’injustice est particulièrement flagrante dans la Vallée du Jourdain. Le 8 septembre, 50 jeeps, camions et bulldozers de l’armée ont encerclé Al Nasarayah, l’ont déclaré zone militaire sécurisée, ont procédé à la destruction illégale de 3 puits et ont confisqué le matériel d’adduction de l’eau attenant, les pompes qui ont coûté 40 000 dollars chacune à installer. Cinq jours plus tard, l’armée d’occupation est revenue à Al Nasarayah pour démolir 2 autres puits en s’arrêtant en chemin pour détruire encore un puits à l’est de Tamoun. Le jour suivant, les soldats des FOI sont entrés dans le village de Al- Fa’ara, près de Naplouse pour photographier 6 autres puits qu’ils ont l’intention de démolir et prendre leurs coordonnées GPS.

Les actions des Forces d’Occupation sont illégales en vertu du droit israélien, palestinien et international parce que ces 6 puits avaient les permis nécessaires de l’Autorité Palestinienne et qu’ils se trouvaient dans les 5% de la Vallée du Jourdain qui ont selon les Accords d’Oslo de 1994 le label de zone A sur lequel l’Autorité Palestinienne a les pleins pouvoirs civils et militaires. La raison pour laquelle les Israéliens se livrent à ces actions apparaît au grand jour dans le contexte d’autres décisions israéliennes récentes —le projet, annoncé en septembre, de déraciner et déporter environ 27 000 bédouins hors de la zone C de Cisjordanie (la plupart des Bédouins de zone C vivent dans la Vallée du Jourdain) et la décision de la Division des Colonies au début du mois de juillet d’octroyer 130% de terre cultivable supplémentaire aux colons de la Vallée du Jourdain et d’augmenter de 42 à 51 mètre cubes la quantité d’eau attribuée aux colons pour irriguer ces nouvelles terres.

Qu’ont en commun la destruction des puits des Bédouins palestiniens de la Vallée du Jourdain, le transfert des citoyens bédouins palestiniens hors de la Vallée du Jourdain et l’augmentation de la terre et de l’eau pour les colons de la Vallée du Jourdain ? Ensemble ces actions mettent en lumière la politique d’oppression et de nettoyage ethnique de la Vallée du Jourdain que les Israéliens mettent en oeuvre depuis que la Vallée est devenue une Territoire Occupé en 1967.

La question de l’eau est cruciale dans cette oppression —et cruciale dans la lutte des Bédouins palestiniens pour rester dans leur patrie et résister à l’occupation. En effet Israël ayant pris le contrôle absolu de l’exploitation et de la distribution de l’eau des 3 nappes aquifères qui se trouvent sous la Cisjordanie et qui desservent les deux côtés de la Ligne Verte, la population palestinienne de Cisjordanie et de Gaza, et notamment la population bédouine de la Vallée du Jourdain, a vu se tarir progressivement les sources d’eau —qui autrefois coulaient à flot— autour desquelles ils avaient construit leurs villages et comme ils ne pouvaient pas creuser des puits suffisants à cause du blocage des administrations israéliennes, ils se sont trouvés dans l’obligation de payer à leur oppresseur des tarifs exorbitants pour avoir l’accès à un droit humain inaliénable de première nécessité.

La lutte pour l’eau est une question de vie et de mort encore plus cruciale pour les Bédouins de la Vallée du Jourdain que dans le reste de la Cisjordanie. Le "drainage" des droits palestiniens à l’eau dans la Vallée du Jourdain —pour reprendre le titre d’un rapport du Centre de Développement Ma’an— a une histoire longue et tumultueuse. Quand la Cisjordanie a été occupée en 1967, l’armée israélienne a établi un règlement militaire stipulant que toute l’eau de la Cisjordanie serait contrôlée par l’état et la société nationale des eaux, Mekorot, s’est approprié les nappes phréatiques et les puits en service de Cisjordanie pour l’usage d’Israël et de ses nouvelles colonies. Entre 1967 et les Accords d’Oslo de 1994, les Bédouins palestiniens de la Vallée du Jourdain ont d’abord vu leur terres puis leur eau disparaître derrières les grilles bien gardées des colonies où les colons disposaient de grandes quantités de la seconde pour faire fleurir la première.

La situation était de plus en plus désastreuse quand en 1995 il y a eu un rayon d’espoir avec l’Article 40 des accords d’Oslo II qui établissait un accord intérimaire qui devait être revu dans les cinq ans (mais qui est toujours en place aujourd’hui), selon lequel un quart des ressources en eau de Cisjordanie serait contrôlé par l’Autorité Palestinienne et un Comité conjoint des eaux serait instauré ; il aurait pour fonction selon les termes du rapport de la Banque Mondiale de 2009 intitulé ’Evaluation des restrictions du développement de l’eau palestinienne : Cisjordanie et Gaza’, "de contrôler la gestion des nappes phréatiques, les décisions étant prises à l’unanimité des deux camps".

Cependant Oslo a apporté avec lui de nouveaux systèmes d’oppression institutionnalisée. Depuis que Oslo I en 1993 a mis 95% de la Vallée du Jourdain en zone C (sous total contrôle militaire israélien) ni les communautés bédouines de la zone C, ni l’Autorité Palestinienne, ni le fourmillement permanent d’ONG internationales ne peut entreprendre de constructions de leur propre initiative et sans permis, parce que, comme le dit le mouvement, issu de la base, ’Solidarité de la Vallée du Jourdain’ : "Dans la zone C, l’accès aux services de base, comme celui de l’eau, est restreint grâce au système de permis dissuasif de l’Administration Civile Israélienne. Chacun sait qu’obtenir un permis pour construire quoi que ce soit —même pour de l’eau— est extrêmement difficile voire impossible. Cela empêche les Palestiniens de construire de nouvelles infrastructures et d’améliorer les installations existantes."

A ces dispositions oppressives qui ont pour but d’empêcher toute autonomie communautaire, s’ajoute le fait que les Bédouins palestiniens qui vivent dans les 95% de la Vallée du Jourdain en zone C sont privés de la possibilité d’améliorer leur accès à l’eau par trois systèmes de contrôle bureaucratiques en cascade —le Comité Conjoint des Eaux, où un groupe de décideurs israéliens et palestiniens autorise ou refuse l’accès à l’eau ou les projets de rénovation déposés par l’Autorité Palestiniennes des Eaux (pour les zones A, B et C) ; L’Administration Civile Israélienne qui, si un projet est accepté par le Comité Conjoint des Eaux, le soumet à une foule de restrictions techniques et de contrôles bureaucratiques qui ont pour effet de retarder sa mise en oeuvre pour ne pas dire l’empêcher complètement ; et là dessus, se greffe l’armée israélienne, qui, au gré de sa fantaisie et sans aucun respect des lois, ne cesse de détruire les puits, les réservoirs d’eau et l’infrastructure des communautés bédouines des zones A, B et C même quand ils ont les permis nécessaires.

Et donc les décisions consensuelles concernant l’eau promises par les accords d’Oslo II, se sont transformées dans la réalité en contrôle unilatéral institutionnalisé de l’opprimé par l’oppresseur car, étant donné la structure du contrôle israélien, il devient pratiquement impossible à l’Autorité Palestinienne et aux ONG de mettre en oeuvre des projets valables et durables de développement des infrastructures de la zone C de Cisjordanie.

Au niveau du Comité Conjoint des Eaux, selon le rapport ’Drainage’ de Mam’an, "le fait que les décisions doivent être consensuelles signifie en fait qu’Israël a un droit de veto sur les projets palestiniens... [de plus] Israël ne consulte pas ce Comité quand il tire l’eau des nappes aquifères pour son usage personnel (que ce soit pour les colonies israéliennes ou autre) en violation de la règle de gouvernance de l’Article 40. L’accès aux données sur l’usage israélien des ressources d’eau est dénié à l’Autorité Palestinienne tandis qu’Israël dispose de toutes les données sur les ressources en eau de Cisjordanie... Environ 150 projets concernant l’eau ou des installations sanitaires attendent d’être approuvés par le Comité ’pour des raisons techniques et sécuritaires’, et un seul projet d’un nouveau puits palestinien dans la nappe aquifère occidentale a été accepté depuis 1993. A l’opposé Israël peut construire des aqueducs vers ses colonies illégales sans passer par le Comité Conjoint pour l’Eau. On voit donc qu’Israël contrôle totalement les ressources hydrauliques de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.

Le rapport de 2009 de la Banque Mondiale confirme la réalité non-consensuelle du ’processus de décision consensuelle’ du Comité Conjoint des Eaux : "Le comité n’a pas rempli son rôle qui était de fournir un cadre approprié à la gestion et au développement conjoints des ressources... Les problèmes et les objectifs politiques ont limité le nombre des projets approuvés... De profondes dissymétries —de pouvoir, de capacité et d’information— ont remis en question le rôle du Comité en tant que Comité ’Conjoint’.... Israël prend des décision concernant l’eau unilatéralement et sans en référer au Comité... Seulement un tiers (en valeur) des projets présentés au Comité Conjoint entre 2001 et 2008 ont été réalisés... En conclusion : 1) Le processus est généralement très lent ; 2) le taux de rejection des projets de l’AP est élevé ; 3) le Comité Conjoint n’a presque jamais rejeté de projets israéliens (un seul n’a pas été approuvé) ; et 4) les projets de creuser des puits —et jusqu’à tout récemment — de construire des centrales d’épuration ont bénéficié d’un très faible taux d’approbations... Pour obtenir l’approbation de projets urgents concernant l’eau, l’AP est contrainte de faire des compromis contraires à sa politique générale. Une telle asymétrie dans l’équilibre des pouvoirs (Un des deux camps, Israël a pratiquement tous les pouvoirs et n’a pas d’impératifs d’urgence), ajoutée au constat des maigres résultats (en faveur des Palestiniens) obtenus par le Comité Conjoint, a engendré une perte de confiance des Palestiniens et une remise en question du bien fondé d’une approche ’conjointe’ de facto de la gestion des eaux."

Deeb Abdelghafar, le directeur des Ressources Hydrauliques de l’Autorité Palestiniennes des Eaux raconte comment "nous avons soumis notre demande il y a deux ans pour creuser des puits dans la partie nord de la Vallée du Jourdain [pour fournir] de l’eau aux particuliers et aux cultures et nous savons qu’ils l’ont étudiée mais nous n’avons toujours pas de réponse et nous ne sommes pas optimistes... Il y a plus de 80 puits agricoles qui ont besoin d’être restaurés dans la Vallée du Jourdain et le Comité Conjoint a gardé notre projet de restauration de ces puits pendant 4 ans avant de le refuser."

Même si le Comité Conjoint des Eaux approuvait un projet, sa mise en oeuvre serait handicapée par le fil rouge de l’Administration Civile israélienne, continue Abdelghafar : "L’étape la plus difficile du processus pour nous est l’Administration Civile parce qu’elle comporte plus de 14 départements et chaque département doit approuver le projet. Et nous ne pouvons jamais faire accepter un projet parce que certains départements l’approuvent et d’autres non". Ayman Rabi, directeur-adjoint du Groupe Hydrologique Palestinien pour le Développement des Ressources en Eau et de l’Environnement, une ONG qui travaille à l’amélioration des accès en eau et des installations sanitaires dans les Territoires Occupés palestiniens est aussi contrarié par la situation que Abdelghafar : "Il est très difficile maintenant de faire quoi que ce soit dans la zone C et c’est ce qui gêne le plus notre travail dans le secteur... nous devons demander des permis et nous les demandons généralement à l’AP et eux ils présentent notre demande au Comité Conjoint des Eaux... mais même si le Comité Conjoint approuve le projet, l’Administration Civile Israélienne réclame d’autres papiers, les démarches sont tellement longues et compliquées et ils font tellement de difficultés quand le projet est en zone C qu’on finit par se décourager de faire quoi que ce soit dans cette zone." Le rapport de la Banque Mondiale cite un contributeur anonyme qui se plaint des mêmes problèmes : " La première chose que nous demandons est une lettre de l’Autorité Palestinienne des Eaux approuvant le projet. Ensuite nous allons au Comité Conjoint. Puis il faut aller à l’Administration Civile —et un délai de 2 ou 3 ans est normal. En fait aucun de nos projets pour la zone C n’a jamais été accepté."

Etant donné que quasiment tous les projets de construction d’infrastructure en zone C sont écrasés dans l’oeuf par le double rouleau compresseur du Comité Conjoint des Eaux et de l’Administration Civile israélienne, les ONG sont obligées de concentrer leurs efforts, comme dit Abdelghafar, sur "les interventions civiles d’urgence —en fournissant de petits camions citernes et des citernes, en construisant des réservoirs pour recueillir l’eau de pluie— c’est de l’aide humanitaire d’urgence". Même si on ne peut nier qu’elle soit nécessaire, cette aide au coup par coup se fait au détriment de projets d’avenir de grande envergure qui s’attaqueraient aux racines des problèmes au lieu d’essayer seulement d’atténuer leurs conséquences. Selon le rapport de la Banque Mondiale : "Face à la difficulté de mettre en oeuvre des projets importants, il a semblé raisonnable de se tourner vers des projets d’urgence à court terme, souvent de petits projets menés par des ONG et ces petits projets constituent la plus grande partie du développement du secteur hydraulique... mais une multiplicité des petits donateurs et de projets rend la planification plus difficile... Les ONG ont l’avantage d’être présentes sur le terrain et de pouvoir répondre à la demande... Elles sont adaptables... mais travaillent à court terme et sur une petite échelle" (p.63).

Dans le village de Hamsa, près du check point de Hamra dans la Vallée du Jourdain, Abu Riyad, qui habite Hamsa depuis 30 ans avec sa famille doit maintenant aller très loin chercher de l’eau potable et de l’eau d’irrigation car deux énormes puits construits dans des colonies voisines ont asséché les sources auxquelles se sont approvisionnées des générations d’habitants de Hamsa. On peut lire dans le rapport ’Drainage’ de Ma’an : "Comme il n’a pas l’eau courante, Abu Riyad doit aller chercher de l’eau à Ein Shibleh. En plus il n’est pas sûr de la qualité de l’eau et il ne sait pas si elle a été traitée. Il ne paie pas l’eau mais cela lui coûte 200 shekels pour transporter 10 mètres cubes d’eau. Comme l’eau sert à tous les besoins de la famille, la boisson des hommes et des animaux, la lessive, etc... Abu Riyad doit transporter cette quantité d’eau tous les quatre jours. Avec l’augmentation du prix de l’essence, l’eau représente une dépense de plus en plus lourde pour la famille... la communauté reçoit très peu d’aide. Les ONG locales et internationales donnent parfois des bons pour avoir de l’eau ou des citernes gratuites mais c’est toujours pour une période limitée et cela ne procure qu’un soulagement temporaire.

De fait, Abu Riyad a de la chance de ne pas payer l’eau. Ayman Rabi du Groupe Palestinien d’Hydrologie se plaint que, dans beaucoup d’opérations humanitaires de son organisation "ceux qui reçoivent l’eau doivent participer aux frais, malheureusement. Cela ne nous plaît pas mais cela a été convenu avec l’Autorité palestinienne des Eaux. Nous avons demandé aux personnes de contribuer à hauteur de 10 shekels par mètre cube, bien que nous n’aimions cela, et nous leur remplissons leur citernes quand ils nous le demandent."

De nombreuses organisations, au lieu de fournir de l’eau, donnent des citernes aux communautés en péril pour que les Bédouins puissent aller chercher l’eau aux points d’eau. Mais en offrant des citernes au lieu d’amener l’eau courante à ces communautés, ces ONG, avec les meilleures intentions du monde, aggravent le problème en forçant les Bédouins à parcourir de longues distances, à travers une myriade de check-points, pour aller chercher de l’eau dans les zones A ou B où il y a toujours de l’eau. Le rapport de la Banque Mondiale critique le fait que "les check-points de l’occupation et les couvre-feux entravent sévèrement la circulation des camions citernes qui vont chercher de l’eau pour les communautés... il y a 36 check-points fixes en Cisjordanie, y compris le barrage du Mur de Séparation, qui affectent sérieusement l’accès aux communautés des camions-citernes et des équipes de maintenance... Etant donné les risques pour leur sécurité personnelle qu’encourent les chauffeurs et les longues heures de route, le prix de l’eau des camions-citernes à énormément augmenté".

On voit, avec le cas de Abu Riyad, à quel point cette pratique est devenue coûteuse pour un Bédouin qui n’a pas d’autre choix. Selon Fathy Khdirat de Solidarité de la Vallée du Jourdain, "utiliser des camions-citernes de cette manière coûte 30 shekels aux Bédouins pour un mètre cube d’eau alors que leurs voisins des zones A et B paient le mètre cube d’eau entre un demi et 3 shekels". Le maintien de cette inégalité fait l’affaire de l’Occupation en incitant les Bédouins à passer de la zone C en zone A ou B.

De plus, les aides d’urgence à court terme reviennent beaucoup plus cher aux ONG que ne reviendrait l’installation de conduites d’eau permanentes qui relieraient les Bédouins aux points d’eau. Pour une telle installation, il suffirait d’environ 7000 dollars, soit 10 % des 700000 dollars qui ont été récemment dépensés en aides d’urgence, selon Fathy Khdirat. Mais entre le Comité Conjoint des eaux, l’Administration Civile israélienne et l’armée d’occupation, il est impossible de construire des infrastructures hydrauliques permanentes pour les Bédouins, et donc les organisations d’aide humanitaire n’ont d’autre choix que de travailler dans le cadre restrictif et oppressif de la loi israélienne. Selon le rapport de la Banque Mondiale ; "au mieux, le rôle de l’AP se réduit à améliorer le service de l’eau et des sanitaires des communautés palestiniennes dans le cadre des contraintes imposées... les parties prenantes reconnaissent qu’un développement aussi contingent et morcelé est inefficace et onéreux mais il ne voient pas comment faire autrement".

Le système bureaucratique basé sur la corruption et la contrainte dans lequel les organisations civiles et politiques israéliennes et palestiniennes se débattent entraîne des atteintes aux droits humains sur le terrain en violation du Droit à l’Eau inscrit dans le Commentaire général n° 15 des articles 11 et 12 de la Convention de Genève sur les droits économiques, sociaux et culturels du Conseil économique et social de l’ONU de novembre 2002. Le document stipule que "le droit à l’eau comprend à la fois des libertés et des droits. Les libertés incluent le droit d’avoir un accès suffisant aux ressources d’eau existantes en toute liberté... à l’opposé les droits incluent l’accès à un système de distribution d’eau qui permette à tous de jouir du droit à l’eau de manière égalitaire". La Convention donne la liste des droits spécifiques à l’eau —le droits à ce que "l’eau soit physiquement accessible : l’eau et les installations et les services adéquats doivent être faciles d’accès pour tous les secteurs de la population. De l’eau potable doit être accessible en quantité suffisante... à proximité ou dans le voisinage immédiat de chaque famille, institution éducative et lieu de travail..." ; le droit à ce que l’eau "soit économiquement accessible : l’eau et les installations et les services hydrauliques doivent être abordables pour tout le monde. Les coûts directs et indirects et les frais associés à la fourniture de l’eau doivent être raisonnables..." ; et le droit à "la non-discrimination : l’eau et les installations et les services hydrauliques doivent être accessibles à tous, y compris aux secteurs les plus pauvres et les plus marginalisés de la population, selon la loi et dans les faits, sans discrimination".

Le rapport de Ma’an, ’Drainage’, explique que le Droit à l’Eau tel qu’il est décrit dans ce document ne signifie pas que les gens aient le droit d’avoir un accès illimité à de l’eau gratuite ou à l’eau courante, mais il signifie que l’eau et les services liés à l’eau doivent être bons marchés, que l’eau et les installations d’eau doivent se trouver à proximité des habitations et que l’eau doit être utilisée à bon escient. Ce droit n’est pas lié à la race, à l’âge, au sexe, à la religion ni aux opinions politiques... le document stipule aussi que les individus et les communautés peuvent participer aux décisions concernant l’eau et les installations et services sanitaires au niveau locale et national et avoir une influence sur elles".

Voici rapidement quelques faits tirés de ’drainage’ qu’il faut examiner à la lumière du Droit à l’Eau de l’ONU :

En octobre 2009, Amnesty International a noté que "180 000 à 200 000 Palestiniens vivant dans des communautés rurales n’ont pas l’eau courante et même dans les villes et les villages qui sont reliés au réseau de distribution d’eau, il n’ a pas souvent d’eau au robinet."

Selon les travaux de WASH, le mètre cube d’eau acheminé par des camions-citernes privés dans 290 communautés de Cisjordanie a augmenté de 100 à 200% depuis le début de l’intifada.

40% des Palestiniens de la Vallée du Jourdain consomment moins d’eau que la quantité minimale établie par l’Organisation Mondiale de la Santé qui est de 100 litres cubes d’eau par jour.

56 000 Palestiniens de la Vallée du Jourdain consomment environ 37 millions de mètres cubes d’eau par an tandis que 9 400 colons seulement en consomment environ 41.

Les Palestiniens paient l’eau plus cher que leurs homologues en Israël : Mekorot facture le mètre cube d’eau 1,8 shekel aux Israéliens tandis que les Palestiniens le paient environ 2,5 shekels.

Il y a un consensus quasi universel sur le fait qu’il existe dans la Vallée du Jourdain une politique systématique d’oppression et de nettoyage ethnique qui ne concerne pas seulement l’eau mais tous les aspects de la vie des 15 000 Bédouins qui ne sont reliés à aucun système de distribution d ’eau dans les 95% de la Vallée du Jourdain qui sont en zone C. Selon Deeb Abdelghafar de l’Autorité Palestinienne des Eaux "la Vallée du Jourdain est une territoire unique du point de vue israélien. Ils essaient de prendre le contrôle de ce territoire et pour cela ils veulent en chasser les habitants en les privant d’infrastructures hydrauliques adéquates... Ils font tout ce qu’ils pour décourager les habitants de rester ici, ils veulent les faire tous partir."

Des militants comme Fathy Khdirat de Solidarité de la Vallée du Jourdain, un mouvement populaire qui travaille à la construction d’infrastructures pour les Bédouins de la Vallée, sont déterminés à encourager ceux qui vivent sous l’occupations à résister à l’oppression et à demeurer dans leur pays natal. "J’ai passé toute ma vie sous l’Occupation" souligne Fathy " et je veux que mes enfants aient un meilleur avenir. Je suis né ici et je ne me tairai pas."

* Ben Lorber est un militant américain du mouvement de Solidarité Internationale en Cisjordanie et journaliste du Centre d’Information Alternative de Bethlehem. Il tient un blog : http://freepaly.wordpress.com. On peut le joindre à : benjaminlorber@gmail.com

26 novembre 2011 - Dissident Voice - Pour consulter l’original :

http://dissidentvoice.org/2011/11/t...
Traduction : Dominique Muselet

Lien

L'occupation a arrêté 40 pêcheurs palestiniens depuis le début de l'année

2011-12-01T17:08:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 11:07 ]

Gaza – CPI

Un centre juridique a confirmé que les forces de l'occupation sioniste ont arrêté 40 pêcheurs palestiniens, blessant 5 d'entre eux, et ont saisi 9 barques de pêche depuis le début de l'année 2011.

Le centre d'el-Mizan pour les droits de l'homme a déclaré dans un communiqué publié le mercredi 30/11, que les forces occupantes ont intensifié leurs violations contre les pêcheurs, soit en les agressant, soit en tirant des obus sur eux, ainsi que leur arrestation et la confiscation de leurs barques. De même que leur interdiction de travailler à la pêche dans la mer et l'imposition d'une zone de 3 miles nautiques autorisées à la pêche, zone dans laquelle ces pêcheurs continuent d'être traqués.

Il a montré qu'ont été signalés 49 cas de tirs sur les pêcheurs et 5 cas de sabotage délibéré de filets de pêche et autre équipements pour les pêcheurs.

Il a appelé la communauté internationale à la nécessité du travail actif pour stopper les violations sionistes contre les pêcheurs, y compris l'usage de la violence et des traitements cruels et dégradants à leur encotre, et de mettre un terme aux restrictions imposées sur eux et faciliter leurs déplacements.

Le centre a également appelé la communauté internationale à la nécessité d'intervenir immédiatement et efficacement pour faire régner la justice dans les territoires palestiniens et la poursuite contre les criminels de guerre sionistes qui ont commis des violations graves du droit international et ceux qui ont ordonné de commettre ces crimes.

L'occupation détient 40 handicapés dans ses prisons

2011-12-01T17:07:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 11:02 ]

Ramallah – CPI

Des donnée officielles palestiniennes publiées dans un rapport spécial du chercheur dans les affaires des prisonniers, Abdel-Nasser Farawana, indiquent que les autorités de l'occupation sioniste détiennent actuellement dans leurs prisons plus de 40 prisonniers palestiniens qui souffrent de différents handicaps.

Les données publiées à l'occasion de la journée mondiale des handicapés, le 3 décembre de chaque année, ont souligné que l'entité sioniste n'excepte pas les malades, ni les blessés ou les handicapés lors des ses arrestations et ses mesures arbitraires, depuis son occupation en Palestine, en particulier après l'année 1967.

Le rapport a déclaré que certains des prisonniers se déplacent en fauteuil roulant, et les autorités de l'occupation refusent de répondre aux appels des organisations juridiques et de santé sur la nécessité de leur fournir les médicaments nécessaires comme un prélude à leur libération et eur survie, en plus des centaines de malades qui souffrent de graves maladies, leur causant des difficultés pour marcher.

L'occupation prend d'assaut Selwan et supprime les banderoles arabes

2011-12-01T17:06:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 11:16 ]

El-Qods occupée – CPI

D'importantes forces de la police de l'occupation sioniste ont pris d'assaut le village de Selwan situé au sud de la mosquée sainte d'el-Aqsa dans la ville occupée d'el-Qods, le mercredi 30/11, dans le cadre de la judaïsation du village de Selwan et la ville sacrée en général.
Fakhri Abou Diab, membre du comité de défense des terres de Selwan, a affirmé dans une déclaration de presse que d'importantes forces de la police sioniste accompagnées par des blindés ont pris d'assaut le village à travers l'entrée du quartier de Wadi Helwa et ont fermé les routes et les ruelles. Ils ont ensuite commencé à supprimer toutes les bannières et les drapeaux, ainsi que les éclairages des fêtes, des bannières d'accueil des pèlerins et tout ce qui appartient au caractère arabe du village.

Il a ajouté que les forces occupantes ont gardé les banderoles hébreux récemment mises par les colons sionistes afin de judaïser le village.

Abou Diab a ajouté que c'est la première fois que les forces occupantes mènent une telle campagne, en particulier contre toute ce qui est arabe et Maqdissin dans le village, ce qui reflète les dangereuses intentions de l'occupation contre Selwan à la lumière des plans de judaïsation et les menaces de démolition de leurs maisons en faveur des colons sionistes.

La Coopération islamique : il est temps de créer l'Etat Palestinien indépendant

2011-12-01T17:04:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 11:23 ]

Jeddah – CPI

L'Organisation de coopération islamique a confirmé qu'il est temps de créer l'Etat palestinien indépendant, insistant sur son soutien au peuple palestinien dans sa lutte juste pour obtenir ses droits nationaux.

Dans un communiqué publié à l'occasion du journée de la solidarité mondiale avec le peuple palestinien, le secrétaire général de l'Organisation, Ekmeleddin Ihsanoglu, a fermement condamné les violations commises par l'entité sioniste dans les territoires palestiniens occupée et la continuation des meurtres, des démolitions, de la colonisation, la construction du mur d'apartheid et l'arrestation des milliers des Palestiniens, ainsi que la poursuite de l'imposition d'un sévère blocus sur la Bande de Gaza.

Il a condamné dans le même temps la liberté accordée par les autorités de l'occupation aux colons sionistes qui augmentent leurs agressions contre les Palestiniens.

"Il est temps de créer l'Etat palestinien indépendant, qui formera la base de la fixation de la paix dans la région", a ajouté Ihsanoglu, considérant que l'adhésion de la Palestine à l'Onu et ses sociétés, en particulier le grand succès de l'adhésion à l'UNESCO, exige le soutien et l'appui de tous les pays du monde qui aiment la paix et la justice et ne s'opposent pas aux engagements de la Palestine à atteindre une solution pacifique basée sur les résolutions des Nations Unies qui ne reconnaissent pas la légitimité de l'occupation sur les territoires palestiniens, y compris la ville occupée d'el-Qods.

BDS : L’Algérie boycotte Enrico Macias, le chantre de l’armée d’occupation israélienne

2011-12-01T17:00:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

Il parait que Enrico Macias fulmine parce qu’il est persona non grata en Algérie. En visite aux Canada, aux côtés de l’ambassadeur d’Israël, celui qui a demandé que l’Algérie fasse repentance pour la mort de militants de l’OAS en 1962, et qui encourage l’armée israélienne à opprimer le peuple palestinien, à lui voler ses terres, à torturer des enfants, à massacrer des civils, joue les victimes parce qu’il ne peut pas "aller chanter à Constantine". Ci-dessous une vidéo publiée par oumma.com montrant qu’Enrico Macias, en entretenant soigneusement la confusion entre juifs et armée criminelle israélienne, fait partie des promoteurs de l’antisémitisme dans le monde.

Enrico Macias 'corps & ame' pour Tsahal by moko21

Enrico Macias ’corps & ame’ pour Tsahal par moko21
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

La Palestine à l’agenda du Samedi 3 décembre 2011

2011-12-01T16:59:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

A Liège (Belgique) et à Evry (91) deux grandes manifestations ce samedi !

AU PALAIS DES CONGRES DE LIEGE :

A EVRY :

CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Lettre aux entreprises françaises qui se commettent avec l’occupation israélienne

2011-12-01T16:57:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

Un certain nombre d’entreprises françaises ont accepté de participer aux "journées de l’innovation France Israel", le 5 décembre prochain. Ci-dessous la lettre que BDS France propose de leur adresser par mail, ainsi que les adresses e-mail de ces entreprises.

Monsieur le directeur, Madame la directrice,
Vous vous apprêtez à participer à la Journée de Innovation France Israël le 5 décembre à Paris-Bercy. Nous tenons à vous informer d’un aspect de l’événement qui vous a peut être échappé.
Parmi les entreprises, tant israéliennes que françaises, qui participent à ces ateliers et avec lesquelles vous envisagez peut être de nouer des relations d’affaire, sachez que certaines de ces entreprises participent et/ou tirent profit de l’occupation militaire et/ou de la colonisation de la Palestine, en toute illégalité :
Elbit System est l’un des deux principaux fournisseurs de systèmes électroniques de surveillance installés sur la barrière de sécurité (ou Mur) construit en Palestine occupée. Ce mur est illégal au regard du droit international et a été maintes fois condamné par l’ONU ;
Les antennes de Gilat Satellite networks ltd. sont installées aux checkpoints militaires en Cisjordanie occupée. L’occupation militaire de la Palestine est illégale au regard du droit international et maintes fois condamnée par l’ONU pour « faire obstacle à la paix » ;
La Banque Hopaolim finance la construction de logements dans les colonies de peuplement israéliennes en Palestine occupée, offre ses services financiers aux autorités locales des colonies, et bénéficie de l’accès au marché monétaire palestinien comme à un marché captif. La 4ème Convention de Genève interdit le transfert de population dans des territoires militairement occupés.
Véolia Environnement est impliquée dans la construction du tramway de Jérusalem qui traverse la Jérusalem Est palestinienne pour rejoindre les colonies illégales ; Véolia gère le centre d’ enfouissement technique de Tovlan dans la vallée du Jourdain occupée, décharge qui accueille les déchets d’entreprises d’Israël et des colonies ; la filiale Connex Israël gère différentes lignes de bus des colonies israéliennes en Palestine occupée en utilisant les routes interdites aux Palestiniens. Pour son implication dans la construction du tramway de Jérusalem, Véolia est la cible d’une campagne de boycott qui lui a fait perdre plusieurs marchés importants en Europe du nord et en Australie.
Orange a construit plus de 160 antennes et autres infrastructures de communication dans les territoires occupés. L’entreprise fournit ses services de téléphonie mobile aux colons et aux soldats dans les territoires occupés, et les infrastructures qu’elle y développent la placent en position de concurrence déloyale sur les opérateurs palestiniens.
Par ailleurs cet événement se déroule en présence notamment des Ministères Israéliens des infrastructures et des Affaires Étrangères, qui chacun dans ses attributions met en œuvre la politique d’apartheid et le projet d’annexion de la Palestine.
Vous trouverez plus d’information sur ces cas flagrants de violation du droit international sur le site internet « Who profits from the occupation » ( http://www.whoprofits.org ) créé par des israéliennes de la « Coalition des femmes pour la Paix », ONG basée à Tel-Aviv.
Au delà de ces 5 entreprises, nous espérons que vous pèserez le risque de vous lancer dans des aventures commerciales dans un pays en guerre contre un « voisin » (la Palestine) dont elle est en passe d’annexer le territoire, au risque évident d’embraser tout le Proche Orient.
Dans l’attente d’une réponse prochaine de votre part, je vous prie d’agréer mes cordiales salutations.
Mr, Mme, Melle :
Ville :
A envoyer à :
"Abihssira Euromediterranee" : anthony.abihssira@euromediterranee.fr
"ADDS aandre" aandre@adds.com
advensolar : contact@advansolar.com
"AF 83" contact@af83.com
Air SUR" air-sur@air-sur.com
Aklea Avocats" paris@aklea.fr
Amatsi benedicto" l.benedicto@amatsi.com
"armisa" armisa@armisa.com
"Atem Breysse" thierry.breysse@atem.com
"Atem contact" atem.info@atem.com
Atem Dube" christophe.dube@atem.com
"atem Renault" philippe.renault@atem.com
atos Debeaumont" anne.debeaumont@atos.net
"Atos info" more-info@atos.net
"au feminin" attachepresse@aufeminin.com
"Bersay Justine" jcabau@bersay-associes.com
"bersay SCP" contact@bersay-associes.com
"bioaxial Ph" Philippe.Braitbart@bioaxial.com
"business start" contact@businesstart.com
Carlina Olivier" olivier.meyer@carlinatech.com
"Challengy contact" contact@challengy.com
"CLEAN TUESDAY" contact@cleantuesday.com
"Cofam" contact@cofam-energy.com
"Contact Kode" contact@kode.fr
"contact Mootwin" contact@mootwin.com - "defimed info" info@defymed.com
"DELOITTE Julia" jdebienne@deloitte.fr - "DELOITTE Pauline" pauline@rumeurpublique.fr
DIESO Dieso" direction@dieso.fr
"Elyweb contact" contact@festicket.com
"Eurocloud DG" hmr@eurocloud.fr
"Eurocloud Pdt" pjbillotte@sourcia.com
"Gem Innov" info@geminnov.fr
"given imaging" infofr@givenimaging.com
« Globalisnet Epay" marketing@epaysecurity.com
"Globalisnet Epay press" press@epaysecurity.com
"Horison software" infohorizon@hsoftware.com
"Ifremont Cham" contact@ifremmont.com
"info genewave" info1@genewave.com
"inside secure" gsauniere@insidefr.com
"Interactive Biosoftware" info@interactive-biosoftware.com
"Kiastek SA" support@chiastek.com
"lecho dusolaire" contact@lechodusolaire.fr
"Lila consulting" contact@lilag.com
"Lorus Seiko" seiko@seiko.fr
"Mutual benefits" info@mutualbenefits.net
"Net Media Europe" lchaussin@netmediaeurope.com
"Paris Developpement Karine" kbidart@investinparis.com
"Petitweb Geneviève" genevieve.petit@yahoo.fr
"Petitweb Zante" benoitzante@gmail.com
"Quatrax info" info@quatrax.fr
"renaissance numérique" contact@renaissancenumerique.org
"Semco engineering" info@semco-engineering.com
"Teamcast info" info@teamcast.com
"Transadel info" info-request@transatel.com
"Ulys info" info@ulys.net
Pour plus d’infos sur cette journée : http://www.industrie.gouv.fr/colloque/france-israel-innovation
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

BDS : Oumou SANGARÉ annule son concert en Israël !

2011-12-01T16:56:00.001+04:00

jeudi 1er décembre 2011

Merci à la grande chanteuse malienne Oumou Sangaré d’avoir décidé d’annuler son concert à L’opéra de Tel Aviv, programmé pour le 9 décembre prochain !

Outre ses superbes talents de chanteuse qui ont fait d’elle une star mondiale à l’âge de 21 ans, Oumou Sangaré est une personne engagée. Elle défend notamment la cause des femmes et il aurait été dommage qu’elle aille soutenir, par sa présence un Etat qui pratique l’apartheid et le nettoyage ethnique de tout un peuple.
Courte bio (Wikipédia) :
Oumou Sangaré est née à Bamako de parents originaires du Wassoulou, une région historique au sud du fleuve Niger. Sa mère était la chanteuse Aminata Diakité.
Dès son enfance, Oumou Sangaré chante afin d’aider sa mère à nourrir sa famille, son père les ayant abandonné. À l’âge de 5 ans, elle se fait remarquer par ses talents de chanteuse en remportant la finale des écoles maternelles de Bamako, et à cette occasion, elle se produit au Stade Omnisports devant 3 000 personnes. À 16 ans, elle part en tournée avec le groupe Djoliba percussions.
Elle travaille ensuite avec Amadou Ba Guindo, un grand maître de la musique malienne, avec qui elle enregistre en 1990 un premier album Moussoulou (qui signifie femmes), qui connaît un succès important en Afrique : plus de 220 000 exemplaires officiels vendus (et sans doute bien plus piratés). Grâce à Ali Farka Touré, Oumou Sangaré signe ensuite avec le label anglais World Circuit Records. À 21 ans, elle devient une star.
Oumou Sangaré est considérée comme une ambassadrice du Wassoulou, sa musique étant inspirée des musiques et danses traditionnelles de la région. Elle écrit et compose ses chansons qui s’appuient sur une forte critique sociale, concernant notamment de la place de la femme et des humbles dans la société.
Depuis 1990, elle se produit sur les plus grandes scènes du monde (Opéra de Sydney, Central Park, Roskilde festival, festival d’Essaouira, Opéra de la monnaie de Bruxelles, Queen Elisabeth Hall, tous les grands festivals des Pays-Bas..).
Oumou Sangaré défend la cause des femmes à travers le monde. Elle a été nommée Ambassadrice de bonne volonté de la FAO en 2003, prix de l’Unesco en 2001 et commandeur des Arts et Lettres de la République française en 1998.
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Nucléaire iranien : Israël exclut une attaque à "l'heure actuelle"

2011-12-01T11:55:00.001+04:00

AFP | 01/12/2011

Le ministre israélien de la Défense Ehud Barak a exclu "à l'heure actuelle" une attaque contre les installations nucléaires iraniennes, dans une interview jeudi à la radio publique. "Nous n'avons pas l'intention d'agir à l'heure actuelle. Il ne faut pas engager de guerre lorsque cela n'est pas nécessaire", a-t-il affirmé.

"Notre position n'a pas changé sur trois points : un Iran nucléaire est inacceptable, nous sommes déterminés à empêcher cela et toutes les options sont sur la table", a néanmoins ajouté M. Barak, alors que l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a étayé les soupçons des Occidentaux selon lesquels Téhéran, malgré ses démentis, a travaillé à la fabrication d'une arme atomique.

A propos des répercussions d'un éventuel conflit armé avec l'Iran en cas d'attaques israéliennes, M. Barak s'est voulu rassurant. "Une guerre ce n'est pas un pique-nique, mais si Israël est forcé d'agir nous n'aurons pas 50.000, 5.000 ou même 500 morts, à condition que les gens restent chez eux", a-t-il affirmé en rappelant que la quarantaine de missiles à têtes conventionnelles tirés vers Israël par l'Irak durant la guerre du Golfe en 1991 n'avait fait qu'un seul mort.

Interrogé sur d'éventuelles divergences avec les Etats-Unis sur la tactique à adopter vis-à-vis de l'Iran, M. Barak a dit: "il faut savoir qu'Israël est souverain. Le gouvernement, l'armée et les services de sécurité sont seuls responsables de notre sécurité et de l'existence d'Israël".

M. Barak s'est par ailleurs félicité des incidents et explosions ayant touché les installations nucléaires et militaires iraniennes. "Tout ce qui retarde le programme nucléaire iranien, que cela provienne du ciel ou se produise par d'autres moyens, est le bienvenu", a-t-il dit refusant de préciser si les services secrets israéliens étaient impliqués dans ces "incidents".

Il a également salué la réaction de Londres dans la crise avec Téhéran. "Les Britanniques agissent bien, nous espérons que d'autres pays européens en feront autant". Le Royaume-Uni a fermé son ambassade à Téhéran et exigé la fermeture de celle d'Iran à Londres, en représailles au saccage mardi de sa chancellerie dans la capitale iranienne.

Israël, considéré comme la seule puissance atomique dans la région, n'a jamais confirmé ou démenti disposer d'un arsenal nucléaire.

Lien

Obama défend sa politique envers Israël

2011-12-01T09:56:00.001+04:00

01/12/2011

Le président américain Barack Obama a défendu mercredi sa politique envers Israël lors d'une réunion de collecte de fonds organisée à New York par le président du Congrès juif américain.

Obama, critiqué aux Etats-Unis par des partisans de l'Etat hébreu pour des positions jugées trop sévères à l'égard du gouvernement de Benjamin Netanyahu, a réaffirmé la détermination de son administration à garantir la sécurité d'Israël.

"Je ne voudrais pas trop me congratuler mais ce gouvernement a fait plus pour la sécurité de l'Etat d'Israël qu'aucun autre gouvernement avant lui", a assuré le président américain. "Nous ne transigeons pas quand il s'agit de la sécurité d'Israël (...) et cela continuera", a-t-il dit.

La réunion de collecte de fonds se tenait à Manhattan au domicile de Jack Rosen, président du Congrès juif américain.

"Il serait négligent de ma part de ne pas dire que beaucoup au sein de la communauté juive sont préoccupés" par la relation entre Israël et les Etats-Unis, a déclaré ce dernier. Toutefois, a-t-il ajouté, "l'Amérique n'a jamais autant soutenu l'Etat d'Israël que le président Obama et son administration".

La Maison blanche s'efforce de conserver le soutien de l'électorat juif en vue de la campagne électorale de 2012.

Près de huit électeurs juifs sur dix avaient voté pour Barack Obama en 2008 mais une baisse de ce soutien pourrait compromettre ses chances de réélection, en particulier dans des Etats indécis comme la Floride ou la Pennsylvanie.

Le président américain, dont les efforts de relance du processus de paix sont au point mort, a été critiqué par plusieurs dirigeants de la communauté juive quand il a demandé que toute négociation israélo-palestinienne se fonde sur les lignes de 1967, avant la capture par Israël de la Cisjordanie et de la bande de Gaza lors de la guerre des Six-Jours.

Mais l'opposition de l'administration Obama à la tentative palestinienne d'adhésion aux Nations unies en septembre a été appréciée, de même que la position ferme de Washington à l'égard de l'Iran.

Lien

Abou Marzouq : L’action armée reste l’épine dorsale du programme de la résistance

2011-12-01T09:54:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 22:42 ]

Le Caire – CPI

Dr. Mousa Abou Marzouq, vice-président du bureau politique du mouvement de la résistance islamique Hamas, a dit qu’une rencontre aura bientôt lieu au Caire entre les mouvements du Fatah et du Hamas. Ils discuteront de plusieurs affaires, dont la commission des élections, le dossier de la réconciliation, les accords conclus entre Mechaal et Abbas.

Par ailleurs, il a confirmé que l’action militaire reste l’épine dorsale de la résistance, étant sous occupation.

Abou Marzouq nous donne son point de vue, dans l'interview ci-après, traduite de l'arabe et résumée par nos soins.

CPI : En dépit du climat positif durant la rencontre de la réconciliation du Caire, certains considèrent l’accord incomplet. Qu’en dites-vous ?

Abou Marzouq : Sans le moindre doute, nous avons fait une avancée positive. Toutefois, il reste toujours améliorable.

CPI : A votre avis, quelle serait l’argumentation de ceux qui voient l’accord incomplet ?

Abou Marzouq : Ils attachaient la réussite de la réconciliation à certaines questions. Par exemple, il faut un programme politique unique, il faut un rendez-vous du comité de l’OLP, il faut des dates précises pour les élections, il faut un gouvernement commun et un seul premier ministre, il faut que toutes les factions soient d’accord sur tous ces points. Effectivement, les factions palestiniennes se réuniront le 12 décembre à venir et le comité de l’OLP, le 22 décembre. Et un peu avant, le 18 décembre, une rencontre entre le Hamas et le Fatah aura lieu afin de nous mettre d’accord sur les commissions des élections, sur le renforcement du climat positif régnant actuellement entre les deux mouvements. Cependant, le sujet du gouvernement a été remis à plus tard. Ainsi, on remarque que l’accord est une grande avancée, même s’il reste tout de même incomplet.

CPI : Remettre le sujet du gouvernement à plus tard n’est pas un signe qu’il y a encore un obstacle pour l’accord, si l’on se base surtout sur les expériences du passé ?

Abou Marzouq : Personnellement, je crois que la réconciliation et les élections sont possibles, mais il est aussi possible qu’on ne se mette pas d’accord sur le gouvernement et qu’on mette l’accord en danger. Puis la feuille de route égyptienne ne parle pas d’un gouvernement unique ; certains croient cependant que les élections pourraient donner un gouvernement basé sur une volonté populaire.

CPI : Le sujet du gouvernement a été traité. Des noms ont-ils été donnés ?

Abou Marzouq : Aucun nom n’a été évoqué. Le sujet est à venir avec la rencontre des factions palestiniennes, pour qu’il y ait une discussion exhaustive sur le sujet du gouvernement.

CPI : Un sujet très sensible : la résistance populaire fait partie de la stratégie du Hamas. A-t-il décidé de laisser tomber la résistance armée ?

Abou Marzouq : Certainement pas ! L’action armée reste l’épine dorsale du programme de la résistance. Sous l’occupation, nous ne devrons jamais oublier cela. Nous sommes au stade de reconstruction de l’unité nationale. Nous devrons aussi trouver un terrain d’entente, sous le titre de la résistance, avec le mouvement du Fatah, dans le chemin d’une réelle union. Il est vrai qu’Abou Mazen n’accepte guère de renforcer la résistance contre l’occupation, mais il a accepté la notion de résistance populaire. Et nous voulons que soit appliqué tout ce sur quoi nous nous étions mis d’accord ; chacun aura cependant son programme propre à lui.

CPI : Si Gaza était le sujet d’une nouvelle agression de la part de l’occupation, il n’y aurait pas de réaction contre l’agresseur ?

Abou Marzouq : Croyez-vous qu’en cas d’une agression contre notre peuple à Gaza, il n’y aura pas de réaction contre l’occupant ?! Non et non, toute agression contre le peuple palestinien aura ses répliques. Toutefois, la résistance populaire n’est pas la résistance armée. La résistance populaire pourra prendre plusieurs aspects : manifestation, sit-in, boycott des produits israéliens, arrêt de la coopération sécuritaire avec Israéliens. Il y a des milliers de façons de résister contre l’occupation. La résistance armée est cependant réservée à une poignée de gens dans chaque ville. Par contre, une ville d’un ou d’un demi million d’habitants qui entame une action populaire, sous l’égide de deux mouvements, cela sera très efficace.

CPI : Au Caire, il y avait un travail sur l’accord de la réconciliation. En Cisjordanie, les arrestations se poursuivaient. Comment ce dossier des détenus politiques se serait fermé en quelques jours seulement ?

Abou Marzouq : Je crois que le frère Abou Mazen a directement donné l’ordre aux chefs du service de renseignements palestinien de la Cisjordanie de libérer tout détenu politique. Et cette fois, je sens le sérieux dans la volonté de nettoyer les prisons palestiniennes.

CPI : Dans le passé, il y a eu aussi des accords pour libérer les détenus politiques, en vain. Qu’est-ce qui garantit l’application des accords, cette fois ?

Abou Marzouq : Ce n’est vrai. Il y a eu des centaines de détenus politiques ; maintenant, il n’en reste qu’une vingtaine dans la bande de Gaza et quelque quarante-cinq personnes en Cisjordanie. Nous sommes tous soucieux de ne voir aucun Palestinien arrêter un autre Palestinien, dans tous les cas.

CPI : Dans la bande de Gaza, y a-t-il des dossiers inquiétants quant à la sécurité, au retour de meneurs de l’anarchie sécuritaire ?

Abou Marzouq : Personne ne peut interdire à qui que ce soit voulant retourner dans la bande de Gaza de le faire. Toutefois, quiconque a commis des crimes doit être poursuivi. Nous dirons clairement qui devra être poursuivi.

CPI : Un autre dossier : quelles sont les nouvelles concernant la visite de la Jordanie ?

Abou Marzouq : Pratiquement, il n’y a que des paroles, aucune date n’a été fixée.

CPI : Certains vont à dire qu’il y en a qui veulent mettre des bâtons dans les roues de la visite de Mechaal en Jordanie ?

Abou Marzouq : Si la visite de Mechaal en Jordanie est remise à plus tard, c’est pour des raisons techniques et administratives, et non politiques. La visite existe, la date n’est pas encore fixée.

CPI : Enfin, certain posent des questions sur l’avenir de la relation entre le mouvement du Hamas et la Jordanie. Le Hamas pourra-t-il y avoir des bureaux, par exemple ?

Abou Marzouq : Nous souhaitons que les relations soient meilleures, de notre côté. Cela dépend aussi de l’autre partie.

Le pont des magrébins fait vibrer à l'unisson le coeur du monde musulman

2011-12-01T09:53:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 22:48 ]

Le quotidien sioniste « Haaretz » a révélé sur son site électronique le lundi (28/11) que le chef du gouvernement de l’occupation Ben Yamin Netanyahu à donner des instructions à la municipalité de l’occupation à El Kods, pour ajourner la démolition du pont du portail des maghrébins dont, la démolition devait démarrer le samedi soir et durer 72 heures.

Selon le quotidien, Netanyahu a ordonné le report de l’opération de démolition d’une semaine, en raison de la délicatesse de la question et des avertissements adressés par l’Egypte qui préjuge qui la démolition du pont pourrait susciter une focalisation des manifestations de la place d’Ettahrir sur ce sujet et se retourner contre l’entité. Le quotidien a ajouté que Netanyahu va appeler à des concertations à ce propos pour éventuellement trouver une solution dans les prochains jours.

Le rapport publié par le quotidien poursuit que la Jordanie aussi a exprimé ses préoccupations par le biais de missives parvenues à l’Entité dont la teneur prévient du possible déclenchement de violentes protestations à travers le pays, au cas où les autorités de l’occupation s’aventureraient à démolir le pont du portail des maghrébins et avise que la question du portail s’est transformée en foyer d’agitation entre l’Entité, les palestiniens et la Jordanie.

A son tour, « l’Institution d’El Aksa, des legs pieux et du patrimoine » à fait part dans une déclaration datée du lundi (28/11) que, les nouvelles publiées concernant la décision de l’occupation d’ajourner l’achèvement de la démolition du chemin du portail des maghrébins « donnent la preuve de l’importance des manifestations locales, arabes et islamiques d’appui de la cause d’El Aksa béni et de la ville d’El Kods occupée ».

L’institut a ajouté : c’est peut être le moment approprié d’exprimer les remerciements au niveau de l’actuel islamique, arabe et palestinien à toute personne a participé à la dynamisation de la cause de la mosquée d’El Aksa considérant ce qu’il encourt comme dangers et agressions de la part de l’occupation, mais nous affirmons au même instant que l’affaire n’est pas encore tranchée, c’est la raison qui rend nécessaire la poursuite tous les efforts de défense d’El Kods et de la Mosquée d’El Aksa.

L’institution d’El Kods a mis l’accent sur sa revendication inaliénable à savoir « l’abolition définitive par l’occupation du projet de démolition du chemin du portail des maghrébins pour y construire une pont militaire en échange assurant que, le danger encouru par El Aksa ne disparaitra qu’avec la disparition de l’occupation de ce fait, l’institution d’El Aksa poursuivra sa campagne et son activité en défense et à l’appui de la mosquée d’El Aksa, y compris la campagne : (cri d’avertissement « Sauvez El Aska, pour empêcher sa démolition ») ; campagne qui a démarré, il y a de cela un mois.

La sécurité préventive fait régner l'insécurité !

2011-12-01T09:51:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 23:30 ]

Malgré l’ambiance positive qui a prévalu après la dernière rencontre de réconciliation les appareils sécuritaires de Abbas ont poursuivi leur campagne d’enlèvements et de convocations dans les différents départements de la rive occidentale.

Selon des sources locales, ce jour mercredi, le dénommé appareil de sécurité préventive dans le département de Kalkilia a procédé à l’enlèvement de l’ex-détenu relaxé Ahmed Mohamed Zeid après l’assaut donné contre son lieu de travail en ville, sachant qu’il a fait l’objet de plusieurs arrestations et convocations auparavant.

En rapport avec cette affaire, les appareils de la sécurité de l’Autorité ont empêché l’introduction de vêtements et des choses personnelles au détenu Bak Ettaouil originaire du village « Farata », sommant sa mère de regagner son foyer sans lui permettre de voir son fils ni d’être rassuré sur son sort ! Sachant qu’Ettaouil est étudiant de l’Universitaire nationale Ennajeh et arrêté par la préventive ».

Dans le département de Naplouse, l’appareil de la sécurité préventive, a convoqué hier à midi, huit militants et partisans de « Hamas » en ville, sachant que les convoqués sont des ex-détenus libérés et parmi ceux qui ont fait l’objet d’arrestations et de convocations de la part des appareils précédemment.

D’un autre côté, l’appareil de renseignement a élargi hier à midi l’ex-détenu libéré Wacef El Kadh après sa détention toute une journée, auparavant victime d’arrestations et de convocations de la part des appareils.

Dans le département de Ramallah, l’appareil de sécurité préventive a arrêté hier, mardi matin, l’homme des réformes, El Haj Amor Aouadh (55ans) et, quatre de ses enfants, pour contraindre son fils (24ans) à se livrer à l’appareil.

Par ailleurs, une force de l’appareil a dressé un barrage à l’entrée de la ville de Ramallah et a arrêté El Hadj Aouadh et ses quatre fils qui sont successivement Mohamed, Lotfi, Hamza et Abderrahim, tous du village de Badras, à l’ouest de Ramallah et les a conduit au siège de l’appareil en ville.

Il faut dire que la préventive a essayé, à plusieurs reprises de mettre la main sur Abderrahmane, mais en vain, c’est un ex-détenu, relaxé des cachots de l’occupation, diplômé en journalisme de l’Université Ennajah et la préventive n’a pas pu le coincer à son domicile, c’est ce qui le pousse a arrêté son père et ses frères.

Dans le département de Tolkaram, Baraa El Karaoui, fils du député Fathi El Karoui, a annoncé son refus d’obtempérer à la convocation à lui adressée par l’appareil des renseignements généraux.

D’autre part, dans le département d’El Khalil, l’étudiant de la faculté d’El Ouroub, Amjed Kazez a annoncé à son tour son refus d’obtempérer à la convocation, qui lui fut adressé par les appareils, sachant que c’est un ex-détenu relaxé précédemment et a auparavant été victime d’arrestation de la part des appareils.

Il est a signalé que le comité, des parents de détenus politiques a auparavant annoncé dans une déclaration de presse hier, l’organisation d’un sit-in populaire sous la bannière : Oui à la réconciliation… Non à l’atermoiement, pour protester contre la non application de l’accord de réconciliation, la non relaxation des détenus politiques.

Les forces sionistes à Jénine : la montagne qui accouche d'une souris

2011-12-01T09:50:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 23:50 ]

Les forces d’occupation ont investi la nuit dernière le village d’Errama au sud de la ville de Jénine et ont procédé à des prises de vue photographique dans l’usine de détergents, appartenant au père et aux frères de l’ex-directeur du canal de TV El Jazira Wadhah Khanfer, également dans une des mosquées du village et a donné l’assaut à plusieurs endroit dans le département.

Des témoins oculaires ont rapporté au correspondant du (CPI) en ville que plusieurs engins militaires ont encerclé l’usine « El Barik » des détergents dans le village d’Errama – c’est une des multiples usines réputée de détergents sur la rive occidentale et ont photographié toutes les installations, sachant que les forces d’occupation ont précédemment investi plusieurs fois l’usine et, ont prélevé plusieurs échantillons des matières qui servent à la fabrication des produits d’entretiens!

Des citoyens ont fait savoir que les soldats de l’occupation ont également encerclé la Mosquée El Amine au village, avant de quitter la région sans procéder à des arrestations.

Des sources locales ont fait savoir ce jour en matinée que, plusieurs engins militaires ont investi la ville de Jénine et, ont dressé des pièges dans plusieurs endroits et, également le village de Barguine avoisinant et procédé à des opérations de ratissage aux environs du camp de Jénine.

Les sources ont signalés que les forces de l’occupation ont, en outre investi les villages : Araba, Marka et Bir Pacha dans la circonscription de Jénine et procédé à des opérations de ratissage ce matin à l’aube.

Mechaal rencontre l'Emir du Qatar à Doha

2011-12-01T09:48:00.003+04:00

[ 01/12/2011 - 05:05 ]

Doha – CPI

L'Emir du Qatar, Cheikh Hamad Bin Khalifa el-Thani, a rencontré le président du bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, le mardi soir 29/11, dans la capitale qatarie, Doha, au même temps où des sources médiatiques jordaniennes ont déclaré que Mechaal se rendra en Jordanie au cours des prochains jours, accompagné par le prince héritier du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad el-Thani.

Le site Web du bureau d'information du Hamas a publié que l'émir du Qatar et Mechaal ont discuté pendant la rencontre les derniers développements sur la scène palestinienne, en particulier ce qui concerne la réconciliation palestinienne avec le mouvement du Fatah et les résultats de la réunion Mechaal-Abbas au Caire, le jeudi dernier.

Il a souligné que le Cheikh Hamad bin Jassem bin Jabor el-Thani, le premier ministre et ministre des affaires étrangères du Qatar a rencontré Khaled Mechaal, discutant avec lui les dernières évolutions dans la cour palestinienne.

Le ministre d'Etat aux affaires d'information et des communications, et porte-parole du gouvernement jordanien avait déclaré, le mercredi dernier 23/11, que la visite de Mechaal à Amman sera à la fin de cette semaine, et qu'il sera accompagné par le prince qatari, Tamim Bin Hamad el-Thani, pour réunion officielle visite avec le roi jordanien Abdullah II.

Il a souligné que le prince qatari va quitter la Jordanie après sa réunion avec le roi jordarien, mais Mechaal menera des discussions avec le gouvernement.

Hamas réaffirme la "nullité" de la résolution de partition

2011-12-01T09:48:00.001+04:00

[ 01/12/2011 - 05:31 ]

CPI

Le mouvement de résistance islamique de Hamas a affirmé la nullité de la résolution de partition délivrée par les Nations Unies et d'environ 64 ans, soulignant que notre peuple ne se rendra pas à l'inévitable, et n'abandonnera pas un pouce de sa terre, et ne seront pas les compromettre.

Hamas a déclaré dans un communiqué à l'occasion de la soixante-quatrième de la décision de partition de la Palestine dont le Centre palestinien de l’Information a reçu une copie, le mardi 29/11, que le peuple palestinien inébranlable dans tous ses lieux d’existence, restera engagée à ses droits, s'accroché à ses terres, sa ville sainte d’el-Qods occupée et ses lieux saints, et il ne sera pas intimidé par les crimes de l'occupation et ses plans et projets colonialistes et judaïques.

Le mouvement a appelé à la mise en œuvre rapide de la réconciliation palestinienne et de s’entendre sur une stratégie de lutte unifiée de toutes forces palestiniennes pour récupérer les droits usurpés et libérer la Palestine.

" 64 années se sont écoulées depuis la décision injuste de l'Organisation des Nations Unies stipulant la division des territoires palestiniens, et l'octroi de l'occupation sioniste de plus de 58% des terres palestiniennes, en violation flagrante des règles et principes juridiques et moraux sur lesquels a été fondée cette organisation », a également souligné le communiqué du Hamas.

Le Communiqué a ainsi poursuivi : «Soixante-quatre ans se sont découlées et le peuple palestinien est resté ferme dans sa propre terre, et fixé sur ses principes, en défendant ses droits en dépit de toutes les pratiques criminelles de l'occupation perpétuelles contre lui par l’assassinat, l’arrestation et l’expulsion, et contre ses terres par le vol, le dragage, le changement des paramètres islamiques et chrétiens, à la lumière du silence international et la partialité américaine et occidentale flagrante au profit de l’occupation ».

Un message de Denise Hamouri

2011-11-30T23:33:00.001+04:00

Israël - 30 novembre 2011

Par Comité national de soutien à Salah Hamouri

29 novembre 2011 - Chers amis, Alors que mon fils, Salah, devait sortir le 28 novembre, les autorités israéliennes en ont décidé autrement, de manière totalement arbitraire. Bien sûr vous imaginez la déception énorme qui est celle de Salah et aussi celle de sa famille.

Mais je voudrais vous dire, en notre nom à tous, un « grand merci ». Un grand merci car depuis tellement longtemps vous vous êtes mobilisés en faveur de Salah et de la liberté – la sienne et celle de la Palestine.
Sans vous, qui êtes des dizaines de milliers, on ne parlerait même pas du tout de Salah et on n’aurait même pas fait attention à son sort pourtant injuste et terrible.
Merci vraiment car si Salah n’est pas sorti hier ce n’est pas par manque d’efforts de votre part mais bien malgré ces efforts. Vous n’avez rien à vous reprocher, au contraire vous pouvez être fiers de vous. On voit mieux, du coup, l’épaisseur du mur à percer et le poids et la détermination des forces adverses.
Aujourd’hui on me demande : « Mais que faire pour Salah ? »

Je vous répondrais : continuer à exiger sa libération et à élargir encore et encore le cercle des amis qui peuvent nous rejoindre dans cette cause qui dépasse le cas de Salah. Il sait, mon fils, tout ce que vous faites et il vous en sait gré. Sachez-le.
Les autorités françaises nous ont contactés et ont contacté Salah en proposant de le placer dans la liste des prochains prisonniers palestiniens qui doivent sortir, théoriquement, à la mi-décembre.

Salah comme nous-mêmes, mon mari et moi, avons tous considéré que si cela devait se faire, il est impensable que l’on demande quoi que ce soit à Salah. Pas d’excuses, pas d’écrits d’aucune sorte, pas de signature, pas d’éloignement de sa terre natale. Sans conditions en un mot.
Nous en sommes-là. Nous n’avons aucune garantie que cela se fera. Mais nous refusons toute idée de discussion quant à sa sortie éventuelle. Cela a assez duré. Il ne s’est pas excusé hier pour « adoucir » sa peine, ce n’est pas aujourd’hui qu’il va le faire.
Je tenais à vous informer de cette situation. Verrons-nous notre fils à Noël ? Rien n’est fait, rien n’est certain. Nous avons encore besoin de vous !
Merci infiniment pour ce que vous avez déjà fait avec son Comité de soutien.
Denise Hamouri
Jérusalem
Le 29 novembre 2011.

Jour sombre : Salah toujours en prison…
28 novembre, 2011
Il est 19 heures à Paris, et donc 20 heures à Jérusalem, et nous ne pouvons pas vous annoncer la très attendue bonne nouvelle : Salah est enfin libre !
Salah est toujours en prison. C’est un jour sombre. Pour Salah, pour sa famille et pour nous tous. C’est un jour sombre pour la France aussi.

Salah devait être libéré, c’était écrit noir sur blanc dans une note officielle du CICR, au terme de 6 ans, 8 mois et 15 jours après son arrestation, c'est-à-dire aujourd’hui 28 novembre.
L’administration pénitentiaire israélienne en a, de manière totalement arbitraire, décidé autrement. Estimant que désormais – du fait de la libération de 1.027 prisonniers palestiniens en échange de Guilad Shalit – les prisons n’étaient plus « surpeuplées » (sic), les prisonniers restants pouvaient rester au-delà des peines décidées et annoncées en années administratives (345 jours). Et donc ils pouvaient désormais purger des peines en années civiles (365 jours), ce qui équivaut pour Salah à une prolongation annoncée jusqu’au 12 mars 2012 de son incarcération ! Ni plus ni moins.

Tout cela n’est possible que parce que les autorités israéliennes ont l’arbitraire comme loi. Mais aussi parce que – car personne ne peut imaginer les choses autrement – les autorités françaises n’ont pas « tapé du poing sur la table » pour défendre notre compatriote, le faire sortir et faire respecter le droit israélien par les… israéliens.
Désormais que faut-il faire ? Accepter cette prolongation ? Accepter qu’à l’injustice soit ajouté à l’arbitraire ? Impossible d’accepter pour le Comité de soutien qui regroupe des dizaines de milliers de personnes.
Nous demandons encore une fois solennellement aux autorités françaises d’agir pour que Salah sorte « au plus vite ». Il n’aurait pas du faire un jour de prison.
Nous prendrons d’ici peu des initiatives auxquelles nous vous confierons et pour lesquelles toutes les idées que vous pourriez avoir seront utiles. N’hésitez pas. Notre combat rassembleur n’est donc pas terminé. Il faut sortir Salah des griffes de ses geôliers. Le gouvernement doit intervenir énergiquement.

Liberté plus que jamais pour Salah Hamouri car nous sommes à J+1….

Source : Comité national de soutien à Salah Hamouri

Lien

Bientôt, Israël interdira l'oxygène à Gaza

2011-11-30T23:29:00.001+04:00

Gaza - 30 novembre 2011

Par Eva Bartlett

Article du 27 novembre 2011

(Il y a quelques jours…)

Un grondement sourd couvre les klaxons des voitures et les cris des enfants qui jouent dans la rue, devant notre maison à Deir al-Balah, au centre de Gaza. Au son, qui rappelle vaguement celui d'un fourneau, nous reconnaissons un avion de chasse israélien qui survole nos cieux et empoisonne la tranquillité du milieu de matinée. Perdue dans mes pensées et la rédaction d'un article, j'avais presque oublié mon environnement : la Bande de Gaza où, à tout moment le vrombissement d'un avion de guerre peut surgir et où, à tout moment, le bruit sourd et assourdissant de sa bombe et ses vibrations se propagent à travers les villes, les cités et les terres.
Mais le grondement de l'avion de chasse israélien, qui fait des cercles au-dessus de nous, me ramène à la réalité, rendant le futile d'autant plus futile, et le possible d'autant plus possible.

Un F-16 de l'armée de l'air sioniste dans le ciel de Gaza verrouillée.

(La nuit dernière)
Je suis tirée du sommeil par une forte explosion, dont j'ai appris plus tard qu'elle avait eu lieu à Nusseirat, à quelques kilomètres au nord de chez nous. La puissance du F-16 israélien aux bombes d'une tonne (ou plus) est telle que nous pouvons la ressentir à Deir. Nous gardant bien d'aller voir ce qui se passe, nous attendons l'inévitable seconde explosion, qui arrive en quelques minutes, plus dure et plus forte, nous poussant instinctivement à nous couvrir la tête pour nous protéger de possibles débris et éclats. Heureusement pour nous, nous sommes assez loin cette fois et il n'y en a pas. Après cette seconde explosion et la possibilité d'un autre bombardement israélien, nous n'avons pas d'autre choix que d'attendre et d'y faire face (personne n'a d'abri ou de sirène à Gaza, on est touché ou épargné dans cette Bande verrouillée).

Au réveil, j'ai réalisé que les avions de chasse ont été remplacés par le sifflement exaspérant des drones, capables de surveiller ou de bombarder et mes oreilles novices ne sont pas suffisamment entraînées pour entendre la différence. Mais même sans savoir quelle sorte de drones est là-haut ce matin, nous sommes tous pourtant sous attaque psychologique, sachant qu'à tout moment Israël peut bombarder (et bombardera) un secteur, une maison, une mosquée, une voiture, et expliquer ensuite que c'est "un dommage collatéral".
A la lecture des nouvelles sur internet, je vois qu'Israël désapprouve les démarches Hamas-Fatah pour la réconciliation, et qu'il jure de couper l'eau et l'électricité à Gaza.
Selon l'AFP, Israël a averti samedi 26.11 qu'il coupera l'eau et l'électricité à la Bande de Gaza si les mouvements palestiniens rivaux Fatah et Hamas constituent un gouvernement d'unité.
"Le ministère des Affaires étrangères examine la possibilité de dégager Israël de la Bande de Gaza en ce qui concerne les infrastructures," a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères Danny Ayalon lors d'une réunion publique, rapporte le site internet Ynet du quotidien Yediot Aharonot.
Et ceci alors que l'aquifère de Gaza est tarie, et que l'eau de Gaza est presque entièrement impropre à la consommation selon les normes de l'OMS. Pendant la période où les colons illégaux israéliens occupaient Gaza (de 1967 à 2005), ces derniers ont utilisé beaucoup plus d'eau que les Palestiniens (comme ils continuent de le faire en Cisjordanie et à Jérusalem occupées). Ces dernières années, les autorités israéliennes ont refusé d'autoriser les réparations et l'expansion des systèmes d'assainissement et des usines de retraitement de Gaza, laissant les eaux usées déborder et inonder les zones résidentielles et obligeant à pomper dans la mer de Gaza les eaux usées faute d'espace de rétention et de traitement.

Une partie du port de Gaza pollué par les eaux usées

Le groupe israélien de défense des droits de l'homme B'Tselem note, au sujet de l'eau potable contaminée à Gaza :

"(...) Le haut niveau en nitrates est de nature à causer de l'anémie parmi les enfants et la méthémoglobinémie (syndrome de l'enfant bleu) parmi les nourrissons, ce qui peut provoquer la suffocation et la mort. Une étude publiée en 2007, qui a examiné un échantillon de 340 nourrissons de Gaza, a montré que près de la moitié d'entre eux portait les symptômes inquiétants du syndrome.
L’Autorité palestinienne de l'Eau estime que près de 40% de l'incidence de la maladie à Gaza est lié à l'eau potable polluée. Selon des organisme d'aide internationale, chez 20% des familles gazaouies, au moins un enfant de moins de cinq ans souffre de diarrhée résultant de l'eau polluée. Une étude des Nations-Unies publiée en 2009 estime que la diarrhée est la cause de 12% des décès d'enfants à Gaza. Le manque d'eau potable est de nature à causer la malnutrition des enfants et nuit à leur développement physique et cognitif."

Aujourd'hui, Israël veut aggraver la punition collective des 1,6 million de Palestiniens (dont la moitié a moins de 18 ans) en leur refusant complètement l'eau.
Les groupes israéliens B'Tselem1 et Gisha affirment tous les deux qu'Israël continue d'occuper la Bande de Gaza, malgré le retrait des colonialistes israéliens de Gaza en 2005 (grâce auxquels les colonies israéliennes se sont massivement et rapidement étendues en Cisjordanie et à Jérusalem occupées). En tant que puissance occupante, Israël est obligé de satisfaire les besoins humains de base aux Palestiniens de Gaza. Au lieu de cela, Israël dénie activement et systématiquement pratiquement tous les besoins concevables de la population de Gaza, et le dernier en date est la menace de lui refuser l'eau.

La centrale électrique de Gaza bombardée par l'aviation sioniste en janvier 2009A lire :
- Pénurie d'électricité à Gaza : qui a éteint les lumières ?
Rapport Gisha, mai 2010 (en anglais, 12 pages, PDF).

"En juin 2006, dans le cadre d'une opération militaire tout azimut suite à la capture du soldat israélien Gilad Shalit par des combattants de Gaza, l'aviation israélienne a bombardé la centrale électrique et détruit ses six transformateurs. Les dégâts n'ont été que partiellement et progressivement réparés jusqu'à ce qu'en décembre 2007, la centrale atteigne une capacité de production de 80 MW, qui aurait pu réduire la pénurie électrique de 9%. Cependant, la capacité de production de la centrale est limitée parce que son fonctionnement dépend de l'achat de diesel industriel à Israël, qui a depuis 2007 limité la quantité de carburant dont il autorise le transfert à la Bande de Gaza."
- Guide sur le bouclage de Gaza : selon les propres mots d'Israël
Rapport Gisha, septembre 2011 (en anglais, 6 pages, PDF)
"De juin 2007 à juin 2010, Israël n'a autorisé l'entrée à Gaza que des produits "vitaux pour la survie de la population civile". Israël a même mis au point des formules mathématiques déterminant la quantité et le type de nourriture que les habitants de Gaza seraient autorisés à acheter. Ces formules ont été révélées à la suite d'une demande soumise par Gisha selon la loi sur la Liberté de l'Information. Les restrictions ont déterminé, par exemple, que les habitants de Gaza pourraient acheter du hummous, mais pas s'il est assorti de pignons de pins ou de champignons. Le papier, les vêtements et les chaussures ont été interdits, comme le thé et le café pendant diverses périodes.
La politique actuelle continue d'interdire l'entrée des matériaux de construction, au motif que le Hamas pourrait s'en servir pour construire des bunkers. Cette restriction est maintenue en dépit du fait que les matériaux de construction continuent d'entrer à Gaza par les tunnels. Selon un rapport des Nations Unies, davantage de matériaux de constructions entrent à Gaza par les tunnels que par les passages frontaliers avec Israël.
L'interdiction de l'exportation de marchandises de Gaza n'est pas fondée sur des préoccupations sur le contenu de cargaisons particulières, mais est plutôt une restriction d'ensemble sur tous les produits. Même quand Israël a fait une exception à l'interdiction et a autorisé l'exportation de produits agricoles vers l'Europe, comme ce fut le cas pendant la saison hivernale récente, il a empêché les habitants de Gaza de commercialiser les mêmes produits en Israël ou en Cisjordanie . Ceci en dépit du fait qu'avant l'imposition de restrictions sur les exportations, 85% des marchandises en provenance de Gaza commercialisées en dehors de la Bande étaient vendus en Israël et en Cisjordanie . La demande pour les marchandises et produits agricoles de Gaza continue d'exister en Cisjordanie et en Israël (y compris des marchandises qui sont en définitive commercialisées à l'étranger par des exportateurs israéliens).
Israël autorise les joueurs de football à aller de Gaza en Cisjordanie , mais n'autorise pas les étudiants de Gaza à fréquenter les universités de Cisjordanie . Cette interdiction est en place depuis 2000."

Source : In Gaza

Lien

Mahmoud Alzahar : « Nous ne nous engagerons dans des négociations ni directes ni indirectes avec Israël »

2011-11-30T23:11:00.001+04:00

mercredi 30 novembre 2011 - 05h:49

Jiahn Alhusseïni - Al Hayat

Mahmoud Alzahar, éminent dirigeant du mouvement Hamas et membre de son bureau politique a confirmé que le mouvement ne procédera pas à des négociations avec Israël qu’elles soient directes ou indirectes.

Mahmoud Alzahar

Il a expliqué que le mouvement a engagé des négociations indirectes avec les israéliens en ce qui concerne uniquement l’échange des prisonniers afin d’atteindre un objectif précis qui est la libération du plus grand nombre possible de prisonniers palestiniens des prisons israéliennes, cela découlant de l’opération de capture du soldat israélien Gilad Shalit.

Alzahar a insisté dans des ses déclarations à « Al Hayat » sur le fait que le Hamas ne sera poussé vers des négociations indirectes avec Israël qu’en cas de question purement humanitaire : « En cas de pandémie comme la grippe aviaire par exemple alors nous serions contraints à traiter avec les israéliens, mais toujours de manière indirecte. »

Alzahar a indiqué que le projet de négociations est le choix d’Israël et celui de l’ex-président Mahmoud Abbas (Abou Mazen) et se demande sur le ton de la désapprobation : « Sur quoi donc négocierons-nous ? Est-ce que nous répéterons l’expérience d’Abou Mazen qui a échoué ? »

Il constate que les voix qui parlent de la possibilité que le Hamas engage des négociations avec Israël sont « des voix insensées qui, dans cette histoire, font simplement circuler des ballons d’essai sans valeur » et il considère que les négociations avec Israël sont une perte de temps.

Alzahar refuse le lien entre la pacification et l’échange de prisonniers parce que ce sont deux affaires complètement séparées, indiquant par là que la pacification est une tactique à laquelle a recourt le Hamas mais elle n’est pas une stratégie absolue.

Alzahar a défendu le mouvement du « Jihad islamique » et réfute les accusations de certains à son encontre qui consistent à affirmer que le Jihad a délibérément opté pour la récente escalade de la violence dans la bande de Gaza en application de l’agenda Irano-Syrien qui viserait au durcissement de la situation à Gaza afin de détourner le regard de ce qui se passe en Syrie : « Le Jihad n’est pas à l’initiative de tirs de roquettes sur les villages israéliens, c’est plutôt les Israéliens qui ont poussé les brigades Al-Quods (branche militaire du Jihad) dans la bataille suite à la mort de martyrs dans leurs rangs ». Et mentionne qu’il y a une crise israélienne intérieure et qu’Israël pense que l’escalade militaire à Gaza sert ses intérêts.

Alzahar a fait remarquer aussi que le blocus imposé à Gaza n’est pas le résultat de la capture du soldat israélien : « nous avons été assiégés avant la capture du soldat et après la victoire du Hamas aux élections. » Le Hamas a accusé le « Fatah » de ne pas cesser d’œuvrer à l’obtention des gains qui ont été réalisés par l’accomplissement de l’échange des prisonniers : « il y a une politique programmée pour l’accaparement de ces gains » a-t-il dit en se référant à la mise en circulation par certaines personnes de bruits mensongers.

Il a donné l’exemple de « ces critiques montées de toutes pièces dans le but de minimiser la valeur de l’échange » sur « l’éminent dirigeant du Fatah Marwan Bargouti [qui] n’a pas été libéré lors de l’échange malgré les promesses du Hamas à la famille de Bargouti à ce sujet ». Et il a dévoilé que le président du bureau politique du Hamas Khaled Mechaal a dit à la femme de Bargouti, Madame Fadwa que le nom de Marwan figurait dans les négociations mais il ne lui a pas promis que la transaction ne se ferait pas sans lui.

Et Alzahar a ajouté : « pendant les négociations, les Israéliens ont accepté la libération de Marwan puis ont refusé dans un second temps », faisant remarquer que les négociations étaient une bataille qui reflète exactement la mentalité israélienne qui s’incarne dans les promesses mensongères.

12 novembre 2011 - Al Hayat - Vous pouvez consulter cet article à :
http://international.daralhayat.com...
Traduction de l’arabe : Hazardomadaire

Lien

Israël refuse de payer pour la marée noire provoquée par ses bombardements au Liban en 2006

2011-11-30T23:10:00.001+04:00

mercredi 30 novembre 2011 - 07h:45

Bassam Alkantar - Al Akhbar

Le Ministère des Affaires étrangères du Liban vient de faire connaître la sixième résolution de l’Assemblée générale de l’ONU appelant Israël à verser une indemnisation pour la marée noire provoquée par ses bombardements pendant la guerre de 2006.

La Direction générale du Programme Environnement des Nations Unies a contacté la mission israélienne permanente à l’ONU à Genève à plusieurs reprises sur cette question, mais elle n’a reçu aucune réponse - Photo : Al-Akhbar

Pour la sixième fois, l’Assemblée générale des Nations a adopté une résolution condamnant Israël et lui demandant de verser une compensation immédiate pour la marée noire provoquée le long de la côte libanaise pendant la guerre de juillet 2006.

La résolution a été adoptée le 17 novembre - par 157 pays qui ont voté en sa faveur, sept s’exprimant contre et trois s’abstenant - lors de la 66ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies.

Cette résolution est un projet révisé des cinq résolutions précédentes (194/61, 188/62, 211/63, 195/64, 147/65), toutes émises dans les années qui ont suivi la destruction par Israël des réservoirs de stockage de pétrole près de la centrale de production d’énergie électrique de Jiyeh, dans les premiers jours de la guerre de juillet 2006.

Près de 15000 mètres cubes de carburant s’étaient déversés dans la mer, contaminant 150 kilomètres de côtes libanaises.

Bien que la résolution ait été publiée il y a deux semaines, le ministère des Affaires étrangères du Liban ne l’avait pas fait connaître.

Les Etats-Unis qui ont attribué 5 millions de dollars pour nettoyer la marée noire, ont voté contre la résolution pour la sixième fois consécutive, ainsi que le Canada, l’Australie, les îles Marshall, la Micronésie, l’île Nauru, sans parler d’Israël.

Alors qu’il n’est pas surprenant que les petits États insulaires votent suivant la position des Etats-Unis, l’opposition du Canada était nouveau et largement due à la pression de l’Association d’amitié israélo-canadienne.

Dans les clauses principales de cette nouvelle résolution, l’Assemblée générale a de nouveau souligné sa profonde préoccupation devant les conséquences néfastes de l’attaque israélienne sur les réservoirs de pétrole de la centrale électrique de Jiyeh.

Elle a également réitéré sa demande au gouvernement israélien de fournir une compensation immédiate et suffisante pour les personnes ainsi que les gouvernements du Liban et de la Syrie.

La résolution stipule que l’indemnisation doit couvrir les frais de restauration du milieu marin pour le rendre à son état initial, et permettre de lutter contre toute atteinte à l’environnement causée par cette attaque.

Pour sa part, le gouvernement israélien refuse d’accepter la moindre responsabilité pour l’indemnisation. La Direction générale du Programme Environnement des Nations Unies a sollicité la mission permanente israélienne à Genève à plusieurs reprises sur cette question, mais elle n’a reçu aucune réponse.

L’Assemblée générale peut recommander au Conseil de sécurité de former une commission d’indemnisation, comme moyen de mettre plus de pression sur Israël.

Une telle demande n’a pas été incluse dans les clauses de cette nouvelle résolution, malgré le fait que le ministère libanais des Affaires étrangères ait conseillé de le faire.

Il faut noter que les ministres des Affaires étrangères du Liban qui ont été en place depuis la guerre de 2006, ont ignoré les trois options qui pourraient forcé d’Israël ou la communauté internationale à fournir une compensation.

Ces options comprennent :

1) un appel au Comité du patrimoine mondial et à d’autres fonds accrédités établi par la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et national

2) la demande à l’Assemblée générale des Nations Unies de solliciter un avis consultatif à la Cour internationale de Justice

3) la soumission de cette affaire devant la Cour pénale internationale.

Il y a aussi la possibilité de déposer une plainte devant une juridiction nationale qui examine les crimes de guerre.

Cependant, cette option doit être considérée comme la dernière étape possible, et le litige devrait alors inclure des accusations de crimes de guerre et crimes contre l’humanité, notamment les massacres commis par les Israéliens au Liban en 1996 et 2006.

29 novembre 2011 - Al Akhbar - Vous pouvez consulter cet article à :

http://english.al-akhbar.com/conten...
Traduction : Info-Palestine.net

Lien

Réponse d’Alain Juppé concernant l’arrestation de Bassem Tamimi, coordinateur du comité de résistance populaire de Nabi Saleh

2011-11-30T23:06:00.001+04:00

Monsieur Alain JUPPE
Ministre d’Etat
Ministre des Affaires étrangères
et européennes
37 quai d’Orsay
75007 Paris
Paris, le 23 juin 2011
Monsieur le Ministre d’Etat,

Le 27 juin, Bassem TAMIMI, coordinateur du comité populaire de Nabi Saleh en Cisjordanie occupée sera présenté à la prochaine audience de son procès devant le tribunal militaire d’Ofer, où les témoignages sur l’affaire seront entendus pour la première fois.
Au nom de l’Association France Palestine Solidarité que je préside, je vous demande d’intervenir auprès des autorités israéliennes pour obtenir la libération immédiate de Bassem TAMIMI.
Sans la présence et l’intervention de nombreux pays dont la France, il risque une lourde peine, comme Naji Tamimi du même village qui a été condamné, le 19 juin, à un an d’emprisonnement et à une amende de 2000 euros pour avoir organisé des manifestations, déclarées illégales, contre la confiscation de terres et l'extension de colonies par Israël.
D’ores et déjà, l’Union européenne, par la voix de son représentant au Conseil des droits de l’Homme des Nations unies, a exprimé sa préoccupation du fait que les « défenseurs palestiniens des droits de l’Homme continuent d’être arrêtés pour leurs manifestations pacifiques » mentionnant spécialement Bassem Tamimi.
Ces charges à l’égard d’un militant non-violent sont irrecevables au regard du droit international. Vous êtes certainement informé de la situation sur le terrain et conscient de l'irrecevabilité des charges retenues contre Bassem TAMIMI. En 2010, lors de la condamnation d’Abdallah Abu Rahma de Bil’in qui se trouvait dans la même situation, la France a appelé « les autorités israéliennes à respecter le droit légitime des Palestiniens à manifester de façon non-violente.».
Ces mêmes positions doivent être exprimées avec force et indignation concernant le cas de Bassem TAMIMI et donner lieu à des actes.
Vous savez que le but des autorités israéliennes est de briser la résistance populaire non-violente en Palestine et vous savez également qu’à l’encontre de l'impunité d'Israël dans ses violations du droit international, des droits humains et des droits nationaux du peuple palestinien, la seule solution passe par des sanctions internationales. La suspension de l’accord d’association Union européenne – Israël, dont l’article 2 prévoit le respect des droits de l’Homme, serait particulièrement appropriée.
La France s’honorerait, en tant que pays démocratique et surtout en raison des traditions en matière de droits humains qui lui sont attribuées, de rompre la passivité généralisée entourant le conflit israélo-palestinien.
Dans l'attente d'une ferme décision conforme au droit international et aux droits humains de votre part, je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre d'Etat, l’expression de mes salutations distinguées.
Jean-Claude Lefort
Président de l’AFPS
Député honoraire
Association France Palestine Solidarité (AFPS),21 ter rue Voltaire 75011 Paris
Tel : 00 33 (0)1 43 72 15 79. Fax : 00 33 (0)9 56 03 15 79 - Email : afps@france-palestine.org Site : www.france-palestine.org

english version below

Monsieur le Président,

Vous avez bien voulu appeler mon attention sur la situation M. Bassem Tamimi, coordinateur du comité populaire de Nabi Saleh, et vous en remercie.

Arrêté le 24 mars, M. Tamimi fait l’objet de cinq chefs d’accusation, dont trois se fondent sur une ordonnance militaire qui revient à nier le droit de manifester pour l’ensemble des Palestiniens soumis à l’ occupation militaire, droit universellement reconnu.

Sa situation me préoccupe tout autant que vous. L’Union européenne s’est saisie de ce cas et considère M. Tamimi comme un défenseur des droits de l’homme et un manifestant non violent. Une démarche a été effectuée récemment à son sujet auprès des autorités israéliennes par le chef de la délégation de l’Union européenne à Tel-Aviv. Elle a permis également de marquer le soutien européen au droit de manifester pacifiquement dans les Territoires palestiniens.

S’agissant de la colonisation, que dénonce M. Tamimi, je vous rappelle les positions fermes prises par la France, qui condamne ce type d’entreprises, que nous avons qualifiées récemment de "provocations". La colonisation est contraire au droit international et fait obstacle à la paix.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de maconsidération distinguée.

Alain Juppé

Mister President,

You were kind to bring to my attention the situation of Mr. Bassem Bassimmi, coordinator of the popular struggle coordination committee in Nabi Saleh.Thank you ;

Mr. Tamimi who was arrested on March 24th has been charged five times. Three of these indictments based on a military edict which amounts to negate the right to have demonstrations for all Palestinians under military occupation, a right which is nevertheless universally recognized.

I am as concern about his situation as you are. The European Union has taken up this case and considers Mr. Tamimi as a human rights defender and a non-violent demonstrator.

The chief of the European Union Delegation in Tel Aviv has recently approached the Israelian authorities about this case.

This intervention has also allowed emphasizing the European support to the right of peaceful demonstrations in Occupied Territories.

I remind you the firm positions taken by France on the subject of colonization which Mr. Tamimi denounces. France condemns this type of enterprises which we have recently qualified as “provocations”. Colonization is contrary to international law and is an impediment to peace.”

Lien

L'occupation démolit les habitations des bédouins de Jahalin près d'el-Qods

2011-11-30T23:01:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 12:35 ]

El-Qods occupée – CPI

Les bulldozers de l'occupation sioniste ont démoli mardi 29/11, quatre mobile home habités par 40 personnes, en plus de bergeries appartenant à des familles bédouines arabes de Jahalin dans la région du Cheikh Anber au quartier de Zaeim à l'est de la ville occupée d'el-Qods.

Des citoyens et témoins oculaires ont déclaré que les soldats sionistes ont agressé les propriétaires des parcs en les frappant, et que l'armée sioniste a bouclé la région, empêchant la circulation des citoyens palestiniens.

Des sources locales ont rapporté qu'une force importante de l'armée de l'occupation sioniste a pris d'assaut les tentes des bédouins, isolé les habitants et ont entamé immédiatement la démolition des constructions, sous prétexte de leur présence illégale dans la région.

Les sources ont attiré l'attention sur la souffrance intense des bédouins en raison des politiques de l'occupation, et qu'ils sont traqués par les forces occupantes d'un lieu à un autre dans le but de mettre un terme à la présence bédouine à Jérusalem.

Jérusalem : Les forces occupantes prétendent avoir arrêté des cadres du Hamas

2011-11-30T23:00:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 12:39 ]

El-Qods occupée – CPI

La radio de l'occupation sioniste a prétendu mardi 29/11, qu'il a été dévoilé que le Shin Bet sioniste a arrêté en collaboration avec la Police au cours des derniers mois, d'éminents activistes du mouvement du Hamas dans la région d'el-Qods occupée.

La radio sioniste a prétendu qu'ils travaillaient secrètement à l'étranger pour financer une activité résistante à l'occupation et serrer l'emprise du Hamas sur Jérusalem occupée.
"Le Shin Bet et la police ont arrêté au cours des derniers mois 18 cadres du mouvement du Hamas à l'est d'el-Qods, ils travaillaient à recruter des Palestiniens en faveur du mouvement du Hamas", a-t-il ajouté.

La radio a poursuivi que les activistes du Hamas sont en garde à vue depuis leur arrestation par les services de sécurité sionistes.

Livni rencontre Mahmoud Abbas à Amman et lui exhorte de reprendre immédiatement les négociations

2011-11-30T22:59:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 19:35 ]

Nazareth - CPI

La radio hébreu a rapporté que le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas s’est réuni avec la présidente du parti "Kadima" de l'opposition sioniste, Tzipi Livni, le mercredi30/11, dans la capitale jordanienne Amman.

Selon la radio, Livni a appelé le président de l'autorité de retourner immédiatement à la table des négociations pour tenter de résoudre le conflit israélo-palestinien, en disant que toute mesure unilatérale par Ramallah ne contribuera pas à cette fin.

Livni a insisté que des «négociations» israélo - palestiniennes sérieuses aideront à contrôler la scène régionale qui fait rage", comme elle le disait, avertissant que l'impasse qui a vu le processus de paix est dans l'intérêt de ce qu’elle a qualifié «éléments extrémistes qui profitent des révoltes qui règnent sur le monde arabe.

Les deux parties ont discuté, lors de la réunion à laquelle ont assisté un certain nombre de personnalités politiques et représentants sionistes, à la question de la réconciliation palestinienne entre le Hamas et Fatah et la tentative de former un gouvernement d'unité nationale, ce qui est considéré par Livni comme un obstacle réel devant les chances de parvenir à la paix", selon ses allégations.

La radio hébreu a indiqué qu'un certain nombre de dirigeants du Parti «Kadima» ont assisté à la réunion, ainsi que le député sioniste Roni Bar- et les deux anciens ministres Tzachi Hanegbi et Haim Ramon.

Une grande délégation française visite la tente des députés d'el-Qods

2011-11-30T22:58:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 18:35 ]

El-Qods occupée – CPI

Une grande délégation française qui représente les partis de gauche en France et des membres d'un certain nombre de municipalités françaises ont visite la tente des députés d'el-Qods menacés d'expulsion, dans un pas qui exprime leur solidarité avec les députés d'el-Qods et son ancien ministre qui manifestent dans le siège de la mission du CICR au centre de la ville occupée d'el-Qods depuis plus de 516 jours consécutifs.

Le député Mohamed Toutah a expliqué les dernières évolutions à la cause de l'expulsion des députés, de démolition, confiscation et arrestations ainsi que le crime de bannissement des députés Maqdissins, confirmant que l'expulsio des Palestiniens-notamment des députés-de leur ville sainte est un crime de guerre et un crime contre l'humanité punissable en vertu du droit international.

« Les violations des autorités occupantes israélienne sont devenues très claires devant toutes les institutions de la société civile européenne », a également confirmé Totah en ajoutant que les Palestiniens s'attendent à ce qu’un développement majeur soit en vue de la communauté internationale pour la justice de la question des députés menacés.

Dans le même contexte, la Cour sioniste a prolongé, le mardi 29/11, la détention du député Maqdissin Ahmed Attoun, jusqu'à jeudi prochain.

Les autorités de l'occupation sioniste avaient accusé Attoun d'une présence illégale et illégitime dans la ville occupée d'el-Qods.

Tantaoui exige l'arrêt des violations sionistes contre le peuple palestinien

2011-11-30T21:20:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 18:22 ]

New York – CPI

Le président du Conseil suprême des forces armées égyptiennes, le Maréchal Mohamed Hussein Tantaoui, a exigé la nécessité de travailler pour mettre terme aux violations sionistes des droits du peuple palestinien et à cesser la détérioration très grave de ses conditions de vie.

Lors du discours de l'Egypte dans la cérémonie annuelle organisée par l'ONU à l'occasion de la journée mondiale de la solidarité avec le peuple palestinien, le mardi 29/11, et prononcé à son nom par l'ambassadeur Maged Abdel Fattah, Tantaoui a insisté sur l'importance de l'arrêt immédiat de la colonisation et les tentatives de changer la situation sur le terrain, insistant sur le maintien des négociations sérieuses basées sur des références claires pour la récupération des frontières de 4 juin 1697, et la détermination d'un intervalle temporaire et un mécanisme pour surveiller la mise en œuvre des engagements de toutes les parties.

"L'Egypte et le mouvement des pays Non-alignés continuera d'appuyer pleinement les droits du peuple palestinien, y compris la création de son Etat indépendant", a-t-il ajouté.

Gaza: Incursion sioniste limitée à l'est de Bureidj

2011-11-30T21:19:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 18:41 ]

Gaza – CPI

Un certain nombre de blindés militaires sionistes ont pris d'assaut, ce matin mercredi 30/11, l'Est du Camp de Bureidj dans le centre de la Bande de Gaza pour des distances limitées, au milieu de tirs intensifs vers la maisons des citoyens palestiniens.

Des sources locales ont déclaré qu'une force militaire sioniste appuyée de 4 bulldozers militaires et 3 chars et un certain nombre de jeeps militaires ont pénétré dans une courte distance à l'est du Bureidj, sous une couverture intensive des drones, alors que les blindés militaires sionistes ont ouvert le feu sur les citoyens palestiniens et leurs biens, avec des actions de creusement et de ratissage dans la région.

Il est à noter que les forces occupantes poursuivent leurs agressions perpétuelles contre les Palestiniens, où elles effectuent des invasions similaires de manière quotidienne sur le long des frontières est séparant entre la Bande de Gaza et les territoires palestiniens occupés en 1948.

Salfit: L'occupation rase des terres et déracine 100 oliviers

2011-11-30T21:18:00.001+04:00

[ 30/11/2011 - 19:00 ]

Salfit – CPI

Les autorités de l'occupation sioniste ont continué à raser les terres agricoles dans la province de Salfit et ont déraciné des oliviers dans plusieurs régions en faveur du mur et de la colonisation.

L'agriculteur Hani Mohamed Amer du village de Masha, a appelé ce matin mercredi 30/11n à cesser les actes de creusements de ses terres et le déracinement d'environ 100 oliviers par les autorités de l'occupation pour construire une nouvelle section du mur de séparation raciste.

Amer a déclaré que ce mur vise à élargir la colonie "Ornett" construite sur les terres de deux villages d'Azzoun Otma et de Masha.

"Je suis surpris ce matin quand j'allais sur mes terres, situées dans la région connue sous le nom "Birat Shelah" à l'ouest du village de Masha, par les bulldozers de l'occupation rasaient ses terres et déracinaient les oliviers", a-t-il ajouté dans une déclaration aux médias.

Il a attiré l'attention que les bulldozers sionistes ont déraciné environ 100 oliviers, prévoyant que les creusements ont commencé depuis hier mardi, et que les terres ciblés sont estimées à plusieurs hectares des propriéaires du village de Masha d'Azzoun Otma.

Les liens du Maroc avec l’occupant israélien

2011-11-30T21:15:00.001+04:00

mercredi 30 novembre 2011

Les militants marocains qui se battent pour la démocratie au Maroc dénoncent les relations non seulement diplomatiques mais également commerciales, qui font fi du sort des Palestiniens, de la colonisation, du blocus et des massacres de la population gazaouie.

"Maroc, le partenaire discret d’Israël
Si WikiLeaks a confirmé que Rabat et Tel-Aviv s’accordaient sur bien des sujets diplomatiques, c’est dans le business que leur coopération est la plus méconnue.
« On est pour le maximum d’échanges ». Telle était la réponse du directeur commercial du port Tanger Med à la question du commerce avec Israël, dans les colonnes du Figaro, qui titrait en juillet 2008 : « Le Maroc veut être un pays modèle pour l’UPM (Union pour la Méditerranée) ». Un point de vue qui demeure tabou pour l’opinion publique, mais les diplomates et les chefs d’entreprises marocains conviennent, en privé, que les routes commerciales avec Israël existent et se développent à grands pas. Sous l’œil bienveillant de Washington
Dans une missive adressée en 2009 au roi Mohammed VI, Barack Obama écrivait :
« J’espère que le Maroc va jouer un rôle important dans le rapprochement entre le monde arabe et Israël, tout en sachant que cela entraînera une paix stable et une solution au conflit au Moyen-Orient ».
Une lettre qui intervenait au moment où le Maroc était considéré par Washington comme le pays du Maghreb le moins hostile à l’État hébreu. La situation est d’autant plus remarquable aujourd’hui avec les révolutions arabes : la difficile transition politique en Égypte, le chaos en Syrie et la rupture de Tel-Aviv avec Ankara soulignent encore davantage l’isolement diplomatique de l’État hébreu dans la région.
Le Maroc, qui est vu comme un modèle aux yeux de l’Occident joue aussi cette carte, malgré la défiance de son opinion publique vis-à-vis d’Israël —surtout qu’il a par ailleurs rompu avec fracas ses relations diplomatiques avec l’Iran.
Dans un câble diplomatique révélé par WikiLeaks datant du 9 juin 2009, l’ambassade américaine à Rabat voit d’un bon œil le retour à la normale entre le Maroc et Israël, après les contacts que les deux pays ont eu dans la capitale chérifienne, entre le 3 et 5 juin 2009, à l’occasion de la tenue d’une rencontre sur le terrorisme nucléaire. « Des contacts qui ont permis aux responsables des deux pays de prendre langue après une période de froid suite à la guerre israélienne contre Gaza ».
Des liens diplomatiques ininterrompus
Malgré la fermeture, en octobre 2000, du bureau de liaison d’Israël à Rabat et le départ de Gadi Golan, son diplomate qui avait rang d’ambassadeur, les contacts entre les deux pays n’ont jamais vraiment cessé. En 2003, Silvan Shalom, alors chef de la diplomatie israélienne était reçu par Mohammed VI. En décembre 2008, le directeur général du ministère des Affaires étrangères, Aharon Abramovitz, s’est rendu quasi officiellement à Rabat.
En septembre 2009, une radio israélienne rapportait que le ministre des Affaires étrangères israélien, Avigdor Liebermann, avait rencontré en catimini à New York son homologue marocain, Taïeb Fassi-Fihri, en marge de l’assemblée générale des Nations unies. La participation d’une délégation israélienne, conviée la même année à un congrès international à Marrakech, confirmait un mouvement perceptible de décrispation avec Tel-Aviv, malgré le coup de froid né de l’offensive de Tsahal sur Gaza quelques mois auparavant.
Le chassé-croisé diplomatique s’est d’ailleurs intensifié : Jason Isaacson, le directeur du Comité juif américain d’affaires gouvernementales et internationales, et fervent défenseur de la cause sioniste, a été décoré de la médaille de Chevalier du Trône du Royaume du Maroc.
« Par la réforme et la réconciliation politiques, par sa position ferme contre l’extrémisme, par sa protection continue des minorités religieuses, le Maroc a prouvé à maintes reprises son amitié, sa force, ses principes », avait déclaré Isaacson lors de la cérémonie, dont les médias officiels marocains ont pourtant opportunément tu l’événement, l’opinion marocaine étant à l’écrasante majorité défavorable à tout rapprochement avec Israël —en témoigne encore récemment la polémique suscitée par la visite de Tzipi Livni à Tanger.
Dans un câble diplomatique américain de l’ambassade américaine à Rabat révélé par WikiLeaks, Yassine Mansouri, le chef du contre-espionnage marocain, avait pour sa part confié à des diplomates américains que « Tzipi Livni est un bon partenaire »…
L’épisode Livni ou la visite chaotique des étudiants de l’Union des étudiants juifs de France (UEJF) avaient suscité une véritable levée de boucliers au Maroc, faisant dire à Mamfakinch, le média citoyen du Mouvement du 20 février qu’au Maroc, « il vaut mieux militer pour Israël que pour la démocratie ou la Palestine ».
Le réchauffement avec l’État hébreu s’expliquerait par l’affaire du Sahara, la position marocaine étant soutenue par des politiques américains proches du puissant Aipac (American Israel Public Affairs Comittee) et par des firmes de lobbying diplomatique basées à Washington, qui entretiennent des relations similaires avec Tel-Aviv et dont les ramifications se croisent avec des intérêts économiques communs.
Des circuits gigognes et discrets
La télévision israélienne avait consacré en juillet 2009 des programmes sur le Maroc, une initiative menée en collaboration avec l’Union mondiale des juifs d’origine marocaine dans le cadre de la commémoration du dixième anniversaire de la disparition d’Hassan II et de l’accession de Mohammed VI au trône.
But affiché de l’opération : faire la promotion… des offres immobilières de luxe de Tanger et de Fès très prisées en Israël, avait rapporté le quotidien Maariv, dont l’éditorialiste n’avait pas manqué à l’occasion de rappeler avec nostalgie « l’espérance gâchée » du premier Sommet économique du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (Mena), qui s’était tenu en 1994 à Casablanca et où ont participé 64 pays —dont Israël.
En dépit de l’opposition populaire à la normalisation avec l’État hébreu, traduite par les nombreuses marches dans le royaume contre Israël lors des événements de Gaza, Rabat continue à entretenir des relations commerciales avec Tel-Aviv, dont les flux sont loin d’être négligeables.
De nombreuses associations marocaines dénoncent régulièrement les liens commerciaux entre l’État hébreu et le royaume chérifien. L’initiative nationale de boycott d’Israël estime qu’ils atteignent les 50 millions de dollars (35,3 millions d’euros) par an, notamment dans l’agro-industrie. Semences et technologie transitent par l’Europe pour masquer leur origine israélienne.
Certaines entreprises marocaines importent des produits d’Espagne, des Pays-Bas ou du Danemark, dont la technologie ou les intrants proviennent en réalité d’Israël. En 2005, la presse avait rapporté l’existence de containers débarqués à Casablanca frappés de l’étoile de David ou de certains composants made in Israël intégrés dans du matériel de télécommunications importé par Maroc Telecom…
Cette situation créée des poussées de fièvre chez les politiques, notamment les islamistes qui réclament la fin de ce commerce caché.
En réalité, le Maroc et Israël ont réaffirmé dans le cadre de l’Euromed leur volonté d’entamer des négociations ayant pour objectif commun de créer une zone de libre-échange. D’ailleurs, nombre de réseaux d’affaires euro-méditerranéens dans lesquels le patronat marocain est très actif accueillent des chefs d’entreprise israéliens… Les nombreuses pétitions lancées au Maroc appelant au boycott des produits israéliens restent lettre morte.
Les médias israéliens tels le Jerusalem Post ou Yehodot Aharonot rapportent régulièrement la signature d’accords commerciaux, des transactions financières ou des programmes de coopération avec des instances gouvernementales ou par le secteur privé. Dans la finance, les banques Leumi et Hapoalim ont ainsi mis en place des passerelles pour les opérations d’import-export entre le Maroc et Israël, via des conventions de correspondant banking avec plusieurs institutions financières marocaines.
Le New York Times avait annoncé que la compagnie aérienne El Al cherchait à tisser des liens avec la Royal Air Maroc —et pour cause, le tourisme est aussi un business en expansion avec l’État hébreu.
A la suite d’un rapprochement avec Maroc Tours, Yambateva Voyage a ouvert récemment un bureau de représentation à Marrakech. L’opérateur israélien ambitionne de s’accaparer 45% du tourisme israélien au Maroc. Un marché qui représente, selon le tour opérateur, entre 5.000 et 7.000 visiteurs par an.
Déjà actifs au Maroc depuis une dizaine d’années, les voyagistes israéliens explorent de nouveaux créneaux tels que l’écotourisme et les forfaits voyages extrêmes. A sa nomination au poste d’ambassadeur américain à Rabat, Samuel Kaplan avait tenu à souligner « la liberté dont jouissent les Marocains de confession juive ayant immigré en Israël pour visiter le Maroc », qualifiant cette expérience de « tout à fait unique dans cette partie du monde ».
Dans le cadre de son programme Fincome (Forum international des compétences marocaines à l’étranger), Rabat entend bien inciter la diaspora juive d’origine marocaine à revenir au pays pour s’y installer et faire du business dans l’offshoring, le textile, l’électronique, l’aéronautique, l’automobile, les biotechnologies ou les nanotechnologies.
Une note du gouvernement israélien soulève la question d’un rapprochement dans les domaines des technologies de pointe :
« La Silicon Valley marocaine devra se référer au modèle israélien qui a fait ses preuves, en nouant de réels partenariats entre les universités et les industriels ».
L’armement au cœur des affaires
C’est dans le militaire que cette « normalisation passive » est la plus discrète. Fait rarissime pour un pays arabe, Rabat a opté pour des achats militaires auprès de l’industrie d’armement israélienne. Le sujet est tellement sensible que les deux pays en font un secret d’État.
Selon IsraelValley, le site officiel de la chambre de commerce France Israël, l’entreprise publique Israël Military Industries (IMI) a conclu avec Lockheed Martin un accord très juteux portant sur la fourniture de certains équipements et composants électroniques pour les deux escadrilles d’avions F-16 achetés par le Maroc aux États-Unis.
Le contrat est évalué à plus de 100 millions de dollars et porte sur la fourniture de matériel de navigation, de transmission et des réservoirs de kérosène permettant à ces appareils de se ravitailler en vol. Israël est le 5e exportateur d’armements dans le monde, mais il est très rare qu’il contribue directement à des contrats de vente d’armes à un pays arabe.
L’armée marocaine a déjà été équipée par la technologie et le matériel des équipementiers israéliens, notamment pour des blindés légers de l’armée de terre ou du matériel électronique qui équipe le mur du Sahara, la ligne de défense édifiée par l’armée royale pour empêcher les incursions des séparatistes du Front Polisario. Ces transactions passaient généralement par des intermédiaires en Afrique du Sud du temps d’Hassan II.
Le Centre de coopération internationale dépendant du ministère israélien des Affaires étrangères, le Mashav, est souvent le moyen efficace pour conclure des marchés. Les technologies de télécommunication, en plein boom sur le continent, sont également un marché porteur. La société israélienne Alvarion, leader mondial du Wimax prospecte au Maroc. Mais cette haute technologie se déploie aussi dans le monde secret de la surveillance : experts militaires, spécialistes des écoutes téléphoniques, informaticiens, spécialistes des liaisons satellites se concertent et collaborent en secret.
Autre domaine dans lequel les Israéliens s’illustrent avec succès : le commerce de minerais et de pierres précieuses. Le leader mondial du diamant poli, Israël Diamond Institute, serait un grand fournisseur des joailleries locales.
Transactions en hausse constante
« Le Maroc commence vraiment à intéresser fortement les entreprises israéliennes », commente Avraham Alevi, rédacteur d’un rapport sur les flux commerciaux entre Israël et le monde arabe. Il constate une augmentation de 40% par an des exportations vers le royaume chérifien. Quarante-six firmes israéliennes exportent actuellement au Maroc pour un total de 6 à 10 millions de dollars par an, selon des statistiques officielles jugées bien en deçà de la réalité, tant les chiffres sont caviardés pour des raisons aussi diplomatiques que sécuritaires.
Le Maroc aurait atteint un total d’importations de plus de 55 millions de dollars en 2008 et surclasserait ainsi dans certains secteurs des pays comme l’Égypte, la Tunisie et la Jordanie. En 2006, le royaume arrivait déjà en bonne place derrière la Jordanie, l’Égypte et le Liban, pour les destinations arabes des exportations israéliennes, constituées essentiellement de technologies de l’information, de technologies agricoles, de produits d’équipement et d’habillement.
Le Maroc occupait alors la quatrième position arabe après certains pays frontaliers avec l’État hébreu. Il s’agit de la Jordanie, qui arrive en première place avec un volume global de 58,3 millions de dollars ; de l’Égypte, deuxième avec 34 millions de dollars et enfin du Liban, troisième avec un volume d’échanges de 19,5 millions de dollars.
Le dernier rapport de l’Institut israélien des exportations (IEICI) prévoit une progression du commerce entre Israël et le Maroc à un rythme aussi soutenu notamment dans le tourisme, les télécoms, l’armement et l’agro-industrie. Si rien n’est dit sur les sociétés israéliennes qui exportent vers le Maroc, l’IEICI ne cache pas que l’agriculture et les technologies de l’information viennent en tête (hormis les contrats d’armement, qui sont répertoriés à part). C’est le cas, par exemple, de la société Chromagen (énergie solaire), qui dispose d’une officine au Maroc ou encore de la société Kafrit, spécialisée dans le plastique pour serres agricoles et qui exporte au Maroc via sa filiale allemande.
Selon le président de l’Association israélienne de plasturgie, Ilan Tessler, cité par la presse, le Maroc arrive en tête de liste des pays arabes importateurs de produits israéliens à base de plastique. Ces importations concernent le matériel d’irrigation, entrant notamment dans la fabrication de systèmes de goutte-à-goutte. Selon les importateurs, les Israéliens sont leaders en matière de gestion de l’eau et leur expertise en la matière est démontrée. Pour élargir leurs débouchés commerciaux, ils investissent de plus en plus les pays du sud de la Méditerranée.
Pour contourner l’embargo imposé par certains d’entre eux, notamment le Maroc, ils recourent à des circuits complexes. Les industriels israéliens passent en effet par des sociétés écrans qu’ils ont implantées essentiellement en Andalousie (sur de l’Espagne). L’acquéreur peut même obtenir, sur demande, un certificat d’origine ne faisant aucune allusion à Israël.
Quant aux businessmen israéliens désireux de prospecter le marché marocain, ceux-ci peuvent se procurer un formulaire officiel de visa d’affaires spécialement conçus pour eux auprès des représentations diplomatiques chérifiennes, notamment aux États-Unis. "
Ali Amar
Source : www.slateafrique.com
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Veolia collecte les ordures de l’armée israélienne et les déverse dans les territoires palestiniens !

2011-11-30T21:14:00.001+04:00

mercredi 30 novembre 2011

La Coalition Israélienne des Femmes pour la Paix qui ont mis en place la base de données "Qui profite de l’occupation" (www.whoprofits.org) vient d’avoir la confirmation que l’immense décharge de TOVLAND gérée par Véolia dans les territoires palestiniens occupés de la vallée du Jourdain, sert à transférer les ordures en provenance d’Israël. BOYCOTT VEOLIA !

"Le 11 octobre 2011, l’Administration civile israélienne a répondu à une demande, formulée dans le cadre de la loi sur la Liberté d’Information, et qui avait été présentée un mois plus tôt par « Who profits » (Qui en profite ?). La demande concernait le site d’enfouissement de Tovland – une immense décharge gérée par VEOLIA dans la vallée occupée du Jourdain. Des recherches antérieures conduites par le collectif « LifeSource » (Source de Vie) faisaient apparaître que les ordures transférées vers le site d’enfouissement viennent d’Israël. La réponse de l’Administration civile le confirme officiellement et met en évidence la responsabilité de VEOLIA dans le transfert des déchets israéliens vers le site de la firme dans les territoires palestiniens occupés.
Qui plus est, la réponse de l’administration civile inclut une liste des sociétés autorisées à transférer des ordures vers le site de Tovland, parmi lesquelles se trouvent deux filiales des Services environnementaux de VEOLIA en Israël : T.M.M.- Services intégrés de recyclage, et YARV Noy 1985. A la mi-août de cette année, cette dernière a remporté l’appel d’offres lancé par le ministère de la défense pour la collecte des déchets des bases de l’armée dans la vallée du Jourdain.
VEOLIA est une multinationale française qui opère dans les secteurs de l’eau, de la gestion des déchets, de l’énergie et du transport. Par l’intermédiaire de ses filiales, VEOLIA est impliquée dans la construction du tramway à Jérusalem – un projet conçu pour relier la ville de Jérusalem aux colonies israéliennes de Cisjordanie le long de la route 443, projet qualifié de « route de l’apartheid », parce qu’il est interdit aux Palestiniens de circuler sur la quasi-totalité de ses segments.
A travers sa filiale VEOLIA Services environnementaux en Israël (qui a acheté T.M.M. – Services intégrés de recyclage), la firme possède et gère le site d’enfouissement de Tovland dans la vallée occupée du Jourdain. Les déchets qui y sont transférés viennent d’usines de recyclage à l’intérieur d’Israël et de colonies en Cisjordanie.
VEOLIA utilise des terres et des ressources naturelles palestiniennes confisquées, pour les besoins de civils israéliens de part et d’autre de la Ligne Verte. Selon le droit international, il est interdit à Israël d’exploiter des sols en territoire occupé pour le seul bénéfice de sa population civile. De ce fait, la firme VEOLIA se rend complice de violations par Israël de la législation internationale.
La réponse de l’Administration civile contient les informations suivantes :
1. Huit sociétés israéliennes sont titulaires de permis pour acheminer des ordures vers le site de Tovland : Eden Brief Recycling Services ; Rami Shitawi – Poultry Maintenance ; YARV – Sherutei Noy 1985 ; Ramnir ; Mifat 1965 ; SH-Market – trade and Recycle ; Sharonim Recycling ; and T.M.M. – Integrated Recycling Services.
2. Les déchets transférés vers le site de Tovland proviennent d’usines de recyclage des zones de HaSharon, Sgula, Haïfa et Afula, ainsi que du site de Hiriya (au sud-est de Tel Aviv). Tous ces sites se trouvent en Israël.
3. Les ordures transférées vers le site d’enfouissement de Tovland consistent en déchets urbains solides, déchets de construction, déchets médicaux stérilisés et déchets électroniques. L’Administration civile a indiqué que déposer sur le site des déchets à risques n’est pas autorisé.
4. La quantité moyenne de déchets en provenance d’Israël qu’il est permis d’enfouir sur le site est de 19.000 tonnes par mois."
(Traduit de l’anglais par Anne-Marie PERRIN pour CAPJPO-EuroPalestine)
Ce qui n’empêche pas le PDG de Veolia de répéter à chaque AG que son entreprise "concourt au bien-être des Palestiniens", de parler d’"entreprise citoyenne", de "respect de l’environnement", de "développement durable" et autres tartes à la crème du genre !
S’il y a encore des municipalités qui passent des contrats avec cette multinationale, qu’elles ne viennent pas prétendre ensuite qu’elles sont neutres politiquement,voire favorables à l’existence d’un Etat palestinien. A moins qu’elles conçoivent celui-ci comme une vaste poubelle !
CAPJPO-EuroPalestine
Lien

Israël débloque les fonds palestiniens

2011-11-30T21:12:00.001+04:00

30 novembre 2011
Agence France-Presse
Jérusalem

Israël, sous pression internationale, a décidé mercredi de débloquer les fonds dus à l'Autorité palestinienne dont le versement était suspendu depuis un mois, lors d'une réunion du Forum des huit plus importants ministres du gouvernement de Benyamin Nétanyahou.

M. Nétanyahou «a approuvé la reprise du transfert des produits des taxes, pour le moment, à l'Autorité palestinienne. Cette décision a été prise au terme de la réunion des huit ministres après l'arrêt par l'Autorité palestinienne de ses mesures unilatérales», a indiqué le bureau du premier ministre.
«Si l'Autorité palestinienne recommençait ses mesures unilatérales, le transfert des fonds serait réexaminé», a-t-il averti dans un communiqué, en allusion aux démarches pour obtenir l'adhésion de la Palestine en tant que membre à part entière de l'ONU et de ses agences, auxquelles Israël s'oppose.
Un seul des huit ministres, l'ultranationaliste chef de la diplomatie Avigdor Lieberman, s'est déclaré opposé à la décision de débloquer les fonds, a précisé la radio publique.
«Cet argent nous appartient et il ne doit plus être bloqué par le gouvernement israélien, en aucune circonstance, et le monde doit s'assurer qu'Israël ne recommence pas», a déclaré à l'AFP le négociateur palestinien Saëb Erakat, dénonçant un acte de «piraterie».
Le gel des fonds, décrété le 1er novembre pour sanctionner l'adhésion comme membre à part entière de la Palestine à l'UNESCO, avait été dénoncé par les États-Unis, l'ONU et la France notamment.
Ces fonds d'un montant de 100 millions de dollars proviennent des taxes douanières et de la TVA prélevées sur les marchandises destinées aux Palestiniens transitant par les ports et aéroports israéliens.
Selon la radio, le Forum a pris sa décision à la suite d'un rapport qui lui a été présenté selon lequel les Palestiniens auraient pour le moment renoncé à leurs démarches à l'ONU pour l'adhésion d'un État de Palestine.
En outre, le récent rapprochement entre les deux principaux mouvements palestiniens, le Hamas et le Fatah, ne constituerait pas vraiment une réconciliation, selon ce rapport.
M. Nétanyahou, dont le gouvernement est résolument hostile à l'unité palestinienne avec le Hamas, qu'il assimile à une «organisation terroriste», a critiqué ce rapprochement jeudi dernier à la suite d'une réunion Hamas-Fatah au Caire, appelant le président Mahmoud Abbas, à la tête du Fatah, à «arrêter le processus de réconciliation avec le Hamas».
Les ministres israéliens ont toutefois prévenu que le versement de cet argent pourrait être en partie gelé s'il s'avérait qu'une partie des fonds parvenait au Hamas ou à «d'autres éléments terroristes», a ajouté la radio.
Les accords de Paris de 1994 prévoient la rétrocession par Israël de ces taxes, qui représentent deux tiers des recettes budgétaires de l'Autorité et lui permettent de payer plus de 150 000 fonctionnaires palestiniens, dont la masse salariale représente quelque 178 millions de dollars par mois.
L'Autorité palestinienne avait demandé aux Nations unies d'intervenir auprès d'Israël pour mettre fin à son blocage de fonds.
Avant même ces difficultés, le premier ministre palestinien Salam Fayyad s'inquiétait régulièrement d'une crise chronique des finances de l'Autorité en raison de retards persistants dans le versement de l'aide promise par les donateurs, en particulier arabes.

Lien

Justice militaire en Israël: 99% des prévenus palestiniens condamnés

2011-11-30T08:18:00.001+04:00

29 novembre 2011
Agence France-Presse
Jérusalem

Les tribunaux militaires israéliens condamnent quasiment systématiquement (à 99,76%) les accusés palestiniens qui comparaissent devant eux, selon un rapport annuel militaire cité mardi par le quotidien israélien Haaretz.

Selon ce rapport, en 2010, 9545 dossiers ont été traités par les tribunaux militaires, notamment pour «activités terroristes hostiles», participation à des désordres, séjour illégal en Israël et des délits de droit commun. Seules 25 des procédures engagées ont abouti à un non-lieu.

Par ailleurs, la commission militaire chargée d'examiner les détentions administratives a confirmé dans 98,77% des cas les 714 demandes présentées par les autorités israéliennes.

Le rapport indique également que le tribunal d'appel militaire en Cisjordanie a tendance à privilégier les appels présentés par l'accusation par rapport à ceux soumis par la défense des Palestiniens.

Sur les 240 appels soumis, ce tribunal a ainsi statué à 67% en faveur des appels présentés par les procureurs militaires contre 33% pour ceux de la défense.

Les tribunaux militaires traitent de tous les cas de délits de droit commun et de sécurité impliquant des Palestiniens de Cisjordanie, de leur détention à leur jugement.

Lien

Les élections générales palestiniennes fixées au 4 mai 2012

2011-11-30T07:58:00.001+04:00

publié le mardi 29 novembre 2011
Associated Press

Le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas a fixé au 4 mai 2012 la date des élections générales destinées à mettre fin à la division entre son mouvement, le Fatah, au pouvoir en Cisjordanie, et le Hamas, qui contrôle depuis 2007 la bande de Gaza.

En visite à Vienne, en Autriche, Mahmoud Abbas a précisé lundi après un entretien avec le président autrichien Heinz Fischer qu’un gouvernement d’union composé de technocrates, choisis dans les deux factions, serait formé pour préparer le scrutin.

M. Fischer a de son côté annoncé que l’Autriche avait décidé de renforcer le statut de la représentation diplomatique palestinienne sur son territoire. Une mission de l’Autorité palestinienne dirigée par un ambassadeur remplacera ainsi l’actuelle mission de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP).

Publié par le Nouvel Obs

Lien

Delanoë pour un État palestinien

2011-11-30T07:57:00.001+04:00

publié le mardi 29 novembre 2011

AFP

Le maire PS de Paris, Bertrand Delanoë, s’est prononcé aujourd’hui à Jérusalem pour un Etat palestinien à part entière à l’ONU, "un Etat comme les autres", au début d’une visite de deux jours dans les Territoires palestiniens.

"Le peuple palestinien a droit à un Etat à l’ONU. C’est le meilleur moyen d’enclencher les négociations (de paix avec Israël)", a-t-il estimé, en "souhaitant" que la France vote au Conseil de sécurité en faveur d’un Etat palestinien à part entière et non seulement d’un statut intermédiaire d’Etat observateur.

La France a déjà fait savoir qu’elle s’abstiendrait en cas de vote au Conseil de sécurité sur la demande d’adhésion d’un Etat palestinien aux Nations unies tandis que les Etats-Unis ont promis d’opposer leur veto. "Je ne deviens pas pour autant un ennemi de l’Etat d’Israël", a souligné le maire de Paris en ajoutant que "ces deux peuples (israélien et palestinien) ont droit également à l’avenir".

Le mois dernier, le candidat du PS à la présidentielle, François Hollande, s’est dit favorable à "la création d’un Etat démocratique de Palestine reconnu internationalement" dans le cadre d’un accord global de paix qui garantirait la sécurité d’Israël. De son côté, le Parti socialiste a appelé la France et l’Union européenne "à reconnaître l’Etat palestinien".

Publié par le Figaro

Lien

La détention politique : une bombe à retardement

2011-11-30T07:54:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 21:46 ]

Le chef du bureau d'information du gouvernement à Gaza, Docteur Hassen Abou Hachich, a mis l'accent sur le fait que la poursuite des opérations de détention politique sur le rive occidentale, menace d'écarteler le tissu social, conduit à la dégradation des rapports et met en péril la réconciliation palestinienne

Dans une déclaration exclusive au CPI, le lundi,( 28/11) Abou Hachich a affirmé que la détention politique est prohibée légitimement, patriotiquement et légalement! Il est donc nécessaire de neutraliser cette charge que constitue la détention politique et qui, pourrait faire exploser la Réconciliation, à tout moment!

Il a ajouté "la persistance des opérations d'arrestation confirme, qu'il existe des sphères sur la rive occidentale qui veulent signifier à travers les arrestations que, la décision est du ressort exclusif des compétences sécuritaires et de la coordination sécuritaire il a en outre attiré l'attention sur le fait que dés le départ, le dossier de détention politique a été examiné avec une responsabilité exceptionnelle, signalant que celui qui été arrête à la bande de Gaza ,le fut pour des motifs criminels et d'intelligence avec l'occupation et par pour des raisons d'obédience politique.

Abou Hachich a par ailleurs précisé que, les personnes arrêtées pour avoir commis un crime pourraient eux-mêmes appartenir au mouvement " El Fath" mais la raison de l'arrestation n'est absolument pas fondée sur leur fait de son appartenance à El Fath, mais bien en raison du crime commis.

En ce qui concerne, les propos du mouvement El Fath relatif à l'arrestation de quelques journalistes à Gaza, Docteur Abou Hachich a assuré qu'ils n'appartiennent à aucune institution de presse et, qu'ils n'ont pas été arrêtées parce qu'ils sont du Fath; leur arrestations se fondent sur des informations par venues au Ministère de l'Intérieur à Gaza qui ceux-ci rédigeaient des rapports hostiles nuisants à la bande de Gaza.

Al Arouri : La Résistance polulaire n'est pas la seule forme pour lutter contre l'occupation

2011-11-30T07:53:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 23:17 ]

Le membre du bureau politique du mouvement de la Résistance islamique "Hamas" , Cheikh Salah Al Arouri a confirmé que l'exécution de la seconde étape de la Transaction d'échange des détenus "loyalisme des libres" doit échoir au plus tard le 19 décembre de l'année en cours.

Dans une entrevue exclusive avec le correspondant du CPI à Damas, dans la teneur sera publiée le mardi (29-11) Al Arouri a précisé que la clause relative à l'exécution de la seconde tranche conformément à l'accord signé de la Transaction, stipule intégralement " qu'Israel entreprend la relaxation de 550 détenus sécuritaires palestiniens dans le délai des deux mois qui succèdent à la libération de 450 détenus de la preière étape, en coordonnant avec la partis égyptienne ."

Il poursuivit : le terme des deux mois échoira le 18 ou 19 décembre 2011 prochain, et d'ici cette date il faudra libérer les détenus de la deuxième branche conformément à l'accord conclu .

Dans un autre ordre d'idée, El Arouri a mis l'accent sur le fait que l'accord avec le ouvement El Fath relatif à la méthode de la résistance populaire n'empêche nullement le mouvement "Hamas" de réagir à toute agression de la part de l'occupation, appelant tous les fils du mouvement Hamas de participer à toutes formes de Résistance quelle que soit le prix à payer .

Il a ajouté : c'est un accord pour dynamiser "le carré" à propos duquel nous mêmes et Fath sommes en accord , ceci donc rien à voir avec nos autre chois, nos visions, que nous restons sur nos positions précédentes, à savoir que toutes les formes de résistance constituent un droit et un devoir et, qu'il n'est admis aucune restriction concernant la Résistance .

A Gaza, 2012 est une année d’éducation

2011-11-30T07:52:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 23:07 ]

Gaza – CPI

Le cabinet d’Ismaël Haniyeh, premier ministre palestinien, défie le blocus et l’agression sionistes, en nommant l’année 2012 année de l’éducation, sur le chemin d’un développement qui touchera tous les aspects de la société palestinienne.

Une éducation pour tous

Dr. Osama Al-Mazini, ministre de l’éducation et de l’enseignement supérieur, dans des déclarations dont notre Centre Palestinien d’Information (CPI) a reçu une copie, confirme que le gouvernement palestinien a pris cette décision car l’enseignement est la réelle base pour un véritable développement.

Al-Mazini souligne que son ministère doublera ses activités pour présenter une meilleure éducation à nos nouvelles générations d’élèves, à partir de la maternelle jusqu’aà l’enseignement supérieur, en passant par l’éducation secondaire et professionnelle. Une éducation pour tous.

Des programmes spéciaux

Cette année 2012 aura des plans et des programmes spéciaux pour une réussite totale, comme assurer des livres scolaires à tous les élèves et améliorer le programme scolaire palestinien, dit Al-Mazini.

Le ministère mettra les bouchées doubles afin d’assurer les fonds pour les grands projets suggérés.

Innovation

Pour sa part, Dr. Mahmoud Al-Jaabari, vice-ministre de l’éducation pour les affaires de l’enseignement supérieur, dit que l’année de l’éducation sera un message adressé à l’occupation sioniste, lui disant qu’il y a un peuple qui s’éduque, en dépit de la politique de l’occupant qui ne veut que pousser le peuple palestinien vers l’ignorance. Les occupants détruisent les écoles et les facultés ; ils tuent et arrêtent les étudiants ; ils les encerclent, ils les empêchent d’obtenir les nouvelles technologies ; ils les empêchent de communiquer avec le monde extérieur.

Al-Jaabari indique que l’année de l’éducation ne viendra pas seulement pour garder le niveau actuel de l’éducation, mais aussi pour la pousser vers un niveau plus élevé, une révolution surtout dans l’étude supérieure. Verront le jour des centres d’entraînement et de technologie, des programmes nouveaux qui répondent aux besoins de la société palestinienne.

Deux nouveaux livres

De son côté, Dr. Khalil Hamad, directeur général de l’inspection du ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur, dit que l’année de l’éducation travaillera pour construire ce que la machine de guerre sioniste avait détruit durant ses guerres et avec son blocus.

L’année 2012 connaîtra des ateliers de travail, des rencontres, dit Dr. Hamad, pour une éducation de qualité et efficace. Cette année connaît aussi la publication de deux livres : un sur la ville d'Al-Quds et le programme scolaire palestinien, et un autre sur le droit au retour et le programme scolaire palestinien.

Les fournitures scolaires

En outre, le vice-ministre pour les affaires administratives et financières Dr. Anwar Al-Barawi a promis d’assurer toutes les fournitures scolaires. Puis un certain nombre d’écoles ont été construites, en collaboration avec des institutions internationales.

Malgré le blocus, affirme Al-Barawi, le ministère fera tous ses efforts pour construire plus d’écoles, partout dans la bande de Gaza, afin d’alléger la crise de la classe bondée.

Ces derniers temps, dit-il, 165 écoles devraient être construites, mais à cause du blocus et de l’interdiction de l’entrée dans la bande de Gaza des produits de construction, les projets n’ont pas abouti et l’école du soir a été mise en place. Les trois ans à venir connaîtront un pas vers la fin de beaucoup de problèmes dont l’éduction souffre, confirme-t-il.

Mechaal : le printemps arabe rendra la nation plus forte face à l'ennemi sioniste

2011-11-30T07:36:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 15:38 ]

Damas – CPI

Le président du bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, a confirmé que son mouvement entretient de bonnes relations avec le Soudan, exprimant sa satisfaction envers les positions du Soudan dans toutes les étapes historiques sur la cause palestinienne.
Dans un entretien avec le journal "Sudanez Online", Mechaal a souligné que sa dernière visite au Soudan n'est pas surprise, mais a pour but de consulter les dirigeants soudanais et de leur expliquer ce qui s'est passé au Caire sur la réconciliation palestinienne et sa dernière réunion avec le mouvement du Fatah sous la direction d'Abou Mazen.

Et sur la dernière réunion de la réconciliation au Caire et les craintes de la possibilité d'échec, Mechaal a déclaré : "L'inquiétude et la crainte viennent du fait que ces réunions n'aboutissent peut-être pas à une véritable application sur le terrain, cette préoccupation est légitime par rapport aux expériences passées, et le peuple palestinien tient à réaliser la réconciliation et s'inquiète de voir les réunions se multiplier en vain... Nous comprenons cette préoccupation légitime, mais je dis avec toute sincérité que cette réunion est prometteuse, elle apportera du nouveau avec un degré élevé d'ouverture. En effet, nous avons parlé d'un partenariat et d'assumer la responsabilité, ainsi qu'un attachement réciproque à mettre en œuvre les dossiers de la réconciliation et la réforme de l'OLP".

Concernant les craintes des sionistes vis-à-vis de la réussite de la réconciliation, Mechaal a souligné que « la simple présence du peuple palestinien (vivant) sur ses terres et même ceux de la diaspora représentent un défi pour eux… Israël est celui qui a commencé les agressions et l’occupation ainsi que l’exil de notre peuple et son massacre. Nous n’attendons rien de bien de cet ennemi, et notre devoir est d’agir en faveur de notre peuple, une riposte d’Israël ne nous inquiète pas ».

Le dirigeant palestinien a mis en garde contre les interventions étrangères dans la réconciliation, en disant que "l'un des défis de la situation interne palestinienne , que ce soit la réconciliation ou autre est l'intervention externe, en particulier celle de l'ennemi sioniste, de l'administration américaine et du Quartet international qui posent des conditions et tentent de faire échouer tout consensus palestinien interne. cela ne concerne pas uniquement l'escalade militaire contre Gaza, mais également la suspension des aides et des fonds, après que l'entité sioniste a confisqué l'argent des impôts destinés à la Palestine, et incité l'administration américaine à couper ses aides ées comme moyen de pression sur les Palestiniens."

Il a précisé que le Hamas a une vision claire envers la terre palestinienne, la non reconaissance de l'entité sioniste, ainsi que l'attachement à l'ensemble du droit palestinien.

Mechaal a conclu en disant que "le printemps arabe nous a fait très plaisir, et il apparaît qu'il a rendu la nation et ses peuples préoccupés par leurs problèmes locaux et son aménagement interne pendant un certain temps. Cela est vrai que l'attention puisse être détournée de la cause palestinienne, mais c'est le droit de la nation et celui des peuples, et tout comme les peuples de la nation arabes ont offert à la cause palestinienne beaucoup de soutien, ils ont le droit de se tourner vers leurs problèmes internes. Nous sommes donc heureux de ce printemps qui renforce la volonté de la nation et ses choix populaires, et nous le considérons comme le prélude d'une grande renaissance pour la nation qui la rendra plus forte face à l'ennemi sioniste".

23 ième Sit-in : Oui à la Réconciliation ....... Non à l'atermoiement !

2011-11-29T23:44:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 21:32 ]

« La Ligue de la jeunesse musulmane » et « le Comité des parents de détenus politiques » sur la rive occidentale, a appelé les citoyens et les habitants à participer au vingt troisième sit-in périodique organisé dans la ville d’El Khalil, en protestation contre la détention politique, le licenciement professionnelle et la répression des libertés.

Un appel officiel émanant des organisateurs, a annoncé que le Sit-in qui est organisé à 13H30 de l’après-midi, après demain jeudi, le 1^er du mois de décembre, sur Douar Ibn Rochd en ville, est placé sous la bannière : « oui à la Réconciliation……... Non à la l’atermoiement » ! Pour signaler la poursuite des détentions politiques, la non relaxation des arrêtés en dépit du dernier accord du Caire et, l’écoulement de plusieurs mois depuis le paraphe de l’accord de réconciliation.

L’appel fait mention de l’expiration de sept mois (208jours) depuis la signature de la réconciliation entre les deux mouvements « Fath » et « Hamas » dans la capitale égyptienne, le Caire qui a accueilli plusieurs rencontres pour l’examen du dossier de la réconciliation ; A chaque fois, signale l’appel, l’espoir renait chez les parents de détenus politiques et, les licenciés de leur fonction de recouvrer leur vie normale sans que cela ne contrarie le climat de dictature politique, de répression de muselage des bouches, des convocations et des menaces.

On signale que les appareils de sécurité de la rive poursuivent les opérations d’arrestations, de convocations dans les différents départements de la rive ; plusieurs cas d’arrestations et de convocations ont été enregistrés après la rencontre du Caire jeudi dernier.

L'ONU appelle à traduire en actions concrètes la solidarité avec les Palestiniens

2011-11-29T23:42:00.001+04:00

29 novembre 2011 – A l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien célébrée mardi, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon a appelé la communauté internationale à traduire cette solidarité en actions concrètes.

« Il y a soixante-quatre ans jour pour jour, l'Assemblée générale adoptait la résolution 181 prévoyant la partition du territoire sous mandat en deux États. La création d'un État palestinien, vivant aux côtés d'Israël dans la paix et la sécurité, n'a que trop tardé », a déclaré le Secrétaire général dans un message.

« La communauté internationale doit contribuer à faire évoluer la situation vers un accord de paix historique. L'échec à surmonter la méfiance ne pourra que condamner les générations futures de Palestiniens et d'Israéliens à une situation de conflit et de souffrances », a-t-il souligné, ajoutant qu'il s'engageait pour sa part à poursuivre son action avec tous les moyens à sa disposition.

La Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien est célébrée tous les ans par l'ONU le 29 novembre. Cette date a été retenue en raison de sa signification particulière pour le peuple palestinien. Ce jour-là en effet, l'Assemblée générale a adopté, en 1947, la résolution 181 (II), connue par la suite sous le nom de résolution sur le plan de partage, qui prévoyait la création en Palestine d'un « État juif » et d'un « État arabe », Jérusalem étant placée sous un régime international spécial.

Selon le Secrétaire général, la nécessité de résoudre le conflit israélo-palestinien se fait aujourd'hui plus pressante compte tenu des bouleversements historiques que connaît toute la région.

« Je suis profondément préoccupé par l'absence de négociations israélo-palestiniennes, alors que la confiance entre les parties continue de se dissiper. J'invite les deux parties à présenter des propositions sérieuses sur les frontières et la sécurité et à en discuter directement entre elles, avec le soutien actif du Quatuor, dans le cadre d'une volonté commune de parvenir à un accord d'ici à la fin de 2012 », a-t-il dit.

Il s'est félicité que l'Autorité palestinienne dispose à présent des institutions nécessaires pour assumer les responsabilités d'un Etat, si un Etat palestinien venait à être créé. « Ces efforts doivent se poursuivre et être soutenus. A cet égard, la suspension actuelle par Israël des transferts de recettes douanières et fiscales dues à l'Autorité palestinienne risque de compromettre ces acquis. Ces recettes doivent être transférées sans tarder », a déclaré Ban Ki-moon.

Pour sa part, la Directrice générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Irina Bokova, a rappelé que l'UNESCO s'est engagée de longue date auprès du peuple palestinien en vue de renforcer le processus d'édification d'un Etat et de préparer un avenir plus tolérant, prospère et durable pour tous.

« La décision prise par les Etats membres de l'UNESCO, à l'occasion de la 36e session de la Conférence générale, d'admettre la Palestine dans l'Organisation renforce la détermination de l'UNESCO à approfondir la coopération internationale dans tous nos domaines de compétence », a souligné Mme Bokova dans un message à l'occasion de la Journée internationale. « Une éducation de qualité, l'appui à la culture et la défense de la liberté d'expression sont les conditions essentielles d'un avenir meilleur pour tous les peuples de la région. »

Lien

ONU-"Israël": liens douteux

2011-11-29T23:33:00.001+04:00

29-11-2011
L.Mazboudi

Il existe certes un lien bien malheureux entre l’ONU et la Palestine. Car contrairement à ce qui est courant, l’usurpation de la Palestine ne s’est pas faite lorsque les juifs sionistes se sont emparés de cette terre, mais lorsque les Nations Unies ont estimé qu’il est de leur droit de décider du sort de la Palestine et la leur ont donnée. Bien entendu, au mépris des autochtones palestiniens.

Deux années après la naissance de l’instance internationale, fut votée la « 181 », laquelle prévoit le partage de la Palestine en un état juif et un autre arabe. Entre les deux dates, les britanniques avaient cédé à l’Onu le mandat de la Palestine.

Jamais, depuis, l'on ne s’est posé la question de savoir sur quel principe du droit international s’est basée l’organisation onusienne pour s’ériger ce droit ?

N’étant écrit nulle part dans les textes onusiens, mais appliqué souvent, arbitrairement, au bon vouloir des superpuissances occidentales et d’Israël, il sous-entend que les prérogatives des membres-états de l’ONU, sur les différents pays du monde, sont supérieures à celles de leurs populations. Une réalité dont les exemples se multiplient ces temps-ci.

Ainsi, le 29 novembre 1947, il revint aux 46 états qui formaient en tout et pour tout l’Assemblée générale ces temps-ci de décider du sort de la Palestine, de celui des palestiniens. 33 ont accordé leur oui à « Israël ». Non point par conviction. Non point, en application des principes du droit humain. Pots de vin et chantage étaient au menu.
L’historien israélien sioniste, Benny Morris révèle dans son livre intitulé : « 1948 : l’histoire de la première guerre arabo-israélienne » : « les considérations financières ont joué un rôle considérable sur les représentants de pays d’Amérique du sud, dont l’un d’entre eux perçut la somme de 70 mille dollars en contre partie de son vote en faveur de la partition ».

Il évoque le cas du Costa-Rica, lequel a touché le montant de 45 milles dollars, celui du Guatemala dont le représentant faisait part d’un zèle quelque peu exagéré selon lui pour le sionisme et qui, « d’après les documents des archives britanniques percevait des sommes de la part de mouvements sionistes américains et était en relation avec une juive». Il est question d’un budget d’un million de dollars assigné pour «des opérations spéciales » de ce genre !

Et lorsque certains pays refusaient d’être corrompus, c’est le chantage qui était exercé contre eux. Morris évoque le cas du Libéria qui s’est vu menacé de ne plus pouvoir vendre son caoutchouc.

Hélas, ces informations avilissantes pour l’instance onusienne, confirmées par deux autres historiens israéliens, Michaël Cohen et Tom Seguev, n’ont jamais fait l’objet d’une enquête.

Recueillies à partir des archives britanniques (comme le précise Morris) et israéliens récemment libérés, elles ont été divulguées en mai 2010. Le gouvernement israélien s’est empressé de les censurer et de refermer l’accès aux archives, au motif qu’elles pourraient compromettre Israël.

Il fallait coûte que coûte dissimuler que c’est en violant les lois qu’Israël a été créé !

Il ne faut donc pas s’étonner que cette entité ne cesse de les bafouer et compte le plus de résolutions méprisées : 95 sans veto, et 30 avortées par les vetos américains au Conseil de sécurité. En 60 années d’existence, Israël s’est permis toutes les offensives,agressions et transgressions, sans jamais être inquiété. La plus menaçante demeure sans aucun doute l'usurpation continue de la Palestine.

Certes, il fut un temps où l’organisation onusienne tentait d’être en harmonie à sa vocation déclarée, promulguant abondamment des résolutions ... Sans aucune portée hélas, sans jamais parvenir à les imposer aux Israéliens.

Depuis un certain temps, ces résolutions se font de plus en plus rares. La dernière date de janvier 2009, durant l’opération Plomb durci contre la bande de Gaza. Une « 1860 » s’est contentée d’exiger «l’instauration immédiate d’un cessez-le-feu durable et pleinement respecté menant au retrait total des forces israéliennes de la bande de Gaza », de demander de ne pas entraver l’entrée des organisations médicales dans Gaza et d’empêcher le trafic illégal d’armes.

C’était vraiment minable face à l’ampleur de l’offensive israélienne qui avait fait côté palestinien plus de 300 tués: des civils dans la plupart. Lesquels continuent de mourir continuellement, sans que personne ne bronche !

Le plus effrontément du monde, l’Onu est régie par la pieuvre occidentalo-sioniste.

Dernièrement, elle a montré ses quatre vérités en refusant l’adhésion d’un état palestinien, dans les frontières qu’elle avait elle-même instaurées.

Aucun examen de conscience n’est pressenti à l’encontre du peuple palestinien, usurpé de sa géographie, de son histoire et de sa citoyenneté.

La même stratégie machiavélique qui avait permis la création d’Israël fut adoptée pour entraver l'adhésion de la Palestine. Mensonges des uns et faux engagements des autres, sans oublier les pressions exercées. Il faut aussi imaginer des pots de vins dépensés que l’avenir dévoilera certainement. Auxquels il faut ajouter la menace du veto américain!

Il en découle plus que jamais que les raisons qui empêchent le siège palestinien dans la tribune internationale sont plus stucturelles que conjoncturelles!

Comme jamais toute chose ne peut être chaude et froide en même temps, comme jamais pluie et beau temps ne se trouvent dans un même ciel, jamais « Israël » et Palestine ne se côtoieront ni sous la coupole onusienne! Ni ailleurs!

L'état palestinien nécessiterait-il une nouvelle société des nations, donc un nouveau système mondial!

Lien

Le rabbin Weis: "Israël" est une mutinerie contre Dieu

2011-11-29T23:21:00.001+04:00

29-11-2011

Le rabbin juif américain, connu pour ses positions antisionistes, Yisroel Dovid Weiss, s'est exprimé pendant une heure au site d'Al Manar sur le conflit israélo-palestinien et le devenir de l'entité sioniste.

Interview: Sara Taha

traduction: Nada Raad

1- Comment évaluez-vous la situation actuelle entre Palestiniens et Israéliens?

Le conflit entre les Palestiniens et le soi-disant Etat d'Israël, qui est « l'Etat sioniste », est totalement mal compris, parce que les gens pensent qu'il s'agit d'un conflit religieux entre les juifs et les arabes ou les juifs et les musulmans.
L'idéologie d'Israël est le sionisme et le sionisme réduit la religion juive au nationalisme ou au matérialisme. Le judaïsme est l’adoration du Tout-Puissant, la soumission à Lui, et le respect des enseignements de la Torah ... alors que le sionisme est une révolte contre le Tout-Puissant et contre ses ordres au peuple juif.

Depuis la destruction du temple de Salomon il y a des milliers d'années, le peuple juif a été placé sous serment de ne pas essayer de retourner la terre sainte, d'être des citoyens loyaux dans tous les pays où nous résidons, comme c’est le cas des Juifs aux Etats-Unis, des Juifs au Liban, des Juifs dans la République islamique d'Iran, etc. ... Mais bien sûr il ne s’agit pas de juifs vivant en Israël, parce que c’est une entité illégitime. Le sionisme est venu après une centaine d'années et s’est révolté contre tout ce qui nous a été dit.

La création d'un Etat dans un pays, contrairement à la volonté de son peuple, est un crime parce que dans la Torah, nous ne sommes pas autorisés à tuer, voler, ni opprimer. Tout comme Dieu est compatissant, nous devons être compatissants.
2- Comment les rabbins sionistes feignent ignorer cette vérité dans la Torah et autorisent de tuer et d'opprimer d'autres personnes?

Tout d'abord, nous soulignons que c’est par la ruse que les sionistes ont pu acquérir la légitimité à la fois à l’échelle internationale et parmi les Juifs eux-mêmes, afin d'être en mesure d'établir leur Etat. Ce sujet a été bien étudié, et de nombreux documents sur ce sujet peuvent être retrouvés sur nkusa.org.

L'un des documents a été présenté par le grand rabbin de Palestine - quand nous disons le grand rabbin de Palestine, nous n'entendons pas le rabbinat d'Israël parce que ce dernier est une farce et ces rabbins n'ont pas de légitimité – mais le rabbinat appelé "Eidah Chareidis» existe toujours et ne reconnaît pas le droit d'existence de l'Etat d'Israël.

Le 16 Juillet 1947, le grand rabbin à l'époque Yosef Tzvi Dushinsky a présenté un document aux Nations Unies dans lequel il dit: "... En outre, nous tenons à exprimer notre opposition déterminée à un Etat juif dans n'importe quelle partie de la Palestine ..."
Nous, en tant qu’hommes de religion, sentons les souffrances du peuple palestinien ... Nous avons manifesté quotidiennement dans les rues de Jérusalem AlQods et à travers le monde contre l'existence de l'Etat d’Israël, et contre tous ses crimes. Nous avons été arrêtés, jetés dans les prisons, et parfois tués à cause de cela.

En fait, le premier martyr a été un boursier juif, il s’appelait Yaakov Yisrael Dehan. Il a été assassiné lorsqu’il était un diplomate et qu’il allait présenter au gouvernement anglais la vision des rabbins lors de l’avènement des sionistes au début du 20ème siècle.
En 1924, il a effectué une visite en Palestine, il dit: «Je vais revenir en Europe pour révéler au monde la fausse représentation des Juifs», et c’est ainsi que les sionistes l’ont assassiné.

Depuis lors, de nombreux dirigeants du peuple juif qui se sont exprimés sur cette question ont été tués, assassinés, et cette situation demeure jusqu'à aujourd'hui.

Nous avions un grand leader, le rabbin Moshe Hirsch, qui est décédé il y a un an après qu’on eut jeté de l'acide sur son visage.

Malheureusement, vous trouvez des juifs qui soutiennent Israël, mais ils ont tort. Les sionistes ont exploité sur l'ignorance des juifs.
La presse est manipulé par les sionistes et détenue par les sionistes qui ne dépeignent que le côté sioniste des choses et ignorent totalement la vision ou la voix de la vraie religion.
3- Comment trouvez-vous la situation israélienne aujourd'hui? Voyez-vous une fin proche de l'Etat occupant d'Israël?

Nous croyons en Dieu et nous suivons la Torah, et nous sommes certains que le Tout-Puissant dirige le monde et rien ne peut être fait sans sa volonté.
Dans la Torah, Dieu dit aux gens : "Pourquoi avez-vous défié les paroles de Dieu? Vous n’allez pas réussir ». Par conséquent, comme l'Etat d'Israël est clairement une révolte contre Dieu, nous savons que sa fin est inéluctable.
Nous prions Dieu pour que cela arrive facilement, parce que nous ne savons pas l’ampleur des souffrances que cette entité a apportées à tous les êtres humains.

4- Pensez-vous que toutes les actions et les mouvements que vous faites sont efficaces et provoqueront la fin prochaine de l'Etat d'Israël?

Nous croyons que nous sommes tenus de prendre des mesures, de parler au monde entier de ce crime terrible qui défie le Tout-Puissant. Maintenant ce que nous pouvons faire est de laisser le monde connaître et être conscient de la propagande sioniste et les gens commencent à reconnaître les véritables victimes qui sont les Palestiniens et la population de Gaza.

5- Pensez-vous que la communauté juive à travers le monde répond à vos efforts et que son soutien à l'entité sioniste est en baisse?

Il y a des Juifs qui ont été influencés par la propagande médiatique sioniste, mais maintenant il y a des médias alternatifs tels que l'Internet et les nouvelles publications, qui informent les gens de la réalité. Nous sommes capables d'atteindre des dizaines de milliers de Juifs.

Nous avons reçu de nombreux mails de la part des Juifs qui ont changé leur point de vue sur le monde arabo-musulman. Les sionistes veulent créer des ennemis pour avoir toujours une excuse qui justifie leur existence. Cependant, le monde arabo-musulman connait actuellement la vérité.

6- Connaissez-vous des citoyens israéliens qui ont regretté la possession de cette identité après avoir été influencés par les véritables enseignements juifs?

Oui, nous avons toujours des cas similaires. Nous recevons des courriels où les gens nous disent qu'ils sont frustrés, qu'ils sont embarrassés et humiliés parce qu'ils voient les crimes commis par Israël. Ils nous disent qu'ils pensaient avoir fait le bon choix, puis ils ont pris conscience que ce qui se passe n'est pas juste, et qu’ils ont changé leur position. De même, des gens dans le monde arabo-musulman nous appellent et ils présentent leurs excuses parce qu'ils avaient une haine pour les Juifs depuis des années, et qu’ils pensaient qu'ils étaient tous en faveur de l'oppression du peuple palestinien.

7- Concernant la politique américaine au Moyen-Orient et sa totale partialité en faveur d'Israël, quelle est votre position concernant cette politique?

Bien sûr, nous sommes opposés à la politique américaine, et nous avons exprimé notre opposition à l'Organisation des Nations Unies. Vous pouvez consulter nkusa.org. Depuis l'existence du soi-disant l'Etat d'Israël, nous avons effectué plusieurs manifestations.

Depuis que j’étais enfant, j'avais l'habitude d'aller avec des dizaines de milliers de Juifs pour protester contre cette entité au sein des Nations Unies, devant son siège, et à proximité de la maison blanche. Nous avons manifesté contre cette terrible tragédie soutenue par les Etats-Unis.

Nous, en tant que citoyens américains, respectons nos présidents, mais nous essayons de leur envoyer un message et leur dire qu'ils se sont trompés dans leur politique envers les sionistes, et que les peuples arabes et musulmans ont été constamment nos amis et qu’ils nous ont hébergés.

Nous leur disons que leur soutien aux sionistes crée plus de haine et favorise encore plus les carnages. Soutenir l'occupation israélienne n'est pas la bonne façon d'aider le peuple juif. Nous disons au peuple juif la même chose, que ce que vous faites à l’encontre des Palestiniens apportera plus de haine.

Les sionistes ont un immense pouvoir aux Etats-Unis ainsi qu'en Europe, ils ont aussi l'AIPAC qui exerce une pression énorme sur chaque leader politique. Ils les menacent de provoquer leur suicide politique s’ils affichent leur solidarité avec les juifs religieux antisioniste ou avec le peuple palestinien alors qu'ils doivent montrer leur soutien et leur respect à Israël.

Mais nous savons qu'avec ce que nous faisons dans les coulisses, ils nous voient, et ils tiennent compte de notre position. On leur montre que le vrai Judaïsme s'oppose à l'existence de l'occupation israélienne.

Lien

Une haute délégation française visite la tente des députés Jérusalémites

2011-11-29T23:17:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 15:27 ]

Jérusalem - CPI

Une haute délégation française comprenant de divers partis gauchistes, plusieurs membres des communes françaises, ont visité les députés jérusalémites dans leur siège dans la tente sit-in installé dans le siège de la Croix-Rouge , après que les autorités occupantes les ont menacé d'expulsion de leur ville sainte, en exprimant leur solidarité avec ces trois députés et l’ancien ministre menacés et qui s’y retranchent depuis 516 jours successifs.

Cette visite s'inscrivait dans le cadre de visites de délégations étrangères à Jérusalem et son peuple, et pour se renseigner sur la question des députés jérusalémites.

Le député Mohamed Totah a expliqué les développements au sein de la question d’expulsion des Maqdissins (Jérusalémites), en particulier en ce qui concerne la démolition, la confiscation et les arrestations, ainsi que le crime de la déportation des représentants de Jérusalem, tout en soulignant que le fait d’expulser de la ville est un crime de guerre et un crime contre l'humanité punissable en vertu du droit international.

La marine sioniste arrête deux pêcheurs palestiniens au large des côtes de Gaza

2011-11-29T23:16:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 15:41 ]

Gaza – CPI

La marine sioniste a arrêté lundi soir 28/11, deux pêcheurs palestiniens au large des côtes de la ville de Gaza alors qu'ils pêchaient.

Des sources palestiniennes ont déclaré qu'une vedette militaire sioniste a intercepté lundi soir une barque palestinienne près des côtes de la ville Gaza et a arrêté deux pêcheurs qui étaient à son bord, l'escortant vers le port d'Ashdod dans les territoires palestiniens occupés en 1948.
Les forces occupantes poursuivent l'arrestation des pêcheurs palestiniens et tirent sur eux, leurs équipements, et leurs filets pour les empêcher de naviguer sur des distances moyennes pour pêcher des poissons.

La sécurité préventive arrête un citoyen et ses quatre fils

2011-11-29T23:15:00.003+04:00

[ 29/11/2011 - 15:45 ]

Ramallah – CPI

Les services de la sécurité préventive fidèle au président de l'autorité de Ramallah, Mahmoud Abbas, ont arrêté, mardi matin 29/11, l'homme de réforme, el-Haj Omar Awad, 55 ans, et quatre de ses fils pour faire pression sur son fils, Abdul-Rahman, 24 ans, afin de le faire céder.
Le correspondant du Centre Palestinien d'Information (CPI) a cité de témoins oculaires qu'une force de la sécurité préventive a installé une barrière à l'entrée de la ville de Ramallah, arrêtant el-Haj Awad et ses quatre fils, Mohamed, Safi, Hamza et Abdel-Rahim, du village de Badras à l'ouest de la ville de Ramallah, en les embarquant vers leur siège dans la ville.

Les sources ont ajouté que l'arrestation du Haj Awad et ses quatre fils a pour but de faire pression sur son fils Abdul-Rahman afin qu'il se rende.

Les témoins ont déclaré que la sécurité préventive a tenté plusieurs fois d'arrêter Abdul-Rahman, qui est un prisonnier libéré des prisons de l'occupation et diplômé de journalisme à l'Université nationale de Najjeh et ne le trouvant pas chez lui, elle a arrêté son père et ses quatre frères.

Il est à noter qu'el-Haj Omar Awad est l'un des hommes connus de la réforme dans la ville de Ramallah.

Mechaal : le printemps arabe rendra la nation plus forte face à l'ennemi sioniste

2011-11-29T23:15:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 15:38 ]

Damas – CPI

Il a précisé que le Hamas a une vision claire envers la terre palestinienne, la non reconaissance de l'entité sioniste, ainsi que l'attachement à l'ensemble du droit palestinien.

Dweik: « La poursuite des arrestations en Cisjordanie menace la réconciliation »

2011-11-29T23:13:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 17:01 ]

Hébron - CPI

Le président du Conseil législatif palestinien, Dr. Aziz Dweik a mis en garde contre l’inapplication des ententes concernant la réconciliation palestinienne, entre le Hamas et le Fatah, dans leur dernière réunion au Caire, en particulier à l'égard des détenus politiques.

« Le Hamas et le Fatah ont échangé des listes de prisonniers et il a été convenu d'être libérés en quelques jours », a affirmé Dweik.

Dweik a souligné à l'agence "Qods Press" que jusqu'à présent, "il n'y a pas d'application sur le terrain de ce qui a été souligné dans la rencontre « Mechaal-Abbas », tout en avertissement que la réconciliation dans son ensemble sera en "danger" si les arrestations se poursuivent et les prisonniers n’étaient pas libérés».

D'autre part, le chef du Conseil législatif a confirmé qu'il est déraisonnable que les factions de la résistance palestinienne acceptent à reconnaître "Israël", ajoutant que ces factions qui ont refusé de reconnaître l'occupation, quand elles étaient au stade de la faiblesse, certainement ne l'accepteront pas, à la lumière de leur position plus forte qu'auparavant.

Dweik a également réaffirmé en commentant ce qui a été attribuée à des déclarations faites par le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, quant à la possibilité de discuter de la position de la reconnaissance d '"Israël" avec le mouvement de Hamas, lors de la prochaine réunion entre les deux côtés (Hamas et Fatah), réitérant qu’il n'était pas informé d'une manière formelle sur cette question, écartant l'acceptation de la reconnaissance d "Israël".

En ce qui concerne le fait que le président du Conseil national palestinien Saleem Zanoun a invité un comité gestionnaire dans l’OLP à élaborer la constitution palestinienne, Dweik l’a considérée comme une «chanson en dehors de la Mirage", insistant que l'accord de réconciliation comprenne la réforme de la structure de l'OLP, en confirmant que Zanoun ne serait pas l’un de ses membres.

Finalement, Dweik a réaffirmé que le Conseil législatif est la législation juridique de la Palestine, qui est compétente pour modifier la Constitution, ajoutant que« tout amendement à la Constitution de l'absence du Conseil législatif est une modification inconstitutionnelle et illégale, et contraire à l'esprit de la loi et la Convention sur la réconciliation palestinienne.

Liban : Les brigades Abdallah Azzam revendiquent les tirs de roquettes sur Israël

2011-11-29T17:05:00.001+04:00

29/11/2011

Les brigades Abdallah Azzam ont revendiqué mardi dans un communiqué le tir de plusieurs roquettes sur le nord d’Israël à partir du Liban sud, rapportent les médias libanais. Le communiqué précise que les roquettes ont atteint leurs cibles.

Selon les médias israéliens, quatre roquettes se sont abattues en territoire israélien provoquant des dégâts dans un poulailler et un début d'incendie rapidement maîtrisé, tandis qu'une autre roquette est tombée dans une localité mais sans exploser.

L'artillerie israélienne a riposté en tirant des obus vers le sud du Liban, aux environs de Aïta Chaab.

L'armée libanaise a affirmé pour sa part qu'une roquette avait été tirée près de la localité de Rmeich vers Israël. Deux plate-forme en bois à partir desquelles des roquettes peuvent être tirées et du matériel électrique ont été découvertes, a précisé un officier.

La Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) a affirmé dans un communiqué que les "radars de la Finul ont détecté le tir d'au moins une roquette vers Israël dans le secteur de Rmeich".

Selon le commandant de la Finul, le général Alberto Asarta Cuevas, cette attaque visait clairement à mettre en cause la stabilité dans la région. Il a annoncé le déploiement de renforts pour empêcher "d'autres incidents".

C’est la première fois depuis plus de deux ans que des roquettes sont lancées sur Israël à partir du Liban.

Le dernier incident à la frontière libano-israélienne remonte au 1er août 2011, quand des militaires israéliens et libanais avaient échangé des tirs.

Lien

Chante notre hirondelle Chante la Palestine, chante la paix

2011-11-29T16:58:00.001+04:00

Lundi 28 novembre 2011

Nuit douce à la lumière sonore
Ciel étoilé et lumineux
Ciel de Gaza
Ce jour était un autre jour !

Et lors je vois un oiseau rare
Un oiseau insolite
Un oiseau qui défiait le vent
Et les machines volantes de l’occupant :
Une hirondelle…

Une hirondelle venue avant son temps
Avant le printemps et la belle saison
Une hirondelle descendue du ciel
A pas de velours
Attirée par notre terre ensanglantée,
Par notre terre encerclée
Afin de partager nos peines
Et notre souffrance.

Sous le nuage blanc,
J’ai suivi sa trace
J’ai suivi sa voile
Gonflée d’espoir
Son pied creusait des sillons
Qui s’unissaient à l’horizon,
Oui, j’ai vu cet oiseau aux belles couleurs,
Une hirondelle pacifiste,
L’hirondelle palestinienne.

Sur le toit aux couleurs de cuivre
Elle faisait une tache d’or
Elle entra dans le cœur de la fleur
Et regarda danser
Les feuilles de l’érable.
Elle chanta la vie,
Elle chanta la paix.

Chante, chante hirondelle,
Chante toujours,
Chante pour notre terre et ses jolies couleurs,
Chante pour les figues
Et pour les feuilles de thym.
Elève une maison au dessus du mur
Rassemble-nous avec l’ambre verte

Chante, chante hirondelle,
Chante pour la fleur du citronnier.
Construis une maison avec des brins de paille,
La maison de l’olivier absent.
Chante pour l’avenir
Chante pour nos enfants.
Ne crains ni le froid
Ni les bombes
Entre nos bras, tu connaîtras la tendresse
La chaleur et la paix.

Chante la Palestine, chante l’espoir
Va dire à la vague, à la roche de mer
La grandeur de nos sacrifices.
Dis-leur et redis-leur
Et nos chants douloureux
Et nos mélodies les plus subtiles.
Hirondelle de Palestine,
Nous n’oublierons jamais ton nid
Bâti sur les toits de nos prénoms.

Ziad Medoukh

Lien

Le "package deal" conclu entre Washington et les Frères Musulmans

2011-11-29T16:52:00.001+04:00

Syrie - 29 novembre 2011

Par Jean Aziz

Article paru sur al-akhbar le 26 novembre 2011.

La Syrie officielle persiste à se montrer détendue envers les prises de position successives originaires du Caire, de Doha, d'Ankara, sans compter l'ensemble de l'Occident, et à afficher la même impassibilité face aux multiples avertissements de dernier délai et aux diverses menaces de sanctions, sans trop se fatiguer à détailler les raisons de cette sérénité ni à expliquer la situation des forces régionales en présence ou les équilibres qui se jouent aux Nations Unies, dans le cadre de fortes probabilités du passage de la phase de l'arabisation à celle de l'internationalisation. Face à cette campagne, Damas se contente officiellement d'exprimer sa satisfaction du fait que l'évolution de la situation démontre la cohérence de ses positions avec ce qu'elle considère comme sa cause, et avec le fait que la Syrie constitue l'objectif primordial de la guerre israélo-étatsunienne sur l'ensemble de la région.

Place Tahrir, au Caire, le 25 novembre 2011. Les manifestants exigent le départ de la junte militaire au pouvoir depuis la chute de Hosni Moubarak (Photo: Ali Garboussi)

Damas a sa propre interprétation concernant les évènements qui secouent la région, de la Tunisie à la Syrie, depuis et avant 2006 jusqu'à aujourd'hui : la question constante et primordiale qui reste au cœur de toutes les politiques occidentales est l'existence et la sécurité d'Israël. Toutes les autres questions restent annexes, marginales ou secondaires. Damas tourne en ridicule les discours de ses adversaires concernant sa "trêve de fait" avec Israël et la "tranquillité" du front du Golan et se console du fait que la situation soit aujourd'hui évidente et claire pour tous depuis qu'Israël a bien intégré le danger existentiel que constitue désormais pour elle l'axe Hezbollah-Hamas et parfaitement compris le sens de l'axe Syrie-Iran en arrière-plan.
Cette angoisse existentielle est à l'origine de la décision irrévocable de briser les deux axes. Et son application a commencé au Liban par la guerre de juillet 2006 qui a conduit à la première surprise, pour ne pas dire traumatisme et même début de panique, à savoir que l'armée israélienne n'était plus en mesure de conclure à son avantage une guerre extérieure. La mythologie israélienne s'avérait impuissante face à une armée non régulière.
Des réflexions et des calculs inquiétants ont commencé à occuper les esprits et la recherche de nouvelles stratégies a démarré à Tel Aviv et à Washington. Nous avons échoué face au Hezbollah parce qu'il est conforté par un environnement libanais favorable et un soutien syrien stable, il faut trouver de nouvelles ressources et expérimenter d'autres terrains. Et avant de recourir à des interprétations radicalement différentes, nous allons expérimenter la même formule mais sur un terrain moins difficile. Voilà comment a été décidée la bataille contre Gaza en 2008. Laquelle a donné un résultat encore plus traumatisant : sur un terrain étroit géographiquement isolé depuis des années, affaibli par les dissensions Hamas-Fatah, dépourvu de tout soutien logistique ou stratégique (grâce à la collaboration totale du régime de Hosni Moubarak et de ses enfants), Gaza a fait mieux que résister et infligé à son tour une défaite à l'armée israélienne.
Partant de ces réalités sur le terrain, Damas considère qu'Israël et l'Occident sont désormais convaincus que le Moyen-Orient a changé dans son ensemble et qu'Israël en tant qu'entité existant dans cette région est effectivement en danger. La leçon tirée de l'impuissance d'une mythique machine de guerre à gagner deux guerres, l'une extérieure et l'autre quasi-intérieure, contre deux groupes aux dimensions modestes, est que les jours d'Israël dans la région sont bel et bien comptés.
D'après Damas, la planification israélo-étatsunienne-occidentale d'un "printemps arabe" aurait commencé juste après la guerre contre Gaza de 2008-2009, sur la base de l'analyse suivante : nous n'avons pas réussi à éliminer le duo Hezbollah-Hamas qui semble désormais en mesure de détruire Israël, nous allons donc essayer de neutraliser l'axe Syrie-Iran.
La première tentative mise en place en Iran en juin 2009 a pris la forme d'une "révolution de velours" lancée sur Facebook et Twitter et qui a marqué quelques points mais dont le résultat final est resté limité compte tenu de l'absence d'une alternative iranienne prête à l'utilisation.
Quoiqu'il en soit, l'infléchissement stratégique était bien engagé dans la perspective de mobiliser des forces alliées "soft", telles que la Turquie et le Qatar. Profitant des acquis médiatiques de la chaîne Al Jazeera, du forum Davos 2011 et de l'affaire Mavi Marmara, tous les efforts se sont concentrés sur la conclusion d'une transaction exhaustive avec les Frères Musulmans.
L'exigence de la tête de Bashar el Assad pour détruire l'axe Iran-Ghaza demandée par le front occidental a été rapidement approuvée par les Frères Musulmans qui ont revendiqué en échange un accord "global" sur l'ensemble de la région, du Maghreb à la Turquie. Les États-Unis ont donné leur accord à une seule condition : des garanties pour Israël. "No problem", ont répondu les Frères Musulmans, nous n'avons jamais eu d'objection à Israël dans notre culture. On est bien d'accord ? OK.
Compte tenu de l'influence turque sur place, la Tunisie a été la première étape et la plus facile à digérer, la "Nahda", en tant que facteur structurellement compatible à la fois avec les États-Unis et Erdogan, était prête. Après, le travail se poursuivra selon les dispositions sur le terrain. Mais attention, on va rencontrer en marge de notre chemin les chrétiens et autres minorités qui pourraient créer quelques remous aussi bien pour nous que pour vous... N'ayez crainte, on s'occupera de les effacer des médias, et puis ils prendront rapidement la fuite, comme ils l'ont fait en Irak. Parfait, nous sommes donc bien d'accord sur les élections parlementaires en Syrie ? Tout à fait, mais attention il faudra qu'elles se tiennent avant le 31 janvier 2012, après cette date on ne garantit plus rien si votre part du contrat n'est pas remplie. Le temps nous est compté.

Source : Al-Akhbar

Traduction : Nadine Acoury

Lien

Un patron de la presse israélienne dit qu'Obama ne peut pas stopper le ''régime d'apartheid'' des colons à cause du "lobby juif"

2011-11-29T16:49:00.001+04:00

USA-Israel - 29 novembre 2011

Par Philip Weiss

Amos Schocken, le propriétaire de Haaretz, écrit (1) en Israël (pas ici aux Usa, c'est impossible) que le mouvement colonialiste Gush Emunim (Le Bloc des Fidèles, en hébreu, ndt) construit "un régime d'apartheid" en Israël et en Palestine et qu'il est soutenu par "le lobby juif" aux États-Unis. Ce lobby est "totalement soumis" aux décisions des colons ; et ceci explique le fléchissement d'Obama.

Un colon juif et un soldat israélien en patrouille près de Ramallah, Cisjordanie occupée (REUTERS/Gil Cohen Magen)

En essayant de comprendre le revirement d'Obama sur sa déclaration au Caire en 2009, Schocken fait ce que Walter Russell Mead, du Council of Foreign Relations (2) jure de ne jamais faire : il accrédite l'influence des juifs américains sur la politique du parti démocrate. Mead traiterait Schocken d'antisémite pour dire une chose pareille.
Quant à la question de Schocken : pourquoi se sont-ils alignés ? Il ne comprend pas le point de vue de la minorité juive. On a dit aux leaders juifs américains, après 67 et 73, qu'ils étaient le seul rempart empêchant la destruction d'Israël et qu'ils devaient soutenir les dirigeants israéliens, quoi qu'il arrive. (Chuck Schumer (3) : ''Je suis le gardien d'Israël.'') Ce sont des consignes à forte charge religieuse que de jeunes juifs essayent de reformer. Merci à Paul Mutter (4).
Extrait de l'article d'Amos Schocken cité plus haut :
Le terme "apartheid" se réfère au système non démocratique de distinction entre les droits des Blancs et des Noirs tel qu'il a existé en Afrique du Sud. Bien qu'il y ait une différence entre l'apartheid qui a été pratiqué là et ce qui se passe dans les territoires, il y a aussi de nombreux points de ressemblance. Il y a deux groupes de population dans une région, dont l'un possède tous les droits et les protections, tandis que l'autre est privé de droits et est gouverné par le premier groupe. Ceci est une situation manifestement non démocratique.
Depuis la Guerre des Six Jours, aucun autre groupe en Israël n'a eu la ténacité idéologique de Gush Emunim et il n'est pas surprenant que beaucoup de politiciens aient vu cette idéologie comme un moyen de réaliser leurs ambitions politiques personnelles. Zevulun Hammer, qui a vu dans cette idéologie le moyen de prendre la direction du Parti Religieux National et Ariel Sharon, qui s'en est servi pour prendre la direction du Likud, n'étaient que deux d'entre eux. Aujourd'hui, Avigdor Lieberman aussi suit ce chemin, mais il y en eut et il y en a d'autres, comme feu Hanan Porat, pour qui la réalisation de cette idéologie était et reste le but de leur activité politique.
Cette idéologie voit la création d'un régime israélien d'apartheid comme un outil nécessaire pour sa réalisation. Les actions illégales et la criminalité pure et simple ne lui pose aucun problème, parce qu'elle repose sur des hyper-lois qu'elle a adoptées et qui n'ont aucun rapport avec les lois de l'Etat, et enfin parce qu'elle repose sur une interprétation pervertie du Judaïsme. Elle a marqué des succès décisifs. Même quand les actions inspirées par l'idéologie de Gush Emunim sont en conflit avec la volonté du gouvernement, elles gagnent toujours rapidement son soutien. Le fait que le gouvernement est effectivement un outil de Gush Emunim et de ses successeurs est clair pour quiconque traite avec les colons, créant une situation de démultiplication de force.
Cette idéologie a joui d'un succès immense partout aux États-Unis. Le Président George H.W. Bush a pu bloquer des garanties financières à Israël à cause des colonies créées par le gouvernement d'Yitzhak Shamir (qui a dit que mentir est autorisé s'il s'agit de réaliser l'idéologie de Gush Emunim. Le discours de Benjamin Netanyahu à l'université de Bar-Ilan n'était-il pas un mensonge semblable ?). Aujourd'hui, cependant, les candidats à la nomination présidentielle du parti républicain rivalisent entre eux pour savoir lequel d'entre eux soutient Israël et l'occupation avec le plus de force. Celui qui adopterait l'approche du premier Président Bush condamnerait sa candidature.
Quelle que soit la raison de cet état de choses - le grand nombre d'évangéliques affiliés au parti républicain, la nature problématique des relations de l'Occident avec l'Islam ou la puissance du lobby juif, qui est totalement accro à l'idéologie de Gush Emounim - le résultat est clair : Il n'est pas facile, et peut-être impossible, pour un président américain d'adopter une politique militante contre l'apartheid israélien."
C'est ce que Schocken questionne.
(1) "The necessary elimination of Israëli democracy", Amos Schocken, Haaretz1, 25.11.2011.
(2) Council of Foreign Relations : Think Tank étatsunien
(3) Chuck Schumer, sénateur de New-York.
(4) Pauk Mutter Ecrivain, chercheur américain, collaborateur du site Mondoweiss.

Source : Mondoweiss

Traduction : AB pour ISM

Lien

La résistance populaire n'est pas un substitut à la résistance armée

2011-11-29T16:48:00.001+04:00

Palestine - 29 novembre 2011

Par Ezzedeen AlQassam Brigades

Ezzat al-Resheq, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré qu'il a eu convergence entre son mouvement et la faction Fatah sur l'importance de la résistance populaire, mais que ce ne serait pas aux dépens de la résistance armée, et qu'elle ne la remplacerait pas.

"La résistance armée est le programme immuable et intransigeant du Hamas, et le Hamas continuera d'adhérer à la résistance sous toutes ses formes, y compris la résistance armée," a déclaré Resheq dans un communiqué de presse le samedi 26 novembre.
Le responsable Hamas a également dit que le Hamas et le Fatah, avec d'autres factions palestiniennes, établira les mécanismes appropriés pour activer et étendre la résistance populaire comme mode de résistance contre l'occupation, les colonies et le mur d'apartheid.
La résistance populaire est un moyen de mobiliser les énergies aux côtés de la résistance armée contre l'occupation israélienne, a-t-il ajouté.

Source : Ezzedeen AlQassam Brigades

Lien

Un organisme des Nations-Unies (ré)affirme le droit de la Palestine à l’autodétermination

2011-11-29T16:42:00.001+04:00

mardi 29 novembre 2011 - 09h:57

Mikaela Levin - AIC

La Palestine a remporté une nouvelle victoire, juste un mois après avoir été acceptée comme membre à part entière à l’UNESCO.

Le mercredi 23 novembre, la Commission des Affaires humanitaires, sociales et culturelles de l’Assemblée générale des Nations-Unies, par 166 voix pour, a voté (une fois de plus - ndt) pour le droit des Palestiniens à l’autodétermination. Avec cette résolution, présentée par la délégation égyptienne, c’est la réaffirmation qu’une majorité dans le monde soutient la création d’un État palestinien indépendant.

Une fois encore, les seuls pays à avoir refusé leurs droits aux Palestiniens, tels que définis dans la Charte des Nations-Unies de 1945, sont les États-Unis, Israël, le Canada (qui s’était abstenu en 2006 sur la même question), les Îles Marshall et la Micronésie. Quatre pays se sont abstenus : le Venezuela, Haïti, le Togo et le Cameroun.

« L’Assemblée prie instamment tous les États, les institutions spécialisées et les organismes des Nations Unies de continuer à apporter soutien et aide au peuple palestinien en vue de la réalisation rapide de son droit à l’autodétermination » stipule la résolution.

Le texte de la Commission insiste aussi sur la nécessité de reprendre le processus de paix, basé sur une solution à deux États qui préserve « l’unité territoriale, la contiguïté et l’intégrité de tous les territoires palestiniens occupés, y compris Jérusalem-Est », selon l’agence palestinienne Maan.

Bien que la résolution réaffirme que le soutien à la cause nationale palestinienne est majoritaire aux Nations-Unies, elle n’en aura pas moins aucun effet concret sur la candidature de l’OLP à une adhésion pleine et entière. Sous les auspices de l’Assemblée générale des Nations-Unies, la Commission des Affaires sociales, humanitaires et culturelles aborde les questions des droits de l’homme, sociales et culturelles, permettant un débat approfondi et global sur ces sujets.

Actuellement, l’OLP participe aux Nations-Unies en tant qu’observateur permanent et non en tant que membre. Après la paralysie du Conseil de Sécurité - où les Palestiniens n’ont pu obtenir les neuf voix nécessaires pour s’assurer le statut de membre, et n’auraient pu de toute façon éviter le veto des USA -, le président Mahmoud Abbas a encore deux cartes à jouer. L’une est d’aller devant l’Assemblée générale et de demander d’être accepté comme membre mais pas en tant qu’État. En termes pratiques, cela signifierait une revalorisation significative.

La seconde est de continuer sur le chemin des adhésions pleines et entières dans les organismes des Nations-Unies. Comme à l’UNESCO, la direction palestinienne peut essayer de se faire accepter comme adhérent à part entière dans chacun des organismes autonomes, comme l’UNICEF, l’AIEA pour le nucléaire, l’Organisation mondiale de la Santé, et la Cour pénale internationale, parmi d’autres. Si la Palestine est reconnue comme membre dans tous les organismes des Nations-Unies, elle pourra mettre la pression sur les Nations-Unies pour être acceptée comme État membre. Et cela mettrait certainement en lumière le fait que le soutien inconditionnel des États-Unis à Israël reste l’un des plus gros obstacles pour l’État palestinien.

Mais ce chemin des organismes des Nations-Unies est long et ardu, car il ne suffit pas simplement d’être accepté par l’organisme : la direction palestinienne aura à utiliser chaque adhésion avec efficacité. L’UNESCO en donne un bon exemple. La Palestine a été acceptée comme membre à part entière, mais en raison d’une bureaucratie interne, les Palestiniens ne pourront pas demander à recevoir le statut de Patrimoine mondial pour aucun de ses sites historiques avant... 2013. En plus de cela, d’après les règlements de l’UNESCO, chaque membre ne peut présenter qu’une candidature par an.

En dépit de tous ces défis, l’Autorité palestinienne poursuit sa quête de résolutions, de soutiens, et d’affirmations diplomatiques de son combat national.

24 novembre 2011 - Alternative Information Center - traduction : JPP

Lien

L’élimination nécessaire de la démocratie d’Israël (Préambule d’Omar Barghouti)

2011-11-29T16:40:00.003+04:00

mardi 29 novembre 2011 - 07h:36

Amos Schocken
Ha’aretz

Apprendre que Mr Schocken reconnaît finalement une partie de ce que nous savons depuis des décennies est tout de même une bonne chose. Mieux vaut tard que jamais ; et mieux vaux reconnaître une part de culpabilité que rien du tout. (Omar Barghouti)

Lettre d’Omar Barghouti, 27 novembre 2011

omar.barghouti@gmail.com

L’éditeur de Ha’aretz attaque l’« apartheid israélien » et la stratégie de nettoyage ethnique.

Rien de nouveau. Mais ça vient de l’éditeur de l’un des journaux les plus influents d’Israël. D’autres personnalités israéliennes de l’intérieur de l’establishment (et le quotidien israélien en fait très certainement partie, d’un point de vue objectif) ont utilisé le terme d’apartheid auparavant pour décrire telle ou telle dimension de l’oppression coloniale et du système de discrimination raciale israéliens. N’empêche que pour l’éditeur de Ha’aretz, utiliser ce terme, et maintenant, c’est nouveau, et c’est bien !

Il convient d’indiquer qu’un précédent éditeur de Ha’aretz a appelé au boycott de la Knesset après qu’elle ait voté le « Serment de fidélité ».

Comme tous les sionistes « libéraux » cependant, l’auteur tente d’absoudre Israël de son « péché originel », le déracinement et le nettoyage ethnique planifiés et méthodiques de la plupart des Palestiniens originaires de ce pays en 1948, se concentrant à la place sur l’effet corrupteur de l’ « occupation » et de l’entreprise coloniale d’implantation dans le territoire de 1967. De sorte que la Nakba devient la « guerre d’Indépendance », avec un I majuscule. Et Israël est montré comme une démocratie innocente jusqu’en 1967 !

Comme d’habitude, l’auteur obscurcit la véritable définition de l’apartheid, le considérant comme un système de discrimination exclusivement sud-africain. Mais il reste obligé d’utiliser le terme pour décrire le système d’Israël envers les Palestiniens, au moins dans les territoires palestiniens occupés en 1967. Et comme il faut s’y attendre également, l’auteur ignore les dizaines de lois israéliennes, notamment les lois (basiques) « constitutionnelles », faisant une discrimination entre citoyens juifs et non juifs de l’État dans pratiquement tous les aspects vitaux de la vie.

Le fait est que le système d’Israël, que même le Département d’État US appelle « une discrimination institutionnelle, juridique et sociétale » contre les citoyens indigènes palestiniens de l’État, répond à la définition de l’apartheid du Statut de Rome de la Cour pénale internationale, et que la Convention internationale de 1973 sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid est ignorée par cet auteur par ailleurs bien documenté.

La conclusion tirée par la récente session, à Cape Town, du Tribunal Russel sur la Palestine, (qui impliquait plusieurs autorités renommées au niveau mondial sur l’apartheid), selon laquelle Israël se rend coupable du crime d’apartheid contre l’ensemble du peuple palestinien (de 1948, de 1967 et en exil) est un peu commodément omise par ce faiseur d’opinion.

Pourtant, d’apprendre que Mr Schocken reconnaît finalement une partie de ce que nous savons depuis des décennies est tout de même une bonne chose. Mieux vaut tard que jamais ; et mieux vaux reconnaître une part de culpabilité que rien du tout.

Omar
Omar Barghouti est un militant des droits humains, membre fondateur du mouvement de boycott mondial contre Israël à direction palestinienne, et auteur de Boycott, désinvestissement, sanctions (BDS) contre l’apartheid et l’occupation de la Palestine (Éditions La Fabrique).

Lettre précédente : Veolia toujours impliquée dans les violations israéliennes du droit international - 24 novembre 2011

Ha’aretz, le 25 novembre 2011

L’élimination nécessaire de la démocratie d’Israël

L’éditeur et propriétaire de Ha’aretz, Amos Schocken, s’interroge : y a-t-il un avenir pour un Israël dans lequel s’enracinent l’inégalité et la discrimination ?

Amos Schocken

S’exprimant à la Knesset en janvier 1993, le Premier ministre Yitzhak Rabin déclarait : « L’Iran en est aux premiers stades d’un travail visant à acquérir une capacité non conventionnelle en général, et une capacité nucléaire en particulier. Nous estimons aujourd’hui que l’Iran possède la main-d’œuvre qualifiée et les ressources suffisantes pour se doter de l’arme nucléaire dans les dix ans. Avec d’autres dans la communauté internationale, nous surveillons l’activité nucléaire de l’Iran. Ils ne cachent pas le fait que la possibilité pour l’Iran de posséder un jour l’arme nucléaire est préoccupante, et c’est l’une des raisons pour lesquelles nous devons profiter de l’occasion et d’avancer vers la paix. »

A cette époque, Israël avait une stratégie, dont la mise en œuvre a commencé avec les Accords d’Oslo, qui mettait fin à la priorité donnée au projet colonial et visait à améliorer le traitement des citoyens arabes d’Israël.

Si les choses étaient allées autrement, la question de l’Iran pourrait se présenter différemment aujourd’hui. Mais comme cela s’est passé, la stratégie d’Oslo s’est heurtée à une autre idéologie, plus forte : une idéologie Gush Emunim (Bloc des Fidèles) qui, depuis les années soixante-dix, en dehors de la période d’Oslo (1993) et au moment du retrait de Gaza (2005), a posé des bases concrètes pour les actions des gouvernements d’Israël. Même les gouvernements qui étaient ostensiblement éloignées de la stratégie Gush Emunim l’ont mise en pratique. Ehud Barak s’est vanté que, contrairement à d’autres Premiers ministres - il n’avait rendu aucun territoire aux Palestiniens - et il n’est pas nécessaire de souligner une fois encore l’augmentation du nombre de colons durant son mandat. Le gouvernement d’Ehud Olmert, qui a déclaré son intention d’aller à une politique de hitkansut (ou « convergence », autre nom de ce qu’Ariel Sharon appelait « désengagement ») en Judée et Samarie, s’il a tenu des pourparlers avec les dirigeants palestiniens pour un accord, il n’a pas mis fin à l’entreprise coloniale, laquelle est incompatible avec toute possibilité d’accord.

La stratégie qui découle de l’idéologie Gush Emunim est claire et simple : elle perçoit la guerre des Six-Jours comme la continuation de la guerre d’Indépendance, les deux en termes de saisie de territoire, et dans son impact sur la population palestinienne. Selon cette stratégie, les limites de l’occupation avec la guerre des Six-Jours sont les frontières qu’Israël doit se donner. Et s’agissant des Palestiniens qui vivent sur ce territoire - ceux qui n’ont pas fui ou qui n’ont pas été expulsés -, ils doivent être soumis à un régime sévère qui les incitera à partir, qui le cas échéant les expulsera, qui les privera de leurs droits et créera une situation où ceux qui resteront ne seront même pas des citoyens de seconde zone, et dont le sort n’intéressera personne. Ils seront comme les réfugiés palestiniens de la guerre d’Indépendance ; c’est leur statut voulu. Quant à ceux qui ne sont pas des réfugiés, il faut essayer de les transformer en « absents ». Contrairement aux Palestiniens restés en Israël après la guerre d’Indépendance, les Palestiniens des territoires ne doivent pas recevoir la citoyenneté israélienne en raison de leur grand nombre, mais cela aussi ne devrait avoir d’intérêt pour personne.

L’idéologie Gush Emunim a trait à des motivations religieuses, pas politiques. Elle soutient qu’Israël est pour les juifs, et il n’y a pas que les Palestiniens des territoires à être inopportuns : les citoyens palestiniens d’Israël sont tout autant exposés à la discrimination s’agissant de leurs droits civils et à la révocation de leur citoyenneté.

Il s’agit d’une stratégie de saisie de territoires et d’apartheid. Elle ignore les aspects judiciaires de la propriété foncière et dédaigne les droits humains et les garanties d’égalité consacrées dans la Déclaration d’Indépendance d’Israël. C’est une stratégie de patience illimitée ; ce qui est important, c’est de progresser de façon acharnée vers l’objectif. Dans le même temps, c’est une stratégie qui ne laisse passer aucune occasion sur son chemin, comme la composition de l’actuelle Knesset et les positions floues du Premier ministre.

Le terme « apartheid » fait référence au système antidémocratique de discrimination entre les droits des Blancs et ceux des Noirs, existant autrefois en Afrique du Sud. Bien qu’il y ait une différence entre l’apartheid pratiqué alors et celui pratiqué dans les territoires, il existe aussi quelques points de ressemblance. Il y a deux groupes de populations dans une même région, l’un possédant tous les droits et protections, pendant que l’autre est privé de droits et gouverné par le premier groupe. C’est une situation indiscutablement antidémocratique.

Depuis la guerre des Six-Jours, aucun autre groupe en Israël n’a eu la détermination idéologique de Gush Emunim, et il n’est pas surprenant que bien des politiciens aient considéré cette idéologie comme un moyen de réaliser leurs ambitions politiques personnelles. Zevulun Hammer, qui a identifié cette idéologie comme le moyen de s’emparer de la direction du Parti religieux national, et Ariel Sharon, comme le moyen de s’emparer de celle du Likud, ne sont que deux d’entre eux. Aujourd’hui, Avigdor Lieberman aussi suit le même chemin, mais il y en a eu, et il y en a encore d’autres comme feu Hanan Porat (décédé ce 4 octobre), pour qui la réalisation de cette idéologie était et reste l’objectif de leur activité politique.

Cette idéologie considère la création d’un régime d’apartheid israélien comme un outil nécessaire pour sa mise en oeuvre. Elle n’a aucun problème avec les actions illégales et la criminalité pure et simple parce qu’elle repose sur des méga-lois qu’elle a fait adopter et qui n’ont aucun lien avec les lois de l’État, et parce qu’elle s’appuie sur une interprétation pervertie du judaïsme. Elle a enregistré des succès cruciaux. Même lorsque des actions étaient inspirées par l’idéologie Gush Emunim en contradiction avec la volonté du gouvernement, elles ont obtenu très vite le soutien de celui-ci. Le fait que le gouvernement soit effectivement un outil pour Gush Emunim et ses successeurs est évident pour quiconque a des rapports avec les colons, créant une situation de multiplication des forces.

L’idéologie a connu un immense succès aux États-Unis, figurez-vous. Le Président George H. W. Bush avait réussi à bloquer les garanties financières d’Israël à cause des colonies installées par le gouvernement de Yitzhak Shamir (qui mentait en disant que c’était autorisé pour appliquer l’idéologie Gush Emunim. Le discours de Benjamin Netanyahu à l’université Bar-Ilan a-t-il menti de la sorte ?). Sauf qu’aujourd’hui, pour les candidats aux primaires du Parti républicain pour les présidentielles, c’est à celui qui soutiendra avec le plus de force Israël et l’occupation. Tous ceux d’entre eux qui adopteraient la démarche du Président Bush père auraient probablement à mettre fin à leur candidature.

Quelle que soit la raison de cet état de choses - le grand nombre d’évangélistes affiliés au Parti républicain, la nature problématique des relations de l’Occident avec l’Islam, ou le pouvoir du lobby juif qui est totalement accro à l’idéologie Gush Emunim -, le résultat est clair : il n’est pas facile, et il pourrait même être impossible, pour un Président américain d’adopter une politique activiste contre l’apartheid israélien.

Légaliser l’illégal

En raison de son illégalité intrinsèque, au moins en termes de démocratie, un régime d’apartheid ne peut autoriser une opposition et une critique. L’idéologie Gush Emunim n’a pas le choix, elle doit éliminer cette dernière et empêcher toute tentative de bloquer son activité, même si cette activité est illégale, voire criminelle, et destinée à maintenir l’apartheid. L’activité illégale doit devenir légale, soit en amendant les lois, soit en changeant leur interprétation judiciaire ; de telles choses se sont passées auparavant, en d’autres lieux et en d’autres temps.

Dans ce contexte, nous assistons maintenant à une campagne de législation anti tout et à la calomnie effrénée contre la Cour suprême, contre les organisations des droits de l’homme et contre la presse, de même que la loi dite antiboycott qui vise à empêcher toute possibilité de traiter de l’apartheid israélien comme on l’a fait de l’apartheid sud-africain. C’est dans ce même contexte qu’une législation a été présentée et dirigée contre les citoyens arabes en Israël, telle la Loi sur le Serment de Fidélité et la proposition pour une « Loi fondamentale d’Israël comme État-nation du peuple juif ». C’est dans ce contexte qu’une campagne d’incitation et d’intimidation est menée contre la critique, nécessaire et justifiée, exprimée dans le milieu universitaire.

La Cour suprême, qui a autorisé le projet colonial et collaboré efficacement avec l’idéologie Gush Emunim, est maintenant devenue un obstacle qui doit être balayé - aux yeux de ceux qui adhèrent encore à cette idéologie -, principalement parce que la Cour refuse de reconnaître la possibilité de s’installer sur des terres privées palestiniennes et n’a pas invalidé la décision du gouvernement d’évacuer les colonies de la bande de Gaza. Parce que la terre appartient aux juifs par décret divin et l’histoire divine (de ce point de vue, il existe des similitudes entre Gush Emunim et le Hamas), il n’y a pas d’autre choix que d’élire à la Cour suprême ceux-là mêmes qui vivent sur les terres palestiniennes, même privées, et ceux qui comprennent qu’il n’existe rien qui puisse être une « propriété foncière palestinienne privée » en tant que telle.

De même, et sur la même ligne de pensée, l’interprétation de la Cour suprême des lois relatives aux Droits de l’homme demande à être éliminée dans sa formule actuelle. Des arrêts rendus comme l’arrêt Kaadan (du nom d’une famille arabe qui fut autorisée à construire une maison dans une communauté juive) ; l’arrêt sur la vente de terres du Fonds national juif à des citoyens arabes d’Israël ; ou celui à venir pour une modification de la Loi sur la Citoyenneté (aucune décision n’a été encore rendue, mais il semble qu’il y ait une majorité de juges pour la déclarer illégale) ; celui encore pour l’ouverture d’une autoroute à la circulation des Palestiniens ; toutes ces décisions vont en contradiction avec les éléments essentiels de l’idéologie Gush Emunim qui sont : la discrimination entre juifs et Palestiniens (en Israël et dans les territoires) et la privation des Palestiniens de leurs droits, les transformant ainsi en personne de seconde zone, en absents ou, mieux encore, en réfugiés.

Un tel Israël a-t-il un avenir ? Au-delà de la question de savoir si la moralité et l’expérience juives permettent que de telles circonstances existent, il est clair qu’il s’agit d’une situation, de façon flagrante, instable et même dangereuse. C’est une situation qui empêchera Israël de réaliser pleinement son vaste potentiel, une situation où l’on vit par l’épée - une épée qui pourrait bien être une troisième Intifada, la faillite de la paix avec l’Égypte et une confrontation avec un Iran nucléarisé. Yitzhak Rabin avait compris cela.

25 novembre 2011 - Ha’aretz - traduction : JPP
Photo : Eran Wolkowski - diffusé dans la lettre d’Omar Barghouti du 27 novembre 2011

Lien

Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien

2011-11-29T16:40:00.001+04:00

Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien

Samedi 3 décembre 2011, place de la Bastille 16h30 à 19h30

UN ÉTAT PALESTINIEN AVEC TOUS SES DROITS

La demande palestinienne d’être le 194^ème État siégeant à l’ONU n’a toujours pas été recommandée par le Conseil de Sécurité. Nous refusons ce blocage et soutenons cette demande palestinienne, continuant d’exiger tous les droits des Palestiniens. Nos organisations(1) membres du Collectif National pour une Paix Juste et Durable entre Palestiniens et Israéliens, de la Plateforme des ONG françaises pour la Palestine, appellent à ce rassemblement : visuel, musique, lâcher de ballons et prises de parole…

Merci de diffuser largement dans vos réseaux , dans tous les groupes locaux, auprès de vos municipalités et partenaires et de faire en sorte que tous nos rassemblements soient forts.

(1) Collectif National pour une Paix Juste et Durable entre Palestiniens et Israéliens : Agir Contre le Colonialisme Aujourd’hui (ACCA) - Alliance for Freedom and Dignity (AFD) - Alternative Libertaire (AL) - Américains contre la guerre (AAW) - Association des Travailleurs Maghrébins de France (ATMF) - Association des Tunis iens en France (ATF) - Association France Palestine Solidarité (AFPS) - Association Nationale des Elus Communistes et Républicains (ANECR) - Association pour la Taxation des Transactions et pour l’Aide aux Citoyens (ATTAC) - Association pour les Jumelages entre les camps de réfugies Palestiniens et les villes Françaises (AJPF) - Association Républicaine des Anciens Combattants (ARAC) - Campagne Civile Internationale pour la Protection du Peuple Palestinien (CCIPPP) - Cedetim / IPAM - Collectif des Musulmans de France (CMF) - Collectif Faty Koumba : association des libertés, droits de l’Homme et non-violence - Collectif Interuniversitaire pour la Coopération avec les Universités Palestiniennes (CICUP) - Collectif Judéo-Arabe et Citoyen pour la Paix (CJACP) - Collectif Paix Palestine Israël (CPPI Saint-Denis) - Comité pour une Paix Réelle au Proche-Orient (CVPR PO) - Comité Justice et Paix en Palestine et au Proche-Orient du 5e arrt (CJPP5) - Confédération Générale du Travail (CGT) - Confédération paysanne - Droit-Solidarité - Europe-Ecologie / les Verts (EE-LV) - Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives (FTCR) - Fédération pour une Alternative Sociale et Ecologique (FASE) - Fédération Syndicale Unitaire (FSU) - Forum pour un autre monde - Gauche Unitaire (GU) – Génération Palestine - La Courneuve-Palestine - Le Mouvement de la Paix - Les Alternatifs - Les Femmes en noir - Ligue des Droits de l’Homme (LDH) - Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et la Liberté, section française de la Women’s International League for Peace and Liberty (WILPF) (LIFPL) - Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP) - Mouvement des Jeunes Communistes de France (MJC) - Mouvement Politique d’Education p opulaire (M’PEP) - Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA) - Organisation de Femmes Egalité - Parti Communiste des Ouvriers de France (PCOF) - Parti Communiste Français (PCF) - Parti de Gauche (PG) - Participation et Spiritualité Musulmanes (PSM) - Une Autre Voix Juive (UAVJ) - Union des Travailleurs Immigrés Tunisiens (UTIT) - Union Juive Française pour la Paix (UJFP) - Union syndicale Solidaires

Plateforme des ONG françaises pour la Palestine :

Membres : Association «Pour Jérusalem» - Association France Palestine Solidarité (AFPS) - Association pour les jumelages entre les camps de réfugiés palestiniens et les villes françaises (AJPF) - CEDETIM/IPAM - Cimade - Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement – Terre Solidaire (CCFD - Terre Solidaire) - Comité de Bienfaisan ce et de Secours aux Palestiniens (CBSP) - Comité de Vigilance pour une Paix Réelle au Proche Orient (CVPR-PO) - Collectif Interuniversitaire pour la Coopération avec les Universités Palestiniennes (CICUP) - Comité Pays de Loire Gaza Jérusalem Méditerranée – Fédération Artisans du Monde - Génération Palestine - Ligue Internationale des Femmes pour la paix et la liberté - section française (LIFPL) - Ligue des Droits de l’Homme (LDH) - Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP) - Mouvement International de la Réconciliation (MIR) - Pax Christi France - Terre des Hommes France - Union Juive Française pour la Paix (UJFP).
Observateurs : Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT-France) - Afran Saurel - Agir Ensemble pour les Droits de l’Homme (AEDH) - Centre de Recherche et d’Information sur le Développement (CRID) - Collectif judéo-arabe et citoyen pour la Paix - Strasbourg - Groupe d’Amitié Islamo -Chrétienne (GAIC) - RITIMO - SIDI.

Transmis par Plateforme Palestine

Les cancéreux de Gaza, ou l’angoisse d’une prise en charge au Caire

2011-11-29T13:47:00.001+04:00

mardi 29 novembre 2011 - 07h:35

Rami Almeghari - The Electronic Intifada

Il aura fallu cinq jours pour que Mohamed Wadi soit en mesure de parler avec les médecins de l’hôpital Nasser du Caire, en Egypte.

Au stade final, les malades Palestiniens sont livrés à leur sort : soumis aux options thérapeutiques limitées à Gaza, aux restrictions de voyage et aux lourdes charges financières résultant des soins en Egypte - Photo : Abed Rahim Khatib/ APA images

Ce gazaoui de 40 ans a entrepris des démarches inlassables pour qu’on lui accorde une admission à l’hôpital où il est arrivé lundi dernier, dans le service de lutte contre la leucémie.

Et c’est le jeudi d’avant que le Ministère de la Santé de Gaza avait délivré en urgence les papiers demandant le transfert immédiat de Wadi, accompagné de son neveu Ramadan, au poste frontalier de Rafah dans le sud de la Bande de Gaza.

The Electronic Intifada a rencontré Wadi dans la salle réservée aux malades atteints de leucémie. Sur son fauteuil roulant, il raconte : « Comme je n’avais pas encore été admis à l’hôpital, j’ai dû rester les trois premiers jours dans une clinique privée. Je suis en compagnie de mon neveu depuis jeudi dernier.

Impuissant, mes cris perçants tard dans la nuit dérangeaient les voisins. Mais je n’arrive pas à comprendre la raison pour laquelle ne n’ai pas encore été admis à l’Institut Nasser alors que je possède des papiers qui demandent clairement mon hospitalisation ».Affaibli, ses yeux se remplirent de larmes pendant qu’il affichait son souhait d’être admis à le service qui se trouve dans cet hôpital de huit étages.

Dans ce contexte, le dentiste soupire en ajoutant : »Actuellement, mon quotidien n’est que torture à cause de mes souffrances que je calme avec des antidouleurs. Et encore, je peux à peine me les procurer. Je suis embarrassé par cette situation car je suis pris en charge financièrement par le ministère de la santé de l’Autorité Palestinienne ».

Cependant, après une brève discussion avec le médecin dans la clinique de lutte contre la leucémie, Wadi a été informé que son admission n’était pas possible pour le moment car il fallait attendre que l’un des 27 lits de la salle ne se libère.Trahi par l’expression de son visage traversé par la déception, Ramadan Wadi a saisi le fauteuil roulant de son oncle pour descendre de l’étage, avec l’espoir de tomber sur un haut placé pour lui exposer le cas.

Une longue liste d’attente

The Electronic Intifada a réussi à interroger Dr Haitham Sherif, membre du personnel de la clinique. Manifestement désolé et navré, il explique que la situation échappe à leurs mains. En effet : « La liste d’attente est un constat triste et douloureux qui, malheureusement, ne concerne pas que Mohamed. J’ai ici des cas de personnes en attente depuis environ deux ou trois semaines. Dans cet hôpital, c’est le nombre réduit des lits qui pose réellement problème et qui peut être tout simplement résolu par l’agrandissement de la clinique, chose que nous, médecins, n’avons rien à voir ».

Les propos du médecin n’ont qu’une seule explication : les patients en provenance de Gaza sont confrontés à une attente insoutenable.

Je suis sorti dans le jardin de l’hôpital pour retrouver les Wadi. Le neveu, Ramadan est revenu sur le combat de son oncle. Il raconte : « Les deux mois passés ont usé de la santé de mon oncle. Endurant toute sorte de souffrances, la maladie a fini par s’emparer de ses jambes, et comme vous le voyez, il est paralysé sur ce fauteuil roulant. Au terme de ces deux mois de soins intensifs à l’Hôpital Européen de Gaza, les médecins ont tout de suite demandé notre évacuation vers l’hôpital Nasser, ici au Caire ».

Il poursuit : « A notre arrivée à l’hôpital, jeudi dernier au soir, les employés au service des urgences nous ont refoulé en nous faisant comprendre que nous n’étions pas dans hôtel et qu’il fallait attendre le samedi où l’hôpital prévoit de prendre les mesures administratives nécessaires. Le personnel nous a expliqué que ces papiers de transfert dont nous disposons doivent être vérifiés avant d’entamer le traitement. C’est alors que nous avons demandé la raison puisque ces papiers indiquent clairement que le patient doit obligatoirement être admis immédiatement. Et surtout, où devons-nous partir ? »

« A l’instant présent je me demande pourquoi nous ont-ils transféré au Caire puisque l’objectif escompté n’a pas été atteint et que nous continuons de souffrir. Pourquoi ? Ce déplacement a carrément affecté la santé de mon oncle. Pendant les cinq derniers jours, sa condition physique s’est clairement détériorée et après ses jambes, c’est sa capacité visuelle qui est à présent touchée » fait-il remarquer sur un ton irrité.

Les patients de Gaza prioritaires ?

Le directeur de l’hôpital Nasser, Dr Ahmed Abdel Nabi a informé The Electronic Intifada que son établissement a longtemps donné la priorité aux malades venus de Gaza, et pourtant, il y a eu quelques problèmes liés à la prise en charge médicale des patients palestiniens.

Il raconte à ce titre : « J’ai travaillé pendant 15 ans dans cet hôpital avant d’y être nommé directeur général. Il m’a été donné de m’occuper de malades en provenance de Gaza, et je suis très conscient des problèmes qui se posent, et que je scinderai en deux partie. La première concerne l’hôpital et la seconde, le patient. Nos frères palestiniens croient qu’ils arrivent ici en urgence pour recevoir des soins sur le coup, d’où la naissance du malentendu. Et le problème auquel nous nous heurtons est que la plupart des patients gazaouis nécessitent une prise en charge pour traiter le cancer ou pour subir des opérations chirurgicales ou tout simplement un suivi postopératoire à la suite d’une intervention effectuée à Gaza. »

Dr Abdel Nabi va plus loin en avouant que l’hôpital a reçu des instructions de fonctionnaires de haut rang pour donner la priorité aux malades palestiniens en terme de médication, et de conjuguer tous les efforts possibles afin de leur garantir une prise en charge médicale optimale. Toutefois, il reconnait : « Au cours de ces dernières années, les patients gazaouis se trouvent mal informés quant à leur état de santé, et c’est pourquoi, ces mêmes patients sont plongés pendant plusieurs jours dans l’angoisse et l’inquiétude en l’absence de la moindre information de la part de l’hôpital ». Le directeur général de l’hôpital déplore le nombre limité des spécialistes notamment en pathologie.

A ce titre, il cite un exemple où il fait constater qu’en Egypte, les spécialistes des prélèvements à partir du cerveau ou de la colonne vertébrale se comptent sur les doigts de la main. Ainsi, poursuit-il : « L’hôpital signe des contrats avec cette poignée de médecins qui collaborent avec nous une journée par semaine. Des fois, il leur arrive, pour une raison ou pour une autre, de reporter leur intervention et cette situation nous met dans l’embarras puisque tout l’hôpital et les patients doivent attendre le médecin. Et je dois souligner qu’au sein de notre établissement, assurer un traitement et des soins de qualité pour les patients, qu’ils soient de Gaza ou de n’importe quel autre pays, est notre souci majeur ».

Il conclut : « Tous les 950 lits de l’hôpital sont actuellement occupés. Le problème que nous rencontrons souvent est que le patient qui arrive croit qu’il/elle doit absolument être admis sur le champ. Or, la priorité va aux cas les plus urgents, tandis que ceux qui peuvent attendre peuvent être traités dans des services de consultation externes de l’hôpital ».

Les malades de Gaza n’ont pas le choix

Depuis le début du siège sur la Bande de Gaza, imposé par Israël en 2007, les autorités Egyptiennes au niveau du passage frontalier de Rafah avaient permis aux cas les plus critiques d’être admis dans les hôpitaux en Egypte. Toutefois, le nombre des patients gazaouis à passer outre la frontière pour recevoir des soins dans les hôpitaux égyptiens a connu une nette augmentation après les attaques israéliennes perpétrées contre la Bande de décembre 2008 à janvier 2009.

Mais le périple des malades de Gaza n’a jamais été une mince affaire. En effet, selon un rapport de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), daté du mois de juillet 2011, environ 4.843 patients de la Bande ont été, l’an dernier, évacués vers les centres médicaux égyptiens. L’OMS a d’autre part soulevé les retards que rencontrent les patients en route vers l’Egypte à cause du passage de Rafah. Et ce n’est pas tout, la majorité écrasante de la population de Gaza, de plus en plus pauvre, ne peut plus se permettre les coûts inabordables des voyages vers l’Egypte, puisque ce sont les malades qui doivent payer de leurs poches les frais du traitement.

L’OMS ajoute que depuis l’ouverture du passage frontalier entre les deux pays, le nombre des transférés vers les hôpitaux égyptiens a nettement grimpés au cours du second semestre 2010, comparé aux six premiers mois de la même année.

Côté statistiques, l’OMS révèle que ces transferts concernent en majorité les hommes âgés entre 18 et 40 ans. Ces patients qui ont une chance d’accéder en Egypte ont moins de 50% de chance de pouvoir traverser le point de contrôle d’Erez séparant Israël et Gaza. C’est pourquoi, le corps médical de Gaza a tendance à envoyer les plus jeunes dans les hôpitaux égyptiens plutôt que de les envoyer par Israël. (Renvoi des patients de Gaza, OMS, le 14 juillet 2011)

Mais en attendant, aucune solution immédiate n’existe encore pour atténuer les souffrances des patients de Gaza nécessitant une prise en charge médicale.

De retour chez Mohamed Wadi, le dentiste se demande pour la forme : »Que vais-je faire ? Le docteur au service de lutte contre la leucémie m’a orienté vers le service de consultation externe où je dois recevoir un traitement demain matin. Ensuite, je dois me rendre au service de traitement de la douleur pour prendre les analgésiques dont j’ai besoin jusqu’au jour de mon admission dans son service. A ce rythme, il me faudra une journée, ou deux, voire une semaine. De toutes les façons, je souhaite ne pas avoir à attendre beaucoup car je souffre énormément ».

* Rami Almeghari est journaliste et conférencier universitaire vivant dans la bande de Gaza.

Vous pouvez le contacter à : rami_almeghari@hotmail.com.

21 novembre 2011 - The Electronic Intifada - Vous pouvez consulter cet article à :

http://electronicintifada.net/conte...
Traduction de l’anglais : Niha

Lien

Le Sénat annule les crédits d'un drone franco-israélien

2011-11-29T13:45:00.001+04:00

AFP | 29/11/2011

Le Sénat a annulé dans la nuit de lundi à mardi des crédits alloués au développement d'un drone franco-israélien confié à Dassault, jugé trop cher et pas assez performant, et s'est prononcé pour l'achat de drones américains Reaper.

Le Sénat a voté un amendement à la loi de finances adopté la semaine dernière par la commission des Affaires étrangères et de la Défense par 33 voix contre 3, majorité et opposition confondues, qui remet en cause un choix controversé du ministre de la Défense Gérard Longuet.
M. Longuet avait en juillet décidé d'acheter des drones Heron-TP à l'israélien Israel Airspace Industries (IAI) et d'en confier l'adaptation à Dassault Aviation. Il avait ensuite attribué le développement de la prochaine génération de ces drones MALE (moyenne altitude longue endurance) à Dassault et au britannique BAE Systems.
Les sénateurs ont limité à 209 millions d'euros les crédits destinés à l'acquisition de drones, ces avions de renseignement sans pilote, pour une période transitoire jusqu'à l'arrivée du drone franco-britannique, indique la commission de la Défense dans un communiqué.
"Les 80 millions d'euros ainsi économisés bénéficieront directement aux industriels français et européens, dans le cadre de programmes d'études amont, sans nécessiter l'acquisition de drones Héron TP de l'industriel israélien IAI, plus chers et moins performants que les drones américains", précise-t-elle.
Le groupe aéronautique et de défense européen EADS, qui développe depuis des années un drone MALE baptisé Talarion, avait vivement contesté le choix ministériel, qui risque selon lui de renouveler l'expérience de la rivalité fratricide sur les avions de combat. L'Eurofighter d'EADS et le Rafale de Dassault se retrouvent ainsi en compétition sur les mêmes marchés.
Le Sénat a estimé que les drones américains Reaper, produits par General Dynamics, représentaient "le meilleur matériel au meilleur prix". Les économies ainsi réalisées seront affectées au maintien en l'état des drones Harfang, dont les forces armées sont équipées, jusqu'à l'arrivée des Reaper en 2015, et au financement de la recherche sur la prochaine génération de drones.
En soulignant que 80 millions d'euros "bénéficieront directement aux industriels français et européens", le Sénat laisse clairement entendre qu'il veut laisser une chance à EADS contre le projet Telemos de Dassault et BAE Systems.
D'autant que Paris a réalisé que Londres conçoit la coopération sur ce drone de troisième génération, attendu vers 2020, plutôt comme un appel d'offres conjoint que comme un projet industriel commun.
Dans l'entourage du ministre, on se montrait confiant sur le rétablissement par l'Assemblée nationale des crédits coupés par le Sénat. L'Assemblée a le dernier mot au terme de la procédure budgétaire.

Lien

Tirs de roquettes : des groupes palestiniens plutôt que le Hezbollah, selon l’armée israélienne

2011-11-29T13:41:00.001+04:00

29/11/2011

Selon la presse israélienne, l’armée israélienne estimerait que le Hezbollah n’est pas derrière les tirs de roquettes qui ont eu lieu cette nuit.

Plusieurs roquettes tirées du sud du Liban ont explosé dans la nuit de lundi à mardi dans le nord d'Israël, sans faire de victime, a annoncé le porte-parole de l'armée israélienne dans un communiqué. "Plusieurs roquettes ont explosé dans la région de la Galilée occidentale sans faire de victime. L'armée israélienne a répliqué en attaquant dans le secteur d'où avaient été tirées ces roquettes", a ajouté le communiqué sans donner d'autres précisions.

Selon le Jerusalem Post, "l’armée israélienne ne pense pas que le Hezbollah est derrière ces tirs de roquettes, mais plutôt el-Qaëda ou des groupes terroristes palestiniens qui opèrent à l’intérieur du Liban, comme ce fut le cas par le passé".

Lien

Plusieurs roquettes tirées du Liban explosent en Israël, pas de blessé (armée)

2011-11-29T13:39:00.001+04:00

AFP | 29/11/2011

"Plusieurs roquettes ont explosé dans la région de la Galilée occidentale sans faire de victime. L'armée israélienne a répliqué en attaquant dans le secteur d'où avaient été tirées ces roquettes", a ajouté le communiqué sans donner d'autres précisions.
"L'armée israélienne considère qu'il s'agit d'un incident grave et estime qu'éviter ce genre de tirs relève de la responsabilité du gouvernement libanais et l'armée libanaise", a également souligné l'armée.
Selon la radio publique, quatre roquettes se sont abattues sur le territoire israélien. Un des engin a provoqué quelques dégâts dans un poulailler, tandis qu'une autre roquette s'est abattue dans une localité, mais sans exploser. L'artillerie israélienne a ensuite répliqué en tirant des obus vers le sud du Liban, a ajouté la radio.
Le commandement de la région militaire nord a procèdé à la suite de ces tirs à une "évaluation opérationnelle de la situation", a poursuivi le porte-parole de l'armée. La population du nord d'Israël n'a pas été appelé à se réfugier dans les abris.
Le dernier incident à la frontière israélo-libanaise remonte au 1er août de cette année. Des militaires israéliens et libanais avaient échangé ce jour là des coups de feu.
En mai dernier, dix Palestiniens avaient été tués et des centaines d'autres blessés en tentant de s'infiltrer du Liban en Israël lors de la commémoration de la "Nakba" (catastrophe), l'exode palestinien après la création d'Israël.
En août 2010, un accrochage meurtrier à la frontière israélo-libanaise avait fait quatre morts, dont trois Libanais --deux soldats et un journaliste-- ainsi qu'un officier israélien dans le secteur de la frontière.
Il s'agissait de l'incident le plus grave depuis l'été 2006 lorsque le Hezbollah libanais avait enlevé deux soldats israéliens à la frontière. L'armée israélienne avait répliqué en lançant une vaste opération de représailles contre le mouvement chiite. Le conflit avait duré 34 jours, provoquant la mort de plus de 1.200 Libanais, en majorité des civils et de 160 Israéliens, en majorité des militaires.

Lien

Les occupants israéliens limitent les Palestiniens porteurs de passeports étrangers

2011-11-29T13:37:00.001+04:00

[ 28/11/2011 - 22:25 ]

Cisjordanie – CPI

Des restrictions de plus en plus dures sont imposées sur les Palestiniens portant des passeports étrangers. Beaucoup d’entre eux se sont plaints au correspondant du Centre Palestinien d’Information (CPI). Ils voient leurs mouvements réduits.

Et pour se faire, les occupants israéliens ont fait voter, en 2007, une loi concernant les visiteurs de nationalités étrangères et les binationaux.

L’aéroport d’Al-Lad

Un Allemand d’origine palestinienne de 68 ans a dit qu’il avait quitté la Palestine dans les années cinquante ; pour cette raison, il ne porte que la nationalité allemande.

« Pour venir en Palestine pour rendre visite à ma famille dans la ville de Bethléem, dit-il, j’avais l’habitude de prendre la ligne israélienne et je descendais à l’aéroport d’Al-Lad, ou Ben Gourion. Cette fois, je suis arrivé dans la ville de ma famille. Puis j’ai été obligé d’aller en Jordanie pour visiter un parent, via le pont Al-Karama. Dans le voyage du retour, les Israéliens ont tamponné mon passeport et m’ont dit que je suis désormais interdit d’entrer dans les territoires occupés en 1948, prétextant que ma famille se trouve en Cisjordanie. »

« Ainsi, j’ai été obligé de retourner en Jordanie, un jour avant le décollage de mon avion, puis de prendre le pont de Cheikh Hossein, au nord de la Palestine occupée, afin de pouvoir prendre mon avion à l’aéroport d’Al-Lad, en direction de l’Allemagne ».

Porteurs de la nationalité américaine

Ceux qui portent la nationalité américaine ne sont pas mieux lotis que ceux qui portent la nationalité allemande. Un Palestinien porteur de cette nationalité, venant de l’Etat américain du Michigan, dès son arrivée au même aéroport, a été détenu pour plusieurs heures. On l’a informé qu’il lui était désormais interdit de venir rendre visite à sa famille en Cisjordanie via l’aéroport d’Al-Lad.

« Ils m’ont fait retourner aux Etats-Unis, dans le premier avion qui y allait. Et ils m’ont informé que désormais, je devrais aller en Jordanie et emprunter le pont d’Al-Karama afin d’atteindre la Cisjordanie, et que je suis désormais interdit d’aller dans la ville d'Al-Quds et dans tous les territoires occupés en 1948. »

Prier à Al-Quds

Les forces israéliennes d'occupation interdisent à ces Palestiniens porteurs de nationalités étrangères d’aller dans la ville d'Al-Quds pour y prier.

Un Palestinien du village de Bir Nbala, au sud de la ville d'Al-Quds, porteur de la nationalité américaine, dit qu’il voyageait entre la ville d'Al-Quds et la Cisjordanie avec sa propre voiture de façon normale. Mais récemment, la police de l’occupation israélienne de la ville l’a arrêté et a tamponné son passeport, lui notifiant qu’il lui était désormais interdit d’entrer dans la ville d'Al-Quds, un acte qui va à l’encontre des droits de l’homme.

Encore une fois, les occupants israéliens font des pratiques discriminatoires et violent le droit international.

Violer le droit international

Le ministère américain des affaires étrangères a demandé à l’Entité sioniste des explications sur la nature de telles mesures prises contre des Américains d’origine palestinienne. Les Israéliens prétextent comme à leur habitude de la sécurité de leur Entité.

Le moins que l’on puisse dire, c’est que ces mesures pratiquées contre des Palestiniens d’origine sont racistes, dit un avocat au correspondant du Centre Palestinien d’Information (CPI).

Les pays auxquels ces Palestiniens appartiennent peuvent poursuivre "Israël" pour ces mesures violant le droit international, dit l’avocat. Le problème, c’est que ces pays soutiennent l’occupation israélienne et qu’on ne peut rien faire en fin de compte.

L’avocat conseille à tous les Palestiniens qui empruntent l’aéroport d’Al-Lad qui ne portent pas la nationalité palestinienne de dire aux fonctionnaires de l’aéroport qu’ils viennent rendre visite aux leurs dans la ville d'Al-Quds ou dans les territoires occupés en 1948, car s’il disent qu’ils viennent pour la Cisjordanie, il ne leur serait pas permis de passer. Et s’ils portent la nationalité palestinienne en plus d’une nationalité étrangère, les Israéliens ne les laisseront pas passer dans tous les cas.

Attention bienveillante de la Turquie à l'égard des voyageurs palestiniens à Rafah

2011-11-29T13:36:00.001+04:00

[ 28/11/2011 - 23:40 ]

Le consul turc à El Kods Chaker Ouzjen Tournoular, a rendu visite, en compagnie du conseiller Docteur Ahmed Youssef, hier dimanche, au point de transit terrestre "Rafah" , pour prendre connaissance du fonctionnement et, des facilités accordées aux voyageurs de Gaza dans les deux sens.

Le consul turc a fait une tournée, en compagnie du directeur général au sein de la direction générale des points de transit, Maher Abou Sobha, dans les salles et les enceintes du " transit", rendant hommage, aux efforts de la direction générale des frontières qui, fonctionne toute la journée, au service des voyageurs et, promettant d' apporter l'aide qui allégera le calvaire des voyageurs.

A son tour, Abou Sobha a expliqué les mécanismes et, les étapes du voyage et, ce que le citoyen palestinien souffre à ce propos, assurant que, la direction générale des frontières n'épargne aucun effort pour soulager les voyageurs

Le mouvement "la Paix maintenant" : construire à Chilou est illégal !

2011-11-29T13:35:00.003+04:00

[ 28/11/2011 - 23:58 ]

Le dénommé ministère de la "défense sioniste a donné son approbation pour la construction de 119 unités de logements dans la colonie "Chilou", vers le nord de la ville de Ramallah au centre de la rive occidentale occupée

Le site hébraïque " Way net" a précisé que, les projets de construction en question, ont été révélés dans le cadre des réponses des autorités aux requêtes adressées par le mouvement, " La Paix maintenant " au Tribunal suprême huit mois auparavant, faisant suite à la construction de 40 unités sur les terrains de la colonie indiquée.

En réponse, le secrétaire du ministre de la " défense sioniste Ihud Barak a précisé que ce qui a reçu l'approbation à " Chilou" concerne la situation existante, cependant toute nouvelle construction requiert une nouvelle autorisation, selon ses dires!

Le mouvement " la Paix maintenant" a confirmé dans sa requête que, les constructions sont illégales et, ne font pas partie du plan originaire pour la région, conformément à l'approbation du bureau central de planification à l'administration civile sur la rive occidentale.

Les forces de l'occupation ont précisé, qu'en réponse à l'action d'appel, elles ont décidé la légitimation de tous les immeubles d'habitation permanente, avec effet rétroactif, y compris les deux plans de construction précités.

Dans le cas d'exécution des plans indiqués, la colonie " Chilou" qui sera agrandie de 60%, comporte actuellement 195 unités la logement y compris les caravanes.

L'occupation cherche en vain à dépiter et terroriser les relaxés

2011-11-29T13:35:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 00:15 ]

Les forces de l'occupation sioniste ont déclenché ce jour à l'aube du lundi(28/11) une série d'assaut, et d'arrestations dans plus d'un endroit dans le département de Jénine, particulièrement concentrée dans les deux communes de Kabatia et Bir El Pacha, au nord de la ville de Jénine. Ils ont ainsi donné l'assaut aux domiciles de quatre ex-détenus relaxés dans le cadre de la Transaction " Loyalisme des libres"

Des sources locales ont fait part au correspondant du (CPI) dans la ville, que les opérations d'assaut se sont accompagnées d'une part, de menaces aux ex-détenus, de les faire arrêter de nouveau, au cas où ils entreprendraient une quelconque action des résistance, contre l'occupation, et d'autre part de fouilles et d'enquête sur le champ; Les relaxé Mohamed Kamil "Errachk" a informé notre correspondant que, les forces d'occupation qui ont investi son foyer lui ont signifié que, les renseignements de l'occupation le surveillent sans interruption et que tous les relaxés sur la rive occidentale, sont à portée de mains de l'occupation, en cas d'une quelconque action, contre ses autorités .

Il ajouta " l'armée a entrepris une fouille minutieuse du logement, dans le but de dépiter les relaxés, et de leur faire comprendre qu'ils seront continuellement harcelés"

Les forces de l'occupation ont également donné l'assaut au domicile du libéré Abdrahmane Kamil( 57ans), au centre ville du Kabatia, l'ont soumis à interrogatoire chez lui et, lui ont adressé les mêmes menaces en cas de quelconque action de résistance!

Des témoins oculaires rapportent que les forces de l'occupation ont envahi le domicile du relaxé Wahib Abou Errab (42ans) dans la commune, après l'avoir soumis à interrogatoire sur les lieux et fouillé sa maison.

Des sources locales, ont signalé que les forces de l'occupation qui, ont investi le village Bir El Pacha, commune de Jénine à 3 heures, ce jour, à l'aube, ont envahi le foyer du relaxé Maamar ghaouadra, l'ont fouillé est fait sortir ses occupants en rase Campagne.

En contact avec notre correspondant, aujourd'hui en matinée, El ghaouadra rapporte que l'officier des renseignements lui a remis une convocation, pour qu'il se présente au siège des renseignements sioniste, au Camp "Salem" et, l'a informé qu'il est sous surveillance permanente.

Ghaouadra a assuré que, les missives de l'occupation à travers l'invasion des logements des libérés cherchent d'abord à terroriser ces derniers, et à les acculer à un souci constant sur leur sort, c'est par conséquent une sorte de guerre psychique dont les palestiniens en ont pris l'habitude, selon ses termes.

Les forces de l'occupation avaient entre temps envahi les foyers des ex-détenus relaxés dans différentes régions de Jénine, au cours de la semaine dernière, impliquant les relaxés, Abderrahmen Salah, Yacoub El Kilani wael Abou Jal bouch et Mohamed Moussa.

L’occupation empêche la fille du prisonnier Abou el-Hija de lui rendre visite

2011-11-29T13:34:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 08:45 ]

Jénine - CPI

Les autorités de l’occupation sioniste ont empêché, lundi le 28/11,la fille Sajida Sheikh Abou Jamal el-Hija de rendre visite à son père qui souffre dans la prison désertique de « Nafha ».
La famille de Cheikh Jamal Abou el-Hija a déclaré à notre correspondent Centre Palestinien d’Information (CPI) que les autorités occupantes israéliennes ont interdit à la fille Sajida de rendre visite à son père après l’avoir fait descendre du bus en direction de la prison, près du check-point de « Jalama » au nord de la ville de Jénine, et lui ont informée qu'elle a été interdite de lui rendre visite.

La famille a dénoncé l’interdiction de l’occupation israélienne, la qualifiant injuste, arbitraire et en violation droit humain, malgré que leur fille ait obtenu tous les documents légaux nécessaires pour la visite, en plus de la décision de la Cour suprême sioniste en particulier.
Il est à noter que Cheikh Jamal Abou el-Hija souffre extrêmement dans l'isolement pendant plus de sept ans, et les autorités occupantes israéliennes empêchent tous les membres de sa famille à lui rendre visite pour des raisons de sécurité, sauf sa fille Sajida.

Gilad Shalit prend d'assaut la tombe de Youssef accompagné des colons extrémistes

2011-11-29T13:33:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 10:18 ]

CPI

Les médias hébreu ont rapporté que le soldat sioniste "Gilad Shalit" a participé à un raid mené par des centaines de colons sur la Tombe de Joseph (Youssef), à l'est de la ville.

Le soldat libéré après 5 années d’emprisonnement à Gaza, a pris d’assaut le Tombeau de Joseph, célébrant sa première activité publique dans le processus d'agression contre le peuple palestinien.

Les sources médiatiques dans la ville de Naplouse ont indiqué que la ville de Naplouse s’est exposée à un assaut à partir de plusieurs directions, tout en affirmant qu’avant l’offensive, plusieurs points de contrôle se sont installés par les forces armées occupantes dans les environs de la ville, alors que des dizaines de voitures sionistes se sont rassemblées sur le barrage de « Beit Furik » à l'est de e la ville, et ont fait irruption dans la ville à partir de la rue «el-Maslakh » (abattoir), situé à l est, pour effectuer les rites au tombeau de Youssef.

Reuters, 28/11/201

Manifestation palestinienne contre un congrès de l'OMS à Al-Qods occupée

2011-11-29T13:32:00.003+04:00

[ 29/11/2011 - 10:55 ]

Gaza – CPI

Des centaines de cadres et fonctionnaires du ministère palestinien de la Santé et des représentants des syndicats médicaux ont fermement condamné la décision de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) de tenir son premier congrès sur les politiques de santé en Europe dans la ville occupée d'el-Qods.

Ils ont exprimé leur mécontententement lors d'une manifestation massive organisée par le ministère palestinien de la Santé en présence du ministre Dr. Bassem Naïm, l'adjoint du ministère, Dr. Hassan Khalaf, le chef du comité d'el-Qods et el-Aqsa au conseil législatif palestinien, le député Ahmed Abou Halabia, et un certain nombre des députés palestiniens.

Dr. Naïm a considéré que l'organisation du congrès dans la ville sacrée est une violation flagrante des résolutions du conseil de sécurité de l'ONU.

Il a ajouté que le gouvernement palestinien considère que la tenue de cette réunion à Jérusalem légitimise l'occupation et représente une récompense à l'entité sioniste pour ses graves violations et ses pratiques continuelles de colonisation, de démolition des maisons, confiscation des terres et le blocus imposé sur les habitants de la ville, ainsi que l'imposition des politiques et des règles violant les droits, ce qui s'oppose à la quatrième convention de Genève et les règles du droit international et les principes des Nations Unies.

Il a poursuivi que cette tendance n'est pas compatible avec les positions des pays de l'Union, Européenne qui reconnaissent que la ville d'el-Qods est une cité occupée, d'autant plus que l'entité sioniste a déjà cherché plusieurs fois à tenir de tels congrès à Jérusalem, mais la communauté internationale a refusé ces tentatives.

Il a remis au directeur de l'Organisation mondiale de la Santé à Gaza, Ibrahim Dhaher, une lettre de protestation, comprenant la position du ministère palestinien de la santé sur le fait de tenir ce congrès dans la ville occupée d'el-Qods.

De son côté, le centre d'el-Mizan pour les droits de l'homme a condamné la violation de l'Organisation Mondiale de la Santé, en tant qu'agence spécialisée des Nations unies, des résolutions de l'ONU elle-même qui a confirmé le statut spécial d'el-Qods occupée depuis l'année 1947, et que "Jérusalem-Est" fait partie des territoires palestiniens depuis 1967.

1500 colons extrémistes profanent la tombe de Joseph à Naplouse (soutenus par l’armée sioniste)

2011-11-29T13:32:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 11:03 ]

Agences/ CPI

Les autorités occupantes israéliennes ont accentué récemment, et plus que jamais leur campagne agressive, judaïque en profanant les lieux saints islamiques et chrétiens dans les territoires palestiniens occupées, particulièrement dans le tombeau de Joseph(Youssef) à Naplouse en Cisjordanie occupée.

Plus de 1500 de colons extrémistes sionistes emmenés par le ministre de l’intérieur de l’occupation israélienne, Eli Yishai, sont arrivé sur le tombeau de Joseph, dans la ville de Naplouse, mercredi soir dernier, où la visite a été coordonnée par l’armée occupante israélienne, pour leur protéger à accéder à la profanation, sans précédente, du tombeau Youssef et leur y faciliter leurs rites.
La profanation du lieu sacré islamique est permanent soutenue par les extrémistes dans le gouvernement de Netanyahu, notamment par Yishai qui a déclaré « C’est un immense privilège d’être ici ».
« Le tombeau de Joseph nous appartient. Nous devons reprendre la pleine présence au tombeau de Joseph. La situation actuelle est une violation flagrante des Accords d’Oslo et cela doit être corrigé », a ainsi souligné le ministre extrémiste qui refuse néanmoins l’accord d’Oslo que les observateurs et les spécialistes au conflit israélo-palestinien confirment qu’il a porté atteinte à la question légitime palestinienne, en profit de l’ennemi occupant israélien.
A cours de cette attaque soutenu par l’armée israélienne, les forces armées occupantes ont arrêté un palestinien lui accusant d’avoir lancé des pierres sur les véhicules sionistes.
Le ministre de l’Intérieur appelle à ignorer l’accord d’Oslo à propos de la colonisation et soutient la construction dans les colonies sionistes en Cisjordanie.
Les colons extrémistes sionistes accusent la police de l’Autorité palestinienne d’avoir tué en avril le neveu du député sioniste « Limor Livnat », selon eux, lors dans une embuscade montée contre des fidèles juifs venus effectuer leurs rites talmudiques sur le tombeau de Joseph.

Pérès discute avec le Roi jordanien du processus de paix

2011-11-29T13:31:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 11:07 ]

El-Nassera (Nazareth) – CPI

Des sources hébreux officielles ont déclaré que le président de l'entité sioniste, Shimon Pérès, a discuté avec le roi jordanien, Abdullah II, lors de sa visite non annoncée à Amman, des moyens de reprendre des négociations directes entre son entité et l'Autorité palestinienne.

Le bureau du président sioniste a déclaré dans un communiqué publié lundi soir 28/11, que Pérès a confirmé au Roi Abdullah II que la solution de deux Etats, sur la réalisation de laquelle le Roi jordanien a insisté, "ne peut se concrétiser que par les négociations directes entre le côté sioniste et Palestinien".

Dans le communiqué publié par les médias hébreux, Pérès a fait allusion lors de la réunion, à la proposition du Premier ministre sioniste, Benjamin Netanyahu, de tenir une réunion directe Palestino-sioniste prochainement dans le but de faire avancer le processus de paix.
Le communiqué officiel a souligné que la réunion s'est déroulée dans une atmosphère intime et amicale, où les deux dirigeants ont convenu de poursuivre les négociations dans un avenir proche.

La radio hébreu a souligné que Pérès s'est réuni avant son départ pour la capitale jordanienne, avec le premier ministre sioniste, Benjamin Netanyahu, pour discuter avec lui de l'importance de promouvoir les relations stratégiques avec la Jordanie.

El-Qods occupée : une autre famille bientôt sans-abri

2011-11-29T13:30:00.001+04:00

[ 29/11/2011 - 11:21 ]

El-Qods occupée – CPI

Dans le cadre de la judaïsation continuelle de la ville occupée d'el-Qods, la citoyenne Maqdissine, Nawal Jahalin a reçu lundi 28/11, un avis sioniste de démolition et saisie de sa maison dans la région du Mont de Moukaber (Scopus) à el-Qods.

Le membre du comité de la défense des terres de Selwan, Fakhri Abou Diab, a déclaré que la municipalité de l'occupation a prétendu que la maison a été construite sans permis alors que le ministère sioniste de l'Intérieur a également prétendu que la terre sur laquelle la maison est construite sera le lieu d'une route qui desservira les colonies qui seront établies dans la région.

Les autorités d'occupation ont donné à la citoyenne Jahalin un délai de 5 mois pour démolir sa maison et quitter ses terres, notant que la maison est habitée par 11 personnes et que la terre appartient à la citoyenne, Jahalin.

La propriétaire de la terre et de la maison a déclaré que sa souffrance dure depuis 10 ans, lorsque les forces occupantes ont démoli sa maison, ce qui l'a obligé à construire une maison sur son autre terre, mais l'occupation l'a poursuivie jusqu'au nouvel endroit, fournissant un ordre de démolition.

La citoyenne Jahalin a ajouté : "Ils ont nous expulsés de nos maison au Néguev au cours de la Nakba et ils ont nous poursuivi à la Naksa, puis ils ont démoli ma première maison et maintenant, ils veulent confisquer cette maison et confisquer la terre pour nous expulser de nouveau, et je ne sais pas où nous irons".

Menaces à l'encontre du député à la Knesset Ahmed Tibi

2011-11-28T23:33:00.001+04:00

Ecrit par Thiry
28.11.11
Au cours d’une séance à la Knesset, Danny Danon a affirmé ce dimanche qu’il gardait son collègue Ahmed Tibi, membre fondateur du parti Ta'al, dans sa ligne de mire. Ahmed Tibi menacé par Danny Danon Danny Danon, membre du Likud, est connu pour ses prises positions ancrées très à droite et pour être un vif fervent de la colonisation en Cisjordanie. Il est même allé jusqu'à affirmer, l'été dernier sur la chaîne Al-Jazeera qu'il ne pouvait y avoir qu'un seul Etat sur la terre d'Israël, et qu'une solution à deux Etats était nécessairement vouée à l'échec. Le député avait mené l’initiative visant à fermer la radio israélo-palestinienne Col haShalom le 19 Novembre dernier. Cette menace verbale a immédiatement été condamnée par le poète Eitan Kalinski, accusant Danon de salir la langue hébraïque. Le poète déplore le recours systématique à un discours dégradant vis à vis des Palestiniens. Ce dernier va jusqu’à dire que les termes en questions sous-entendent un « assassinat politique ». Sûr de ce qu’il avance, l’intellectuel israélien, met au défi Danny Dannon de l’attaquer en justice pour diffamation en se référant à la récente et controversée proposition de loi, visant à augmenter l’amende en cas de condamnation à 300 000 NIS. Il semblerait qu’Ahmed Tibi se soit habitué à de telles invectives en raison de ses engagements politiques. En 2003, ce représentant des arabes israéliens avait été temporairement interdit de se présenter aux élections législatives avant que cette décision ne soit annulée par la Cour Suprême. Lien